สวัสดีค่ะ คาเซะค่ะปัจจุบันย้ายมาเรียนอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นค่ะในช่องจะเน้นเนื้อหาการแปลเพลงจากเกมต่างๆค่ะ แต่หลักๆคือเพลงของเกม Onmyojiถ้าชอบก็อย่าลืมกดไลค์ กดแชร์ กดติดตามช่อง กันด้วยนะคะ ^^
ไม่รู้ว่าคิดไปเองรึป่าว แต่เหมือนนาทีที่ 1:45 มีอิบารากิโดจิร่างหญิงแอบโผล่มานิดหน่อยเลยอ่ะ
เห็นเป็นอิบารากิ ร่างหญิงเหมือนกัน
ชิรานุอิ รึป่าว😅
มีแต่ร่างเด็ก รอร่างโตอยู่นะ
ขอยาดถามอันนี้เป็นของเกมหรือเมะคะ
ของเกมonmyojiค่ะ
思考着 是否一切已成空 化青煙 消逝塵埃中 幸福的几瞬全靠我自作多情的揣摩
สู้ๆนะ นักกีฬอีสปอร์ต
รู้สึกทำนองมันคุ้นๆ แต่จำไมได้เคยฟังที่ไหน
Michiko kérry ร้องโอเปร่าเก่งมาก ชอบ ไปติดตามกันได้นะทุกคน ทัชใจเรามาก
คนนี้ร้องโอเปร่า เพราะมาก
เป็นเพลงที่ผมรู้สึกอินกับเนื้อเรื่องสึซึกะกับโอทาเกะ เหมือนได้มองเห็นตัวเองกับพี่สาว (ผมกับพี่สาวอายุห่างกัน 20 กว่าปี)
🎉🎉🎉🎉🎉
บ่ระเบิดไปทางไหน
ชอบการแปลของช่องนี้มากเลยครับ จะรอของเซนspนะครับ ขอบคุณที่แปลให้เสมอมาครับ✨
จากเทพอารักษ์แห่งศาลเจ้าสายลม กลายเป็นปีศาจอารักษ์แห่งสายลมแทน
ผู้ถูกทอดทิ้งไว้ข้างหลังและไม่ต้องสงสัยเลยว่า จะไม่มีคนจำเธอได้
ผู้กล้าตายไปคืนชีพกลับมา คือ จอมมารสินะ
มีสครสรุปเนืเอเรื้องของสองคนนี่ให้เราได้ไหมม
อยากรู้สตอรี่ตัวนี้มากเลยค่ะ ไม่ทราบว่าทางออฟฟิศเชี่ยลได้ทำสตอรี่เป็นอนิเมชั่นเหมือนกับตัวอื่นๆไหมคะ😅
เหมือนว่าจะไม่มีนะคะ เพราะสตอรี่น้องอยู่ในช่วงแรกๆของเนื้อหาเกมเลยค่ะ
@@kazenohayasaคุณพอทราบสตอรี่น้องคร่าวๆไหมคะ บอกเราหน่อยได้ไหมคะ อินเพลงมากจนอยากรู้สตอรี่
ขอบคุณที่แปลนะคะะ ภาษาสวยมากเลยค่ะ ไม่ได้ตามองเมียวมานานแล้วเพลงนี้ขึ้นฟีดมา เพราะจนต้องมาหาคำแปลเลยค่ะ คำแปลก็ดีมากๆเลยค่ะ สมกับเป็นค่ายเพลง😭💖
จริงผมหาคนแปล ไม่เจอเลย บังเอิญเหมือนกัน ร้องตามทั้งวัน
ไม่รู้ว่าช้าไปมั้ย แต่เพลงนี้ไม่ได้อยู่ในโปรเจกต์ขององเมียวอารีน่านะคะ แต่เป็นองเมียวไอดอลค่ะ
ขอบคุณที่บอกนะคะ
แปลดีไพเราะเหมือนเคย ❤
ขอบคุณค่ะ ❤️
ชอบฉากสุดท้าย ที่ลอยเข้าไปหาเซย์เมย์ 555555555 อารมณ์แบบ หลงฉันสิ มองฉันสิ
จงใจตัดต่อให้เป็นแบบนั้นค่ะ 555 ดีใจจังที่มีคนชอบ
@@kazenohayasa หลงรักช่องนี้สิ มองมาที่ฉันสิ จงหลุ่มหลงไปกับเสียงเพลงและการแปลภาษาช่องนี้ซะ! 5555555 แค่กๆ ขำมากไปหน่อย แต่แปลดีมากกกกก ชอบบบบบบบบ
ขออนุญาตนำคำแปลไปทำเนื้อเพลงนะครับ🙏
ได้ค่ะ ใส่เครดิตให้ด้วยนะคะ 💕
@@kazenohayasa ขอบคุณครับ!
ขอบคุณครับที่แปลให้เสมอเลยยย >^<
ลูกช้านนนนนนนนนนนนน
ไม่นึกว่าจะมีคนแปลเพลงนี้ ฮือ ดีใจมากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลให้กันนะคะ ❤ ดูแลพักผ่อน หาอะไรอร่อยๆ ทานด้วยนะคะ ~~❤
เหมือนจะยังไม่ตุยนะคะ ในภาพประกอบหลังCGจบสตอรี่ยืนมองเจ๊อิซานามิอยู๋ ส่วนคุสะเสียสละพลังของตัวเองจนตัวหดลงมาค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ 💕
ฟิลเหมือนเพลงสรรเสริญพระเจ้า
ใช่เลยค่ะ แต่ก็ฟิลแอบเหมือนพระเจ้าที่ต่อสู้ร่วมกับมนุษย์เลยค่ะ
ขนลุกกกกกกกกก
ขนลุกไม่พอ เศร้าด้วย 🥹
ยังกับเพลงจบ-
จบที่ไม่ได้แปลว่าจบ 🤣
ชอบๆ น้องเป็นตัวเมนของเราด้วย
ชอบได้ฟังจากองเมียวจิอารีน่า ตอนแพ้รัวๆ
เพิ่งเจอ อวยท่านมากตั้งนาน คือเริ่มต้นมาก็บอกถึงชีวิตเขาเเล้วอ่ะว่าดิ้นรนกับโชคชะตามานานต้องการพัก ให้ทุกอย่างจบๆไปเสียที เขาไม่อยากเป็นเเบบนี้คือมันทั้งเพราะเเละเศร้า ขอบคุณที่แปลค่ะ❤
เพลงหลอนน่ารักนะ แต่ยกตัวอย่างแต่ละคู่มาคือ...หลอนไปรู้ประวัติพวกพรี่ๆมาเหรอเอามาประกอบเนี้ย 555
สายลมเชื่อมสัมพันธ์ 🥹
ชอบมากๆค่ะ ขอบคุณที่แปลออกมาอย่างดีนะคะ ❤
กว่าจะหาMV เพลงนี้เจอ เหนื่อยเลย
คู่รักในเฮอันเกียวนี่จะคู่ไหนก็มีแต่ร้าวฉาน ฮือออ แต่เพลงสนุกมาก แต่ภาพประกอบขยี้มาก😂
เพลงน่ารักนะ แต่ละคู่ที่โผล่มาแบบ Pain peko มาฟ
เเนวเพลงสดใสเเต่สอดเรื่องเศร้าๆเเร่ละคู่ออกมาได้ลงตัวโครตชอบ!!!
เพลงคือ ฉีกแนวแล้วฉีกแนวอีกเว่อๆ
เดี๋ยวนี้เน็ตอีสชอบฉีกแนว 🤣
เพลงสดใสมากค่ะ แต่แต่ละคู่ที่โผล่มาคือ 😢
แต่ละคู่ที่โผล่มาช่างเจ็บปวด~
แต่ละคู่ที่เอามาทำเราจะร้องไห้ T_T ว่าแต่คิโดมารุนึกว่าจะไม่โผล่แล้วนะเนี่ย
พ่อหนุ่มขวัญใจจะไม่มาได้ไง ฮ่าๆ
ใครเป็นคนตัดเส้นด้ายแดงนะ?
ถ้าจำไม่ผิดน่าจะพ่อหนุ่มพระจันทร์นะคะ แต่ลืมชื่อไปแล้วค่ะ ฮ่าๆ
สุคุโยมิ? เขียนชื่อถูกบ่นิ55
ฉากคู่รักของแต่ละคนแอบทำร้ายหัวใจเราหนักมาก อะเฮือก T^T //แผลใจถูกเปิด
เพลงนี้เราชอบมาก เปิดฟังทุกวันเลย
เราก็ชอบค่ะ เพลงงานดีมาก ☺️
ทางนี้ร้องไห้ไปแปลไปแหละ // กระซิก TTwTT เจ้ากวางน้อยของเราไม่โดดเดี่ยวอีกต่อไปแล้วนะ ถึงน้องจะไม่มาหาเราเลยก็เถอะ
น้องบอกต้องเปย์มากกว่านี้ ถึงจะไปหาหรือเปล่าคะ 555 🤣
ชอบมาก ๆค่ะ ขอบคุณที่แปลอย่างดีเลยนะคะ
ดูทีไรก็ร้องไห้ไม่หยุด
ไม่คิดว่าองค์เมียวจะทำเพลงแบบนี้🤣
เราก็แปลกใจเช่นกันค่ะ 55
ชอบเพลงนี้มากค่ะ ฮืออ ฟังแร้วรู้สึกสวย ตัวแม่ตัวมัม5555//ตัวหนังสือใหญ่สะใจมากอ่านสบายตาดีค่ะ
ตอนแรกนึกว่าจะใหญ่เกินไปด้วยซ้ำค่ะ 555 แต่ถ้าชอบก็ดีใจค่ะ
Пікірлер
ไม่รู้ว่าคิดไปเองรึป่าว แต่เหมือนนาทีที่ 1:45 มีอิบารากิโดจิร่างหญิงแอบโผล่มานิดหน่อยเลยอ่ะ
เห็นเป็นอิบารากิ ร่างหญิงเหมือนกัน
ชิรานุอิ รึป่าว😅
มีแต่ร่างเด็ก รอร่างโตอยู่นะ
ขอยาดถามอันนี้เป็นของเกมหรือเมะคะ
ของเกมonmyojiค่ะ
思考着 是否一切已成空 化青煙 消逝塵埃中 幸福的几瞬全靠我自作多情的揣摩
สู้ๆนะ นักกีฬอีสปอร์ต
รู้สึกทำนองมันคุ้นๆ แต่จำไมได้เคยฟังที่ไหน
Michiko kérry ร้องโอเปร่าเก่งมาก ชอบ ไปติดตามกันได้นะทุกคน ทัชใจเรามาก
คนนี้ร้องโอเปร่า เพราะมาก
เป็นเพลงที่ผมรู้สึกอินกับเนื้อเรื่องสึซึกะกับโอทาเกะ เหมือนได้มองเห็นตัวเองกับพี่สาว (ผมกับพี่สาวอายุห่างกัน 20 กว่าปี)
🎉🎉🎉🎉🎉
บ่ระเบิดไปทางไหน
ชอบการแปลของช่องนี้มากเลยครับ จะรอของเซนspนะครับ ขอบคุณที่แปลให้เสมอมาครับ✨
จากเทพอารักษ์แห่งศาลเจ้าสายลม กลายเป็นปีศาจอารักษ์แห่งสายลมแทน
ผู้ถูกทอดทิ้งไว้ข้างหลังและไม่ต้องสงสัยเลยว่า จะไม่มีคนจำเธอได้
ผู้กล้าตายไปคืนชีพกลับมา คือ จอมมารสินะ
มีสครสรุปเนืเอเรื้องของสองคนนี่ให้เราได้ไหมม
อยากรู้สตอรี่ตัวนี้มากเลยค่ะ ไม่ทราบว่าทางออฟฟิศเชี่ยลได้ทำสตอรี่เป็นอนิเมชั่นเหมือนกับตัวอื่นๆไหมคะ😅
เหมือนว่าจะไม่มีนะคะ เพราะสตอรี่น้องอยู่ในช่วงแรกๆของเนื้อหาเกมเลยค่ะ
@@kazenohayasaคุณพอทราบสตอรี่น้องคร่าวๆไหมคะ บอกเราหน่อยได้ไหมคะ อินเพลงมากจนอยากรู้สตอรี่
ขอบคุณที่แปลนะคะะ ภาษาสวยมากเลยค่ะ ไม่ได้ตามองเมียวมานานแล้วเพลงนี้ขึ้นฟีดมา เพราะจนต้องมาหาคำแปลเลยค่ะ คำแปลก็ดีมากๆเลยค่ะ สมกับเป็นค่ายเพลง😭💖
จริงผมหาคนแปล ไม่เจอเลย บังเอิญเหมือนกัน ร้องตามทั้งวัน
ไม่รู้ว่าช้าไปมั้ย แต่เพลงนี้ไม่ได้อยู่ในโปรเจกต์ขององเมียวอารีน่านะคะ แต่เป็นองเมียวไอดอลค่ะ
ขอบคุณที่บอกนะคะ
แปลดีไพเราะเหมือนเคย ❤
ขอบคุณค่ะ ❤️
ชอบฉากสุดท้าย ที่ลอยเข้าไปหาเซย์เมย์ 555555555 อารมณ์แบบ หลงฉันสิ มองฉันสิ
จงใจตัดต่อให้เป็นแบบนั้นค่ะ 555 ดีใจจังที่มีคนชอบ
@@kazenohayasa หลงรักช่องนี้สิ มองมาที่ฉันสิ จงหลุ่มหลงไปกับเสียงเพลงและการแปลภาษาช่องนี้ซะ! 5555555 แค่กๆ ขำมากไปหน่อย แต่แปลดีมากกกกก ชอบบบบบบบบ
ขออนุญาตนำคำแปลไปทำเนื้อเพลงนะครับ🙏
ได้ค่ะ ใส่เครดิตให้ด้วยนะคะ 💕
@@kazenohayasa ขอบคุณครับ!
ขอบคุณครับที่แปลให้เสมอเลยยย >^<
ลูกช้านนนนนนนนนนนนน
ไม่นึกว่าจะมีคนแปลเพลงนี้ ฮือ ดีใจมากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลให้กันนะคะ ❤ ดูแลพักผ่อน หาอะไรอร่อยๆ ทานด้วยนะคะ ~~❤
เหมือนจะยังไม่ตุยนะคะ ในภาพประกอบหลังCGจบสตอรี่ยืนมองเจ๊อิซานามิอยู๋ ส่วนคุสะเสียสละพลังของตัวเองจนตัวหดลงมาค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ 💕
ฟิลเหมือนเพลงสรรเสริญพระเจ้า
ใช่เลยค่ะ แต่ก็ฟิลแอบเหมือนพระเจ้าที่ต่อสู้ร่วมกับมนุษย์เลยค่ะ
ขนลุกกกกกกกกก
ขนลุกไม่พอ เศร้าด้วย 🥹
ยังกับเพลงจบ-
จบที่ไม่ได้แปลว่าจบ 🤣
ชอบๆ น้องเป็นตัวเมนของเราด้วย
ชอบได้ฟังจากองเมียวจิอารีน่า ตอนแพ้รัวๆ
เพิ่งเจอ อวยท่านมากตั้งนาน คือเริ่มต้นมาก็บอกถึงชีวิตเขาเเล้วอ่ะว่าดิ้นรนกับโชคชะตามานานต้องการพัก ให้ทุกอย่างจบๆไปเสียที เขาไม่อยากเป็นเเบบนี้คือมันทั้งเพราะเเละเศร้า ขอบคุณที่แปลค่ะ❤
เพลงหลอนน่ารักนะ แต่ยกตัวอย่างแต่ละคู่มาคือ...หลอนไปรู้ประวัติพวกพรี่ๆมาเหรอเอามาประกอบเนี้ย 555
สายลมเชื่อมสัมพันธ์ 🥹
ชอบมากๆค่ะ ขอบคุณที่แปลออกมาอย่างดีนะคะ ❤
กว่าจะหาMV เพลงนี้เจอ เหนื่อยเลย
คู่รักในเฮอันเกียวนี่จะคู่ไหนก็มีแต่ร้าวฉาน ฮือออ แต่เพลงสนุกมาก แต่ภาพประกอบขยี้มาก😂
เพลงน่ารักนะ แต่ละคู่ที่โผล่มาแบบ Pain peko มาฟ
เเนวเพลงสดใสเเต่สอดเรื่องเศร้าๆเเร่ละคู่ออกมาได้ลงตัวโครตชอบ!!!
เพลงคือ ฉีกแนวแล้วฉีกแนวอีกเว่อๆ
เดี๋ยวนี้เน็ตอีสชอบฉีกแนว 🤣
เพลงสดใสมากค่ะ แต่แต่ละคู่ที่โผล่มาคือ 😢
แต่ละคู่ที่โผล่มาช่างเจ็บปวด~
แต่ละคู่ที่เอามาทำเราจะร้องไห้ T_T ว่าแต่คิโดมารุนึกว่าจะไม่โผล่แล้วนะเนี่ย
พ่อหนุ่มขวัญใจจะไม่มาได้ไง ฮ่าๆ
ใครเป็นคนตัดเส้นด้ายแดงนะ?
ถ้าจำไม่ผิดน่าจะพ่อหนุ่มพระจันทร์นะคะ แต่ลืมชื่อไปแล้วค่ะ ฮ่าๆ
สุคุโยมิ? เขียนชื่อถูกบ่นิ55
ฉากคู่รักของแต่ละคนแอบทำร้ายหัวใจเราหนักมาก อะเฮือก T^T //แผลใจถูกเปิด
เพลงนี้เราชอบมาก เปิดฟังทุกวันเลย
เราก็ชอบค่ะ เพลงงานดีมาก ☺️
ทางนี้ร้องไห้ไปแปลไปแหละ // กระซิก TTwTT เจ้ากวางน้อยของเราไม่โดดเดี่ยวอีกต่อไปแล้วนะ ถึงน้องจะไม่มาหาเราเลยก็เถอะ
น้องบอกต้องเปย์มากกว่านี้ ถึงจะไปหาหรือเปล่าคะ 555 🤣
ชอบมาก ๆค่ะ ขอบคุณที่แปลอย่างดีเลยนะคะ
ดูทีไรก็ร้องไห้ไม่หยุด
ไม่คิดว่าองค์เมียวจะทำเพลงแบบนี้🤣
เราก็แปลกใจเช่นกันค่ะ 55
ชอบเพลงนี้มากค่ะ ฮืออ ฟังแร้วรู้สึกสวย ตัวแม่ตัวมัม5555//ตัวหนังสือใหญ่สะใจมากอ่านสบายตาดีค่ะ
ตอนแรกนึกว่าจะใหญ่เกินไปด้วยซ้ำค่ะ 555 แต่ถ้าชอบก็ดีใจค่ะ