Замечательная история о том, как можно достичь любых целей при наличии большого желания.

Какая вы молодец! И вашему мужу очень повезло. Не каждая жена так относится к культуре и языку мужа

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо ❤️

@user-li6qe1he9b

2 жыл бұрын

Хотелось мне спросить ,а Ваш муж не пытается говорить по-русски? У него нет желания выучить русский язык?

Вот это реальная история ) По 4 часа в день плюс домашка - и будет результат. А все эти "занимайтесь по 15 минут и выучите язык за 3 месяца" - бред инфоцыганский. Изучение любого языка - это тяжелый труд. Это как полноценная работа.

Аня, очень интересно рассказываете. 2 года работала в Турции, язык выучила смотря сериалы на турецком.

@annailem

3 жыл бұрын

❤️

@naraashirova437

3 жыл бұрын

Можнали так с английским? Если ты живёшь в станах снг смотря только сериалы?

@lenas8451

3 жыл бұрын

@@naraashirova437 этого не достаточно. Сериалы это помощники, к сожалению, только смотря их язык не выучить (

У меня не было выбора когда я жила и работала в Измире,русских не было рядом,я слушала и повторяла за ними,это отличный способ выучить язык,грамматика не сложная и в итоге большое удовольствие,и через 16 лет я до сих пор помню турецкий

Отличная, хорошо поставленная речь. Все быстро, ясно и по существу. Благодарю

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо

Молодец! красавица! так приятно тебя слушать!!!

@annailem

3 жыл бұрын

❤️

Аня,Вы находка! Видно,что Вы целеустремленная и верите в себя! Отличные советы,очень в тему. У нас недавно зародилась мысль ь о переезде. Спасибо,вы мой путеводитель

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо🤗

Я сам крымский татарин. Наш язык очень близок к турецкому(можно сказать,что наш язык ни что иное,как старотурецкий,либо диалект турецкого). Книги на турецком языке читаю вообще без проблем,но когда сталкиваюсь с диалогом вживую,начинается кошмар. Я не понимаю их язык,но в то же время,турки меня понимают прекрасно. По их утверждению у меня очень чистый литературный турецкий язык! Так хочется подольше пожить в Турции ,чтобы с головою погрузиться в язык,а так бывая раз в год по 10 дней,так ничему не научишься. Ещё необходимо научиться думать на языке,иначе удачи не видать!

@met7151

2 жыл бұрын

Turik tili Tatar tili Kazak tili bari bir til tobyna zhatady. Zhol bolsyn!

@jamilya4877

2 жыл бұрын

Добрый вечер вы очень счастливый человек. Мои корни произошли от крымских татар с Крыма ,но родственники сильно подвели ,не продолжили род ,никто не знал своего языка ,только внешне настоящие крымские татары.Очень жалко до слез и стыдно мне очень что не знаю крымского,было бы легче с турецким ,который так хочу знать выучить чтобы общаться на нем

@user-rs3bn9zq8i

2 жыл бұрын

Яиз дагетана мои претки тоже турков

@jamilya4877

2 жыл бұрын

@@user-rs3bn9zq8i хорошо сестра дай Аллах счастья вам💐💐💐💐🌺🧡🤍💖

@user-ys1yt5yk9u

2 жыл бұрын

Около 18 народов говорят на тюркском. Мой язык так же схож с Вашим и турецким.

Песни очень помогают,учу дословно,а потом анализирую строение предложений.Спасибо за подсказки! Главное желание!

Много полезной информации про Турцию узнала👍

Аня вы мене очень смотивировали, буду учить турецкий язык))

@annailem

3 жыл бұрын

Я очень рада

@samijontursunov228

3 жыл бұрын

@@annailem 0paaàf¹

Ань, большую роль в изучении имеет способнось к изучению. Кто-то учит быстро,кому-то не дается. С произношением так же. Кстати, у Вас хорошее произношение.

@beebumblebee7177

2 жыл бұрын

Произношение с акцентом, как по мне не очень!

Добрый день, Аня. Я лингвист по второму образованию и мне очень интересен данный ролик. Метод преподавания иностранных языков без применения родного языка, в науке называется методом Берлица. В жизни он имеет применение. В нашем городе во времена СССР было артиллерийское училище. В нём обучались курсанты из дружественных стран - арабы, кубинцы, африканцы. Преподаватель русского не мог знать сразу столько иностранных языков - арабский у арабов, испанский у кубинцев, французский и португальский у африканцев, не считая местных языков типа суахили. Соответственно он преподавал им русский язык на русском. Я сам учился на курсах арабского языка в Сирии. У нас было три преподавателя. Двое знали французский и один немецкий. Мы не знали ни тот, ни другой, поэтому они нам преподавали арабский на арабском. Теперь о вашей знакомой, которая никак не может выучить турецкий. В изучении языков главная вещь это мотивация. У неё нет мотивации - зачем учить турецкий, если можно с мужем говорить на английском. Самый верный способ - это отправить её к турецкой родне в деревню. Там не будет возможности говорить на ином языке, только по-турецки

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо за замечательный комментарий

Какая вы классная, я подписалась. Мне очень сложно учить турецкий🤷🏻‍♀️

@annailem

4 жыл бұрын

Большое спасибо! Самое сложное- это то, что предложения в турецком строятся совсем по-другому принципу, нежели в русском и английском. Но хорошая новость: постоянно используются одни и те же слова. У вас все получится! Самое главное расслабиться и получать удовольствие 😁

@savluktanas

3 жыл бұрын

@@annailem наверное,я уделяю изучению мало времени,как всегда его мало,мне кажется я никогда не выучусь, иногда просто отпускаются руки,удивляюсь как можно так научиться, наверное память уже не та,а мне он , турецкий нравится очень очень.

@user-en9tq8nr2l

Жыл бұрын

@@savluktanas вроде ничего сложного нету. Надо просто знать когда ставить нужные аффиксы(для русских это как окончание)

Аня вам большой привет из Беларуси и всего вам хорошего в Турции , очень понравились все ваши видео и рассказы про Турцию.

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо!!!

Аня, вы большая молодец! Счастья и удачи вам.

Умница! Подписалась, буду ждать следующего ролика. Я пожилой человек, буду учиться у вас всем премудростям! Бабушка из Казахстана. 😊

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо!!!

@user-qf5kf7mv7b

3 жыл бұрын

О!! А я бабушка из Украины 👋

Аня вы молодец, энергично и интересно рассказываете👍

@annailem

4 жыл бұрын

Спасибо 😊

Спасибо Анна ты приятная и милая, молодец что такую тему ведёшь это многим пригодится)))

Какая умница! Благодарю за щедрые ролики!

Очень интересно информация по поводу работы в Турции. Очень приятно вас слышать))

@annailem

4 жыл бұрын

Спасибо!

Вы просто молодчина! Учить новый язык это не легкое дело👍 Оба языка для меня родные 😊 Точнее, турецкий родной а русский учила в школе. Плюс польский и английский. Горжусь, что знаю эти языки почти в совершенстве.

Спасибо за позитив и поддержку на пути к изучению турпцкого

Долго присматривалась к Вашему каналу и Вам 😄🤷💖 Таки подкупили меня👍 Подписалась

@annailem

3 жыл бұрын

Я рада))

Да . Анна , сделайте ролик про трудоустройство ! В Турции

@annailem

3 жыл бұрын

А что именно про трудоустройство вы хотите знать ?

Очень приятная, классная Анна !

Простите, Анна, я так и не расслышала в видео за сколько )). Очень нравиться ваш канал, смотрю несколько дней подряд ролики. Спасибо, всего самого светлого!! )))

Анечка, спасибо огромное за помощь и ценную инфу🙏🙏🙏💖 Есть надежда, что когда - нибудь заговорю на Турецком, как на родном😋😁😁😁👌

@annailem

3 жыл бұрын

❤️ Обязательно заговорите

Очень интересная подача. Продолжайте пожалуйста.

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо!!

Всё очень интересно и доступно❣️спасибо вам😍

@annailem

4 жыл бұрын

Спасибо вам!❤️

Анна!Добрый вечер!!Сегодня в первые Вас увидела,услышала,очень впечатлили,понравились ,теперь я с вами,я тоже интересуют и учу Турецкий,очень Хочеться владеть им в идеале ,но не всё так просто,но стараюсь.Желаю Вам всех благ!Я Алия из Караганды.Казастан

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо!!!!

Ахах) рассказываете очень интересно)

Очень интересно рассказываете. Подписываюсь однозначно)

@annailem

4 жыл бұрын

Спасибо!!!!!

Спасибо!

Спасибо вам Огромное за видио

Хорошие советы

Спасибо большое👍🤗, очень интересно про работу/учёбу/ собеседования в турции👍👍👍

@annailem

4 жыл бұрын

Вам спасибо!😊 Как раз следующие пару видео будут про работу, коллектив и собеседование! И обязательно сниму пару видео про учебу тоже!

@leralera2633

4 жыл бұрын

@@annailem Огромное вам спасибо 🤗

Спасибо, Анна. Очень интересная и ценная информация.

@annailem

7 ай бұрын

❤️

Аня, вы такая красивая и классная💝

Аня умничка!

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо!!

Благодарю очень полезно ! Ждем видео про работу )

@annailem

4 жыл бұрын

Спасибо! Обязательно сниму😊

Спасибо за информацию и поддержку) ваши видео очень приятно смотреть, вижу вас и начинаю улыбаться сразу)

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо!! Мне невероятно приятно❤️

@Krasotka_break

3 жыл бұрын

@@annailem ♥️

Про работу тоже интересно 😁

@annailem

4 жыл бұрын

Да, следующее пару видео будет про работу!

Аня,спасибо за интересную и очень важную тему!🥰Информативное видео,обожаю сериалы Друзья и Секс в большом городе,знаю их почти наизусть)теперь надо искать турецкую озвучку и мое изучение турецкого станет гораздо интересней!💜

Классно 😍😍😍вы умница.

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо❤️

отличный канал, спасибо Вам)

@annailem

4 жыл бұрын

Спасибо!

Аня, спасибо за интересное видео. Кстати, у Вас уже заметен турецкий акцент в речи!))

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо ❤️

спасибо за видео

спасибо, мне понравилось ваше видео и ваш рассказ

@annailem

4 жыл бұрын

Спасибо, что смотрели😊

Анюта, ты прелесть.Очень обаятельная, искренняя, легко раскрываешь любую тему, все говоришь по существу, кратко, четко.Молодец.(пожалуйста, не играй так часто с волосами.Это раздражает, но решай сама.) А вообще, ты умница.Расскажи о себе, есть ли у тебя детки.Ты станешь еще ближе и родней, но это на твое усмотрение.Удачи тебе во всем.

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо❤️ У меня есть дочка, ей 2 и 8 и муж-турок))

Ха-ха-ха я тоже в своё время учила разговорный английский на «Друзьях» - «Friends”, ставила английские субтитры и когда попадались не знакомые слова, останавливала видео и переводила. Удачи вам, Анечка и благополучия!

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо!!

У вас классный канал,спасибо!!

@annailem

2 жыл бұрын

Спасибо ❤️

Спасибо!🌹❣

@annailem

3 жыл бұрын

❤️

Аня Молодец!

@annailem

3 жыл бұрын

❤️

Аня, здравствуй ! Спасибо за видео 🗯 çox gözel konušuyorsan , ты просто молодец ! Dinliyorom ve helal olsun diyorom 🌹я переехала с Крыма в Краснодар , хоть и в Крыму и в Краснодаре русский язык , из -за того что плохо знала город , в начале было не совсем понятно всё вокруг ! Я представляю каково было тебе не в русской стране без знание языка ! Ama šidi çok iyisin ) konušma super

Здравствуйте! Посмотрела несколько ваших видео и мне очень понравилось!👍 Мечтаю переехать в Турцию,в Аланию. После этого видео хочу начать изучать турецкий язык. Я из Казахстана😉

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо❤️

Про поиски работы поподробнее пожалуйста 🙏😃

Очень интересно будет, если расскажете про поиск работы в Турции и т.д.!

@annailem

3 жыл бұрын

👍

Анна вы очень красивая и умная вы приятная и добрая вы прекрасная и родная ты мечта каждого человека. Ты Ангел.

Аня ви молодець, дивлюся ваш канал,ніби в Турції буваю....Знаю декілька слів,це все серіали❤️,а жести міміка клас

@annailem

3 жыл бұрын

❤️

Teşekkürler videonuz çok güzel olmuş. Eşim için iyi bir motivasyon videosu 225. aboneniz ben oldum :)))

@annailem

4 жыл бұрын

Teşekkür ederim

Воооот теперь мне этот канал интересен! Подписка ;)

@annailem

3 жыл бұрын

😁👍

Анна, спасибо Вам за легкую подачу информации, смотрела бы ваши видео бесконечно. Хотелось бы узнать об учебе в университете в Турции для иностранцев от Адо Я, а также как найти работу? Спасибо)

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо❤️

Вам к лицу зелёный 👍

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо!

Да, мне было бы интересно послушать по поводу устройства на работу.

@annailem

2 жыл бұрын

У меня есть пару видео на эту тему

Merhaba. Videgolariniz cok tesekurler. Cok bilgili ve ilginc. Videgolarda butun dediginiz cok doguru. Gercekte turkce daha guzel ve cabuk ogrenmek icin turkce dizileri ve sarkileri cok yardim ediyorlar. Ve tabiki Turkiyede devamli yaşama .

@annailem

3 жыл бұрын

❤️

Какое интересное платье. Необыкновенное

Очень будем рады услышать про составление резюме и как пройти успешно собеседование. Как найти работу. Будем очень благодарны

@annailem

3 жыл бұрын

Здравствуйте, у меня на канале есть такое видео) Хорошего просмотра

Анна, какие же у вас красивые волосы!

@annailem

2 жыл бұрын

Спасиб❤️

Privet .spasibo za sovet..Ja ucu ucu

@annailem

3 жыл бұрын

Удачи!!

Мне очень интересна тема работы в Турции.☺️

@annailem

3 жыл бұрын

У меня есть видео на эту тему, смотрите

@elenadirik5440

3 жыл бұрын

@@annailem спасибо!

Добрый день, Анна! Спасибо, видео очень интересные; рада, что нашла Ваш канал. Не могли бы Вы порекомендовать какие-либо учебники для начального уровня?

очень классное видео ♥ спасибо, как раз изучаю Турецкий, было очень полезно тебя послушать

@annailem

4 жыл бұрын

Спасибо!!😊

расскажите конечно о том как искать работу в турции, как составлять CV , поделитесь опытом пжл, благодарю !!!

Здравствуйте, вы очень позитивная, я носитель языка и с рождения билингвистка, но не могу согласиться с мнением коментаторов, у вас все таки есть очень сильный русский акцент который лично мне режет слух, ничего не имею против вас, просто высказалась, развивайтесь и слушайте побольше

Вы очень классная! Я поступила в университет Турции и тоже сейчас учу язык в tömer очень страшно😅

@annailem

3 жыл бұрын

Спасибо!! Все получится💪

Всё правильно, я также учила немецкий, всё работает. Проверено.

👏👏👏👏👏

У меня в Германии ушло 2,5 года, чтобы наконец начать говорить. Я учила грамматику, учила слова - ничего не помогало. У нас было только немецкое телевидение, я на много лет запретила себе читать по-русски. Когда-то начала думать по-немецки. Получила немецкое образование, работаю с немцами. Результат: очень приличный немецкий. Годы!!!!

@annailem

3 жыл бұрын

👍

Горошек это ваше,очень красивое платье и идет вам

Təbriklər. Anna Xanım. Türkcə mükəmməl danışırsınız. Azərbaycanca-da çox rahat. Qazax, Özbək, Tatar, Qırğız və Rusiyanın çox xalqları ilə öz dilində danışa biolərsiniz. Həttə Çin-dəki uyğurlarla. İran-a asan səyahət edə bilərsiniz. İranda Azərbaycan dili 2-ci dildir. Amma bütün İran-da çox rahat anlaşılacaqsınız.

@annailem

2 жыл бұрын

Teşekkürler

Мой муж тоже из Мармариса🤗Bende türkçe iyi bilmek istiyorum( я тоже хочу знать хорошо турецкий язык). Я пою песни на турецком и смотрю перевод этих песен. Также смотрю видео рецепты на турецком, сериалы с русскими субтитрами.

Вы меня напугали. Я начала учить турецкий , но наверное не справлюсь. Здорово что вы из Беларуси.

@annailem

4 жыл бұрын

Конечно справитесь, я же выучила, хотя я не полиглот)) Главное, делайте это налегке, чтобы процесс приносил удовольствие, тогда сами не заметите , как уже разговариваете. У страха глаза велики))

@alinkasmaylova5619

4 жыл бұрын

Я учу турецкий язык , непросто конечно , но возможно ))и у вас получится )))

То чувство когда знаешь Турецкий язык и смотришь просто так, çok gülüyorum😂

@kemalyanasirova7300

3 жыл бұрын

У меня такая же история 😊😊😊

@1800-s

3 жыл бұрын

@@kemalyanasirova7300 😂

Merhaba, Аня)) Я не в первый раз пересматриваю это видео. Я хотела последовать вашему и смотреть перечисленные Вами сериалы на Турецком языке. Но не нашла их в интернете (( Может быть Вы прикрепите ссылку на эти сериалы, если Вас это не затруднит. Ведь я тоже знаю все эти сериалы наизусть. Поэтому считаю Ваш совет таким замечательным! Спасибо Вам за Ваш канал)) Teşekkür ederim 😁👍🌷

Сейчас живу в Турции, в районе Анталии, стараюсь учить язык и применять его на практике, но стоит в магазине заговорить на местном языке или даже просто поздороваться, как все местные косятся и замолкают на какое-то время, как будто матюкнулась))) хотя казалось бы обычное мераба) у кого-то ещё есть похожие случаи? Уже боюсь говорить на турецком

@annailem

3 жыл бұрын

Это всегда так! Им просто очень интересно, когда иностранка говорит на турецком! Я уже привыкла к экстра вниманию)))

😄😄😄бьіл такой опьіт с немецким, я понимала, но из-за темпа речи, которьій бьіл у носителей язьіка мне бьіло сложно что-то ответить... только через 3 месяца нормально начала общаться😉🌻

Обожаю турецкий, начала учить по песням Таркана)))

@annailem

3 жыл бұрын

😁👍

Привет Анна! Вы очень красивая, умная и жизнерадостная девушка. Спасибо большое за полезную и востребованную информацию. Посоветуйте пожалуйста, как устроится работать в Турции в организации где помогают людям например Красный Крест ? Я с детства люблю помогать людям, животным. Я 3 года работала в Министерстве образования, а последние 6 лет работала нач. Отдела по защите прав ребёнка. У меня знания английского языка pre intermediate

@annailem

3 жыл бұрын

Привет! Спасибо) нужно поискать, посмотрите на сайте kariyer.net, там много вакансий

Начиная учить тур.яз нужно полностью мозг отключить от тех языков , которые мы знаем , и не пытаться перенимать,например, правила с англ.на тур .. Мозг должен быть как чистый лист для тюркских языков - это другой мир просто. Мой мозг просто отвергал логику синтаксиса, глаголов особенно ( один глагол - множество значений в контексте😳 ) Мне помог экскурс в историю происхождение тюркских языков. Вникнула и мозг начал сразу воспринимать, как по маслечку 😌. Но глаголы зубрить нужно и иметь добротный словарь . У меня 1977 года , на головы выше чем словари современных издательств.

Кстати про работу очень интересно, турки с которыми я работала, говорили, что если знаешь английский и русский (турецкий само собой) то очень легко найти работу.

Merhaba Аня🌷 Спасибо за Ваш канал! Каждое видео я пересматриваю по несколько раз! Всё очень интересно 😁👍 Но сериалы на Турецком языке, о которых Вы говорите я найти не могу. Может быть Вы можете поделиться ссылкой? Заранее благодарю! Спасибо за Ваш труд! Teşekkür ederim 🙏

Аня ,Молодец я тоже приехал в Турцию но не знаю язык очень не хорошо чувствую себя головоломка какой-то 🙃

Классное видео!!! Я как раз тоже перехожу потихоньку с английского на турецкий. Вы не сталкивались с книгой "Турецкий для блондинок" ?

@annailem

4 жыл бұрын

Здравствуйте, Спасибо! У вас очень красивое имя😊 Нет, не слышала, классная?

@user-vn6lp7ph6p

4 жыл бұрын

@@annailem Заказала, жду. Блогеры рассказывают , что кардинально новая методика. Доходит всем.

@TanyaGreenway

3 жыл бұрын

Здравствуйте, я купила эту книгу в Анталии когда жили. Понравилась.

Ничего не понял... Выглядете шикарно! )

@annailem

3 жыл бұрын

😂Спасибо

Как же я с вами согласна!!!!я прохожу ваш путь изучения турецкого один в один)да, изначально курсы на родине,не дешёвые,кстати,курсы), десятки самоучителей и книг по грамматике),изучение турецкого растянулось уже на 4 года)))самый бестолковый именно первый год на курсах в реале))) Немного не согласна с вами в плане просмотра сериалов на турецком-поскольку я уже не совсем полный профан и живу в Турции второй год,но ничего не понимаю в сериалах-слишком быстро говорят,употребляют много устойчивых выражений, метафор и пр. Мультики более способствуют,но если дополнительно все равно хотя бы по часу в день учить турецкий-репетиповать именно турецкие фразы!) Ваш канал интересный и познавательный!Аня,вы большая молодец!

Спасибо за видео ! Вы большая молодец ! Если бы я не знала я бы некогда не думала что вы не турчанка 👍очень четка и красиво говорите на турецком . Не знаю знали ли вы что турецкий язык сейчас и турецкий язык в Османской империи отличаются . В 15 веках в Османской империи говорили точно так как сейчас говорят на азербайджанском сейчас . Знакомые турки наши братья говорят что если достать старинные документы Османской империи и дать читать нам азербайджанцам то мы четка поймём что там написано 😁 Я думаю по этому ваши турецкие родственники с большой вероятности говорят на старом турецком . Но опят таки я могу ошибаться

Да у вас акцент, но это не меняет то что вы классно говорите на турецком 😍

@annailem

4 жыл бұрын

Спасибо !

Подписалась,отличное видео 👍👍А можно тему про турецких женщин что-нибудь ?)))

@annailem

4 жыл бұрын

Обязательно добавлю в список 😉