I'm doing a translation from English to Czech. It's internal stuff about handling employee information. The company is one of the biggest software developers in the world. Some sentences contain 100 and more words, the longest one so far had 150 words. I'm struggling with it. Unbelievable. What's worse, from the context this material is not just for legal people but is intended also for the employees.
@DemetriusPayton9 ай бұрын
Extremely informative and practical! I'm grateful for the clear and concise examples you provided. They really helped me understand the topic better. Keep up the great work!
@june8898 Жыл бұрын
Hello 👋 do you by chance have this entire show? I was in it and I’ve been looking for a recording for years!
@chschroed Жыл бұрын
Sadly, all I have is this clip. Keep on rockin'!
@cheesestixandkechup9918 Жыл бұрын
my teacher sent me this. It is good i guess
@MichaelWilliams-lo3ix Жыл бұрын
Brillant
@MichaelWilliams-lo3ix Жыл бұрын
Brillant
@inkwyvern5171 Жыл бұрын
A sentence is fine, a paragraph ok, but a whole book written in the active voice? Good luck.
@Estiexo2 жыл бұрын
this is the best video I've found on this topic! thanks for posting
@user-sc4ln8dq9o2 жыл бұрын
Thanks
@DrShaziaSaqib2 жыл бұрын
Hi, thank you, you really helped me today, very helpful video, keep up the good work
@black26372 жыл бұрын
Video was simple and easy to understand, arigato
@salvadorbuenosantillan18013 жыл бұрын
You are so cute.
@Irishtomq3 жыл бұрын
Thanks Charlie. Simple and easy to understand. More people should see this.
@bitsofknowledge97203 жыл бұрын
Knock at the door. How can we change it to passive voice?
@rabiabanu163311 ай бұрын
There was a knock on the door The door was knocked
@jeffsmithson26914 жыл бұрын
And, But.
@tylerrobinson86722 жыл бұрын
shut up
@timbomba94784 жыл бұрын
this is excellent
@nollprod4 жыл бұрын
Excellent! Thank you for making this easy to understand. Kathy was a bit harsh, though.
@williamlydon25548 жыл бұрын
Such a good book, i leanred a lot about different groups too :)
@billbahr9 жыл бұрын
Great book!! :)
@gailschroeder69259 жыл бұрын
just watched this again and..am always amazingly impressed by you and the way you express yourself...
@gaBehcuoDsuoitneterP10 жыл бұрын
It's Hong Kong Charlie.
@chschroed11 жыл бұрын
Glad you liked it!
@dojunwai11 жыл бұрын
A very enjoyable read!
@chschroed11 жыл бұрын
Chun Yeung Wet Market, North Point, Hong Kong
@louisprofeta399212 жыл бұрын
Had the news article stuffed as a marker in a book for two weeks. It was explained that Charlie had been experience difficulty with the business world, layoffs and such, so he decided to enter the times of the Civil war, totally they told. How romantic was my first thought but how was the book written, fiction or nonfiction became my interest, still unknown, a buy is next.
@bazabatak112 жыл бұрын
i read this book in two days! great light reading in between the campaigns of napoleon and my world war one book i could really appreciate how much it sucks, and how cool it is to be a reenactor, as i do revwar myself!
@Eddythebeast66612 жыл бұрын
Looks good.
@Bigmoonproductions12 жыл бұрын
Lol 3 packets. My dad kept shooting off 1 of our Enfields on New years with 3 loads. Will you be at brooksville 2012?
Пікірлер
Wow. Very helpful
Loved you on Sex and the City!
I'm doing a translation from English to Czech. It's internal stuff about handling employee information. The company is one of the biggest software developers in the world. Some sentences contain 100 and more words, the longest one so far had 150 words. I'm struggling with it. Unbelievable. What's worse, from the context this material is not just for legal people but is intended also for the employees.
Extremely informative and practical! I'm grateful for the clear and concise examples you provided. They really helped me understand the topic better. Keep up the great work!
Hello 👋 do you by chance have this entire show? I was in it and I’ve been looking for a recording for years!
Sadly, all I have is this clip. Keep on rockin'!
my teacher sent me this. It is good i guess
Brillant
Brillant
A sentence is fine, a paragraph ok, but a whole book written in the active voice? Good luck.
this is the best video I've found on this topic! thanks for posting
Thanks
Hi, thank you, you really helped me today, very helpful video, keep up the good work
Video was simple and easy to understand, arigato
You are so cute.
Thanks Charlie. Simple and easy to understand. More people should see this.
Knock at the door. How can we change it to passive voice?
There was a knock on the door The door was knocked
And, But.
shut up
this is excellent
Excellent! Thank you for making this easy to understand. Kathy was a bit harsh, though.
Such a good book, i leanred a lot about different groups too :)
Great book!! :)
just watched this again and..am always amazingly impressed by you and the way you express yourself...
It's Hong Kong Charlie.
Glad you liked it!
A very enjoyable read!
Chun Yeung Wet Market, North Point, Hong Kong
Had the news article stuffed as a marker in a book for two weeks. It was explained that Charlie had been experience difficulty with the business world, layoffs and such, so he decided to enter the times of the Civil war, totally they told. How romantic was my first thought but how was the book written, fiction or nonfiction became my interest, still unknown, a buy is next.
i read this book in two days! great light reading in between the campaigns of napoleon and my world war one book i could really appreciate how much it sucks, and how cool it is to be a reenactor, as i do revwar myself!
Looks good.
Lol 3 packets. My dad kept shooting off 1 of our Enfields on New years with 3 loads. Will you be at brooksville 2012?
lol