セリカちゃん、師匠と同じでピー音まで継承していくスタイル好き

セリカさんのセリフ（14:52あたり）英文/翻訳 Your Roots are in Australia （RIKAさんの）原点はオーストラリアにあって And you love the Country in as well as Japan オーストラリアも日本も、どちらも同じくらい好きだと思うけど、 But you have your roots there, so I made you Ruzzie でもオーストラリアに原点があると思って（Aussieから取って）Ruzzieにしました 【おまけ】頑張って訳した英文（の翻訳） 私はジャムおじさんです（？） I am Uncle Jam (?) 見透かしますよアンパンの骨密度（？） I've seen through the bone density of the Sweet Red bean filled bread (?) 図書館で涙を流していた恐竜が頭から離れない（？） I just can't get it out of my head, the Dinosaur that was crying at the library (?) 君の名は（？） Your Name (?)

@user-sb3rs1eg1v

7 ай бұрын

助かる

@pimd-to7yc

4 ай бұрын

助かる〜👏 ルーツから考えてたんですね、さすがセリカちゃん。

@tylan0suchanko819

4 ай бұрын

頑張って訳した方まで逆翻訳して下さってて助かると共に泣くほど笑ってますありがとう翻訳 し、しぬｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

セリカのドイツの友達どうしたんだよ…

じゅ信者、かわいい～！「保護者」と終わりが揃ってるのもエモい 個人のファン名称も個性出ててすっごく良い。YOHくんのファンネも楽しみにしてます！

Aotoくんの翻訳センス好きです笑

＃ なぎさって被りそ〜と思ってたらちゃんと再検討されてて優秀すぎる。さすがデジタルネイティブ

龍さんと凪さん、最推しペアなので、すんげえ嬉しき… 6:42　もはやピー音だけの時間ｗ

どのファン名称もとても合ってて良いー！！今度のじゅにいべでじゅ信者呼び聞けるの楽しみすぎる🥳 龍くんの話ほぼAotoくんしか聞いてなくて逆にその空気感いいなw

みんな仲良くて良いな😊 セリカちゃんのお互いにしか通じない話と、翻訳がめっちゃ笑いました。本当は何言ってるの？ 全部なんとなくわかるけど説明出来てないのが直感で生きてて可愛い。

イチナナの公開ライブの時も思ったけど、はるよし君、前の人の肩をもつ仕草が、お兄ちゃん味強くて好きだなあ。

私は推しよしであり､アオヶ咲であり、珍獣見守り隊であり､なぎ彩であり､ドジクるーであり、RoseRIKAであり、めるfamであり、YOHくんファンで...じゅ信者なんだね!! みんなオタクだなぁ... ただちょっとだけ､ちょっとだけね??Aotoくんに姫って呼ばれてみたかったな…

みんなのファン名称遂に！！ どれもセンスが良き！！ JUNIORZの1じゅ信者として応援しつづけます！！ いつかRABのように挨拶も決まるのかな？

龍さんの話聞きたかったー❤ あと、セリカちゃんのやつも気になる

爆発物セリ班ジワった😂😂😂 ファン名称って何に使うんだろ？？ むしろ、リーダーだとか決めるのかと思ってた

Aotoくんなんでそんな早く考えられるんやw はるひとパパの語彙力さすがです👍🏻 セリカちゃんのピー音、師匠由来なんよな…きっと…

こりゃ大変だ……みんなのファンなので欲張っていっちゃっていいですか！！？じゅ信者だしアオヶ咲だし推しよしだし珍獣みまもり隊だしなぎ彩だしドジクるーだしRoserikaだしめるfamだしYOHくん推しだしクズ龍専だって言っていいですか！！？

みんなのセンス良きなのと、個性集団ってのが改めてわかった最高な動画✨✨ 次は挨拶かな…？(セリカちゃんのドイツ話聞きたがってたの、可愛いなぁ😊) そして英会話に挟まれて翻訳&編集したAotoくん、お疲れ様wネイティブだったから大変だったね😂

じゅ信者よきよきですー！

14:01 のはるよしに吹いた

8:29あたりからのノリノリ女性声優オタク2人が非常に可愛い

かわいいファン名称！みんなでわちゃわちゃ癒やされました〜☺️

ファンネーム決定おめでとうございます〜🥳㊗️✨ JUNIORZのみなさんの、なかよしおしゃべり企画とってもすきです☺️✨ 決定したファンネーム、使わせていただきますねっ⭐️⭐️⭐️ やっぱり、セリカちゃんのおしゃべり、すきすぎるなぁ😂😂😂 むじゃきなところが、とってもすてきです🌼💛

みんな…可愛い…!!!!!! はるよぴくんのネームセンス全部好きです🫰

やったー🙌✨ じゅ信者です！！ 来月のイベント両部とも申し込んだので当たると良いなあ♪ Aoto先生の選択は既知。(凪くん天才だった👏👏👏) 先生、今回の編集も翻訳(創作)も進行も面白かったです！(o^-‘)b 龍さんの高速バイトサイン助かる

ファンネーム決定おめでとうございます🎉アオヶ咲とか特にいいですね〜🦋セリカちゃんFT愛すぎてかわいいんだよ

セリカちゃんの時だけみんなイキイキしてるの面白い

初めから性格出るな〜 真面目組、脱線組、解説組〜

突如始まる英会話のファン

チームと個人のファン名称決定嬉しいです！！ 考えてる間の皆んなの自由な感じ好きです😂💕

はい！🙋‍♀じゅ信者です！みなさんのファンネ個性的で良きですね♪ 特にセリカさん笑　納得すぎてめっちゃ笑ったｗｗｗ

めるfamでじゅ信者です！ 素敵なファン名称が決まって、これからもしっかり応援していきます🌟

おおおおー！嬉しい！今日から堂々と私はじゅ信者ですって言える！

おー！ おもしろいファン名いっぱい！まずみんな可愛い☺️

なんかセリカちゃん、可愛さアップしてない？😳 ファン名称覚えましたー！😂

ついにファン名称が！！！！ いつ頃決まるかなー？って楽しみにしてました！ YOHくんのファン名称もどうなるのか気になる…！

ファン名称決定🎉嬉しいし助かるー！ いっぱい使います！じゅ信者いいねー！リカ姐ナイス！さっそく使おう😊これからもますますチカラ入れて応援しまーす

リカねぇのファン名称が某ゲームのバンド名なの好き

龍くんちょーイケメン

じゅ信者いいネ🎉

これは、めためた嬉しいぞ、 みんな、が待ち望んでたものじゃんね？え、ありがとう

きまったー！！！！

ファンネーム決定おめでとうございます㊗️ これからじゅ信者、推しよし、珍獣みまもり隊、なぎ彩を名乗っていくよ〜

みんなネーミングセンスあるぅ✨おめでとう🎉 よーくんも是非とも早く決めてあげて😆

セリカさんの背後に🟡が見えたようなw

やったー！名乗ります！

撮影に一体何時間かかったんだろう……（笑）

じゅ信者です(о´∀`о)

じゅ信者😊👍 みんなのファンネーム早速辞書登録してくる〜！

どげじゃ？😂

めるちゃん、バラエティ出ない系？