Поклонники творчества Джеймса МакЭвоя собрались на этой странице, чтобы радовать себя и вас переводами многочисленных интервью этого талантливого актёра и просто хорошего человека!))
Группа переводчиков в вконтакте: vk.com/jamesmcavoy_translators
Наш паблик: vk.com/mcavoyrussub
Группа, посвященная Джеймсу МакЭвою в вконтакте: vk.com/welovejamesmcavoy
Пікірлер
Ну вот, а я правда думала что он ангел
Это окно Овертона, взгляд на мерзость, тьму, без отвращения, дальше норма)
Сэмуэл Л. Джексон - красавчик)))
Приезжайте на Кубань, тут в станицах бывает тааак говорят, что приезжие не понимают😂😂😂
Какой же он потрясный... Просто невероятно талантливый и необыкновенно красивый. Как глубоко он понимает суть своего героя, и вообще историю в целом.
🫶🏻🫶🏻🫶🏻
такие молодые тут 😍✨
Супер, спасибо, душевные интервью
Супер ребята ирландцы ,супер выпуск!!СпасибО!!
Такой остроумно-искрометный выпуск
Милота
Omg!!! First time hearing the Q&A from this interview. He’s absolutely hilarious, honest, profound, and just perfect. Love love love… in love again.
Good God, I love him!
Грязь реально офигенный фильм, согласна с Джеймсом
Уууф хорошо, что мы не одни такие иногда не понимающие
Баунти - это отстойная шоколадка)))) Кира, у тебя очень хреноввй вкус! Я бы на её месте сказала, что моя самая любимая - Джеймс🥰, ну очень сладенький)))
Спасибо за видео за перевод
tooooo adorable together......both their personalities AND their looks........adore his voice and accent.......keira is A totally amazing actress
Best 😁 3 actors....
моя обычная жизнь)
🙌🌟👍🤩💗
👍🤗🤩
🤗💗🤗🙌🔥
😅
Bgm
Хорошие рекомендации спустя 8 лет
На удивление, я абсолютно не сочуствовал гг, а желал скорейшей и максимально мучительнейшей его кончины. Он это заслужил сполна
May I just say - I love this man. That's the only thing in my head after this conversation
Но у него же понятный акцент 🤷♀️ мб он уже научился говорить понятно для тв))) но кокни гораздо сложнее понимать
Неееее, кокни по сравнению с Глазго это ничего
Спасибо за перевод :) у обоих явно похмелье
Илевн!
Да нет её папа уехал на несколько дней у нас нечего не было
Я люблю дочку Ильдуса я признаюс ей в любви
С дочкой Ильдуса
Потом роскожу
Согласен на дружбу
Нет не у кого не спрашивал кроме неё
Интересное интервью! И полностью согласна -ничего эта мелкая эгоистка не искупила! Прощения не попросила-"Не смогла", видите ли, набраться смелости. А в старости даже в своей книжке не рассказала правду, чтобы "читателю было интересно"! Вообще не понимаю, почему фильм так называется, но фильм хороший.
Называется так потому так называется ее книга
Я их обожаю 🤣🤣🤣
Супер. Когда на английском смотрел,не смог понять всю суть шуток и выражений. Спасибо
Какой же красивый и одновременно ужасный акцент
Удивительно, как Джеймсу удалось передать глубину Брюса Робертсона. Я читал книгу до просмотра фильма, даже не подозревая, что её успели экранизировать. На тот момент я подумал, что ни один актер не сможет сыграть этого персонажа: для этого нужно быть убедительным психом. И, какого было мое удивление, когда я столкнулся с кино и увидел игру Джеймса. То, что мне казалось невозможным, происходило прямо у меня на экране. Фильм просто великолепно снят. Да, очень многие детали из романа вырезали, либо заменили, лишив его дополнительной глубины, но даже в том виде, в котором он есть: фильм превосходен. Режиссер абсолютно точно смог уловить суть и настроение книги. Тот редкий случай, когда экранизация удалась. Для полного счастья, мне не хватает только экранизации Аиста Марабу.
Обожаю их юмор, классно шутят 😂😂
Эх, грустный конец в фильме, каждый раз плачу 😔
1:38 ай-яй-яй, что за феминистический перевод, не "местные"...он же четко говорит "female celebrities" ))))
Надо же, я совершенно не рассматривала фильм с позиции Джеймса
Все что нужно о нем знать - great kisser 😏😆
Хм, этот смех в зале, такой наигранный
Типа поцеловал 😂😂😂
просто классный))))))))