中国語中級者向けシャドーイング用リスニング【7文字以下のフレーズ全84種類】
#中国語の記事は概要欄にあるリンクから！
中国語学習のための通常の発音、ゆっくりの発音、日本語訳を紹介しています。
中級はこんな感じでしたが上級者編も見てみたいですか？
コメント欄で教えてください！
あ、そうそう近々noteの方で不定期ですが”びびさんの日常”を投稿します（1月17日に初更新予定😆）
記事はなるべく簡単な中国語を使って私の日常について綴っていくのでnoteのフォローがまだの方はぜひフォローしてくださいね！
-----✨🇯🇵びびさんと学ぶ中国語-メンバーシップ🇨🇳✨-----
【✏️もっと中国語を学びたい📖】
/ @user-sq4ih2uq9w
【iPhoneやiPadからの登録方法】
以下のURLを参照してみてください👇
note.com/bibi_chinese/n/n5169...
【🔰メンバーシップへのアクセスの仕方🔰】
・(A)か(B)のどちらかを試してみてください
(A)『びびさんのポスト』のホーム画面を開き、チャンネル名の下にある『メンバーシップ』を押す
※『メンバーシップ』のボタンは
『ホーム』『動画』『再生リスト』『コミュニティ』『メンバーシップ』
という順番に並んでいます。
※『メンバーシップ』が見当たらない場合は『コミュニティ』というボタンを左にずらしてみてください。
(B)以下のリンクをクリックする
/ @user-sq4ih2uq9w
----------------------------------------------------------------------------------------------
あと、最近Twitterにも力を入れているのでこちらもご注目💓
◇Twitter
/ bibisan_weii
びびさんが作っている中国語の教科書はこちら
note.com/bibi_chinese
____________________________________________
◆中国語入門編
• 中国語の声調と発音（四声）【中国語入門#1】
◆中国語初級編
• 中国語の基礎、語順と文法【中国語初級#1】
◆中国語中級編
• 「～してもいいですか？」の中国語、「可以～吗...
◆中国語上級編
• 習近平主席の外交ニュースを使った重要な中国語...
◆役立つ中国語フレーズ
• 「～してもいいですか？」の中国語、「可以～吗...
◆【短くリアル中国語会話】
• Video
______________________________________________
Пікірлер: 121
これゆっくり言ってくれるので、その間に中国語を考えられるからいいですね。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
ひつじさん😊 どうもありがとうございます！ 谢谢您的评论，我也很开心～ 继续加油哦💪
自然な口調と自然な会話の日本語訳、そして程よいスピードなので、すごくいいです！ 第二弾、第三弾を期待してます😊
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
いつも見て頂きありがとうございます！ 嬉しい〜😆😆😆 第二弾、第三弾...作りまーす(^O^)
よく聞き取れました。日本語訳がとても、こなれていて時代に合います。
中国語フレーズの動画がすごく良くて、遡って見ています！😊遅すぎない自然な中国語が聞けて、為になります✨毎日聞いてます！
自分の気持ちを表す文が多くて嬉しいです。 訳が身近でわかりやすいです。 ありがとうございます😄
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
あらあら、良かったです！ お役に立てて本当に嬉しいです😆 我们一起加油哦！
“あんまりいらんな”って面白い🤣 その訳いいですね😄
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
shushuさん^ ^ コメントありがとうございます！ hahahaha我也这么觉得😆😆
中国に住んでますが、やはり単語帳の単語単体では読み方が全然覚えられかったり、音の違いも難しいのでこのように普段使えそうなフレーズを視覚と聴覚で覚えるのが1番な気がします♫ 私は特に耳で言語を覚えるタイプなので、びび先生の動画はとてもわかりやすく、どの教材よりも重宝しています(笑) これからも応援しています！
はじめまして 学習動画界隈グルグルまわってビビさんにたどり着きました。 この動画流しながら朝ごはんとか作ってたりするのですが、 いちいち日本語訳がツボるので、とても楽しんでいます。 ありがとうございます！
リスニング練習に助かります！谢谢！ シャドーイング練習ができるようなものがあれば期待してます♪
いつも動画見させてもらってます！ 微々さんの口語的な訳が日常会話でも 役に立つものがたくさんあるので 勉強になります。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
太好啦！能帮上你我很开心～ 今後も宜しくお願いしますね 一緒に頑張りましょう😊
びびさん、こんにちは🤗 僕は独学で中国語を学習していますので、びびさんのチャンネルはとても助かっています。 ありがとうございます🙏 びびさんの声も聞きやすくて、とても学習しやすいですよ✨
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
飛び丸さん、はじめまして🥳 こちらこそ、ありがとうございます。お役に立ててすごく嬉しいです。何か気になるところがあれば、ぜひコメント欄で教えてくださいね。 今後も宜しくお願いします☀️
中国語喋れるようになりたいので、この動画で勉強します！
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
takuminさん^ ^ コメントありがとうございます！ 一緒に頑張りましょうー 何かあったら、いつでもコメントで教えてくださいね！
こんなにたくさんのフレーズをありがとうございます😭普通のスピードとゆっくりのスピードも出していただき普通のスピードだと1回聞いただけではわからない言葉もいくつかありました。ちょうどいい長さなので覚えやすいですしわからない言葉はメモしておきました。大変でしょうけどまた時々こういうのもupしてください。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
辻さん^ ^ いつも見て頂きありがとうございます😊 メモもしましたか？真面目ですね！ 大変な時もありますが、皆さんと一緒に頑張りたいです💪
パッとサムネを見た時、動画時間がいつもの倍だと思ったら待っていた中級用のシャドーイング教材で嬉しくなりました。できるだけ上手く活用させていただき、びびさんの労力に報いられるように頑張らないと！
@boziwang6109
3 жыл бұрын
日本語訳を聞いてこういうニュアンスで使うんだと初めて知ったフレーズもあり勉強になりました。 ずっと使ってなかった“错过”のフレーズを聞いて初めてこの単語を知ったのは“咱们结婚吧”というドラマだったなぁと懐かしくなりました。ヒアリングの練習のつもりで何度も見たけど高 圆圆が可愛いかったですねー(笑)
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
ボジさん^ ^ いつもありがとうございます😊 上手に活用できるように頑張ってくださいね 「咱们结婚吧」有名なドラマですね、高圆圆さんも中国で本当に「女神」のような存在です！彼女が結婚を発表した時、中国のWeiboも一時的に使えなくなったです😅超ショック‼️
まじびびさんすきいつもありがと
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
どうもありがとうございます😊 以后也请多多关照～嘿嘿
中国で中国語勉強してます！ 日常で使えるフレーズありがとうございます！ 言葉のニュアンスもわかりやすくて、 ありがたいです！🎶✨ ちょっとずつ中国語話せるようになったのですが、中国人の方にはよく 外国人の話し方って言われます🥲 意味は通じるけどその言い方は普通しない、 というやつです！言葉って難しいです😵💫
これは便利！ありがとうございます！
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
不客气！谢谢您的评论和支持～
びびさん、お忙しい中いつも勉強の役に立つ動画ありがとうございます❣️✨中文→ゆっくり単語を意識してのスピード→日本語→中文、これがまさに独学者の私にとって本当に助かっています🙏✨文全体の発音を聞けるのも嬉しいし、単語ごとのゆっくりスピードは発音練習に役立つので、今後もできる範囲で聞き流し作ってもらえたら嬉しいです😸また、音声だけでなく顔も出ている方が口元の動きがわかるので、そういう聞き流し動画もあったら嬉しいです😊谢谢你！💗
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
Kana Mさん、いつも見て頂きありがとうございます！😊お役に立てて良かったです！ ユーチューブを始めてから、一番感じたのは世の中、このように熱心に外国語を勉強する方がこんなにたくさんいるとのことですよ。 独学には色々大変なとこともあると思いますが、一緒に頑張りましょうね🥰 何か気になるところがあったら、いつでもコメントしてくださいね(*´꒳`*) 口元の聞き流しの動画、チャンスが有れば作ってみますね！ どうもありがとうございました☺️
普段使ってるものも多かったけど、全く知らないものもたくさんありました！繰り返し聞かせていただき、普通に使えるようになります💪
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
そうなんですか😆よかったです！ 普通に使えるように頑張ってくださいね ていうか、アイコンラーメン🍜ですよね😭 なんかお腹空いてきましたなあ....... 美味しいですね.......
とても有り難い。覚えやすいです。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
太好啦！良かったです！ コメントありがとうございました😊
ビビさん 初めまして 学習者の私にとって大変ためになります。ありがとうございます！他の動画も順次見させてもらいますね〜 私もできましたら上級編も期待してますね
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
コメントありがとうございました^ ^ 感谢您的观看和支持😊 とても嬉しいです！ 上級編、必ず作ります！一緒にがんばりましょう💪
こうやってクリアな音で1文ずつ聞けばわりと分かるのに実際の会話となるとそうもいかないのが難しいところですね
マウスのクリック音が有り難みを感じさせます😂ビビさん、ありがとうございます!
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
あらあら😅 こちらこそ！ありがとうございます！
これはいいですねぇ。こういうのをもっと作成していただけると、とても嬉しいです。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
谢谢您的观看和支持！😊 コメントどうもありがとうございました！ 👌
非常に良い動画ですね。例文の内容が良くて、とても勉強になりました。 (^^)
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
哲平さん、はじめまして！ ありがとうございます😊 我太高兴啦！今后也请多多拜托
なんかすまん に笑ってしまいました🤣 とても勉強になる動画です。ありがとう🥰🥰
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
ハハハハハ良かったです！(^O^)
ありがとうございます❣️上級編もたのしみにしています！
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
市川さん〜 こちらこそ！宜しくお願いします^ ^ 上級編も作ります！ アイコンの狗狗、市川さんの家で飼っていますか？🥺
@jyakiful
3 жыл бұрын
@@user-sq4ih2uq9w はい☺️！うちで飼っています〜女の子です🐕🦺びびさんも犬や猫を飼っていますか？☺️
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
かわいいですね😍💕私は飼っていません😢お母さんは動物の毛などに対してちょっとアレルギーなので... 名前は何と言いますか？
@jyakiful
3 жыл бұрын
@@user-sq4ih2uq9w びびさん返事してくれてたんですね！今気づきました☺️犬の名前は、ひなです！動物に関する中国語もいつか教えてほしいです💓
聞き取れても意味がわからない文がいくつかあった。日常会話フレーズはありがたいです。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
お役に立てていれば嬉しいです！😊
(自分用) 14:26 14:46 18:15 20:05 21:01 21:54 22:11 24:36
中国の映画やドラマを見たいのでこの動画を繰り返し見ながら勉強したいと思います。 一回では何と言ったのか全然覚えることができないのですが、次にゆっくりと言ってくれるので助かります。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
コメントありがとうございます^ ^ お役に立てて良かったです！ 今度は映画やドラマからよく聞くフレーズのリスニングもまとめて動画作りたいと思っています😆一緒に頑張りましょう！
@n.o9244
3 жыл бұрын
@@user-sq4ih2uq9w ユーチューブで中国テレビ局のチャンネル（湖南卫视芒果TVなど）のバラエティを見ているとまだほとんどわからないけど、たまに覚えた文章に使われている単語が入っているのがわかることがあるようになってきましたが、中国語を話す知り合いがいないので、IPADのsiriに話しかけてみているのですが、びびさんの声が流れたものは「你吃过饭了吗」になるのにぼくが話しかけると「你寄过饭了嘛」とかになって・・・ びびさんの言った通りまねしているのに・・・siriは嫌いです。 中国のテレビは字幕があるのはいいのですが、しゃべるのが早すぎてね～。
このシリーズとても勉強になります！ありがとうございます。 ちなみに我不太需要の日本語「あんまいらんな」が口語というより非常に自然な方言っぽくてウケました笑
@user-sq4ih2uq9w
2 жыл бұрын
ranpakufujinさん、コメントいただきありがとうございます🙇♀️ ほんとのニュアンスだったらこんな感じかな...ということで翻訳してみました笑 印象強くて覚えやすかったのでは😏
太棒了👏👏👏
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
はじめまして！ 谢谢你～٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
びびさん、ありがとうございます、上級もよろしくお願いします
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
mako aさん^ ^ コメントありがとうございます😊 好的👌我下次试试看！
耳と口を慣らすのにとても良い動画ですね🤗 (びびさんの美しいお顔が見られなのはチョット残念・・) このシリーズを又やって欲しいです💕慣れたらもう少し長いセンテンスもチャレンジしてみたいです。 コロナが収束したら中国に旅行に行きたいなー🤔 以前に3回ほど中国旅行をしていますが、個人ガイドを手配していたので現地の方とのコミニュケーションは殆ど出来ませんでした。びびさんのお陰で「次は自分で話をしてみる」という目標が出来ました❣️ 旅行編(空港、ホテル、レストラン、観光地等々)の動画もリクエストしたいです(^0^)/
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
Jジュンコさん、こんばんは☺️ コメントを頂きありがとうございます^ ^ わかりましたー、またこのシリーズ作ります！色々挑戦していきましょう〜 私もコロナ落ち着いたら、日本に行きたいです！ラーメンとお久しぶりですから...😭 びびさんのおかげでなんて、そんなことないですよー🤗こちらこそ、皆さんのコメントを見て、たくさんのアドバイスやリクエストも頂いて、今度これもやってみたい、あれもやってみたいという目標とアイディアがどんどんたまっています！本当に感謝しています❣️ これからも宜しくお願いしますね(*´꒳`*)
スローで言っていただけるのは凄く助かります！分かりやすいですね！ 謝謝你来日本✨
とっっても日常で使いやすく、ビビさんの声が好きなので飽きず聞けます！いつもありがとうございます！！
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
とっっても嬉しいです😆 ありがとうございます！ 頑張ってくださいねー
時々、関西弁が入ってるのがいいですね。笑 チャンネル登録しました😊
@user-sq4ih2uq9w
Жыл бұрын
どうもありがとうございます😊 関西弁、勉強します！
びびさんにだけ、日本人が中国語に親しむ鍵は、簡体字の日本の常用漢字変換だと思うんだよね。中国語字幕と併記すると視聴者が増えると思いますよー✨応援してます‼️
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
おおー〜ありがとうございます‼️ とても良いご意見を頂きました😊 今後もいろいろ教えてくださいね
さっきの音は何？？ １：えっ？私には何も聞こえなかったけど・・・ ２：あぁ～気にしないで！パパとママがケンカしてるの！いつもの事だから気にしないで 笑 みたいに日常会話形式にしてもらえれたら もっと勉強になります
아주 좋아요
すでに覚えた簡単な単語で作られた例文で、大変参考になります。 日常会話の中国語を自然に理解できて、話せるようになるように、例文をノートに書いてまる暗記します。 52の「该做」は「应该做」が省略されたものと理解してよろしいでしょうか。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
津田さん^ ^ よかったです！ 我很高兴能帮的上忙～ そうですねー ここは省略されています😊
@user-ft3gg2kw6p
3 жыл бұрын
谢谢你的回复。我总是喜欢看你的频道。
ありがとうございます^_^
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
こちらこそ！ありがとうございます(o^^o)
７文字以下というのもありがたいです
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
よかったです！ 頑張ってくださいねー
这就是我需要的！ ディクテーションができて助かります。 【リクエスト】 できれば、発音しているびびさんも映していただけると、口の形をまねできるので嬉しいです。 よろしくお願いいたします。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
谢谢您的观看与支持！☺️ 我也很开心能帮上您的忙～ リクエスト、承知いたしました。 以后也请多多关照！
これのnote版は無いのですか？
28 很棒哦の哦は女性がよく使うと聞いたのですが、どうでしょうか？
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
土田さん、こんにちは！ 哦は日本語の「よ」と似ています〜
ありがとうございます。歩いている時とかにいつも聞くようにします。トンコツラーメンは豚骨拉面なんですね⁉️ 猪骨拉面じゃなくて❗️ 知らなかったです。豚という字は中国でも使いますか？
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
どうもありがとうございます！ 猪骨と豚骨、どっちも使えると思いますよ はい、使います！海豚🐬とかね
上級編も作っていただきたいです。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
どうもありがとうございました😊 作ります^ ^
中国語 聞く事は出来ても 話す事が なかなか出来ないです。 どのような勉強の仕方が 良いですか？
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
アンディさん、はじめまして！ そうなんですか...話す練習がまだ足りないでしょうかね。中国語を聞いて、その発音真似してみてください。そして、中国語の文章を読んだり、会話もしてみてください😊
@user-xw4qp5yx5p
3 жыл бұрын
アドバイスありがとうございました☺️
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
不客气٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
これもすごくいい！訳がいいね。でもネイティブ調は早口で舌が回らない。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
どうもありがとうございます^ ^ 舌が回らないですか🤣🤣 まあまあまあ、私もよくそうなりますけどね
びびさん日本のどこに住んでたか、いつかお話しされてましたか？もしお話しされてたなら、どこでしたっけ？
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
山口さん、コメントいつもありがとうございます☺️ 日本にいたときは、宮城県の仙台市に住んでいました。 冬はちょっぴり寒いですが、雪も少なく過ごしやすかったです！ おすすめの日本の都道府県はありますか👀？
@user-tq4wp8us5i
3 жыл бұрын
@@user-sq4ih2uq9w そうだったんですか。実は私は日本では仙台が一番のお気に入りです。这不是假的，是真的！ 話すと少し長くなるのですが、2011年に震災があった翌年、支援のため、仕事で半年余り仙台に派遣されました。その時ご当地の人たちや気候、食べ物（！）に魅了されてしまいすごく好きになりました。実は昨年11月に中検試験があり、私の地元兵庫の試験会場がコロナで中止になったのでわざわざ仙台会場まで二日がかりで受験してきました。 ところで、どうしてどこに住んでいたのかと聞いたのかの話に戻ると、びびさんの日本語訳が、すごく味があって感心してるんです。たとえば、「あんまいらんな」という言い方、いったいどこで身に付けたのかと思いました。大阪弁のようでもあるし、少し違うし。これから中国語だけでなく、日本語にも注目していきます。(^^)/
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
なるほどなるほど🤣🤣🤣 私も仙台がとても好きです^ ^ 松島も綺麗ですね！海が大好きです🏖また行きたいです！ 仙台にいた時は、日本人の先生方や友達から色々教えてもらって、勉強になりました。 大阪弁は......あまり喋れへん😆
@user-tq4wp8us5i
3 жыл бұрын
びびさんのポストchannel from China しゃべっとうやんけ😂
76ですが、ご飯食べてから行こうよ、の意味になりませんか？
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
回去は帰るの意味なので、どこかに行くという感じではないですね これは人の家に行って、帰ろうとするとき、相手に「せめてうちでご飯食べたらどう？」と誘われた場合によく使われていますよ☺️
@user-db2ii5vl9d
3 жыл бұрын
@@user-sq4ih2uq9w そうだったのですね。ありがとうございました😀
びびさん、ありがとうございました。你在哪儿吃的饭？ですが、你在哪儿吃过饭？でもよろしいですか。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
水果儿さん、こんばんは！ えーと、ちょっと変な感じがしますね 私の感覚では、你在哪儿吃过饭だと、どこでご飯を食べたことあるの？の文章になるので、答えはWhite Houseみたいな場所じゃないと気が済まない感じがします....... うまく伝わりますかな🥺
@zuragappa
3 жыл бұрын
@@user-sq4ih2uq9w ありがとうございました❗私の言い方だと、「食べたことあるの？」っていう感じになっちゃうのですね。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
そういうことです🤣
辛苦了。 如果你还有动力的话我想听上级的。 拜托了🙏
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
不辛苦😊谢谢你的关心～ 大家的评论就是我的动力！ 我会一直一直做下去的💪
集合时间太早了。集合の2声が聞き取り難かったです。
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
そうなんですか...🤔 たぶん一つの文章でも、アクセントの強弱があるので、「合」の発音が軽くなってしまい、聞き取れるのが難しくなったですね。 頑張ってください😊
你的日语翻译很有意思 总觉得很对不起→「なんかすまん」
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
谢谢你的夸奖！ 有意思的话大家才能更有印象☺️
@user-iv7my4tl1w
3 жыл бұрын
大阪弁やがなwwww
Bibi san， 你在想什么呢? 😌
@user-sq4ih2uq9w
Жыл бұрын
在想什么呢……我也忘记了
@tonykaku8948
Жыл бұрын
Girls' secrets 🥺
请让我看看你的脸
@user-sq4ih2uq9w
3 жыл бұрын
哈哈哈哈哈下周可以吗☺️
急におっさんみたいな言い方する