Szia! A zenéd alapján csinálhatok én is egy ének verziót? Cubase? vagy jó lenne nekem egy wav file is. :)
@martin25363 жыл бұрын
Ez nagyon jó volt , gratulálok! Maga nagyon ügyes , a végén olyan lesz mint pl. Menczel 😉
@szecsam3 жыл бұрын
Köszönöm a kedves szavakat!
@martin25363 жыл бұрын
@@szecsam igazán nincs mit. Megérdemled!
@kovzsi243 жыл бұрын
Jó, hogy elkészítetted ezt a feldolgozást. Biztosan szereted a BB dalokat. Ez nyomokban tartalmaz hasonlóságot, teljesen más élményt ad mint az eredeti. További jó munkát! :)
@szecsam3 жыл бұрын
Nagyon szépen köszönöm a biztató szavakat! Szép napot!
@hege88883 жыл бұрын
köszi a végét, kellemes meglepi
@peterudvarhelyi76313 жыл бұрын
Szép! Gratulálok hozzá! :)
@szecsam3 жыл бұрын
Nagyon szépen köszönöm! 😊
@MrDxx75 жыл бұрын
Jó lett. Nincs belőle pár hanggal lejjebb transzponált verzió? Nekem nagyon magas. :)
9 жыл бұрын
Gratulálok az alaphoz. Első hallásra egy laikus talán azt gondolhatja, hogy ez egy végtelen egyszerű gépzene, szintetizátor muzsika, amit néhány óra alatt össze lehet dobni. Nem így van. Ez egy nagyon jól megkomponált dal, amit nem egyszerű újragondolni, lemásolni vagy feldolgozni. Én nem vagyok képzett zenész, amatőr zeneszerző előadó vagyok, de hallok. :) Már hosszú hetek óta dolgozok ezen a dalon, próbálom a lehető legtökéletesebbre hangszerelni az eddigi legnagyobb hazai kedvencemet, amit a 8 éves kisfiam is imád, kívülről fújja a szövegét. Előre gyártott midi nélkül nem egyszerű alapokat készíteni egy nem profi muzsikusnak és e dal eredeti basszusmenetét szinte képtelenség ugyan úgy feljátszani. ...de mondjuk nem is kell. :) És akkor még nem beszéltünk az énekről az előadásról. Nem egy egyszerű dal ez. A refrént különösen nehéz jól előadni. Még egyszer gratulálok Ákoséknak a dalhoz és az alap elkészítéséhez. Én még bajlódom picit a sajátos kész videós produkciómmal... :)
@szecsam9 жыл бұрын
Kedves Jenő! Nagyon örülök, hogy egy szakmabéli is rátalált a feldolgozásomra! Köszönöm a gratulációt. Csak egyetérteni tudok az általad leírtakkal! Mármint azzal, hogy egy midi alap nélkül, nulláról megkomponálni egy dalt nem egyszerű feladat. Pláne, ha az a dal eredetileg összetettebb akkord menettel rendelkezik, vagy esetleg olyan régi az alap, hogy csak valami kazettáról digitalizált hanganyag áll rendelkezésre. Szerencsére az igazán egyik kategóriába sem esett bele. Nincs nagyon összetett zeneisége, és szerencsére minőségi hanganyag állt rendelkezésre. Viszont ennek a dalnak a nehézségét az okozta, hogy meg kellett találni azt a letisztult, és egy elhagyatott vaskohóba illő hangzásvilágot, amit az eredeti dal is képvisel. Csak erre elment 2-3 nap. Szóval igen, azzal is mélységesen egyet kell értsek, hogy nem pár óra egy ilyen feldolgozás. Aki próbált már hangról hangra összerakni dalt (nem keveri a kísérőautomatikás szintikkel előadott dalokkal) az tudja mennyi idő készre elkészíteni egy ilyet. Sokszor csak az utólagos "csiszolgatásokkal" is elmegy 2-3 nap, amikor még itt is ott is találsz hangokat, amik nem kellenek oda, vagy éppen helyére kell még húzni valamit... Nekem ez az alap, emlékeim szerint 1 - 1,5 hét volt (persze nem egész nap, csak munka után naponta 2,3, 4 óra munka). Hihetetlen? Neked tudom, hogy nem az. Aki nem írt zenét még, annak biztos az... :-)
9 жыл бұрын
Biztos vagyok benne, hogy már több "szakmabéli" is rátalált a feldolgozásodra. Ákos nagyon népszerű. Ez a viszonylag új dal és a klipje pedig különösen az. Aki beírja a keresőbe ezt a karaoke verziót is észreveszi és meg is hallgatja. Az, hogy nem írnak mind véleményt több okból is adódhat. Nagyrészt mert a feldolgozás jó. Így van, jól érted. Ha nem lenne jó már jöttek volna a megjegyzések, nem feltétlen kellemesek. :) A legtöbben tudomásul veszik, hogy ez rendben van és ennyi. És ez még a jobbik eset. Sajna az irigység különösen jellemző a magyar emberekre. Szerencsére azért akadnak, akik észreveszik a jót a szépet és mindenben a kellemeset veszik észre elsőre vagy legalább is azt keresik. "Igazán" sok sikert a továbbiakban is! Üdv: Jenő
@szecsam9 жыл бұрын
***** Köszönöm a további dicsérő szavakat, és főleg az őszinte véleményt! Sok feldolgozást készítettem már, sok éve ez a hobbim, és vannak közte olyanok is, amire nem szántam ennyi időt, de publikáltam azért, hogy ha valaki szereti az adott dalt tudjon rá énekelni, vagy ha éppen énekes verzióban tettem fel, akkor azért, hogy hallják mások, hogy az adott feldolgozás létezik. Ahogy írtad, az pont úgy van: ha valami nincs fényesre csiszolva, ott aztán jön a hideg zuhany! Nem bántom a kritikus kedvű embereket, mert végeredményben legtöbbször tud az ember azokról a hibákról, amiket az ilyen emberek felnagyítva, kisarkosítva leírnak. A bajom az olyanokkal van, akik csak úgy nekiállnak "fröcsögni": nem is az adott dalról írnak, hanem csak úgy általánosságba gyalázkodnak a személyeddel kapcsolatosan. Hány ilyen volt már... Az ilyen típusú hozzászólásoknál szoktam azon gondolkodni én is, hogy vajon ez a jelenség magyar sajátosság, vagy mindenütt így van -e... Szerencsére az Igazánnál még ilyen ember nem írt ide... Én is sok sikert kívánok, és kitartást a zenéhez! Én már többször hagytam abba, adtam el mindent, ami a zenével kapcsolatos, majd kezdtem újra, új zenei cuccokkal. Tudom, hogy ez egy ilyen dolog, mert más zenész ismerősöktől is ezt hallom. Azt kívánom neked, hogy ha oda jutnál, hogy befejezed netán, akkor az nálad is csak egy átmeneti szünetet jelentsen, és folytasd utána ezt a nagyszerű, alkotói tevékenységet!
9 жыл бұрын
***** Valóban én is többször elgondolkodtam, de nem az abbahagyáson vagy folytatáson. A produkcióim publikálásán. Mivel sajna ma háttérbe szorulnak a kreatív emberek és előtérbe kerültek a gagyik, egyre kevesebben kíváncsiak az értékekre. Egy pár másodperces idétlenkedés a kamera előtt olykor több embert leköt, több lájkot kap stb... Kapnak ők hideget és meleget is, de még is több tíz vagy százszorosa a nézettsége egy akár csak ráénekelgetős vagy kamera előtt bohóckodós történetnek stb... Amikor feltettem egy új produkciómat és azt vettem észre a nézettség nagyon csekély elgondolkodtam. Vagy amit csinálok kevés, vagy tényleg a kutya nem kíváncsi egy hétköznapi kreatív ember saját vagy feldolgozás produkciójára, amibe nem kevés időt és energiát fektetett. Nyilván tisztába vagyok vele, hogy a hangom nem képzett és nem vagyok kinézetre sem egy sztár alkat. De a zenéim, szerzeményeim mély érzésről tanuskodnak és szívhez szólnak még akkor is, ha "csak" mondjuk éppen egy instrumentális muzsikáról van szó. Klipet készítesz hozzá, beharangozót teszel fel és aztán megnézik jobb esetben 100-an.... elgondolkodtató... De mivel elsősorban magamnak és azoknak alkotok, akik kíváncsiak rá csak nem adtam fel soha. A megosztás az mára már más kérdés. Nagyon megválogatom mit és hol. Nagyon sok klipem van fen a neten... De nem itt. :) Az (1996-2014 közötti) instrumentális saját dalaim és klipjei viszont lassan felkerülnek majd. Csak legyen már egy kis időm ezzel foglalkozni.
@szecsam9 жыл бұрын
***** Érdekes, ahogy így olvastam a soraidat, felmerült bennem többször is, hogy mennyi mindent gondolunk pont ugyanúgy. Őszintén szólva a youtube bublikálás nálam is legtöbbször csak arról szól, hogy legyen meg valahol, ami nem cd és nem a saját winyó, mert egyiknek, másiknak is korlátos az élettartama. Persze ez nem igaz egy Igazán -ra, ahol sejtettem, hogy lesz aktivitás is. Én is leginkább magamnak alkotok, magáért az alkotás élvezetéért, illetve azért, hogy azzal a 2 zenész barátommal, aki évente 2-3 alkalommal meglátogat, legyen mire énekelni félrészegen a garázsomban, amikor pár házipálesz után elkap bennünket a 90 -es évek nosztalgia hangulata. Tekintve, hogy mind a hárman kicsi gyerek korunk óta foglalatoskodunk zenéléssel, valamilyen formában, így vagyunk annyira ínyencek, hogy nem állunk már neki közhelyes karaoke alapokra énekelni, akármennyit is sikerült innunk... A dalaid kapcsán pedig nagyon felkeltetted az érdeklődésemet! Megtisztelnél, ha megírnád hol tudom meghallgatni őket! Nekem sokkal értékesebbek azok az őszinte produkciók, amiket valaki mindenféle külső befolyásoltság nélkül hoz létre, mint azok az agyon tupírozott (általában közhelyessé tett), kiadókból kikerülő albumok, amikkel el van árasztva a zenei piac (persze ezzel nem azt akartam mondani, hogy nincs közte eredeti, hallgatható album).
@gyimesipeter769 жыл бұрын
Gratulálok és nagyon szépen köszönöm ha felénekeltem megosztom veletek
@szecsam9 жыл бұрын
Szia! Köszönöm a gratulációt! Várom a felénekelt anyagot! Kíváncsi leszek! Üdv! Szecsam
@gyimesipeter769 жыл бұрын
a demoja már fentvan gyimesi péter igazán keress igy rá
@kajtarszilard12529 жыл бұрын
persze,hogy joo :) én is szoktam ilyeneket csinálni,gratula :)
@sarosirobert9 жыл бұрын
Gratulálok! Igazán jó lett!!
@KulyFece9 жыл бұрын
Szép munka, gratulálok! :-)
@szecsam9 жыл бұрын
Köszönöm!
@samsung01ization9 жыл бұрын
Szia csak egy észrevétel lenne...."Káoszból rend-gyilkosból szent" csak a felirat miatt :)
@szecsam9 жыл бұрын
A szöveget a zeneszöveg.hu ról szedtem le. Úgy, hogy ha hiba van benne, akkor ők írták be rosszul. De azért köszi az észrevételt!
@skytimesession7 жыл бұрын
Hello. Aki a hibát keresi, meg is fogja találni. Én ismerem a szöveget és azon a részeken behelyettesítek. Egyszerűen élvezem. Jó minőségű munka! Nem vagyok kritikus. bye
@szecsam7 жыл бұрын
Köszönöm!
@MrCarbon329 жыл бұрын
Jah,azt akartam írni,sokat fejlődtél
@edinaangyalka9 жыл бұрын
Nagyon jó, én Ákos véleményére lennék kíváncsi ;)
@szecsam9 жыл бұрын
Köszönöm szépen! Őszintén: én is! :-)
@pappattila69 жыл бұрын
Szió . Igazán jó lett. Olyan mint egy új remix. Persze lehetne több, több hangszín, több szólam. De így is remekül rálehet énekelni igazán. Köszi szépen a munkád! Szerintem foglalkozz vele még ezzel a dallal igazán sokat és akkor sokkal jobb verziót is ki tudsz adni a kezeid közül! Igazán köszi!
@pappattila69 жыл бұрын
Ui: 16:9-es képarányt nem tudom miért nem tartottad meg. :) 4:3 már a múlt. Igazán régóta.
@szecsam9 жыл бұрын
pappattila6 Sajnos a karaoke készítő programom csak a 4:3 -at támogatja. Ez egy nagyon régi progi, de szeretem, mert sok olyat tud, amit az újak nem igazán.
@popovicslaszlo16069 жыл бұрын
Hello! Szerintem jól sikerült, látva hogy a megjelenés után pár nappal el is készültél vele, láttam hogy régi bonanza számokat felénekelve is raktál fel, ha esetleg abból is kerülnének fel karaoke-ba az szuper lenne. Még egyszer grat, jó munka lett. Ja és az újrakezdhetnénk és a veled utazom is nagyon tetszik. Üdv
@szecsam9 жыл бұрын
Köszi! Írj ide, és majd megbeszéljük a többi alapot: [email protected]
Пікірлер
🖤
...Induljon a banzàj....
Szia! A zenéd alapján csinálhatok én is egy ének verziót? Cubase? vagy jó lenne nekem egy wav file is. :)
Ez nagyon jó volt , gratulálok! Maga nagyon ügyes , a végén olyan lesz mint pl. Menczel 😉
Köszönöm a kedves szavakat!
@@szecsam igazán nincs mit. Megérdemled!
Jó, hogy elkészítetted ezt a feldolgozást. Biztosan szereted a BB dalokat. Ez nyomokban tartalmaz hasonlóságot, teljesen más élményt ad mint az eredeti. További jó munkát! :)
Nagyon szépen köszönöm a biztató szavakat! Szép napot!
köszi a végét, kellemes meglepi
Szép! Gratulálok hozzá! :)
Nagyon szépen köszönöm! 😊
Jó lett. Nincs belőle pár hanggal lejjebb transzponált verzió? Nekem nagyon magas. :)
Gratulálok az alaphoz. Első hallásra egy laikus talán azt gondolhatja, hogy ez egy végtelen egyszerű gépzene, szintetizátor muzsika, amit néhány óra alatt össze lehet dobni. Nem így van. Ez egy nagyon jól megkomponált dal, amit nem egyszerű újragondolni, lemásolni vagy feldolgozni. Én nem vagyok képzett zenész, amatőr zeneszerző előadó vagyok, de hallok. :) Már hosszú hetek óta dolgozok ezen a dalon, próbálom a lehető legtökéletesebbre hangszerelni az eddigi legnagyobb hazai kedvencemet, amit a 8 éves kisfiam is imád, kívülről fújja a szövegét. Előre gyártott midi nélkül nem egyszerű alapokat készíteni egy nem profi muzsikusnak és e dal eredeti basszusmenetét szinte képtelenség ugyan úgy feljátszani. ...de mondjuk nem is kell. :) És akkor még nem beszéltünk az énekről az előadásról. Nem egy egyszerű dal ez. A refrént különösen nehéz jól előadni. Még egyszer gratulálok Ákoséknak a dalhoz és az alap elkészítéséhez. Én még bajlódom picit a sajátos kész videós produkciómmal... :)
Kedves Jenő! Nagyon örülök, hogy egy szakmabéli is rátalált a feldolgozásomra! Köszönöm a gratulációt. Csak egyetérteni tudok az általad leírtakkal! Mármint azzal, hogy egy midi alap nélkül, nulláról megkomponálni egy dalt nem egyszerű feladat. Pláne, ha az a dal eredetileg összetettebb akkord menettel rendelkezik, vagy esetleg olyan régi az alap, hogy csak valami kazettáról digitalizált hanganyag áll rendelkezésre. Szerencsére az igazán egyik kategóriába sem esett bele. Nincs nagyon összetett zeneisége, és szerencsére minőségi hanganyag állt rendelkezésre. Viszont ennek a dalnak a nehézségét az okozta, hogy meg kellett találni azt a letisztult, és egy elhagyatott vaskohóba illő hangzásvilágot, amit az eredeti dal is képvisel. Csak erre elment 2-3 nap. Szóval igen, azzal is mélységesen egyet kell értsek, hogy nem pár óra egy ilyen feldolgozás. Aki próbált már hangról hangra összerakni dalt (nem keveri a kísérőautomatikás szintikkel előadott dalokkal) az tudja mennyi idő készre elkészíteni egy ilyet. Sokszor csak az utólagos "csiszolgatásokkal" is elmegy 2-3 nap, amikor még itt is ott is találsz hangokat, amik nem kellenek oda, vagy éppen helyére kell még húzni valamit... Nekem ez az alap, emlékeim szerint 1 - 1,5 hét volt (persze nem egész nap, csak munka után naponta 2,3, 4 óra munka). Hihetetlen? Neked tudom, hogy nem az. Aki nem írt zenét még, annak biztos az... :-)
Biztos vagyok benne, hogy már több "szakmabéli" is rátalált a feldolgozásodra. Ákos nagyon népszerű. Ez a viszonylag új dal és a klipje pedig különösen az. Aki beírja a keresőbe ezt a karaoke verziót is észreveszi és meg is hallgatja. Az, hogy nem írnak mind véleményt több okból is adódhat. Nagyrészt mert a feldolgozás jó. Így van, jól érted. Ha nem lenne jó már jöttek volna a megjegyzések, nem feltétlen kellemesek. :) A legtöbben tudomásul veszik, hogy ez rendben van és ennyi. És ez még a jobbik eset. Sajna az irigység különösen jellemző a magyar emberekre. Szerencsére azért akadnak, akik észreveszik a jót a szépet és mindenben a kellemeset veszik észre elsőre vagy legalább is azt keresik. "Igazán" sok sikert a továbbiakban is! Üdv: Jenő
***** Köszönöm a további dicsérő szavakat, és főleg az őszinte véleményt! Sok feldolgozást készítettem már, sok éve ez a hobbim, és vannak közte olyanok is, amire nem szántam ennyi időt, de publikáltam azért, hogy ha valaki szereti az adott dalt tudjon rá énekelni, vagy ha éppen énekes verzióban tettem fel, akkor azért, hogy hallják mások, hogy az adott feldolgozás létezik. Ahogy írtad, az pont úgy van: ha valami nincs fényesre csiszolva, ott aztán jön a hideg zuhany! Nem bántom a kritikus kedvű embereket, mert végeredményben legtöbbször tud az ember azokról a hibákról, amiket az ilyen emberek felnagyítva, kisarkosítva leírnak. A bajom az olyanokkal van, akik csak úgy nekiállnak "fröcsögni": nem is az adott dalról írnak, hanem csak úgy általánosságba gyalázkodnak a személyeddel kapcsolatosan. Hány ilyen volt már... Az ilyen típusú hozzászólásoknál szoktam azon gondolkodni én is, hogy vajon ez a jelenség magyar sajátosság, vagy mindenütt így van -e... Szerencsére az Igazánnál még ilyen ember nem írt ide... Én is sok sikert kívánok, és kitartást a zenéhez! Én már többször hagytam abba, adtam el mindent, ami a zenével kapcsolatos, majd kezdtem újra, új zenei cuccokkal. Tudom, hogy ez egy ilyen dolog, mert más zenész ismerősöktől is ezt hallom. Azt kívánom neked, hogy ha oda jutnál, hogy befejezed netán, akkor az nálad is csak egy átmeneti szünetet jelentsen, és folytasd utána ezt a nagyszerű, alkotói tevékenységet!
***** Valóban én is többször elgondolkodtam, de nem az abbahagyáson vagy folytatáson. A produkcióim publikálásán. Mivel sajna ma háttérbe szorulnak a kreatív emberek és előtérbe kerültek a gagyik, egyre kevesebben kíváncsiak az értékekre. Egy pár másodperces idétlenkedés a kamera előtt olykor több embert leköt, több lájkot kap stb... Kapnak ők hideget és meleget is, de még is több tíz vagy százszorosa a nézettsége egy akár csak ráénekelgetős vagy kamera előtt bohóckodós történetnek stb... Amikor feltettem egy új produkciómat és azt vettem észre a nézettség nagyon csekély elgondolkodtam. Vagy amit csinálok kevés, vagy tényleg a kutya nem kíváncsi egy hétköznapi kreatív ember saját vagy feldolgozás produkciójára, amibe nem kevés időt és energiát fektetett. Nyilván tisztába vagyok vele, hogy a hangom nem képzett és nem vagyok kinézetre sem egy sztár alkat. De a zenéim, szerzeményeim mély érzésről tanuskodnak és szívhez szólnak még akkor is, ha "csak" mondjuk éppen egy instrumentális muzsikáról van szó. Klipet készítesz hozzá, beharangozót teszel fel és aztán megnézik jobb esetben 100-an.... elgondolkodtató... De mivel elsősorban magamnak és azoknak alkotok, akik kíváncsiak rá csak nem adtam fel soha. A megosztás az mára már más kérdés. Nagyon megválogatom mit és hol. Nagyon sok klipem van fen a neten... De nem itt. :) Az (1996-2014 közötti) instrumentális saját dalaim és klipjei viszont lassan felkerülnek majd. Csak legyen már egy kis időm ezzel foglalkozni.
***** Érdekes, ahogy így olvastam a soraidat, felmerült bennem többször is, hogy mennyi mindent gondolunk pont ugyanúgy. Őszintén szólva a youtube bublikálás nálam is legtöbbször csak arról szól, hogy legyen meg valahol, ami nem cd és nem a saját winyó, mert egyiknek, másiknak is korlátos az élettartama. Persze ez nem igaz egy Igazán -ra, ahol sejtettem, hogy lesz aktivitás is. Én is leginkább magamnak alkotok, magáért az alkotás élvezetéért, illetve azért, hogy azzal a 2 zenész barátommal, aki évente 2-3 alkalommal meglátogat, legyen mire énekelni félrészegen a garázsomban, amikor pár házipálesz után elkap bennünket a 90 -es évek nosztalgia hangulata. Tekintve, hogy mind a hárman kicsi gyerek korunk óta foglalatoskodunk zenéléssel, valamilyen formában, így vagyunk annyira ínyencek, hogy nem állunk már neki közhelyes karaoke alapokra énekelni, akármennyit is sikerült innunk... A dalaid kapcsán pedig nagyon felkeltetted az érdeklődésemet! Megtisztelnél, ha megírnád hol tudom meghallgatni őket! Nekem sokkal értékesebbek azok az őszinte produkciók, amiket valaki mindenféle külső befolyásoltság nélkül hoz létre, mint azok az agyon tupírozott (általában közhelyessé tett), kiadókból kikerülő albumok, amikkel el van árasztva a zenei piac (persze ezzel nem azt akartam mondani, hogy nincs közte eredeti, hallgatható album).
Gratulálok és nagyon szépen köszönöm ha felénekeltem megosztom veletek
Szia! Köszönöm a gratulációt! Várom a felénekelt anyagot! Kíváncsi leszek! Üdv! Szecsam
a demoja már fentvan gyimesi péter igazán keress igy rá
persze,hogy joo :) én is szoktam ilyeneket csinálni,gratula :)
Gratulálok! Igazán jó lett!!
Szép munka, gratulálok! :-)
Köszönöm!
Szia csak egy észrevétel lenne...."Káoszból rend-gyilkosból szent" csak a felirat miatt :)
A szöveget a zeneszöveg.hu ról szedtem le. Úgy, hogy ha hiba van benne, akkor ők írták be rosszul. De azért köszi az észrevételt!
Hello. Aki a hibát keresi, meg is fogja találni. Én ismerem a szöveget és azon a részeken behelyettesítek. Egyszerűen élvezem. Jó minőségű munka! Nem vagyok kritikus. bye
Köszönöm!
Jah,azt akartam írni,sokat fejlődtél
Nagyon jó, én Ákos véleményére lennék kíváncsi ;)
Köszönöm szépen! Őszintén: én is! :-)
Szió . Igazán jó lett. Olyan mint egy új remix. Persze lehetne több, több hangszín, több szólam. De így is remekül rálehet énekelni igazán. Köszi szépen a munkád! Szerintem foglalkozz vele még ezzel a dallal igazán sokat és akkor sokkal jobb verziót is ki tudsz adni a kezeid közül! Igazán köszi!
Ui: 16:9-es képarányt nem tudom miért nem tartottad meg. :) 4:3 már a múlt. Igazán régóta.
pappattila6 Sajnos a karaoke készítő programom csak a 4:3 -at támogatja. Ez egy nagyon régi progi, de szeretem, mert sok olyat tud, amit az újak nem igazán.
Hello! Szerintem jól sikerült, látva hogy a megjelenés után pár nappal el is készültél vele, láttam hogy régi bonanza számokat felénekelve is raktál fel, ha esetleg abból is kerülnének fel karaoke-ba az szuper lenne. Még egyszer grat, jó munka lett. Ja és az újrakezdhetnénk és a veled utazom is nagyon tetszik. Üdv
Köszi! Írj ide, és majd megbeszéljük a többi alapot: [email protected]