Пікірлер

• 
  @jeandefreitasdelvalle57872 күн бұрын

  0:49 Tira de la palanca, Kronk. DE ESA NO!!! No se para que tenemos dos palancas!

• 
  @jeandefreitasdelvalle57872 күн бұрын

  0:26 Puxe a alavanca, Kronk. A OUTRA!!! Pra que essa alavanca? translation: Pull the lever, Kronk. THE OTHER ONE!!! What is that lever for?

• 
  @elsuloniano95415 күн бұрын

  0:47 Castillian Spanish: - Pull the lever Kronk! NOT THAT ONEEEEE!!!! - Oh... - I don't know why we have two levers! 2:52 Latin spanish: - Pull the lever Kronk! IT WAS THE OTHER ONEEEEE!!!! - Oh... - Why we have two levers?!

• 
  @nicolasaguilera64955 күн бұрын

  2:53 baja la palanca kronk 0:01 pull the level kronk

• 
  @user-xy4vp6rv7g5 күн бұрын

  3:23 blah blah blah fuckin

• 
  @oOAngelZLipZOo7 күн бұрын

  I think Danish was my favorite 😂😂😂 I love how much passion she has when falling. She also sounds perfect for a metal band if she wanted to do vocals for that haha

• 
  @daviddelgado531412 күн бұрын

  Quebec French will make you laugh endlessly ..

• 
  @NeonFury19 күн бұрын

  4:02 русская озвучка) Как же Изма рычит,говоря Рычаг)

• 
  @memeyo4222 күн бұрын

  Trust me when I say that her voice in Swedish is an absolute masterchoice😂😂 Only English can beat it😂😂 "Dra i spaken Kronk! ... FEL SPAAK!! ... Varför har vi föresten den spaken?!" *slap*😂😂

• 
  @Exoneos29 күн бұрын

  I think each version is similar as the american one in terms of intonation of the voice. I don't know if people see what I am saying ?

• 
  @tanchouzuruuuАй бұрын

  hungarian at 13th place! that's pretty good, i've seen that people tend to like her hungarian voice (it's one of my favorites, it's a very beautiful yet strong voice). the hungarian lyrics for my lullaby are oddly poetic too, what she sings in the video is: A halál sír, a bosszú zeng / Az ellenpont a hullacsend / A végzetünk így zúg, rivall / Száll egy sötét dal / Zordon holt, de Zira bizony él / Hogy óvja a kölykét / Legyen ő a vég, a gyilkos / Aki szent bosszúnak él TL: Death weeps, revenge resounds / The counterpoint is dead silence / Our fate, how it screams and shouts / A dark song flies / Scar is dead, but Zira is very much alive / To protect her cub / Let him be the end, the killer / Who lives for holy revenge

• 
  @teddychu1177Ай бұрын

  This is like Killing Kenny in South Park, but with more hilarity and more Croc slapping

• 
  @user-dg4gh7ej3eАй бұрын

  🎉🎉anna🥳🥳🎂🎂👍👍👍👍👍👍👍

• 
  @user-dg4gh7ej3eАй бұрын

  😲😲👍👍

• 
  @user-dg4gh7ej3eАй бұрын

  Moana👌👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

• 
  @user-dg4gh7ej3eАй бұрын

  👍👍Moana👏👏❤️❤️👏👏👌👌👌👍👍👍👍

• 
  @user-dg4gh7ej3eАй бұрын

  😲👏👏👍👍❄️👍👍❄️👍👍👍🥰👍👍👍👍👍

• 
  @user-dg4gh7ej3eАй бұрын

  🎉молодец😲👍👍супер👏👏👍👍👍👍👍👍❄️❄️👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

• 
  @bjthedjdutchdude1992Ай бұрын

  In dutch its still frozen

• 
  @elijahmartinobracia4741Ай бұрын

  I honestly don't like Grigoriy's take on Maui. His voice doesn't even fit him, it sounds nasally arrogant and unbearably clumsy that I have a hard time enjoying his version.

• 
  @fabiolazepedagonzalez1403Ай бұрын

  2:54 Baja la palanca kronck (Sigan)

• 
  @jeandefreitasdelvalle57872 күн бұрын

  ERA LA OTRA!!!!

• 
  @infelulmeu4494Ай бұрын

  Lmao, in romanian she screams "THE OTHER OOOONE"

• 
  @houdamaarfiАй бұрын

  as a Russian learner and A moana big fan , thank you so much for this version I really like it and helped me to learn a lot of words

• 
  @playerscobongameplayАй бұрын

  I find funny that in Italya says " the other leveeeeeer" instead of "wrong lever"

• 
  @playerscobongameplayАй бұрын

  And same in Romanian

• 
  @frenkel51392 ай бұрын

  Илья Лагутенко действительно талантище! Из-за этого крутейшего исполнения, я английскую версию слушать не могу. В сравнении она совсем уж сухой кажется

• 
  @zigaudrey2 ай бұрын

  1:34 Pour le Français 3:38 Et version Québec

• 
  @juliaistomin93602 ай бұрын

  Deaktivieren

• 
  @elizabethestrada12792 ай бұрын

  😂

• 
  @Emily-cw7tj2 ай бұрын

  Are there any ones missing?

• 
  @MegaVovan882 ай бұрын

  Эта версия, как оригинал и даже лучше

• 
  @juliaistomin93602 ай бұрын

  Löschen

• 
  @mbapimbapi80012 ай бұрын

  1:45 1:50

• 
  @firstcynic922 ай бұрын

  The Lithuanian was just... sad. As I've seen in other cartoons, the Castilian voice actor just nails it. However, nobody beats Eartha Kitt.

• 
  @user-dw8bp5fj8b2 ай бұрын

  Funniest thing ever

• 
  @looney12832 ай бұрын

  lol XD

• 
  @MarshadowintheShadows2 ай бұрын

  1:26 FORGIVE THE RED BULL!

• 
  @casualWarrior2212 ай бұрын

  0:02, 0:47, 2:53 😂😂😂

• 
  @jodyreeder48202 ай бұрын

  Because it's funny

• 
  @sandiego23802 ай бұрын

  I watch in arabic and I simply love her voice, funny though is this one is egypt while in the show they use high arabic with still the same voice actress but she is so much better in the high arabic than egypt dialect. I honestly love her voice more than the english dub, i don't know something about the voice in high arabic makes me love her so much. Of coruse the english voice is super, but I prefer the high arabic voice. It sounds crispier and funnier.

• 
  @HappyConey20202 ай бұрын

  4:02 ❤️🇷🇺

• 
  @julianspricht2 ай бұрын

  1:55 German Yzma: "Zieh den Hebel, Kronk!" "Das war der falscheeeeee!!" Kronk: "Äh-" Yzma: "Warum haben wir diesen Hebel überhaupt?" Translation: Yzma: "Pull the lever, Kronk!" "That was the wrong oneeeeee!!" Kronk: "Uh-" Yzma: "Why do we even have that lever?"

• 
  @kiro87302 ай бұрын

  The Dutch, Finnish, Norwegian, and Ukranian VO's seemed the closest to American intonation when she says, "Why do we we even HAVE that lever?" Latin Spanish and (i think it was) Swedish were kinda close, too.

• 
  @Quasar6342 ай бұрын

  I didn't know I needed to listen to the Italian version of this

• 
  @Macaulyn_973 ай бұрын

  Marieta Severo did such an excellent job in the Brazilian Portuguese version.

• 
  @sokunthyvong46953 ай бұрын

  Man in every language it's funny 😆

• 
  @sokunthyvong46953 ай бұрын

  Because it's that iconic 😂

• 
  @debbieandaaronleviten47413 ай бұрын

  Wrong leveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer!!!!

• 
  @mickaelbeck56043 ай бұрын

  0:40 why she sounds like a minion ? 😂😂

• 
  @fancyshoes0023 ай бұрын

  With a trapdoor water slide this scene is doable, thankfully without crocodiles.

• 
  @user-ec8jo1ue9o3 ай бұрын

  Многие шутили про Эльзу в,, Холодном сердце 2,, и песню,, Вновь за горизонт,, мол : три часа ночи бл*ть! Ты че орешь дура! А теперь вспомним Кассандру из сериальной,, Рапунцель,, да