Пікірлер

  • @iceman7070707070
    @iceman707070707025 күн бұрын

    Chcel by som sa opýtať aké sú Vaše skúsenosti ohľadom prihlásenia na F značky, lebo na rôznych fórach čítam, že prihlásiť japonské traktory je buďto veľmi komplikované (kde sú potrebné určité zásahy, po ktorých na traktore nesmiete mať ani nálepky či už so značkou traktora, pretože už sa to nepovažuje za stav v akom opustil továreň a tak isto ani ostatné nálepky v japonskom jazyku), prípadne nemožné, kôli tomu že sú dovoz ktorý nebol prioritne pre európsky trh. Z informácii, ktoré som zistil veľa ľudí odporúča traktor v mnohom prerobiť a na TK ho definovať ako domácu výrobu. Pred časom sme kúpil trochu menší ako Váš, Yanmar AF 17 aj keď užívaný no celkom v peknom stave a mne je ľúto do neho robiť zásahy. Viete mi poradiť ako to vyriešiť povinnými úpravami no úplne traktor nezhovadiť a zároveň získať značky? Ďakujem

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF2625 күн бұрын

    Dobrý deň, viete čo na východe to nejde, komplet osvetlenie urobené stk 100 eur, na okresnom úrade mi povedal chlapík že tretie krajiny neprihlasujú. A ja nato hovorím keď zvarin dve ucka 100, náprava z v3s, nezáleží na tom kto bude zvárať kto urobí elektriku, áno takýto domáci prihlásia, dačo neuveriteľne, tak potichu mi poradil ako hovoríte, prerobiť aby nebolo poznať že je japonsky. Urobil som novu plecharinu, žiadne nálepky, skratka na nepoznanie, nafotil som nove fotky a odovzdal komplet papiere. Viete aká bola odpoveď že mam tam japonské gumy brigdestone, myslel som že odpadnem tak vám poviem tak rovno že som sa nato vysral. poviem vám že v republike je japoncikov možno milión koľko by mal stat peňazí, nerozumiem takej politike, traktory továrenskej výroby nie robený na kolene nejde prihlásiť. No ale na youtube je ich prihlásených po celom slovenskú veľa. držím vám palce, nech sa vám darí.

  • @iceman7070707070
    @iceman707070707025 күн бұрын

    @@YamiroAF26 Pozdravujem, niekde som čítal niečo podobné, myslíte že tá neochota ozaj platí pre celý východ? Ja som Michalovčan a veľmi dúfam v to že sa tu nájde aspoň jeden rozumný úradník...lebo toto je ozaj smiešne aby to fungovalo ako v tomto komentári, citujem: "Hotový traktor nepôjde, ale odstrojiť, pobrať kapotáže, najlepšie aby bol hrdzavý poprípade nejakú joklovinu naň dovariť potom sa už dá." Čiže zaplatím si za to aby ten stroj aj nejako vyzeral a potom ho kôli STK zničím. Nerozumiem logike že v súčasnej globalizácii sveta sa riešia takéto banality, ako by to bol dovoz z nejakej banánovej republiky a nie z technologickej veľmoci. Človeku sa až rozum zastavuje, že značky dostane skôr bárs aký doma zbúchaný hnoj ako precízna japonská technika, ktorá len v samotnom Japonsku musela splniť prísne kritéria aby sa dostala do predaja.... Môžem sa opýtať kde ste mal skúsenosť s pánom úradníkom? Ďakujem

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF2625 күн бұрын

    @@iceman7070707070 Viete čo je tomu už tri roky tak neviem ci ten úradník ešte tam pracuje, bolo to v Snine. Stk spravíte bez problémov lem treba mat komplet osvetlenie. Problém robia na okresnom úrade.

  • @PeterLeskovsky
    @PeterLeskovskyАй бұрын

    helou. s akym rozchodom sa to neskor pleckuje? alebo ako sa to pleckuje?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF26Ай бұрын

    Zdravím, mam na to originál plečky a zároveň podsypovaky, riadky sú 62,5cm, lebo to je originál česky sadzač agrozet.

  • @PeterLeskovsky
    @PeterLeskovskyАй бұрын

    ako ide traktor medzi uz raz osyoane riadky? sedi tam cca ten rozchod?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF26Ай бұрын

    @@PeterLeskovsky Samozrejme že sedí všetko presne ako ma byt.

  • @PeterLeskovsky
    @PeterLeskovskyАй бұрын

    funguje ufo aj bez zapnuteho rotavatora<< naklapa aj naprazdmno?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF26Ай бұрын

    Neviem presne čo sa pýtate, takže po poriadku, piestik na ramene funguje stále, hĺbka orby podľa nastavenia, avšak ufo systém funguje jedine s rotavatorom, lebo sa tam zapína elektrická zásuvka, čiže iné náradie nemá el- zásuvku, takže tak nejako, keď budete chcieť niečo vedieť pýtajte sa kludne rad vám odpoviem a poradím.

  • @PeterLeskovsky
    @PeterLeskovskyАй бұрын

    @@YamiroAF26 avšak ufo systém funguje jedine s rotavatorom dik toto presne som sa pytal, ci to ide aj nezavisle/samo bez zariadenia

  • @matozelenak8202
    @matozelenak820211 ай бұрын

    Ma tento traktor aj uzavierku na predný náhon?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF2611 ай бұрын

    Nema. Japončiky to nemaju

  • @user-wb7up2dk3d
    @user-wb7up2dk3d Жыл бұрын

    А сколько стоит такой аппарат?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF26 Жыл бұрын

    8000 eur

  • @user-wb7up2dk3d
    @user-wb7up2dk3d Жыл бұрын

    Весчь

  • @ladislavkuba7838
    @ladislavkuba7838 Жыл бұрын

    Ako mate riešené to prihnojovanie? Vedeli by ste poslať fotky? Dakujem. .

  • @PepinieraDraghiceni
    @PepinieraDraghiceni Жыл бұрын

    👍

  • @jozefdeme8765
    @jozefdeme8765 Жыл бұрын

    Ja mám tiež janmar 26, neviete mi prosím poradiť ľavá kontrolka vrchná bliká, že čo to môže byť. Ďakujem za radu.

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF26 Жыл бұрын

    zdravim pane,neviem ktora blika ale na lavej strane su tri kontrolky, cervena-zhavenie, zlta-ramena hydrauliky, zelena-predny nahon. ja by som skontroloval kabelaz a hlavne ukostrenie moze byt niekde skrat, precuchany kabel

  • @WKepam-sk
    @WKepam-sk Жыл бұрын

    Tá mašinka naozaj je super

  • @WKepam-sk
    @WKepam-sk Жыл бұрын

    to je iný stroj :) , ale mne sa to neplatí :(

  • @milanuhliar8315
    @milanuhliar8315 Жыл бұрын

    Jano je dobrý hospodár , len tak hocijaký stroj nekúpi .👍

  • @rudinaelezi6228
    @rudinaelezi6228 Жыл бұрын

    Q⁰qq

  • @jozefkvasnovsky7447
    @jozefkvasnovsky7447 Жыл бұрын

    Zdravím chcem sa spýtať ako rýchlo chodia tieto yanmary....?? Tiež len 15km/h...??

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF26 Жыл бұрын

    samozrejme ze 15km, to je japonsky zlepsovak, na takuto rychlost netreba vodicak na traktor staci na mot.vozidla cize -b-, no uz tie novsie a hlavne silnejsie idu 30km. nic strasne treba si zvyknut, nic ine nam neostava.

  • @jozefkvasnovsky7447
    @jozefkvasnovsky7447 Жыл бұрын

    Ja viem mám iseki TU 180 len som dúfal že už je to rýchlejšie. Ale je to o zvyku keď niekam idem tak idem skôr 😂😎

  • @Majeragro
    @Majeragro Жыл бұрын

    môžem sa spytať ako to riešite s policiou a jazdou na ceste bez špz ?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF26 Жыл бұрын

    mlady pan, cestu prvej triedy pouzivam minimalne, iba tak na prejazd krizom. pritom mam spravenu stk a zaplatenu poistku. na okrese mi povedali ze na takyto traktorik nedaju farmarske cislo, cisla davaju iba na domace traktoriky, t.j. dve stovky ucko a motor skoda 1202 plus naprava v3s. to vsetko je nahlavu... na slovensku je minimalne 700 000 japonskych malotraktorov hotove peniaze pre stat.

  • @14jan141
    @14jan1412 жыл бұрын

    super!👍

  • @ondrejrabcan7258
    @ondrejrabcan72582 жыл бұрын

    H uč

  • @miroslavkardos875
    @miroslavkardos8752 жыл бұрын

    Dobrý deň, krásny traktor. Aj ja som taký chcel, ale nedarilo sa zohnať, tak som zobral trochu väčší Yanmar AF30. Mám aj podobný rotavátor len označenie má RSL1604. Chcel som sa opýtať či neviete poradiť ako nastaviť hĺbku rotavatora, ja ho viem len spustiť na doraz a potom je to strašne hlboko pre moje podmienky. Ďakujem.

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF262 жыл бұрын

    zdravim miroslav aj ja som miroslav, super. kupili ste dobre vas je trochu silnejsi ako moj ale to je super lebo je dost silny. pokial sa tyka hydrauliky je to tak- ked chcete pouzivat elektriku tak sa zapina jeden kombik svieti zelena kontrolka vrchna to znamena kontrola hlbky orby pricom hlbku si regulujene okruhlim kombikom od 1-5 samozrejme pri zapnutom kabli od rotavatora do zastrcky na konci traktorika. pokial chcete rucne ovladat hydrauliku jednoduche- oranzovu packu dajte do pozadovanej hlbky a potom to ovladajte ciernymovladacom iba hore dole, aku hlbku nastavite packou do takej bude chodit. mozte sa kludne pytat poradim s radostov. nech sa vam dari

  • @miroslavkardos875
    @miroslavkardos8752 жыл бұрын

    @@YamiroAF26 Ďakujem za radu, vyskúšam. Elektrickú zásuvku tam ani nemám vzadu, len lanko pripevnené dozadu traktora, čo tiež neviem načo slúži. Zostáva pre mňa tým pádom len manuálne nastavenie hĺbky rotavátora.

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF262 жыл бұрын

    @@miroslavkardos875 aha. ak mate lanko na rotavatore tak to sa pripevnuje na packu ktora je pri otvore na olej hidravliky, lanko potiahne packu a ramena idu hore, ale to nevadi ja tiez pouzivam iba rucne ocladanie hidrauliky, lebo to je jdnoducho ako som pisal pri prvej jazde nastavte ako hlboko oranz.packou a potom ciernou malou packou iba hode dole, aby ramena nechodili uplne hore mate tam ovladaci okruhli potenciometer pod ciernou kritkou s tym si nastavujete do akej vysky maju chodit ramena, cize ako hlboko si nastavite packov oranzovou a ako vysoko okruhlim ciernym potenciometrom a hotovo.

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF262 жыл бұрын

    ak budete potrebova lepsie vysvetlenie zavolajte 0905 367 639

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF262 жыл бұрын

    tento pluh uz nemam lebo premna je malicky, je dobry pre traktoriky do 20 koni.mne ostal po iseki, teraz mam cerveny trochu veksi, tem mi pasuje lepsie, lebo ma lepsi zaber, ja by som mohol mat ajn trojak, ale dvojka je lepsi na mensie zahrady.

  • @matus9781
    @matus97812 жыл бұрын

    Taký istí pluh ako máš ti ťahám za iseki tu160F a ide to aj za mokrá

  • @patrikhalcak7567
    @patrikhalcak75672 жыл бұрын

    Pekná mašinka aj ja hľadám takého pomocníka. Aká bola cena malotraktora?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF262 жыл бұрын

    veru pekna a hlavne dobra masinka, kupoval som pred 2 rokmi v autogabriela levice. su tam vyborni predajcovia. mna to s rotavatoromstalo 7 000 eur. milerad poradim s kupov, kupujte jedine nad 20 koni, mal som pred nim iseki ta 262, tiez super masinka no s yanmarom sa neda porovnat. yanmar ja mercedes medzi japonskymi malotraktormi.

  • @ondrejrabcan7258
    @ondrejrabcan72582 жыл бұрын

    @@YamiroAF26 n

  • @jozefkvasnovsky7447
    @jozefkvasnovsky7447 Жыл бұрын

    @@YamiroAF26 Ak sa môžem opýtat v čom vidíte zásadný rozdiel medzi týmito dvoma traktormi....?? Keď píšete že sa nedá porovnať dá sa to tak nejak stručne zhrnúť že prečo..??

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF26 Жыл бұрын

    @@jozefkvasnovsky7447 jozef, japonciky su celkovo dobre, nemozete ich porovnat kym ich nemate niejaky ten cas. hovoria ze yanmar je medzi nimy mercedes, ja som mal iseki ta262f, vyborny no yanmar af 26 je lepsi. je tam vela rozdielov, silnejsia predna naprava, vela miesta na sedenie, lepsie a jednoduchsie ovladanie, prevodovka poloautomat, lepsie servo riadenie, skladacia strieska, pri cuvani vidim zadne kolesa, lepsia a modernejsia hydravlika, roztec kolies, teraz mam 125cm, na iseki bolo 114cm maximalka, a vela dalsich.

  • @martingetlik1580
    @martingetlik15802 жыл бұрын

    Čo stojí takyto pomocník

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF262 жыл бұрын

    mlady pan, ceny strasne poleteli nahor, ja som ho kupil pred 3 rokmi v autogabriela v leviciach, traktorik bol vo velmi dobrom a zachovalom stave, spolu s rotavatorom stal 7000 eur. pred nim som mal iseki ta 262, bol taktiez vyborny avsak yanmar je mercedes medzi japonskymi traktorikami. obidva som kupoval v leviciach su tam strasne mili a ustretovi predavajuci.

  • @martingetlik1580
    @martingetlik15802 жыл бұрын

    @@YamiroAF26 zdravím vás vedeli by ste mi posunúť kontakt na niekoho čo to predáva po mal by som záujem taký ako vy máte aj rotovatorom a aj vlečkou 3t.a dá sa to prihlásiť na F značku neviete náhodou

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF262 жыл бұрын

    @@martingetlik1580 pane, traktoriky isli hore ale co sledujem je ich dost, je si z coho vybrat, samozrejme treba vsetko volat a pobehat, co sledujem tak najlepsi vyber je v leviciech a novej bani. na f znacku to nedate, ja som urobil aj stk, kde mi povedali ze traktorik je ako novy, fabricka vyroba. a vsak na doprave -nie policajnej- mi pracovnik povedal ze traktoriky z tretich krajin neprihlasuju, ja nato hovorim ze dve 100 ucka zvarene laikom naprava v3s, motor hocijaky, elektrika ziadne zvaral bov vie kto , on mi povedal ze ano takyto dostane znacku F, co vam poviem sak to je proti zdravemu rozumu, za druhe na slovensku je mozno milion japoncikov kolko by stat ziskal penazi za prihlasenie.

  • @joyflbill
    @joyflbill Жыл бұрын

    @@YamiroAF26 Lobby asociace dovozců nových vozidel? Jsou dvě cesty. Sejmout kapotáž, světla blatníky (oholit na základ) a vlastnoručně si udělat svoje + nějaký ultra tuning a prohlásit to za svoji tvorbu jako spousta domadělů (které také používají nějaké tovární díly z kde čeho) a přihlásit to jako "F", nebo zachovat originál a projít schvalováním individuálního vozidla s SPZ a platit a platit a platit....

  • @martingetlik1580
    @martingetlik15802 жыл бұрын

    Pekná mašinka a ja chcem takého pomocníka 😉👍👍👍

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF262 жыл бұрын

    pekna jak pekna, ale je to super pomocnik na vsetky prace okolo domu na dedine. hlavne japonske traktoriky su velmi spolahlive, ked budete kupovat neberte do 20 koni ale vyssie. ked bude treba rad poradim.

  • @martingetlik1580
    @martingetlik15802 жыл бұрын

    @@YamiroAF26 tak zháňam nie čo aj pozerám na 24-26 HP z vlecku aj rotovatorom

  • @user-qb3hz4mr6i
    @user-qb3hz4mr6i2 жыл бұрын

    Does the tractor not overheat?

  • @vlastislavtichy4979
    @vlastislavtichy49793 жыл бұрын

    Dobrý den, také se snažím zjistit na co jsou obě zelená tlačítka. Jsem z ČR

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF263 жыл бұрын

    tlacitko na pravej strane pri zapnuti sluzi nato, ze pri zapnuti reverznejpaky dozadu ramena idu hore automaticky, iba hore dole idu packou hydrauliky. tlacitko na lavej strane - pri zapnuti funguje zrychleny chod prednej napravy o 30 percent- do lava alebo do prava, plati to iba pri otacani. musi byt pritom zapnuty predny nahon 4x4. ak mate taky isty yanmar, urobili ste dobry obchod, su to vyborne japonciky, nech sa vam dari vela zdravia.

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF263 жыл бұрын

    tak ako sto pochopili tie zelene tlacitka, ani ste sa neozvali...

  • @vlastislavtichy4979
    @vlastislavtichy49793 жыл бұрын

    @@YamiroAF26 Mockrát děkuji za vysvětlení. S pozdravem Tichý

  • @vlastislavtichy4979
    @vlastislavtichy49793 жыл бұрын

    Poslal bych vám rád foto mého stroje ale nevím jak☹️

  • @vlastislavtichy4979
    @vlastislavtichy49793 жыл бұрын

    Máte mesenger nebo e-mail? Rád se pochlubím a budem v kontaktu pro případné konzultace. Trochu jsem ten váš okopčil😀😀

  • @jozefius13
    @jozefius133 жыл бұрын

    aj vodicak na traktor a handar ana papuli podla predpisu europskej uhnije :-)))

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF263 жыл бұрын

    mlady pan trochu kulttury a respektu vo vyjadrovani

  • @jozefius13
    @jozefius133 жыл бұрын

    @@YamiroAF26 až tu budeš dávať zmysluplné príspevky synak, bude i kultúra i rešpekt. Minimálne raz si porušil zákon, keď nezletila osoba po verejnej komunikácii viedla traktor a ešte to zavesis na sociálnu sieť.

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF263 жыл бұрын

    @@jozefius13 ha-ha nezletila osoba studuje 4 rocnik na vysokej skole

  • @petermatejik5415
    @petermatejik54152 жыл бұрын

    @@jozefius13 A vy ste nejaká guma? Dedina žije a dúfam, že aj bude po svojom. A bez urážky, zmysluplné príspevky dávajte vy! Pekný deň prajem.

  • @Doktoresko
    @Doktoresko3 жыл бұрын

    Dobrý deň, robotator je originál yanmar? Ja mám af 24 a nemám k nemu rotavator, ale skúšal som zapnúť mitschubischi a ten sa nehodí, je veľmi blízko kolies. Vedeli by ste mi poslať označenie tohoto vášho?? Resp nejaké detailnejšie fotky? Aky mám zháňať? Ďakujem pekne

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF263 жыл бұрын

    pan vladimir, oznacenie je RSB-1604 yanmar. prve dve cisla na kazdom rot. 1604 cize 16 to je pracovna sirka 160 cm. najlepsia zostava je aka znacka traktorika taka znacka rotavatora, inaksie vsetky rotavatory su hned za kolesami. japonsky malotraktor mam 8 rokov 6 som mal iseki ta 262f a dva roky mam yanmar af 26, poviem vam na rovinu vsetke japonske malotraktoriky su kvalitne a spolahlive, avsak ked porovnam tie moje tak medzi iseki a yanmarom je podstatny rozdiel, co sa tyka pohodlia, kvality, poloautomat je velmi rozumna vec. pokial sa tyka rotavatora je to velmi dobre ze ho chcete kupit, ja si to bez neho uz neviem predstavit, vyborne spracovava zem preto, lebo ma noze len na spicke ohnute nie ako nase do praveho uhla. cokolvek budete chcet vediet ohladom yanmara pytajte sa s radostov odpoviem a poradim so vsetkym, je to moje hobi...

  • @Doktoresko
    @Doktoresko3 жыл бұрын

    @@YamiroAF26 super ďakujem pekne, my už mame druhý yanmar, a ako hovoríte je to super traktor. Ten starší bol ym1300 toto je af24, čože posun riadny, ale pravdu povedať aj ten starý na svoj vek porobil toho neúrekom. Mam k nemu dosť veľa náradia… neviete poradiť kde by som taký rotavator zohnal?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF263 жыл бұрын

    viete co, na af 24 by stacil 150cm, poviem vam pravdu viem o jednom na yanmar 150-155cm, moj mobil 0905 367 639, ked bude treba ja mu zavolam on je z michaloviec , predava tusim yanmar af 224 uz ma aj kupca ale rotavator neberie tak sa ma vidi.@@Doktoresko

  • @Doktoresko
    @Doktoresko3 жыл бұрын

    @@YamiroAF26 no a akú má cenu na zan??

  • @kubo531
    @kubo5313 жыл бұрын

    a diely na to zhanate na aliexpress? :D

  • @stanislavbryndza
    @stanislavbryndza3 жыл бұрын

    pošlite mi číslo na email: [email protected]

  • @stanislavbryndza
    @stanislavbryndza3 жыл бұрын

    Dobrý deň. A viete na čo je to zelené tlačidlo na ľavej strane pri zásuvke zapaľovača?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF263 жыл бұрын

    ozvite sa na mobil tak vam to vysvetlin

  • @marhrba
    @marhrba3 жыл бұрын

    Zdravim, chcel by som sa spytať aky ma motor vykon a či ste pluh a rotavator kupovali tiež v Leviciach. Vdaka.

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF263 жыл бұрын

    pan marian, motor ma 32 koni, rotavator bol kupeny s traktorom, no apluh je wirax 2x25 kupeny inde, je ich plno po slovensku.

  • @abbasismailov5212
    @abbasismailov52123 жыл бұрын

    💪

  • @pchola7547
    @pchola75473 жыл бұрын

    Добра конячка! :)

  • @MrGrin
    @MrGrin3 жыл бұрын

    Однозначно 👍🤝

  • @Peter-ly5sp
    @Peter-ly5sp3 жыл бұрын

    Mozem potvrdit Pane ...tie stroje su uplne niekde inde ..proste ta vybava,spolahlivost a ovladanie.To sa neda porovnat dokonca ani s novymi strojmi ktore sa u nas predavaju a dovazaju z ciny.

  • @viktorthevictor9180
    @viktorthevictor91804 жыл бұрын

    Ahojte, super videjko, super praca! JA si skladám vlastný malotraktor a robím pritom video dokumentáciu. Každú nedeľu video na môj YT. kzread.info/dash/bejne/haKe1qyJd9u4eaw.html

  • @hondabojz2265
    @hondabojz22654 жыл бұрын

    Fakt pěkný 👍🏻

  • @adolfadolfvich3253
    @adolfadolfvich32534 жыл бұрын

    🎥 👍

  • @adolfadolfvich3253
    @adolfadolfvich32534 жыл бұрын

    Как себя в эксплуатации зарекомендовал? С уважением

  • @user-rf4zl6wo1o
    @user-rf4zl6wo1o4 жыл бұрын

    Цена какая и где находитесь?

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF264 жыл бұрын

    cena 8000 eur, slovensko Ubla na hranici s UA

  • @user-rf4zl6wo1o
    @user-rf4zl6wo1o4 жыл бұрын

    Красавец, моя мечта

  • @user-fz2oo6di9n
    @user-fz2oo6di9n2 жыл бұрын

    @@YamiroAF26 выше, вы отвечали 7000 евро, а тут уже 8000 . Коммерсант????

  • @YamiroAF26
    @YamiroAF262 жыл бұрын

    @@user-fz2oo6di9n pane omyl, ja by som ho nepredal ani za 10 000 !!!! asi doslo k pochybeniu v sume