Ze života čápů - O Bukáčkovi a Betynce | From the life of storks - About Bukacek and Betynka
Үй жануарлары мен аңдар
Video o životě Bukáčka a Betynky, které bylo vytvořeno na přání komunity. Mnoho z vás, milovníků čápů, zajímá příběh Bukáčka a Betynky, kteří v současné době hnízdí v Mladých Bukách. Jak dlouho se znají? Mají společnou minulost? Kde a s kým hnízdili v minulých letech? Na tyto a další otázky se pokusíme odpovědět v tomto videu, které má trochu jiný formát, než na jaký jste byli doposud zvyklí. Doufáme, že vám odpoví na otázky, na které se ptáte. Pro neslyšící jsem připravil české titulky.
Velké díky za poskytnutí záběrů patří pánům Jiřímu Zemanovi, Šándoru Havránovi, Lukáši Rongemu a společnosti HD internet s.r.o. Děkuji také Radce B., Elišce Drongové, Gábi Němečkové a Tomáši Prouzovi za spolupráci a cenné připomínky a celé komunitě za vaše pozitivní ohlasy, komentáře, vstřícnost a podporu. Velmi si toho vážím.
Tímto videem bych rád podpořil záchrannou stanici v Makově. Výtěžek z reklamy, nejen z tohoto videa, bude věnován na podporu stanice. Záchranná stanice v Makově dělá velmi záslužnou práci. Každoročně se do jejich rukou dostává velké množství zraněných, nemocných, vyčerpaných, nevyspělých nebo jinak hendikepovaných volně žijících živočichů. Pokud chcete podpořit činnost záchranné stanice, zde se dozvíte jak na to. www.makov.cz/clanky/chcete-na...
★☆ ----------- ☆ ----------- ☆★
Video about the life of Bukacek and Betynka, which was created at the request of the community. Many of you stork lovers are interested in the story of Bukacek and Betynka, who are currently nesting in Mlade Buky. How long have they known each other? Do they have a shared history? Where and with whom did they nest in the past years? We will try to answer these and other questions in this video, which has a slightly different format than what you have been used to so far. We hope it will answer the questions you are asking. Don't forget to run the English subtitles. It cost me a lot of time and nerves. :-)
Many thanks to Jiri Zeman, Sandor Havran, Lukas Ronge and HD internet s.r.o. for providing the footage. Thanks also to Radka B., Eliska Drongova, Gabi Nemeckova and Tomas Prouza for their cooperation and valuable comments and to the whole community for your positive feedback, comments, helpfulness and support. I appreciate it very much.
With this video I would like to support the rescue station in Makov. Proceeds from advertising, not only from this video, will be donated to support the station. The rescue station in Makov is doing a very deserving job. Every year a large number of injured, sick, exhausted, unfit or otherwise handicapped wildlife animals come into their hands. If you would like to support the work of the rescue station, here you can find out how to do it. www.makov.cz/clanky/chcete-na...
★☆ ----------- ☆ ----------- ☆★
Film o życiu Bukáčka i Betynka, który został stworzony na prośbę fanów. Wielu z Was, miłośników bocianów, jest zainteresowanych historią Bukáčka i Betynki, które obecnie gniazdują w Mladych Bukach. Jak długo się znają? Czy mają wspólną historię? Gdzie i z kim zagnieździły się w ostatnich latach? Na te i inne pytania postaramy się odpowiedzieć w tym filmie, który ma nieco inną formę niż ta, do której przywykliście do tej pory. Mamy nadzieję, że odpowie ona na pytania, które zadajecie. Nie zapomnij włączyć polskich napisów. Kosztowały mnie one wiele czasu i nerwów. :-)
Serdeczne podziękowania dla Jiříego Zemana, Šándora Havrana, Lukáša Ronge i HD internet s.r.o. za udostępnienie materiałów filmowych. Podziękowania dla Radki B., Eliski Drongovej, Gábi Němečkovej i Tomáša Prouzy za współpracę i cenne uwagi oraz dla całej społeczności za pozytywne opinie, komentarze, pomoc i wsparcie. Bardzo to doceniam.
Poprzez ten film chciałbym wesprzeć stację ratowniczą w Makowie. Wpływy z reklam, nie tylko z tego filmu, zostaną przekazane na wsparcie stacji. Stacja ratownicza w Makowie wykonuje bardzo zasłużoną pracę. Każdego roku w ich ręce trafia duża liczba rannych, chorych, wyczerpanych, niezdolnych do życia lub w inny sposób upośledzonych dzikich zwierząt. Jeśli chcesz wesprzeć działalność stacji ratowniczej, dowiedz się, jak to zrobić, tutaj. www.makov.cz/clanky/chcete-na...
★☆ ----------- ★ ----------- ☆★
Sponzoři přenosu z Mladých Buků: Jiří Zeman a Šándor Havrán
Sponzor přenosu z Trutnova: HD internet s.r.o. : www.hdinternet.cz/
KZread kanál Jiřího Zemana: / @jirizeman6609
Odkaz na přenos: • Živá kamera - Mladé Bu...
Facebook skupina: / 2878416389153586
Informace o hnízdě: www.birdlife.cz/capi/capi-det...
O čápech obecně: www.capibohuslavice.cz/o-capech/
O životě čápů: www.capibohuslavice.cz/zivot-...
★☆ ----------- ★ ----------- ☆★
Sčítejte čápy: www.birdlife.cz/capi/scitejte...
O čapí migraci: www.birdlife.cz/capi/capi-mig...
Пікірлер: 259
Aj slza ukápla, moc děkujeme.
Piękna miłość 😀💖
Díky spolutvůrcům i autorovi videa Daliborovi za skvělý podhled do čapího života. Připomněl krásné (Betynčini tulínci) i smutné (poslední let Bonifáce) okamžiky těm, kteří děj sledovali i novým čápomilům, kteří rychle přibývají. Poděkování a uznání i dobrým a obětavým lidem ze ZS čápů.💓
Hodně čapího štěstí Bukáčkovi a Betynce a všem dalším čápům. Daliborovi velké díky.
Dalibore to je tak krásné a dojemné. Moc se mi to líbilo.👍🥰👍
Krásný příběh, který každého chytil za srdíčko, moc děkuji ....
Dziękuję autorowi filmu. Wzruszający i pouczający. Od roku obserwuję Bukaczka i jego życiowe perypetie . Teraz , dzięki panu Daliborowi poznałam calą historię bocianów, a także wspaniałą pomoc udzielana przez
@zofia1835
2 жыл бұрын
Madrychi sympatycznych ludzi. Jeszcze raz dziekuję.
Cudowny ❤❤filmik ,piękna miłość😊Pozdrawiam ciepło.B&B🥰
Krásný románek 💕💋
Dalibore, krásné, dojemné, ani neumím popsat pocity při sledování. Slzy kapou. Betynce a Bukáčkovi a jejich dráčkům budu držet palce co to dá. Hodně štěstí !! 🍀💕👏
Oboje są super rodzicami i na pewno razem będziemy się wzruszać nie raz rodzinką na gnieździe w Młodych Bukach. Bardzo dziękuję za ten wzruszający filmik. Kiedyś, widząc bociany, myślałam: super, takie wielkie ptaszyska. Od sierpnia zeszłego roku śledzę "nasze" bociany i bardzo cieszę się, że dzięki kamerom mogę naprawdę poznawać życie tych cudownych ptaków.
Dziękuję za film. Betynka to od zeszłego roku moja ulubiona bocianiczka ♥️
Úžasné ❤️
Betynka je moje srdcovka od loni ji sleduji,moc preji at se zadari letos vychovat vsechny dracky.Diky za pekny pribeh🌞❤️❤️
Dziękuję za piękny filmik odkrywający dzieje i losy bocianich par z gniazda w Mladych Bukach :)
Dojemné moc hezké
❤️
Krásné! Jestli někdo má na to vychovat všech pět čápat, tak je to právě Bukáček a Betynka. ♥ Mám je moc ráda.
Tak jsem si poplakala.🤣♥️ Krásné. Děkuji.
@helenaskrabova1204
2 жыл бұрын
Krasné video .
@belakyselova5415
4 ай бұрын
I já. Je to dojemné
Moc krásné, smutné ale i šťastné . Takový je život. Dalibore , moc děkuji .
Je to skvělé čápem bíti. Když lidi za srdce chytí. Betynka i Bukáček. Chytli si nás za háček. Děkujeme autorovi. Jejich příběh mnohé poví. O nádheře stvoření. Jak se v příběh promění.🥰
Piękny, wzruszający film. Dziękujemy 🌹🍀❤️
Děkuji Dalibore, nemám slov, jen slzy dojetí..Vy a další , kteří sledují capi osudy, a pomáhají, vraceji víru v lidi milující prirodu a že svět snad neni jen místo plné nenávisti a zášti...😎❤
Tohle video si budu pouštět opakovaně, hlavně až čápi odletí. Je to nádhera, slzička ukápla. Dalibore a ostatní moc moc děkuji 🤩
Smékám klobouk... Krásné video.. a super povídání .. přeji jim štěstí ❤️🐣
Jedním slovem...nádhera!! Moc hezky zpracované video se srozumitelnymi a podstatnými informacemi. Je moc krásné a dojemné, to jsem si teda pobrečela. Já jen přeji Bukáčkovi a Betynce, ať už mají jen a jen štěstí, smůly už měli oba dost. Snad už budou žít jen krásný život plný radosti ze svých jistě krásných potomků. Jsou to naše zlatíčka a miláčci🥰❤. Dalibore,moc a moc děkuji.
Moc krásně zpracované a dojemné ,děkuji a přeji čápům jen to nejlepší.
Velmi krásné a dojemné video. Děkuji za shrnutí příběhu obou čápů a přeji jim úspěšnou hnízdní sezónu a hlavně bez smutných nehod ♥️👍👏🥚🥚🥚🥚🥚🍀🍀🍀🍀🍀
Děkuji mnohokrát! Většinu akcí jsem sledoval živě. Video je skvělé. Pocta vaší práci.
"People help a stork to raise its children," a Greek newspaper reported in May 2021. It was unusual and unprecedented. While watching I learned some facts while reading the comments and I experienced many intense situations by watching the live camera every day. I was missing pieces of the puzzle. Now I have the whole picture! Thanks from the heart, Dalibor! Thanks to everyone who helped make this retrospective story! Good luck to beloved Betynka and Bukáček
Bardzo dziękujemy za pięknie opowiedziana historię Betynki i Bukacka. Życzymy im dużo szczęścia. Wielkie dzięki za polskie napisy. ❤️🌷
Bardzo się wzruszyłam oglądając ten film, cudowna pamiątka z życia Bukacka i Betynki, dziękuję ☺️❤️
Dalibore, tleskám a vážím si hodin práce, kterou pro nás děláte. Moc pěkně zpracované video, které osvětlí lidem, kteří přišli letos do Buků, jak to vlastně bylo
Moc krásné❤👍👏👏👏👏 děkuji ❤️❤️😘
Díky, moc krásné a dojemné ❤️
Piękna historia, pięknie pokazana i opowiedziana. Dzięki 👋
Dalibore děkuji moc za tenhle dojemný příběh...Doufám, že už je nic zlého nepotká, protože smůly oba měli až moc...Děkuji za oživení příběhu a přejí všem čápům aby se už nikomu nic zlého nestalo...Děkuji taky všem - kdo čápům pomáhají 🤗🥰👍👍👍
Tak tady celou dobu bulím, moc dojemné. Děkuji všem kteří se podílí na zprostředkování nám, kteří bychom, bez vás nic nemohli sledovat. 🧡💛💚💙💜
Dalibore, nádherné,🤗i dojemné 😥se šťastným koncem.🙂Moc,se vám videjko o životě Betynky a Bukáčka povedlo ,jako ostatně všechny vaše videa.Díky moc za vaši práci👍👏
Super film 👍🤗👍 trzymam kciuki za bocianki i codziennie parę razy zaglądam tu co u nich słychać i czekam na maluchy - cudne kiwaczki ❤️❤️❤️ pozdrawiam serdecznie 😘
Bardzo dziękuję za piękny i wzruszający film,za wielką pracę przy nim.😃
Piękny film, te wspomnienia wywołały u wielu z nas łzy i uśmiech. Dziękuję bardzo♥️🌹
Nádherná vzpomínka na loňskou sezónu plnou šťastných i dramatických událostí.Znova prožívám všechny situace loňské sezony a hrnou se mi slzy do očí,ale život běží dál a nás čekají další příběhy které nám příroda připravila. Přeji všem čápům hodně štěstí v letošní sezóně.Sleduji hnízda i ve svém okolí i když jen pomocí 📷💞Video je krásně zpracované děkuji za tu práci a trpělivost Dalibore😀
Piękny i wzruszający film. Podziękowania dla Dalibora za film i polskie napisy. Pozdrowienia z Polski.
ďakujem a verím, že Bukáčkovi a Betynke sa bude dariť a spoločne vychovajú dráčkov a nielen tento rok, ale ešte mnoho ďalších
Dalibore, moc krásné a dojemné video. Děkuji
Děkuji za krásné video .
Dziękuję za piękny filmik🤗o pieknych bocianach💓
Krásné, tohle jsem nečekala, perfektní👍
Dziękuję za piekny film. Piękne wspomnienia o Bukaczku i jego partnerkach. W 2021 roku obserwowalam zycie w gnieździe. Przeżyłam śmierć matki i malego bociana. Bukaczek tak dzielnie przy pomocy dobrych ludzi wychowal swoje dzieci. Panowie, dziękuję Wam za dobre serca. Całą zime czekalam na powrót Bukaczka. No i teraz obserwuję z duzym zainteresowaniem gniazdo. 5 jaj no to duzo pracy czeka rodziców. Dziękuję serdecznie za napisy po polsku bo z czeskiego nic nie rozumiem. Patrze na angielskie tlumaczenia. Pozdrawiam serdecznie z Katowic na Gornym Śląsku. 👏👏👏👏💖💖💖🇵🇱
Dalibore video je dojemné,slzy tečou proudem a srdíčko plesá,jak je nádherné.Moc my všichni děkujeme,za tu nádheru o životě našich čápů, přírodě a dobrých lidech.Posílám Vám mnoho pozdravů.♥️
Strašně moc děkuji za nádherná videa a všem hodným lidem okolo. S dětmi ve školce sledujeme život na hnízdech, dětem se moc líbí jména čápů a s úžasem pozorují čapí život. Děkujeme moc.
Nádherné a dojemné video. Veliké poděkování Dalibore.
Díky Dalibore. Je to krásné 🍀🏆🥇
Dalibore velké díky 🙏🏻❤️ … krásný 🥰
Krásná práce a všem co se na tom podíleli díky moc!!!
Piękna opowieść , świetne wideo. Trzymamy zatem kciuki by ten rok był dla Bukacka i Betynki szczęśliwy :)
Krásné, děkuji, slzy kapou dojetím. Přeju jim hodně štěstí🙏❤️
Jako Legenda o vášni. To jsem si pobrecela. Děkuji a strašně moc držím palce, úplně všechny!
Nádherné video. Ať se Betince a Bukáčkovi daří.
Děkuji za krásný, poučný a dojemný film o osudech čápů z tohoto hnízda a snaze přeložit do polštiny :)
Na to se dají napsat jen dvě věci: 1. Nádhera, krása 😍!! 2. Vykašli se na ty noční, dělej videa 😀!!
2 жыл бұрын
:-D Bohužel něco mě musí živit. :-) Tak musím chodit i do "mudlovské" práce. :-D
Toto Vaše video je nádherné, vytvořené s citem a láskou k čápům. Osudy Bukáčka a Betynky znám, ale i tak jsem se neubránila slzám dojetí. Moc děkuji.
@_77777_.
2 жыл бұрын
Почему плакали?.
Dalibore, všechna videa jsou krásná, ale toto....no ani nemůžu najít ta správná slova, která by vyjádřila mé pocity, obrečela jsem to téměř celé, je to krásně zpracované, dojemné a za srdce beroucí video....moc děkuju za tento průřez životy Bety a Bukyho, tady dochází slova.....nádherné, moc moc děkuju
2 жыл бұрын
Děkuji za slova chvály, jsem rád, že se líbí. 🥰
Piękny filmik, wzruszyłam się. Dziękuję.
Dalibore, nádherné, dojemné video, moc děkuji 🥰🥰
Top časosběrného videa ze života Betynky a Bukačka. Oba dva si prošli čapím peklem, ale vše krásně zvládli. Ukázali nám a ukazují, Jak silné je pouto k rodnému hnízdu, k partnerovi, k rodičovským povinnostem. Mravenčí, detektivní a precizní práce, Dalibore. Předpokládám, že videjem nás provázíš ty a tvoje přítelkyně. Příjemná modulace hlasu. Video si uložím do svého archivu a moc za něj děkuji.😃🍀😀
2 жыл бұрын
Děkuji a ano, namluvili jsme to my dva. Byl to první pokus, nikdy jsme nic nenamlouvali, tak bylo občas třeba něco přemluvit, zvlášť při přeskakování hlasu u popisování úmrtí Bukynky, Barunky a Bonifáce. :-)
@_77777_.
2 жыл бұрын
@ А, что с ними случилось?.
Nádhera co pro nás diváky děláte za potěšení moc a moc děkujeme a přejeme klid v duši.
Piękny film, dziękuję i posyłam dalej, ale proszę: pożegnajmy już tego pecha! JUŻ CZAS NA POZYTYWNE! 😊🤩💚💛🧡
Moc krásný příběh. Sleduji Bukáčka už třetím rokem ❤
Nádherná, dojemná a napínavá historie čápice Betynky a čápa Bukáčka. Agatha Christie by ani takové Story nevymyslela Tak mnoho štěstí Betynko a Bukáčku v životě a mnoho lásky. 👍❤🍀🍀🍀🙏
😀👍♥️♥️♥️♥️♥️♥️
@radkadevatenactka9997
2 жыл бұрын
Nádherné dojemné
Krásný a dojemný příběh . Je to jako v pohádce a všichni věříme ve šťastný konec. Děkuji Dalibore za toto video ,které jste vytvořil. Je to nádherné 🥰👍👍👍
dzięki, B&B- bogate życiorysy pełne wzruszeń 💚
nádhera,slzička kápla,netřeba více slov tvé vídejka Dalibore jsou úžasná💕💕👏👏
Nádherné, dojemné. Ať jsou moc šťastni. Děkuji Dalibore 🍀❤️
Moc, moc, moc krásné a velmi dojemné, díky❤ Bukáčkovi a Betynce a nejen jim.... moc přeji ať krásně a ve zdraví vychovají všechny malé dráčky 🍀❤
Dalibore mooooc krásný 😇i slzička ukápla 😂jen tak dál 😘 ahojky pěkný den 🌞
@janaandelova2268
2 жыл бұрын
Opravdu moooc krásný 😘😀😘😀😘😀😇😂
Krásné dojemné a moc se těším na společné dráčky 👍🐥🥰❤🍀🍀🍀🍀
Dziękuję za piękny pouczający,wzruszający film płakałam jak bóbr oglądając może za parę lat następne części z życia Bukiego i Betinki i ich dzieci będę czekać z niecierpliwością.❤️👋
Niesamowita historia. Dziękuję za filmik. Obserwuję Bukačka dopiero od zeszłego roku i nie znałam jego wcześniejszych losów. Ani Betynki. Super film. Dziękuję 😁
Niesamowita historia tych bocianów,trzymam kciuki za B i B, ich pisklęta🍀
Milý Dalibore,opět krásné a dojemné video.Děkuji Ti moc.♥️
Děkuji Dalibore za citlivě zpracované video, nádherné 👏 Už i krásné pojmenování těchto ptáků ciconia ciconia svědčí o jejich nelehkém životním poslání. Z celého srdce jim budu přát ,aby je nepotkalo nikdy nic špatného.🍀💞
Nádherné, s citem udělané video, za které velmi děkuji. Věřím, že Betynka s Bukym budou mít zdravá a krásná čápátka, jako byli úžasní, milí a krásní Lotrando a Zubejda, smělí a nebojácní Pankrác, Servác a Bonifác. Přiznám se, že Betynka je mou srdcovkou🥰.
2 жыл бұрын
Mojí taky, nedám na ni dopustit a na Bukáčka. :-) Jsem strašně rád, že k sobě našli cestu. :-)
Dalibore, moc Vám děkuji za Vaše video. Celé jsem ho proplakala. Moc těmto dvěma statečným ptákům přeji, ať se jim vylíhnou silná mláďata, ať je vychovají, ať šťastně odletí na jih a za rok se nám B + B zase vrátí.
What a beautiful story! Have a lot of healthy babies Bukacek and Betynka! ❤️
Díky, velké díky za krásné video o životě našich "hrdinů" z loňského roku. Oba vychovali bez partnera dráčky. Ještě jednou díky vám i všem, kteří vám pomohli tento příběh přiblížit nám sledujícím život čápů. Díky.
Dekujem ta krasne a dojemné video 👍👍👍👍😍😍😍😍😍❤
Dziękuję za wspaniały film i opowieść o tym gnieździe . Jestem z Wami od roku, ale dopiero teraz poznałam całą historię. Mnóstwo wzruszeń i refleksji, jak wiele możemy się nauczyć od tych pięknych ptaków .❤️😇
@EmmaDee
2 жыл бұрын
This is my new favorite channel. Love hearing your beautiful language but love English captions even more.
Děkujeme Dalibore!!! nádherné video!!! ❤️ A také Vám patří velké poděkování, za čas, který nám věnujete tvorbou videí s nádhernými čapími příběhy 🕊️💕ať už se to týká Bukáčka, Betynky, Bohunky a mnohých dalších, ale i těch co už jsou za duhovým mostem 🌈❤️
Piękny wzruszający film ,łzy napływały do oczu, dziękuję bardzo ,to było piękne przeżycie 🥰🥰🥰
2 жыл бұрын
Nie mówię zbyt dobrze po polsku, czy napisy były zrozumiałe? Spędziłem wiele godzin, przygotowując je. :-)
@mariannabarzec2777
2 жыл бұрын
Wszystko zrozumiałam ja czytam czat po czesku i jak niektórych słów nie rozumiem to tłumacze lub się domyślam
@mariannabarzec2777
2 жыл бұрын
Dziękuję bardzo za piękny film ,doskonała lekcja miłości do przyrody dla dzieci
@violapaola9459
2 жыл бұрын
@ Napisy sa zrozumiale. Dziekujemy.
@ewap8201
2 жыл бұрын
@ świetnie, że lektor oryginalny a napisy polskie, bo można trochę języka podszkolić 🤩🤩
Nádherné děkuji .Super
Dalibor, mają racje ci co piszą, że robisz fajne filmy. Ten film jest piękny! Wzruszył mnie do łez. I sama historia też niesamowita. Trzeba wierzyć, że ilość pecha już się wyczerpała w tamtym roku! Wszystkim życzę błogosławieństwa Jezusa Chrystusa!
Jedním slovem krása. ❤️ Video je neskutečně krásné podtrženo nádherným komentářem o životě tohoto krásného čapího páru
Děkuju za osvětlení situací o kterých jsem neměl ani ponětí a díky lidem,kterým není lhostejno a pomáhají...
Moc hezky natočené, děkuji 🤗
Piękny i wzruszający film 👍. Dziękuję 🙂. Powodzenia dla Bukacka i Betynki, których podglądam od 2021 roku. W 2022 razem 😍.
Fantastyczny film!!! 😍 Bardzo wzruszający. Dziękuję za doskonałą robotę i pewnie długie godziny spędzone na oglądaniu fragmentów i montażu!! Będę do niego wracać jeszcze nie raz. ❤️
Panie Dalibor wielkie podziękowanie za wspaniały film i moc pracy jaki pan włożył do jego realizacji. Nie było to łatwe jak pan przyznaje, ale wszystko wyszło naprawdę super, a napisy czytelne i zrozumiałe. Wielkie uznanie dla pana pracy. Dla mnie to ogromnie wzruszająca i piękna historia, życzę tej parze aby im się szczęściło w tym roku, i następnych latach. Również podziękowania dla Wszystkich, którzy uczestniczyli z Tobą w realizacji filmu. Pozdrawiam Wszystkich serdecznie.