Dieser Film ist der erste Teil über Kirgistan von einer 23 tägigen World Insight Erlebnisreise durch die zentralasiatischen Länder Kasachstan, Kirgistan und Usbekistan.
Kirgistan
Nach den Grenzformalitäten, einem kurzen Stopp an einem zu Zeiten von Timur angelegten Steinhügel, sind wir nach Karakol gefahren. Dort waren wir bei einer uigurischen Familie zu Gast, mit der wir gemeinsam das Nudelgericht Lagman zubereitet, gekocht und natürlich auch gegessen haben. Der immer am Sonntag stattfindende Viehmarkt war auch ein Besuch wert. Während eines Spaziergangs durch die Stadt haben wir die dunganische Moschee und die russisch-orthodoxe Kirche besichtigt. Zur Entspannung diente am späten Nachmittag in der Schlucht von Ak-Suu ein Bad in den heißen Quellen. Bevor wir uns auf den Weg zum Jurtencamp am Issyk Kul See begeben haben, durfte ein Bummel über den großen Basar Karakols nicht fehlen. Auf unserem Weg sind wir an der Schlucht von Dshety Ögüz mit ihren roten Felsen und der Felsformation "Seven Bulls and a Broken Heart" vorbeigefahren. Nachdem wir herzlich im Jurtencamp begrüßt worden sind, ging es noch auf einen kleinen Entdeckungsspaziergang am Ufer des Sees entlang.
Besonderer Dank geht an unseren Fahrer Rustam und unseren sehr freundlichen kompetenten Reiseleiter Salamat, die sehr gastfreundliche uigurische Familie und an die Familie des Jurtencamps.
Кыргызстан
Чек арадагы расмий иштерден кийин Тимурдун убагында салынган таш дөбөгө бир аз токтоп, Караколго жөнөдүк. Ал жерде уйгур үй-бүлөсүнө конок болдук, алар менен Лагман кесмесин даярдап, бышырып, албетте жедик. Дайыма жекшемби күндөрү өтүүчү мал базары да барууга арзырлык болду. Шаарды кыдырып жүрүп, дунган мечитинде жана Орус православ чиркөөсүндө болдук. Эс алуу үчүн кечке жуук Ак-Суу капчыгайындагы ысык сууга чөмүлдүк. Ысык-Көлдүн жээгиндеги боз үй лагерине жолго чыгаардан мурун Караколдун чоң базарын аралап сейилдеп калбадык. Жолдо кызыл аскалуу Дшети-Өгүз капчыгайынан жана «Жети өгүз жана жараланган жүрөк» аска-зоолорунан өттүк. Боз үй конушунда бизди жылуу тосуп алгандан кийин, көл жээгинде кыскача сейилдеп чыктык.
Айдоочубуз Рустамга жана абдан ынтымактуу компетенттүү гид Саламатка, абдан меймандос уйгур үй-бүлөсүнө жана боз үй лагеринин үй-бүлөсүнө өзгөчө ыраазычылык билдиребиз.
Kırgızstan
Çek aradagı rasmiy işterden kiyin Timurdun ubagında salıngan taş döbögö bir az toktop, Karakolgo jönödük. Al jerde uygur üy-bülösünö konok bolduk, alar menen Lagman kesmesin dayardap, bışırıp, albette jedik. Dayıma jekşembi kündörü ötüüçü mal bazarı da baruuga arzırlık boldu. Şaardı kıdırıp jürüp, dungan meçitinde jana Orus pravoslav çirköösündö bolduk. Es aluu üçün keçke juuk Ak-Suu kapçıgayındagı ısık suuga çömüldük. Isık-Köldün jeegindegi boz üy lagerine jolgo çıgaardan murun Karakoldun çoŋ bazarın aralap seyildep kalbadık. Joldo kızıl askaluu Dşeti-Ögüz kapçıgayınan jana «Jeti ögüz jana jaralangan jürök» aska-zoolorunan öttük. Boz üy konuşunda bizdi jıluu tosup algandan kiyin, köl jeeginde kıskaça seyildep çıktık.
Aydooçubuz Rustamga jana abdan ıntımaktuu kompetenttüü gid Salamatka, abdan meymandos uygur üy-bülösünö jana boz üy lagerinin üy-bülösünö özgöçö ıraazıçılık bildirebiz.