【お知らせ】🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
このチャンネルに関係無いのですが、現在マドリードで日本人話者を募集している会社があります。
日本人じゃなくても日本語と基本的な英会話ができれば大丈夫だです。(スペイン語は話せなくてもOk)
勤務地はマドリード。就労ビザも出ます。
ワーキングホリデーでお仕事お探しの方、スペインに住んで働きながらスペイン語を勉強したい方、興味あればご連絡ください!
こちらの募集は定員になるまでの掲載となります。
仕事内容はメールにてご説明します。
email : [email protected]
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
¡Hola! はじめまして Spanish Streetです👨🦱💁🇪🇸
街頭でインタビューをしてスペイン人の色々な意見を聞いています🎤
スペイン語学習者の方、スペイン観光、スペイン文化に興味のある方に見て頂けたら嬉しいです✨よろしくお願いします🇪🇦
語学交流👧🏻👩🏼🦱👦🏻🧑🏻🦰🧑🏼🦱✨
インタビュアーは基本的に日本語学習中の方にお願いしています。概要欄にinstagramを載せている人は日本人の友だちを募集しています😊
気兼ねなく、まずは日本語で挨拶だけでもしてみてあげてください!
このチャンネルが語学交流の場になったら更に嬉しいです✨
Instagram: @spanish_street
email : [email protected]
¡Hola! Estoy haciendo una entrevista callejera en España!
La idea era hacer videos para estudiantes de español en Japón pero los videos están subtitulados en japonés y en alfabeto, asi que podrás practicar los kanji y los katakana
Y también podéis aprender a decir coloquialismo español en japonés etc✨
#スペイン語 #スペイン観光 #スペイン語会話
Пікірлер
Este video me ayuda mucho con mejorar mi español. Gracias!
今イタリア語を勉強中でスペイン語にも興味があるので、興味深く楽しく観れました! Grazie! Molto bel video!
とてもいい動画です。もっとたくさん見たいです!
字幕はスペイン語と英語が良いのでは?
Yo soy nativo ablando español y quiero aprender japones😢😢😢
ら
0:18 2:42 5:33 7:45
日本語の先生は真面目そうである。
ひたすら点過去🎉 よく使う動詞ほど不規則が多く混乱しますが日常的な内容で自然に耳に入ります🎉
こういうのいいっ!! 何言ってるかまだ全然わからないけど、がんばってわかるようになる! てか、最後のカップル? めっちゃおもしろいね
Futbol の話題も聞いてみてください
ぜひぜひ! 一度サッカー系のビデオ作ってるんですが、何か他にサッカーで聞いてみたい事とかあったら教えてください😊🙏🏻
@@spanish_street 普段サッカーは見るかや、好きなクラブや嫌いなクラブや応援してる選手。見ない人に対しては何で見ないかや、他の趣味や、もっとどういう改善があったらサッカー見るかなどです〜
面白そうです✨ 色々なアイデア、ありがとうございます!😊参考にさせていただきます🙏🏻✨
仕事でスペイン語を勉強する機会がありましたが、スペイン旅行した時に、正確さよりもノリが大事なんだなーって思いました笑 伝えたい気持ちを汲み取ってくれる人が多くて、この動画を見てまた勉強しよう!と思いました😊
本当にスペイン人もスペイン語圏の人も、温かくてノリが良くて、話していて楽しいですよね! 観て頂いて、また勉強始めてみたいって思って頂けるなんて感無量です😊👩🏻🦰👨🏻🦱👱🏻♀️🙏🏻✨ これからも動画を楽しんで頂けたらと嬉しいです🤍🤍🤍
ミラノでイタリア語を習ってた時に痛感しましたが、スペイン語は本当に便利です。グループワークでフランス人とヒスパニックが中国人(簡単なイタリア語しかわからない)と組まされた時のことですが、その時彼等は英語ではなくフランス語とスペイン語と簡単なイタリア語でそれぞれ意思疎通を図っていました。 中でもフランス語よりスペイン語の方がイタリア語に近いので、フランス人が中国人と話す時はヒスパニック経由で伝えた方が伝わりやすかったそうです。 日本にも南米の方はたくさんいらっしゃるので、正直イタリア語よりスペイン語やっておけばよかったなと後悔してます笑笑
本当にスペイン語は、認識されてるより沢山の国で通じる言語だと思います😊 フランス、イタリアを旅行中に、ふとした時に私がスペイン語が話すと、そのままスペイン語で続けてくれる人が多くてびっくりしました。 イタリア語を勉強されたなら、単語など聞いただけでなんとなく分かるので今から始めても楽しいと思いますよ✨オススメです〜
Bravi i nostri GP😊
Ahahah esatto🤍👏🏻😊
🤗❤️
これは、気になっていたので。やっぱり、近いな。アンチェロッティの話がスペイン語かイタリア語か一瞬わからない時あるので。
分かります😂彼は特にどっちの可能性もありますもんね⚽️🤍
いいね!!
ありがとう〜🥰
スペインで少しだけ語学学校に通ったことがあるんですが、イタリア人の生徒さんは初日から上級クラスで、羨ましいなあと思ったことを思い出しました。 しかしインタビューアーさん、日本語がお上手なのにびっくり。個人的に語学の習得は大変だったので(結局できてないが、笑)尊敬します〜〜👏
このイタリア人のシモーネくんと3番目のインタビューに答えてくれたイレネちゃんは、本当にSuper geniosです👏🏻👏🏻😳😂✨ スペイン語またがんばってみてください💪🏻😊✨スペイン語ができればこんな感じで結構イタリア人とも会話できるって事が分かったので、便利です笑
時々、日本語で通じ合うのが面白すぎました
共通言語が日本語ってスゴイですよね〜🤣🤣
2日前にこちらのチャンネルを見つけました。一年前から勉強しています。両言語の字幕付きでネイティブの会話を文法別で!すごく嬉しいです😊めっちゃ早くてリスニングもスピーキングも難しいけど🇪🇸話せるようになりたいので、これからもよろしくです!
見ていただいて、素敵なコメントありがとうございます😊👩🏻🦰🧔🏻♂️🙏🏻もっと文法の動画も沢山アップできるようにがんばります💪🏻💪🏻✨✨
4年勉強したのに半分くらい聞き取れないです🤣
分かります..実際の会話って難しいですよね〜🤣
動画ありがとうございます!!!
ありがとうございます!
別のえみこ先生の「日常の動作をスペイン語で朝のルーティーンを現在進行形で表現する」も見ていて、その中の表現が沢山使われていて、「点過去にするとこうなるんだ」ということがよく分かりとても参考になっています。 とても為になる動画を作って頂けて嬉しいです。
お役に立てているようで嬉しいです🥰🙏🏻 このチャンネルでは一日のルティーンを「現在形」で言ってもらってるものもあるので、そちらも観て頂けたら嬉しいです✨ スペイン語楽しんで、がんばってくださいね💪🏻✨ kzread.info/dash/bejne/oIaB2ZaYhbC5hbw.htmlsi=FX7fo8wQkX7to5OX
@@spanish_street そうなんですね。早速「現在形」も見させて頂きますね。応援しています。
2:41
リアルな情報で感謝です!
こちらこそ観て頂いて感謝です😊🙏🏻✨
スペイン語勉強中でネイティブの方々が話すスペイン語を聞く機会を増やしたいので、いつもアップを楽しみにしています✨! ありがとうございます😊
見て頂いて、素敵なコメントありがとうございます🙏🏻😊👩🏻🦰👱🏼🧔🏻♂️🤍🤍🤍 最近ちょっと動画の更新が遅くなってしまっているのですが、来年はもう少しコンスタントに動画を作っていきたいと思っています!楽しみにしてくださっているという事がで、がんばります💪🏻✨
こーいうの、いいですね ずっとスペイン語勉強してる生徒より
ありがとうございます! 👩🏻🦰👱🏻♀️🧔🏻♂️🙏🏻 少しでもお役に立てたら嬉しいです✨
最近スペイン語の勉強を始めました。生きたスペイン語が学べて最高です!ありがとうございます
ありがとうございます! 👩🏻🦰👱🏻♀️🧔🏻♂️🙏🏻 少しでもお役に立てたら嬉しいです✨
アルゼンチン人の夫がよく「スペインのスペイン語はゆっくりだから聞きやすい。アルゼンチンは基本早いから」って言ってた理由が分かった。めちゃくちゃ聞き取りやすい!🥺
コメントありがとうございます! 👩🏻🦰👱🏻♀️🧔🏻♂️🙏🏻 そうなんですね!スペイン人のスペイン語の方が聞き取り易いんですね🤭 いつかアルゼンチン人の会話特集とかも撮ってみたいです😆✨
同じスペイン語でもアルゼンチンだと単語によっては違う言い方もあるらしく☝🏻 訛りもあるんですかねぇ🤔 純スペイン人を標準語に例えるなら、アルゼンチンは大阪だそうです😂笑 私はスペイン語話せないんですが、会話聞いてると「何か怒ってる!?」って感じる事があっても通常運転らしい😅 ぜひぜひ!楽しみにしております❤
@@linawtn1357 アルゼンチン生まれの日系ですが、アルゼンチンはスペイン語じゃなくて、アルゼンチン語と言っても過言では無いですね(笑) 自分でも思うのですが、話し方がめちゃくちゃですよね(笑)
@@nankurugameplay7588 アルゼンチン語笑 夫は接客販売していて外国人のお客様の対応もするんですが、南米出身の人とスペイン語で会話している時に「君のスペイン語はアルゼンチンのスペイン語だね」ってよく言われるそうです😅 毎回言われるみたいなので、確実に違うんでしょうね🙄
学校の先生でなく、めっちゃ早口で生のスペイン語を聞けて、とても勉強になります!助かります🙏 旅行レベルくらいには話せるようになりたいので、頑張ります!
ありがとうございます! 👩🏻🦰👱🏻♀️🧔🏻♂️🙏🏻 少しでもお役に立てたら嬉しいです✨ 本当に早いですよね〜😂 最初は早く聞こえますが、発音自体は難しくないので、単語をある程度を覚えると聞き取れるようになってくると思います😊 お勉強応援しています💪🏻✨
que guapa la 5
とてもいいチャンネルで、まだ初心者ですがネイティブ表現が参考になります。 また、他も拝見させて頂いているのですが、例えば過去形などテーマごとになっているので、文法書で学んだ後に見るとより効果的です。 ネイティブみたいに話したいというモチベーションもアップしました。
ありがとうございます! 👩🏻🦰👱🏻♀️🧔🏻♂️🙏🏻 少しでもお役に立てたら嬉しいです✨ 本当にそのように使っていただけると1番効果的だと思います👏🏻😊
生きたスペイン語を練習するにはもってこいのチャンネルを見つけてしまいました!一つのテーマについて、共通して使われる文法や言い回しなどを何パターンも聞けるのでインプットされやすいです。”生きた例文”を通して感覚をつかんで行きたいです。B1レベル(過去未来形や完了形など‥)で出る文法特集も作っていただけたら大変嬉しいです🤩
コメントありがとうございます! 👩🏻🦰👱🏻♀️🧔🏻♂️🙏🏻 少しでもお役に立てたら嬉しいです✨ はい!ゆくゆくはB1まで辿り着きたいです🥹更新がゆっくりになってしまっていますが、楽しみにして頂けたらと思います✨
今日勉強始めました!何もわからないですが頑張ります😮
すごい👏🏻😊がんばってください! スペイン語は発音が簡単なので入りやすい言語だと思います。Poco a poco 👩🏻🦰👱🏻♀️🤍 文法にフォーカスしているビデオは説明欄に少し文法解説も載せているので、参考になれば嬉しいです ¡Ánimooo!👱🏼👨🏻
ちょっちょ、こんな美人多いんですか
そうなんですよ🤭❤ ぜひぜひ美人さん達とお喋りしにスペイン来て下さいね〜👋🏻
いつもスペイン語の音読に使ってます。 各動画のトピックが面白く、日本語とスペイン語の同時字幕で映像を見れるのでとても助かってます。 色んなスペイン語学習動画があるなかで、SPANISH STREETさんの動画が一番いいと思います。😀
素敵なコメントありがとうございます!! 少しでもお役に立てているなら嬉しいです😊👩🏻🦰🧔🏻♂️👩🏼🦱🙏🏻✨
いつもありがとうございます。 文法の勉強に見ています。 リスニングも鍛えたいので、 もう少し音質をクリアにしていただければ嬉しいです😊
見て頂いてありがとうございます🥰🙏🏻 マイクは色々試行錯誤中なのですが、ワイヤレスにしてから更に悪くなってしまいました笑 このマイクで撮り溜めた動画まだがあるので、もう何本か聞きづらいビデオがアップされてしまう予定です😂 コメントで教えて頂けて有り難いです🙏🏻✨ 改善できるようがんばります!
¿Qué les parece las vacaciones? → ¿Es correcto? ¿Qué les parecen las vacaciones? → ¿Esto me parece correcto?
¡Gracias por preguntar! Ella dijo "que les parece" porque quería preguntarles : “¿Qué les parece el hecho de que las vacaciones en España sean tan largas?” (el sujeto de “parece”es “el hecho”) Los españoles a veces omiten frases así dependiendo del contenido. Por otro lado; ¿Qué les parecen las vacaciones?” tambien es gramaticalmente correcto pero el significado seria ligeramente distinto, preguntando acerca de "las vacaciones" de una manera general e indeterminada.
スペイン民族はドイツがこの民族を滅ぼすことでした。
こんにちは! いつも役に立つ動画をありがとうございます🙏🏻 質問ですが、2:13の”sacó”って、「私が買った」という文脈なのにどうして三人称単数の活用なんですか?? 過去形がまだ苦手でよく分かりません💦 よろしくお願いします🙇♂️
あああ!すみません! これは翻訳の間違いです🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Sacó の主語は作家で、正しくは「彼は先週新しい本を出版しました」です! お勉強に使って頂いているのに間違えてしまってすみません💦 翻訳はバイリンガルの方にダブルチェックしてもらっているのですが、二人とも気づきませんでした🤦🏻♀️🤦🏻♀️ ご指摘頂きありがとうございます🥰🙏🏻
いえいえ! sacarは「出版する」という意味もあるんですね!知りませんでした 文法に単語にシャドーイングに色んな勉強でこのチャンネルを使っているので、これからも投稿よろしくお願いします🙇♂️
@@someonefromjapan3178 そうなんです。sacar su libroで出版する、本を出す、という意味になります。 そう言って頂ける励みになります🥰🙏🏻 がんばります!!💪🏻💪🏻💪🏻🤍🤍🤍
Hola soy japonés estoy estudiando español hace 5 años viajare a España noviembre tengo planes Madrid y Sevilla me quedaré 3 meses . tu vídeo esta maravilloso quiero ir a variedad paisaje en Madrid estupendo 🙌 siempre he divertido vídeo muchas gracias 😊
Me alegro que te guste mi contenido👏🏻😊👩🏼🦱🧔🏻♂️🤍Cuando vengas a Madrid y Sevilla te va encantar y te va a ir súper bien🇪🇸❤️ Muchísimas gracias!!
表面的な部分ではない日本のことを話されていて、感動しました。 素敵な動画をありがとうございます。
私達も、日本の事をよく知っている方が思ったより多い印象でした! こちらこそ、見て頂いてありがとうございます😊🙏🏻✨
Hola ponernos en vuestro vídeo
Claro que sí! Contáctanos por instagram : @spanish_street instagram.com/spanish_street?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==
Muchas gracias por buenísimo video siempre! Estoy estudiando Pretérito Indefinido y pretérito imperfecto!! Ayudarme mucho a aprender hablar como nativos:)
Muchas gracias por tu comentario!! Espero poder seguir ayudándote a mejorar con más vídeos🤗(Guillermo)
最高のビデオをいつもありがとうございます! 文法ごとに分けて動画を作ってくださると本当に勉強に助かります!ネイティブの表現も学べて一石二鳥! これからも沢山見るので動画楽しみにしてます🤍🤍🤍🤍 文法シリーズきたいしてます😍😍
いつも素敵なコメントありがとうございます! こちらこそ励みになります😊👩🏻🦰👨🏻🙏🏻💕 文法シリーズと自由なテーマを交互に出そうとしているんですが、いつも自由テーマの方の翻訳と編集が難航して.. これからは文法シリーズ多めで行きたいと思います🤭また観て頂けたら嬉しいです🤍
Me gusto el video porque yo aprendí parables de políticos. Pienso que todos tengan opiniones diferentes y está muy interesante para un japonés.
Me alegro de que te gustase🥰(Maria Belen)
@@spanish_street Tu vives en España? Soy una japonesa y estoy estudiar español en Salamanca hasta fin de julio!:) Ojalá que entrevistas en Salamanca algún día!
Sí! Estamos en Madrid! Ojalá pudiéramos hacerlo en salamanca también✨ Y cuando vengas a Madrid, vamos a hacer intercambio!👏🏻👏🏻👩🏻🦰👧🏻👩🏼🦱👦🏻🧔🏻♂️
どこの国も似ている問題があるんですね。詳しい解説も書いていただきよくわかりました。ありがとうございます!
そうですね..政治って🙂 調べたりが地味に大変だったので、そう言って頂けると本当に嬉しいです!! こちらこそ見て頂いてありがとうございます!👩🏻🦰🧔🏻♂️👱🏻♀️🙏🏻🤍
実際の会話がとても参考になりました。
ありがとうございます👩🏼🦱🧔🏻♂️👩🏻🦰🙏🏻✨
真面目に勉強する気で見ていたのに、最後で爆笑した😂素敵な動画、ありがとうございます!
こちらこそ見て頂いてありがとうございます!!😊👩🏻🦰🧔🏻♂️👩🏼🦱✨そうなんです、最後にお国柄が出てしまいました!🤣