這首原唱本來就日文歌-_-

文化輸出？ 本來就是日文歌 要就輸出也是日本文化輸出

@teranceng7976

2 ай бұрын

因為外國人用中文唱

第一首的日文 才是原曲

@chonghongyimoe5351

8 ай бұрын

是吗😮??

@user-in4ku3cr2e

7 ай бұрын

真相了..

@oscarchou1177

7 ай бұрын

​@@chonghongyimoe5351是的 中國人抄襲 那首歌歌的bgm

@user-yc8rw1ey5v

6 ай бұрын

說得好,我原本也要說

@leeming2781

6 ай бұрын

此话不完全正确，原唱是这音乐，但编曲已经重编

細節補充：日語版是原曲，是由高橋優作詞、作曲並演唱的《吃醋（ヤキモチ）》，是每日放送金曜晚劇場電視劇《深夜食堂3》的片尾曲。當時正在就讀大學的馮沁苑（網名「買辣椒也用券」）與好友米果偶然選擇了此曲進行改編，由米果填寫中文詞，並由馮沁苑演唱。此曲在網易雲音樂發佈後獲得了逾億次播放和約四十多萬則評論 2018年8月31日，馮沁苑在網易雲音樂的協助下正式取得原曲版權方的授權，並於同年的12月3日重新發佈了新版本的《起風了》。新版本為馮沁苑受版權方邀請遠赴日本完成歷時兩個月的錄製，並得原唱高橋優的團隊指導下進行錄音

@hjwsirius0311

2 ай бұрын

it's right!

@alanlam128

20 күн бұрын

先斬後奏，以後大家都學會了嗎？

@sandywong6368

Күн бұрын

原來如此，謝謝分享❤

起風了，原唱是高橋優，日本人，別搞清楚

@luciusw127

6 ай бұрын

別搞錯 要搞清楚

@yume-wo-taberu

6 ай бұрын

😅😅​@@luciusw127

@chester17635

3 ай бұрын

所以到底要不要搞清楚？

日文歌高橋優的〈吃醋〉才是原曲

@luoyanyang7625

6 ай бұрын

是的，原词非常朴素，真情流露。中文歌词，重新创作，也很有意境。

@hjwsirius0311

2 ай бұрын

英國歌手唱得很優!!

中國人永遠迷之自信

日语是原唱

日文歌講的好像是你們的 是在哭

@kevin51800815

5 ай бұрын

为什么你能在评论区发语音😂

@roychang9717

5 ай бұрын

就事論事都不會 是在哭

@teranceng7976

2 ай бұрын

因為外國人用中文唱

文化输出…………UP主可以百度一下高桥优、《起风了》动画片、堀越二郎、零式战斗机……

@teranceng7976

2 ай бұрын

因為外國人用中文唱

输出个溜溜球 起风了原版就是日本歌

应该是少输入了‘日本’，大家不要误解🤓

高橋優做的曲才是神曲吧，但卻滿適合中文，難怪後來授權並修改原曲

辣椒比较好，刚柔低沉高音平衡😊

日本这文化输出真是牛叉，这么多国家翻唱，有的国家都唱得不知道这是日本歌曲了。

@WSOJ3

7 ай бұрын

别舔了，日本原版的名气并不大，这歌是靠中文版火的。

@lele-zu5do

7 ай бұрын

@@WSOJ3没有原版哪里来的中文版，没有你老妈哪来的你

@WSOJ3

7 ай бұрын

@@lele-zu5do 这跟我说的有任何关系吗？ 没有原始猴哪来的人类？但是建造宇宙空间站关原始猴个屁事情。

@DevilLyu

6 ай бұрын

​@@WSOJ3不是不是 原唱就是日文歌 人家敘述事實你就受不了是怎樣 那麼反日就別聽這首歌了吧 真的快笑死

@WSOJ3

6 ай бұрын

@@DevilLyu 我有说原唱不是日文歌吗？🤷‍♂️ 共产党最早还是英国伦敦成立的呢。你现在参党是去伦敦吗？

深度睡眠之旅：療癒音樂助你安然入眠！

就算無知 看作曲也知道是日本人 不會懷疑這首是不是翻唱也是蠻厲害的

原曲是日本🇯🇵人寫的，作曲人-高橋優，

結果是被文化輸入😂

被輸出了才對吧，好棒棒，遙遙領先~

日本的才是真正的原唱诶，怎么变成了翻唱？😂

怎麼會把日本原曲當改編了😅😅

欸豆 中文版才是翻唱好吧😂😂

這原唱不是日文嗎？？？？？？

這怎麼不說偷了人家的東西啊，整天在那說乳滑乳滑的，直接拿了說是別人學自己的⋯

有些人 的翻唱只是把歌詞唸出來而已...

這明明是日語歌成功輸出到中囯，被中囯翻唱😂笑死，中囯人還以為是自己的？？？

@lstscorp

6 ай бұрын

抖音成了中共國的了

本來就使日本歌ㄚ！動漫的歌曲

搞清楚日文才是原唱，翻唱成中文时连版权都没买，歌红了后才补买的。

把原唱當成翻唱，厲害了我的國。😂😂😂😂

起風了，原本就是日本高橋優的「吃醋」，還自以為這是原唱，笑死人了！

這首能被翻唱到那麼多種好聽的方式 由此可見 編曲的人是多麼厲害~這首歌曲真的太好聽了

@ffatboy88

6 ай бұрын

原唱是日本歌

@chanminwang3192

5 ай бұрын

原曲是日本歌 原唱是日本人 原詞是日本文 真的太厲害了這首歌

要搞清楚，这曲原创是日本歌手

原唱： 高橋優 kzread.info/dash/bejne/dp9pp5mokdzXh9Y.htmlsi=EjOe9O2bl6o0fT5c

輸出的日本…

填词算中国的，音乐原唱是日本歌

這是日本歌你都不知道自己被輸入還以為輸出😂😂

日文才是原唱阿.....先搞懂再來發影片吧

首先，這是日本歌。

周深是翻版

日本人是翻唱嗎? 起風了好像是日本動漫的主題曲. 日文版本才是原版吧! 我個人很喜歡這首歌, 但是不能接受那一部動漫. 因為動漫的主角是二次大戰日本主力戰鬥機,零式戰鬥機, 的設計工程師. 所以我不能接受這部動漫. 但是這首歌真的好聽.

@sanzhang1929

4 ай бұрын

这版日本是翻唱，原唱日本高桥优

這是日本的歌，好不好？

我笑了😂

不得感叹，不论大到政治上还是民间，方方面面我们中国的模仿能力太强了，在这模仿中还能模仿出千姿百态的生机！

日文版是原唱 結果變成翻唱版本= =|||

@sanzhang1929

4 ай бұрын

这个日本版也是翻唱，不是原唱高桥优

@dennis2142

2 ай бұрын

@@sanzhang1929 你確定?既然翻牆不去驗證事實?

@sanzhang1929

2 ай бұрын

@@dennis2142 呵呵，你开心就好

文化山寨：習瘋了

日語不是翻唱唷

@sanzhang1929

4 ай бұрын

这个日本人也是翻唱哦，原唱也是个日本人

原唱就是日文歌

外國人, 真唱得好呀

呵呵日文才是原唱要搞清楚

唉

這是日本歌曲ㄟ 下面留言 文化輸出得 都要被勞改喔

日本是原曲，拜託好嗎？還翻唱勒

中國幫忙輸出日本音樂？原創是日本！

整天吹牛b行，还文化输出……真逗。

見識少… 還要翻牆出來 ！你在替日本打廣告！

想聽米津玄師唱

文化輸出？原唱不是日本人嗎？ 為什麼要如此在意輸入輸出？交流不就好了嘛嗎？ 這麼愛贏嗎？這麼想贏卻輸給了日本！感受是如何呢？ 做人不用太自傲或自卑、這樣舉止才能適宜

@user-cn3cy9rb1r

Ай бұрын

仇恨教育造成的必然结果，非得把别人踩脚下才舒服，结果翻车了🤣

蕭炎：誰一直叫我

拿日本的當自己的

歐美人要唱就要改成英文詞，不然一點意思都沒有，咬字都沒那感覺

吸引我的是封面而不是垃圾片名

居然原本是日文?!我還竟然覺得日文是唱最難聽的...

這是中國偷抄襲人家日本的歌～被日本官方抓到後提告罰錢後才去買版權～中國很多歌都抄襲的然後說是自己的😂😂😂

日本才是原唱 中国还要不要脸？

拜托 兄弟别丢中国人的脸 这个原唱日文歌来的 虽然不喜欢日本 但不得不承认日本音乐方面超前中国太多 毕竟没有近代日本本土没有经受战争 很多古代中国的优秀音乐被吸纳了

@lstscorp

6 ай бұрын

中肯

@toh81390

6 ай бұрын

雖然日本傳統文化保存的很好，其實日本近代音樂的發展主要是吸收歐美文化．

@user-ue7hz7tl1u

3 ай бұрын

你黨偉大的德政，你還可以唱紅歌😂

@user-rn4ho5qe2n

2 ай бұрын

😂原來被丟了2顆核彈不算本土有戰爭

@Timothy-su9fj

Ай бұрын

中国经历了战争所以中国人世代为奴畜？

感覺到高音都卡住 只有JJ 周深 游刃有餘

進口商當出口商捧

口口聲聲討厭日本，確翻唱他人歌曲，真是笑了

为什么没有JJ,JJ才是YYDS！

这种文化输出好过那些什么科目二。

太丢人了

人家日語是原唱，也能被你們中國人抹黑到了翻唱版，真是偉哉腦容量

中国人根本是笑话

漢化組還敢打嘴砲?

ヤキモチ

相当难听的一首歌。

太假音了~~不喜!

日语是原创，但中文更好听！

输出你大爷啊 日文歌

不知道还以为别人剽窃歌曲版权了。哈哈哈，夸大其词真的是本性啊，Taylor swift 根本没有唱过这首歌。偏偏又让别人以为她唱了。想唱法棍了吧😂😂

原本是日本的創作 小粉紅也自嗨 可悲

中國缺乏自己創作音樂的才能

明明就偷日本的歌來抄襲的 笑死

還翻唱改編本來就日本歌 包含你們常高潮的青鳥也是 而且你們是抄襲而非改編 改編要經過原唱的才叫改編 不然一律都是抄襲