「這次給你請」其實還有下文。 跟台灣人吃飯次數多了，有時也會聽到這句：「上次是你請的，這次該換我了吧！」 所以「這次給你請」的意思是「下次我請你」。 連帶有「我們還會再出來吃飯」、「我們的關係會繼續」、「我們的友誼不是一點小錢的程度」這些複雜的語境。

@superg0225

3 жыл бұрын

意思比我想得更深．有意思

@janetsu5199

3 жыл бұрын

還會有下一次的意思，情感就是在請來請去當中，又慢慢的升溫，感情越來越濃，就像是九二一大地震，日本人先來幫助了台灣，所以311的時候，台灣人知道那種痛，就會去理解要如何伸出手幫忙一下，這就是台灣人的“互相”。

@matsuzaki711

3 жыл бұрын

@@janetsu5199 啊...這個解釋太好了，完美的點出了下一片的結論。其實對我們台灣人從小的教育來說，恩情是重中之重。

@athenayclove

3 жыл бұрын

結果下次搶付錢還是搶輸🤣🤣🤣

@user-gp1pd2vu3k

3 жыл бұрын

是這樣沒錯

311到現在，日本還在謝謝台灣。 一般台灣人的心態是: 幫助別人，不求回報。 沒想到日本人這樣念念不忘....台灣人也覺得不可思議。

@matsuzaki711

3 жыл бұрын

不像某強國。

@vonannes20

3 жыл бұрын

對啊! 311真的不要放在心上啊! 當國際真心相助不求回報的好朋友才重要! 只有中國這種俗氣下三流的強國才會用錢情緒勒索別國

@leoon1997kimo

3 жыл бұрын

而且311 也大多是因為台灣921受到來自日本的幫助 大家互相幫忙成長 反觀某強國 捐給成都 捐的比日本還多 結果...........

@yayaducky

3 жыл бұрын

真的！這樣被感念，台灣人也很驚訝，而且珍惜日本的友誼

@superg0225

3 жыл бұрын

日本人的民族性

其實請客是一種默契，這次我請，下次可能就換你請，如果是久未見面的朋友，我請客，也就不會計較下次是誰請了。因為朋友自遠方來，應該敬地主之誼。

@superg0225

3 жыл бұрын

請客達人才會這樣做,沒有請過的人不知道遊戲規則

@user-fk1lh1lm8i

3 жыл бұрын

也不會逼沒錢的朋友回禮，因為朋友總是會有家庭壓力比較重，請客有時還會，讓對方帶上家人，目的其實是想幫助對方，讓他們溫飽一餐，才藉口慶祝，因為台灣有些是單親家庭，怕傷害對方，又想幫助他們，最後只好用慶祝當藉口請客，或是菜有人送我太多，幫我吃些，我們家人口少，之類的藉口，避免對方受傷，又能幫這個朋友。

@LULU-hu7ig

3 жыл бұрын

心情好就請啦哈哈

@user-xy6tb9xr7g

3 жыл бұрын

不是每次都請來請去，還是有一定的事情才會請客。 1.在一起吃飯，也會顧慮對方的經濟狀況，如果對方剛好近期收入或經濟狀況不好，請他幾次也沒關係，算是最小的幫助對方。 2.麻煩別人幫忙什麼事情的時候也會請客 3.遠方來的朋友或許久不見的朋友，敬地主之誼也會請客。 4.（鼓勵）（感謝對方）有時候也會請客。 請客不一定需要去餐廳吃飯，有時候只是買個飲料也算請客。 台灣人認為在乎你覺得你是重要的人才請客，不然幹嘛亂花錢。 高級請客有時候，怕對方強著請客，菜都上完了，吃到一半會假借要去洗手間，其實是去櫃檯付錢買單，之後在回位子繼續吃飯，等吃完要結帳的時候才會說已經付完了，減少大家在最後強著結帳的情形。 有時候在請客的時候也可以觀察一個人的回應或回請的狀況，了解這個人的人品是否深入交往

@reddenoff

2 жыл бұрын

台灣人的溫柔貼心 從請客的小地方就能看出來🥺

就一般而言，台灣人的〝這次給你請〞是上半句，沒有說出口的下半句就是〝下次換我請你〞(下次請接受我的好意)

@exx118

3 жыл бұрын

Yes, exactly!

@superg0225

3 жыл бұрын

很有意思,「不是出口」寫得很好（笑）

@user-hk3jk9dq4l

3 жыл бұрын

@@superg0225 人生 ( 教訓 ) ....聽上去好像感覺被打一頓一樣好聽嗎. 應該是人生哲學. 不過我還是按讚. 😃😄😆😁

@hengjinghuang7499

3 жыл бұрын

@@exx118 歡喜做 甘願受 有心能做拋物線 無心只能過嘴皮

@litzbeavis

3 жыл бұрын

@@user-hk3jk9dq4l 比較像是「啟發」的意思吧 :D

日本人有很多的優點非常值得台灣人學習！ 做事的精神，態度，把一件事用心做好，不敷衍！

@even5717

2 жыл бұрын

對日本職人精神相當敬佩💪，這也是我們想跟日本學習的地方❤️

台灣人幫助別人，捐款，只是單純對方需要幫忙，沒有其他的想法

@superg0225

3 жыл бұрын

自然能做這個不簡單

你應該是所有在台的外國人（youtubers）,中文講的最好的吧！會使用成語，用詞遣字真的厲害！👍👍👍

爺爺的文化觀察好細緻！居然能領會到台灣人請客跟搶付帳的心情，佩服佩服！

@superg0225

3 жыл бұрын

請客是文化,很有意思

其實請客也是挑選朋友的方法之一，如果請了幾次，對方卻絲毫沒有任何相對反應，那就可以知道這樣的朋友沒有來往的意義，因為朋友之間需要的是雙方面的分享，如果總是只有一方付出，那很明顯的就是佔便宜了~ 我自己豪爽的請客大多是用在許久不見的朋友，如果常常見面的朋友通常是輪流請客，這樣就不會有人情壓力了~

@superg0225

3 жыл бұрын

請的,被請的,雙方高興才重要.這樣出錢的人也一點都不覺得可惜

搶付帳實在是很麻煩的事 最高段的人，是提早和店家說好，錢已經寄放在櫃臺那裡，快結帳時他只要當作沒事繼續吃喝聊天，別人搶來搶去，好不容易搶到帳單到櫃臺才發現「已經付完了」

@superg0225

3 жыл бұрын

這個厲害.我也以前被這樣做過. 帥呆了

@user-yr1vd8ft1z

3 жыл бұрын

我也是這樣處理🙂

@sjtspace

3 жыл бұрын

本來以為很帥氣的在大家來之前先壓了信用卡，吃完後等著搶帳單一幕上演的時候。。。我就被店家告知，對不起，你這張卡刷不過 😱

@user-yr1vd8ft1z

3 жыл бұрын

@@sjtspace 😄😄

311的事真的有嚇到台灣人，只要幫日本人一次，就被記一輩子，被感謝一輩子，真的很少有國家的人這樣，很多人一下就忘記別人曾經的好意了

311台灣捐錢我有捐因為我爸爸是文化意義上的日本人他15歲之前是道地的日本人，311是人間災難捐錢是最直接幫助沒多想。那時我不相信紅十字會，大費苦心找比較保險的方法捐。積少成多。台灣人的溫柔是自信與博愛，但不要欺負台灣人，台灣人有像賽德克巴萊的野蠻勇氣。

@superg0225

3 жыл бұрын

那時候真的感謝台灣

@qaqasweil2365

3 жыл бұрын

現在日本人該好好認識李登輝，日本精神在李一覽無遺。但會讓某黨某國不理解或討厭。

@superg0225

3 жыл бұрын

@@qaqasweil2365 很多日本人喜歡李登輝,我是不同.喜歡但沒有崇拜

請客要量力而為，因爲每個人能力不同，不一定要吃多好，誠意問題，請我吃一碗滷肉飯25元我也很高興

@superg0225

3 жыл бұрын

我很喜歡您這樣的想法

@YT--8787

3 жыл бұрын

請客 不ㄧ定是要大魚大肉的 一杯飲品也很好，像是珍奶

台灣人真的很愛請客，但是 會看人請，不喜歡的人決不 會請

我的父母跟隨蔣介石委員長從大陸撤退來台，攜帶的東西不多，當時是宣佈很快就可以反攻大陸，而在台灣生活清苦，大家都窮困，但是有一年冬天，好冷，媽媽把她唯一一件厚大衣拿去送給另一個媽媽，我知道她寶貝那件大衣，自己都捨不得穿，媽媽說，如果可以給更需要的人不是更好嗎，她要我記住我們也多次受人幫助，所以能幫助別人就幫別人，這是媽媽留給我珍貴的遺產之一。

@sinkirhong4466

3 жыл бұрын

令慈的言行令人感佩, 我也想分享以前台灣人幫助別人的美德, 比如以前鄉下地主的蕃薯田或花生田或稻米田------收成時, 會有一些沒有撿拾乾淨, 有需要的人可以自行去拾取, 窮人就可以自己去田裡"採收, 撿拾", 其實有些是地主故意不採收乾淨的, 那麼既然有心要送人, 為何不採收好, 送去給窮苦人, 還可以美其名為"做公益"的善心人士? 這就是早期台灣人的體貼, 你去拿的那些農作物不是我送你的, 是你自己去採收的無主物, 直接講就是為了照顧窮人的自尊心, 他不是乞討來的, 也沒有欠任何人任何東西! 而窮人也常因此會想努力打拼, 有一天可以有自己的田自己足夠的作物

@user-lf4gl6ni7t

3 жыл бұрын

@@sinkirhong4466 謝謝您。

@matsuzaki711

3 жыл бұрын

溫馨小故事，突然感覺今天晚上沒那麼冷了。

@yayaducky

3 жыл бұрын

@@sinkirhong4466 我媽說以前鄉下人結婚辦流水席請客也會有留幾桌，那幾桌可能是跟新人毫無關係的人，但他們會努力打扮穿著乾淨來吃飯（窮人），體貼的新人家庭會假裝不知道，不會去趕走他們（因為沒有給紅包）一起分享結婚的喜氣，讓他們溫飽一頓，他們吃完就會默默離開了（也不會打包，以前那個年代沒有很多塑膠袋）

@superg0225

3 жыл бұрын

好故事.您媽媽真的人很好. 佩服

給你請等於是感謝金主的意思，台灣人對熟人不太會一本正經的講這次感謝你的招待，通常對不熟的人才會這麼客套。熟人就會講這種聽起來不正經的給你請，以彼此關係來決定用語的親近度

@superg0225

3 жыл бұрын

說的也是.有意思

@full87life

3 жыл бұрын

@@superg0225 外省族群我不清楚，但閩南文化是相對生活質樸，比較直來直往，因為可以單純放鬆，用語就會相對無度。看似不正經的用語，其實是有一個正經的人際脈絡思維跟體現。

喜歡聽爺爺分享故事，很明確地表達看法，讓後輩的我可以學習。聽著很流利的中文也是一種享受，沒有背景音樂，很安靜，很適合清晨或睡前收聽，適合讓心靈沉澱和放鬆。謝謝爺爺。

@superg0225

3 жыл бұрын

我才謝謝您.因為我頻道的基本概念就是您說的那樣.不要太誇張, 說故事或者我想的事情

這是台灣人在人際關係互動的正常模式！不只是面子問題也是展現熱情歡迎的態度

@superg0225

3 жыл бұрын

值得學

木下さん、台湾の無事茶館でお世話になりました金沢の夏子と申します。その節はありがとうございました。木下さんのお言葉や、人も場所もご縁が、心にずっと残っています。また、このKZreadチャンネル、面白いですね!台湾の方は確かに気前が良いですよね。日本人では考えられないくらい(笑)。チャンネルに登録しましたので、また拝見させていただきますね。 そして、またお会いできる機会がありますように、心より願っております。謝謝!再見!

@superg0225

5 ай бұрын

チャンネルにお越しくださって有難うございます。登録も嬉しい限りです。文章のほかに、こんなのもやっているんですよ。そうですね。またお会いできるといいですね！

台灣人其實愛錢，但是友誼比錢還重要，這是用有形財富換取無形價值的人生觀。讓別人請表面上看起來似乎很麻煩他人，但這是彼此間的羈絆，我願意承擔麻煩你的罪惡感，也是深摯友誼的一種表現。

@superg0225

3 жыл бұрын

這全部包含在內,台灣人比較知道錢

@user-du1pv9kx3c

3 жыл бұрын

@@superg0225 台灣人知道錢花在對的地方才有意義，請客是分享的快樂，友誼展示，只要大家開心，這錢花的才有價值。

有時候也要看邀約的人 場合跟目的 如果主客不是你 邀約人另有用意 千萬別搶 如果只是家常便飯 或者朋友聚餐 可以量力而為 如果有欠人情 這個場合就可以私下先付帳 現在的年輕人都是各付各的 搶付帳已經是老派

@superg0225

3 жыл бұрын

有道理,我也這麼想

@shawn99114

3 жыл бұрын

現在年輕人並沒有"都"各付各的哦...我們有些也是會互相請來請去，只是不會到"搶"付帳的程度。

@user-jx3wv3tz2q

3 жыл бұрын

年輕人一般出去吃沒有誰生日都是各付各的比較多了

@LULU-hu7ig

3 жыл бұрын

@@user-jx3wv3tz2q 年輕人慶祝場合會請客啦！每次都要請的話以年輕人的收入有點辛苦呢，但有時候什麼飲料錢小錢就算了，我自己是會多給油錢感謝載我的人

我覺得日本人重視禮節，所以很注重不要冒犯別人，也會比較在意被冒犯，所以最好的方式就是各付各的。 台灣人比較不介意，無論身份高低收入多寡，一般都會將請客視為友善的行為，而各付各的會感覺有些見外。 請客，字面上就是邀請客人，基本發出邀約的人會請客，然後被請的人，通常會找機會再請回去。 不過現在台灣人，朋友之間很多也是各付各的。 兩個方式沒有好壞，只要大家選擇相處起來最舒服的方式就好。

@superg0225

3 жыл бұрын

就是習慣,甚至於文化的不同. 台灣的請客文化裡面我可學的東西不少

我懂，我還蠻喜歡請客，有一天我朋友說今天這「三十塊」我請，他展現很大方的神情，但是他根本沒發現我早就在他身上花超多錢了@@大方的人其實沒有在算付出多少，也沒有覺得吃虧，倒是很喜歡分享自己很愛的東西。還有「這次給你請」的意思是「下次換我喔」。再者，別人請客，你不吃、不用、她可能會傷心喔，所以我會讓對方請，但是不要把別人請客當理所當然，如果覺得不好意思就再請回去吧。台灣人看到畫面覺得很不忍心就會想辦法幫忙，如果沒時間就會想捐錢當作心意，相同道理，例如，疫情期間，國外的醫護人員的眼淚大家看得太難過了，所以會想要捐口罩。

@superg0225

3 жыл бұрын

「大方的人其實沒有在算付出多少，也沒有覺得吃虧」沒錯

這次給你請的意思是～我是想要請的，而你和我爭，為了解決場面搶奪（請客權）爭鬥難看，因此我決定把請客出錢的這件事讓你處理，暗藏的意思是～下次換我請（也是一種默契），因此沒有日本人存在不好意思，給你多負擔的愧疚感。（因為，先說好下次換我付喔！）

@user-vn6di8rh2s

3 жыл бұрын

正解

@superg0225

3 жыл бұрын

下次會不會又發生戰爭(笑) 第二次戰爭(笑)

@superg0225

3 жыл бұрын

贊同!

@superg0225

3 жыл бұрын

有嗎? 下次的事情下次再說(笑)

@joannachao2835

3 жыл бұрын

@@superg0225 哈哈，雖然搶付錢戰鬥還會再上演一次，但曾經贏過的，下一次會自動認輸的^_^

以前友人が「受けるより与える方が幸福」という聖書の言葉を教えてくれました。聞いていてそのことを思い出しました。 今回の話題、台湾人も人によるかな…　付き合う人の年代やお財布事情にもよる気がします。最後の台湾人のおごらせてやるというエピソードも親しい間柄のなかの話ですよね、きっと。

@superg0225

2 жыл бұрын

今回のお話、聖書の言葉とは微妙に違うと思います。お財布事情、もちろん関係あります。が、それ以上に大事な処世術。日本では聞くこと少ないけど、台湾人は多かれ少なかれわかってます。これがすごくて僕は目からうろこでした。でも、日本にもこれわかってる人います。日本社会でわかってたら最強です。

從小都看爸媽這樣招待久未見的親朋好友，長大後有能力了自然而然也照著這樣做了XD

我通常也不會起念自己曾出過一點心意 都是看新聞日本人對 311的事還念念不忘才想起有這麼回事 讓我對日本人的品格是尊重的 反觀中國的汶川地震台灣人也捐了20幾億 換來的卻是 ....

@superg0225

3 жыл бұрын

已經１０年了．光陰似箭

@ElsaLinn

3 жыл бұрын

幫了中國人，他們只會說：這是應該的！哎～整個國家都壞掉！

@xi-die6430

3 жыл бұрын

HK people also donated a lot of money to China that year, remember? Look what China has treated Hong Kong and how many HK people have been attested~

@yin-mingchang185

3 жыл бұрын

@@xi-die6430 That's terribly disgusting.

@yin-mingchang185

3 жыл бұрын

中國地震那次光馬英九夫妻在電視上拋頭露面就籌募20億新台幣了 據說台灣後來整個也差不多捐了70億新台幣

感恩分享～有學習到💐🙏🙏

@superg0225

2 жыл бұрын

我也學習到(微笑)

超級爺爺真厲害，華語用得很精確，觀察也相當細微。有些地方恐怕台灣人因為是習慣了，卻沒想得那麼細呢。

@superg0225

3 жыл бұрын

謝謝!我希望我的想法與台灣朋友分享!

@even5717

2 жыл бұрын

真的，我自己請客只是習慣，卻沒有發現這些深層的情感。

之前忘了在哪看到餐廳櫃檯收銀員的分享，有些客人搶付帳搶到像三歲小孩在搶小玩具一樣，餐廳為了讓他們覺得公平，就由收銀員來決定要刷哪張卡或是收哪一位的全額現金，有的可以盧很久，收銀員只是想結帳，不想捲入請客的爭奪戰啊

@superg0225

3 жыл бұрын

「搶小玩具一樣」描寫得很好．

@WilliamKu6100

3 жыл бұрын

哈！

如果久久見一次，特別是男生之間比較會搶帳單，然後被請的一方下次回請。我覺得這是台灣人維繫感情的方式因為禮尚往來有來有往，這樣感情才會一直下去。對於客人，通常主人也會主動付錢表示自己的熱情。如果不想再見到對方可能就均分帳單了，因為自己付錢才不會欠對方人情，之後給別人說話。 其實如果真得非常常一起出來的朋友還是會自己出自己的，或者就是雖然大家各點自己的套餐但是一起攤，因為要各別計算很麻煩要讓店家等很久。無法分攤的小額就某個人可能多出一點，台灣人對吃飯多出一些好像真得不太在意，不然可能會被說小氣，哈哈

@superg0225

3 жыл бұрын

對,這是一種感情的表現.說得很好

感覺爺爺很認真的說國語 其實日本人很多事情更值得台灣學習

您真是瞭解台灣人！

@superg0225

3 жыл бұрын

看看就知道(笑)

台湾好きです。面白い話でした。 台湾と台湾人を見習うことは沢山ありますね

@superg0225

3 жыл бұрын

今回のはずっと思ってきたことです。また今度、こういうテーマで作ってみたいと思います

謝謝分享!!南無阿彌陀佛。

「好，這次給你請」在某種程度上是一種認同對方，深度肯定對方，代表被請的人，會惦記會這件事情，之間情感也會加溫☺️

@superg0225

2 жыл бұрын

我想這一句是日本沒有的文化

同感です。私は日本が失いつつあるものが台湾に残っているような気がします。90歳の母が子供の頃、祖父が鶏をかわいがり、夜布団で鶏と一緒に寝ていたが、祖父の友 人が訪ねてきたときに、もてなす食べ物がなく、その鶏を絞めてもてなしたそうです。私も台湾で仕事をした際、台湾の友人から受けた借りをまだ返していません。必ずお返ししたと考えています。

@superg0225

3 жыл бұрын

お母さんの話を聞いて涙が出ました。きっとつらかったと思います。コロナが明けたら是非また台湾へいらしてください

超級爺爺太有意思了，大家都好踴躍參與討論。然後我竟然不小心全部看完了,這是什麼魔力!? 0.0

超級爺爺，謝謝你今天的主題，讓我了解日本人的想法，也分享到台灣人的好客心底。棒棒☺

@superg0225

3 жыл бұрын

不只是我，應該很多日本人的想法與我一樣

去餐廳吃飯時只要看到同桌人要去廁所都要小心，因為他們可能是跑去偷偷結帳，或是結帳時大家搶著付錢，台灣人真的很常請客或被請，而且真的會有「好啦，這次給你請」（=下次我一定要請客）的心態，由超級爺爺的觀察中，我發現這個真的很台灣特色欸，關於請客、慷慨解囊做公益或救助弱勢，台灣人的荷包都蠻衝動的，可能大家都秉持著錢再賺就有，請客是我開心你開心，很即時大家都開心的事情，而且通常禮尚往來，很少有人不請客而一直被請的😆

@superg0225

3 жыл бұрын

看您的說明可知道台灣的文化和哲學.有意思

@pen50830

3 жыл бұрын

沒錯，搶帳單太low了，高手都是用一些藉口暫時離席偷偷付了，等你要付帳時才發現。

@superg0225

3 жыл бұрын

@@pen50830 厲害,帥氣極了

其實，台灣在921大地震時，日本也幫助台灣不少，台灣人也是都看在眼裡，感念在心...

@superg0225

3 жыл бұрын

那是應該的

爺爺觀察很仔細，中文好厲害。偶爾發現這頻道，我按讚了，訂閱了。

聲音聽起來很愉悅。一邊説一邊笑，很舒服，而且説到吾之心中所想。

超級爺爺笑起來好可愛 很有幸福的感覺~ 順帶一提,＂知道花錢時帶來的幸福快樂＂就是現在人常說的：「錢沒有不見，只是變成另一種形式陪在你身邊w」

@superg0225

3 жыл бұрын

有意思的說法. 我能提供幸福太好了!

好可愛的超級爺爺 好暖的體會 您分析 才知道原來自家請客文化是這麼暖 #善的循環 #台日友好 🤝🏻🙏🏻

@superg0225

3 жыл бұрын

謝謝您!

錢是身外物，好友相聚開心才重要

@superg0225

3 жыл бұрын

喜歡這個想法

嗯，好適當的成語用法，得了便宜還賣乖，您的中文境界太高

超級爺爺越來越瞭台灣人熱情待客的一面。

分悉的很好，敲碗、敲碗…期待下集。

@superg0225

3 жыл бұрын

謝謝! 敬請期待!

6:50 還真的沒想到 “給你請“，會有另一種解讀，哈哈。 不同的文化真是有趣，謝謝分享。

台灣請客文化基本上有正向也有負面，正向當然就是大方、好客、分享等心態，負面就有好面子、不自量力或者貪人家便宜等，超級爺爺的都比較正面所以我說負面的，在台灣有發生朋友出去吃飯為了付帳打起來，的情況這通常是好面子的緣故，有些人會覺得"請客"是種展現身分地位與經濟能力的象徵所以不讓我請就是瞧不起我，這也延生了第二個狀況就是不自量力，有些人即便在經濟不好的情況下為了不讓他人看不起而硬要請客，在這些人周遭當然也產生出了一些從來不付錢的人，我跟朋友都不太計較誰請幾次，通常都是說"上次好像是你請地所以這次換我"，如果是結伴多日出遊大多是各付各的，有特殊情況才是單方請客(出遊的發起人、餐廳的指定人、過程中有麻煩到對方的人..)。

@superg0225

3 жыл бұрын

正面,負面,兩個合起來做成文化. 我都可接受

還有一種請客是，跟請客者明明沒有一起吃飯只是湊巧遇到，對方先吃完，趁著去結帳時順便幫正在用餐的人的錢給付了，這算是「為善不欲人知」的請客嗎？wwww

@superg0225

3 жыл бұрын

這個，我也有遇到過．真的帥呆了

台灣人不拘小節 請客來往之間不會計較 尤其是有朋自遠方來不亦樂乎 尤其能夠請客 新的朋友心裡很高興！ 今天你請 改天我請 一來一往之間 情誼增加了 距離拉近了！ 有一句老話說的 財聚人散 財散人聚 如果能懂得這一番話的話 人生會是精彩豐富的

@superg0225

3 жыл бұрын

您說的這一句[財聚人散 財散人聚 ]我想有道理.

感謝你為台日民間交流默默的貢獻!

從小耳濡目染父母請客的方式，我們很習慣這種作風了（笑） 只是也有碰壁的時候，有次較年長的法國友人來台，趁他上洗手間時先去櫃檯結帳。等他出來發現我已經付清帳單，這位友人十分生氣，他說我這樣讓他很沒面子，原來請客還要注意年紀輩份！不然也是失禮行為啊～

@superg0225

3 жыл бұрын

您的朋友生氣也有道理.不可隨便付錢!

@jamymao

3 жыл бұрын

這時候就要回說:這是晚輩的敬意(一定是要晚輩先表達敬意的，這是基本禮儀)。下次一定讓長輩做足面子。

很精闢的分析

@superg0225

3 жыл бұрын

謝謝!

精闢的分析

@superg0225

3 жыл бұрын

謝謝您!

最喜歡日本人感受快樂幸福的能力，感恩分享：）

台灣的宗教信仰是很高的，又以佛教信仰為主，所以大家從小就經常聽到一句話，就是"施比受有福"!!! 因此台灣人對於"付出"並不會有什麼排斥感，並不會覺得自己吃虧了，如果真吃虧了，那還有另一句話，就是"吃虧就是占便宜"!! 所以在經年累月的潛移默化之下，大家就變得喜歡付出了，而且，確實如同爺爺講的一般，付出時自己的內心是充滿喜悅感的!!! 這感覺.....真的很好、很棒、很強大!!!!!

@superg0225

3 жыл бұрын

請客的人可以得到很大的幸福,我也知道了

神奇的演算法把你的頻道放到了我的首頁上，內容很實在，而且還貼心的加了日文字幕，無論日讓日本朋友了解影片的內容或是正在學習日文的學習者來說，都是個有趣且實用的影片，已經訂閱了，加油喔~~

請客是開心的事，跟好朋友吃飯金錢難買

哈哈哈...超級爺爺的中文發音超強,而且會引用成語,太厲害了!也希望台日友誼能越來越好

@superg0225

3 жыл бұрын

我也希望

＂這次給你請＂是友好的對話，雙方都要請，不知不覺就暗示了下一次也要一起吃飯，友誼也會一直接續下去。就這樣請來請去的沒完沒了永遠有下一次，就像我們和日本之間，幫來幫去沒完沒了的善意也在不停循環：Ｄ

私も中華圏の友達と知り合った頃、色んな人から奢ってもらい感動して、私も気持ちよく奢り返したりして自分では満足していました。 でも何度も奢ったり、奢られたりした結果、お互い友達のために、義理や気持ち的に"借り"があるので、道義的に色んな誘いも断りづらくなり、忙しくなりました。人情のやりとりも大事ですが、今はさっぱり割り勘が1番好きです。

@superg0225

3 жыл бұрын

よくわかります。割り勘にはそのいいところもありますね。ただ、時には奢ることが作り出すいい雰囲気みたいなものも捨てがたいです

@mgjtwdahmd

3 жыл бұрын

@@superg0225 そうですね。人に対する熱い気持ちやあの雰囲気・文化も大好きです。いつも感動します。返信ありがとうございます(*^-^*)

@superg0225

3 жыл бұрын

@@mgjtwdahmd 返信はできるだけ。あまりに増えたら無理となります（笑）

施比受更有福!

講得很好欸，當手心向下請客的人，如果遇到珍惜的，都是種福氣。

花出去的叫財產，花不出去的叫遺產

看了馬上訂閱！開了小鈴鐺!

@superg0225

3 жыл бұрын

太高興.謝謝!

真的耶! 能花錢請客給大家開心，真的是有福氣的人幹的...福氣拉....開心....

每個人表達愛的方式不同，有些提供服務，有些人用讚美感謝言語，有些用擁抱，有些喜歡花時間給你，陪你聽你說話，當然也有些人喜歡買東西或在你身上花錢。

超級爺爺您太可氣了,都過了這麼久了,日本還真唸舊...這讓台灣人感動了!

@superg0225

3 жыл бұрын

我在台灣學到不少東西

@user-wy1ls6dn6i

3 жыл бұрын

@@superg0225 臺灣人也是有好有壞，超級爺爺在臺灣也是要小心～～歡迎來臺東玩，我招待您，哈哈哈～（雖然有點遠）

@superg0225

3 жыл бұрын

@@user-wy1ls6dn6i 台東好像去玩. 我有去過,好地方

朋友遠道而來，當然要展現地主之誼請客一下啊！！另外就是，請別人做事情，內心已經很不好意思了，完成之後請對方吃飯，也是一種安慰自我的作用，另外也是一種禮貌啊！有時候請客感覺是一種應該要做的事情，但同樣的如果沒錢的時候，跟遠道而來的朋友見面，就會覺得特別不好意思，因為不能夠請他吃飯。

@CL-qz9dp

3 жыл бұрын

曾經有在沒錢的時候，跟遠道而來的朋友、最近生日的朋友見面的經驗，沒辦法請他們吃個飯、送個小禮物，也說不出口自己沒錢，只能在心裡糾結 QQ

@superg0225

3 жыл бұрын

我很贊同您的想法, 問題是有時候真的沒錢.沒錢不能跟好朋友見面,這不對

@superg0225

3 жыл бұрын

你可以為他唱歌.這樣至少可送您的心意

超級爺爺好棒！

@superg0225

3 жыл бұрын

高興! 這一句是我最想聽的(笑)

朋友各付各乾脆自已吃就好了當然是很有彈性主客有默契就好

你的華語已講得 字正腔圓 讚賞~!

@superg0225

3 жыл бұрын

謝謝您的誇獎

很有趣的觀察~~~

@superg0225

3 жыл бұрын

謝謝您的鼓勵（笑）

超級爺爺的中文講得真好 口條超棒

哈哈哈，謝謝分享，我也要學習你，其實我們也常常各付各的

@superg0225

3 жыл бұрын

是的.但是台灣人請客讓大家開心,真的很厲害,我要學這個

中文真棒，加油

台灣的教育及生活之中 認知到~ 助人為快樂之本 。。。日行一善 ~ 謙受益 滿招損！！！

中間小動畫很可愛！

有能力的情況下請客真的很「爽」 如果是常態的聚餐還是會AA的 有時心情好也會想請客，其實台灣人就是爽就好👍

是的，您懂得，"願意讓我請"，其實請客的人是很感謝的。台灣人不一定想讓人請，是看得起對方才讓對方請客。

施比受有福 ! 這就是台灣人為什麼樂於捐款助人 , 台灣四百年來天災人禍不斷 , 我們共同的生活經驗是 , 所以一旦有人受難大家就會盡力協助 , 這是台灣人受盡苦難所共同演化出的習性

網友説得沒錯，最高段的大方請客是不露聲色地默默付掉，等被請客的人發現時，為時晚矣，搶無可搶，只有感激在心頭了。

@superg0225

3 жыл бұрын

這樣太厲害了

「這一次給你請」～意謂著「下一次換我請你吃飯」！ 朋友之間有來有去、不在意誰吃虧誰獲利，就如同日本幫臺灣、臺灣回報日本一樣，每一次的出手幫忙都代表著感情更加深厚😁

@superg0225

3 жыл бұрын

不一定. 有的人是「這一次給你請,下一次再說」(笑)

有能力付出是一種幸福

台灣的教育及生活之中 認知到~ 助人為快樂之本 。。。日行一善 施與受 ~ 謙受益 滿招損 量力而為！！！😁

我覺得台灣人注重飲食文化，吃飯就是交際的一環，有來有往、皆大歡喜比較重要，而請客多半都是默契，所以有時候只意會不言傳，對一些人而言，說太清楚反而會覺得彼此有隔閡，很生疏，有些人甚至覺得有點失禮，好像你在跟他計較多寡，顯得他不大方。 我以前工作幾乎每2、3天就會遇到客人在櫃台前搶付錢，也有客人藉去上洗手間的機會，先偷放錢在櫃台，交代結帳時只能算在他份上，還有的是付錢後不准我們跟他的朋友說總共是多少，真的是什麼客人都有。 我曾經有一次遇過很誇張的客人，2人遠遠就朝我走過來，本來是一個趁機要先來付帳，結果他的朋友一秒發現也馬上轉身跟著他，幾秒而已，2人從快走到小跑步，結果都太注意對方的速度，竟然失速一起撞上我們的櫃台還差點被推倒，他們不但沒嚇到，空中2隻手各自夾著千元鈔還繼續在揮舞，都很有默契一直說：「小姐，不要收他的！（ repeat ）妳收他的，我跟妳翻臉哦！」我實在啼笑皆非。

@superg0225

3 жыл бұрын

有意思.剛好有兩位類似的人.服務生很尷尬吧

這種其實是"貼心"...(彼此都明白對方心意的行為狀態...) 台灣偶爾會發生朋友之間 因為請客的面子感而出拳相向的憾事...但被請的 退一步想 多一分貼心 彼此的友好關係並不會破裂倒退...! 就像超級爺爺說的那樣...台灣人總想要事事順利 心想事成...所以請人吃飯 就會變成一件很快樂的事

@superg0225

3 жыл бұрын

我還是欣賞台灣的這種習慣.因為大部分的情況,最後圓滿解決.大家開心

請客，如果是吃小吃，幾百塊範圍還可接受，如果是好千塊的，那就一次即可，下不為例。有一種朋友是會互請，有一種朋友專愛貪小便宜，後者有飯局，就不要找他。

@superg0225

3 жыл бұрын

台灣人還會判斷哪時候要請客哪時候不用請客.這也很厲害

@user-rl6jr8bf8p

3 жыл бұрын

@@superg0225 我雖為臺灣人，但這種判斷力，我學不來！

@superg0225

3 жыл бұрын

@@user-rl6jr8bf8p (微笑)

@user-rl6jr8bf8p

3 жыл бұрын

@@superg0225 木下先生：您太客氣！不需花時間回覆。

@superg0225

3 жыл бұрын

@@user-rl6jr8bf8p 儘量

"這次給你請"的意思，應該是"這次給你請，(下次要讓我請)"的意思

哇！好厲害的日本爺爺就連台灣人都沒有辦法那麼細膩的了解請客其中的細膩意涵

@superg0225

2 жыл бұрын

哈哈哈, 這個話題很後意思!!

只要是友好關係，幫助 感覺像是一種天職一樣的存在（同理心，感同身受） 311有幫助日本嗎？我們全家有能力的人都有。但這十年來日本人所回饋與感謝！已經超過金錢所能表達的境界（無價） 禮尚往來是中國傳統禮儀，但結果原生國家現在已不復見！台灣只是延續了那份精神，延續了那份情感～ 有友好當然相反的就會有非友好關係的一方，處處找你麻煩的人或是國家！其實這樣的對象就很直接的否決幫忙。（想都不用想的壞鄰居，時常派飛機來台灣問候的隔壁小強）多可惜的小強國家啊！ 台灣也是因為如此被邊緣化！世界孤兒！造就了如隱形巨人在世界存在！只能自立自強

超級爺爺分析得太好了，原來花錢請客真的很爽!哈哈哈...

@superg0225

3 жыл бұрын

我自己也是這麼想

SurperG先生想多了，「從幫助別人中得到幸福感」？ No No No，華人的請客文化不是這麼解釋的。主要昰面子和客套問題。華人出國後大部分人覺得割り勘更好，雙方ストレスフリー，又體現古人「君子之交淡如水」之教誨。 原植民地的台灣和宗主國的日本，惺惺相惜，恩恩愛愛，看到的都是對方的優點，誇大著對方的美麗。這與日韓完全相反，與法國非洲不同，也超過了英國跟加，澳的關係。十分珍貴。 中國的改革開放，最初香港台灣去投資，日本給了巨大的資金和技術援助。港、台、日打下了堅實基礎，有了很大的經濟發展啓動能量後，美國和歐洲才去投資，30年後中國成為世界工廠和經濟大國。相對照的是，前蘇聯和東歐國家由於缺少港、台、日在中國那樣的啓動，經濟到現在都沒能起飛。 中國實現四個現代化，給國家和國民帶來巨大利益，首先應該感恩和回報香港，台灣，日本。中國文化跟日本一樣，講的是「受人滴水之恩，必當湧泉相報」 可是中共這種畜生不如的東西，和滿腦子錢錢錢的被教壞了的子民，首先展開的是曠日持久的反日教育，煽動仇日情緒，前年摧殘香港，近幾年又叫囂血洗台灣。同時與美國吃相難看地爭霸世界。 這麼瘋狂作惡的國家，很快就會有歷史的報應。下次國家敗落國民受窮的時候，沒人願意幫它。

台灣人請客還有另外一個原則： 不會讓自己的後輩出錢。 當後輩的時候被前輩照顧， 和自己的後輩吃飯則乖乖去買單， 這是身為前輩的責任， 也是體貼後輩賺錢辛苦的意思。 只有特殊情境（例如幫前輩慶生）才會讓後輩有出錢的機會， 但台灣人自己過生日卻出錢請大家吃飯的情況也很常見， 請客代表自己有能力，願意為彼此共度的時光買單， 請來請去的朋友因為總有一方「下次我請你」，關係會一直持續下去。 台灣人真的很愛這種「請客帶來的快樂」。

不只是日本，如果知道的話，有大的困難，我們應該都會伸手，聊表意思，每一個小小的心意，累積起來就是個有用的力量！

@superg0225

3 жыл бұрын

這不簡單

THANKS

在台灣請客付帳也代表更深層的意義，如同桌吃飯親友的年齡，輩份，身分，經濟能力，都是考量的因素。