It's roughly like this. W: I know I shouldn't do this during the show, but forgive me just once. I can't help but ask because there's someone in the audience who's wearing Navy uniform. (To the Navy soldier) What is your Navy number? (It's little hard to translate. It means asking for the number that is indicating when did he joined the Navy.) Answer: I'm 690th! W: (Just keep laughing, Wonpil is 682nd) Are you working on the ship now? Answer: Yes, it is! W: (Laughs again, and he encouraged the soldier.) Answer: Thank you!
@marichubinay-an616023 күн бұрын
@@22H256D thank you so much😊... i was expecting it to be military related😁😁
@22H256D23 күн бұрын
@@marichubinay-an6160 Wonpil laughed because he has already finished his duty of military service, but the Navy soldier is still doing it, so just like a young student who finished his "difficult homework" first, he teased the "next student" who is still doing the "homework". It is a casual joke works among Korean men.
Пікірлер
필아 하지마 ㅜㅜ 울 엄마도 안써요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
641기용
682기가 웃기도 하는구나? ㅋㅋㅋㅋ 594기 모이자~~~~
이건봐도봐도 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
682기가 690기보고 웃음이 나오나요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오구오구오구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 빵터졌네.ㅋㅋㅋㅋ
Can you please translate in english?
It's roughly like this. W: I know I shouldn't do this during the show, but forgive me just once. I can't help but ask because there's someone in the audience who's wearing Navy uniform. (To the Navy soldier) What is your Navy number? (It's little hard to translate. It means asking for the number that is indicating when did he joined the Navy.) Answer: I'm 690th! W: (Just keep laughing, Wonpil is 682nd) Are you working on the ship now? Answer: Yes, it is! W: (Laughs again, and he encouraged the soldier.) Answer: Thank you!
@@22H256D thank you so much😊... i was expecting it to be military related😁😁
@@marichubinay-an6160 Wonpil laughed because he has already finished his duty of military service, but the Navy soldier is still doing it, so just like a young student who finished his "difficult homework" first, he teased the "next student" who is still doing the "homework". It is a casual joke works among Korean men.
촤핫핫핫 웃음소리 졸귀넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꺅둥이를 따라서 좋아요 엄지척을 눌러봅니다아~ㅎㅎ
원필이 귀엽다 ㅋㅋㅋ수병때도 귀여웠는데