【여행중국어】식사도중 서비스요청再来一瓶啤酒!
식사 도중 종업원에게 서비스요청할 때 사용할만한 표현들을 가져왔습니다.
맥주 한 병 더 주세요,젓가락 좀 가져다 주세요,주문한 음식 언제 나오나요? 등의 문장들을 내입으로 말할 수 있을 때 까지 매일매일 15분정도 시간내서 한국어를 듣고 중국어로 말하는 연습 해보시기 바랍니다.중국어에 조금이라도 도움이 되기를 진심으로 바랍니다^^
*기억에 남는 문장을 댓글에 세 문장 이상 남겨보세요~ 직접 써본 문장은 기억에 더 잘 남습니다.^^
Пікірлер: 85
오늘도 3초 대마중국어 잘 듣고 갑니다 감사합니다
대마중국어 우연히 알았는데 너무 좋은 자료들이네요 너무 감사합니다 녹음해서 듣고듣고 하겠습니다 오늘도 좋은 날 됩시다
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
김수곤 祝您度过美好的一天^^
진짜 목소리 너무이뻐요...💜 좋은영상 감사합니다!
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
감사합니다 ^^ 중국어 학습에 도움이 되셨으면 합니다~ 늘 건강하고 행복한 하루 되세요^^**
아직 뜨듬거리지만 많이 익혔어요^^ 谢谢老师~!!
선좋아요 후 감상합니다~!!! 목소리도 좋고 내용도 알차네용!!♡ 감사합니당!!😍😍
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
이나라 감사합니다~늘 행복한 일만 가득하시길 응원합니다♥
复习 ( 六遍) 谢谢~^♡^
대마중국어에서 동량보어,시량보어,정도보어, 하여간 다 배웠는데... 3년전에 올리신 자료, 인제야 봅니다..그 땐 제가 중국에 있어서 아예 몰랐고요..참..선생님의 자료가 얼마나 실용적이며 꼼꼼한지, 이곳을 찾는 사람들이, 아마도 다 알고계시겠지요, 저만 몰랐던거져, 하하... 중국에 있을 땐 중국어가 그렇게 하기 싫었는데, 그 지겹던 중국과 중국어가 얼마나 그립고 소중한지 모르겠습니다. 감사합니다, 올리신 자료 천천히 다 따라잡겠습니다. 한국분이 올린 중국어 자료 중 최고인 것 같습니다..
@damazhongguoyu
2 жыл бұрын
ㅎㅎ 칭찬 감사합니다^^앞으로도 더 쉽고 재미있게 지식을 전달할 수 있도록 연구하겠슴다!^^
넘 좋아요.넘 쉽게 쏙쏙 읽혀져요.
최고입니다
이런 방법도 참 좋네요. 꾸준히 문장 만드는 연습도 되고, 바로 확인하고, 외우고. 확실히 좋은 교수법입니다. 감사합니다.
@damazhongguoyu
5 жыл бұрын
네~잘만 활용하신다면 중국어 회화 실력에 도움이 되실거예요~저의 채널에 방문해 주셔서 감사합니다~앞으로도 자주 봬요~^^♡♡
좋은 강의 감사합니다~~~^^
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
youngjong an 不客气^^♡♡
방금 주문한 음식은 취소할수가 없어요 말이 어려워서ㅋㅋㅋㅋㅋ🤣🤣🤣🤣🤣🤣 대마선생님 만난 이후로 중국어 공부 시작하길 정말 잘했다는 생각이 계속계속계속 듭니다😍😍😍😍😍😍😍😍 감사합니다 잘 들을께요👍👍👍👍👍
감사합니다.
매일매일 보고있어요 응원합니다
실제 회화에 유용한 표현들 많아서 정말 좋아요!!
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
오만과편견 谢谢你♡♡
复习 -- 三遍 谢谢~^^
오늘도 열공~
일하다보니 잠깐잠깐 들으니 집중이 안되요 아직 많이 들어야 할것 같아요~ㅎㅎㅎ 辛苦了。^^
대마쌤 강의 항상 감사하며 듣고 있습니다!!!! 복습 6
좋은 강의 감사합니다 ^^
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
THE WELL 감사합니다~중국어공부에 조금이나마 도움이 되셨으면 합니다~건강하고 행복한 하루하루 되세용^^♥
@jdkimusm4506
6 жыл бұрын
确认一下
@jdkimusm4506
6 жыл бұрын
熟透
@jdkimusm4506
6 жыл бұрын
坏了
@jdkimusm4506
6 жыл бұрын
重新做
밥다먹은후 밥더퍼도되나요? (밥이무한리필이면)吃完了后可以续吗 맞나요
복습 1- 좋은 아침입니다, 선생님~
菜什么时候上来 이 말 진짜 자주 쓰는데 이번에 제대로 외울게요
대마선생님. 오늘도 열심히 구독 중 입니다. 한가지 요청이 있어 글 올립니다. 过来와 过去의 사용법에 대해 알려 주셨으면 합니다. 감사합니다.
최고 최고
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
이무재 谢谢谢谢(⊙o⊙)
@jack-tp8lo
6 жыл бұрын
혹시ㅜ 따로 민드신 교재는 없으신가요 정말 힘납니다 선생님 강의 듣는게 즐거움입니다 영화중국어 많이해주십시요 전 한국 학교에 다니는 중국인유학생하고 2년째 배우고잇는데 쓸줄은 잘 모릅니다 😊😊 정말 책에 없는 실전 중국어 같습니다 며칠전 차타고가다가 비켯으면 좋겟다하니 "让开 " 라고 하더군요 이런 생활중국어 배우고 싶습니다 너무 감사합니다 谢谢您
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
이무재 아하 고런 실생활 중국어를 배우고 싶으시군요~네 알겠습니다 참고하겠습니다.감사합니다♡♡
复习2次
我已经等了三十分钟了。에서 앞에 了는 과거의 완료를 뜻 하나요? 뒤에 了는 뭘까요? 책에서 목적어 수식의 경우 了가 문장 끝이 아닌, 동사뒤에 온다고 배웠어요.(喝了一瓶啤酒,喝啤酒了). 동사랑 문장 뒤에 두군데 了가 있으니 여기서 각각 了의 의미가 궁금해요.
@damazhongguoyu
5 жыл бұрын
천번째 동사 바로 뒤了는 동작의 완료를 나타내는 거라고 보심되요.아니면 이미 ~했다 라는 뜻의 已经~了 요렇게 셋트로 보셔도 되고요.문장 끝에 了는 변화로 보셔도 좋아요.계속 기다리는것은 시간이 계속 가는거잖아요.30분이라는 시간이 흘러서 변화가 생겼죠? 그리고 이 문장은 '시량보어'형식의 문장인데 시량보에서 了가 동사 뒤,문장 맨 끝에 이렇게 두번 쓸 수 있어요. 문장 끝에 러 는 지속을 나타내기도 해요. 예를 들면 我学汉语学了两年了。이 문장에서 첫번째 러 는 중국어를 2년 배운 것을 나타내고 끝에 러 는 지금도 계속 배우고 있는 지속을 나타냅니다. 그러니까 끝에 러는 지속이나 혹은 그만큼의 시간을 할애한 '변화'를 나타내죠.어떤건지는 문맥상,앞뒤 내용에 따라 추측해 볼 수 있겠죠 ㅎ
@jblee7123
5 жыл бұрын
대마중국어 이렇게 또 하나 배우네요. 설명 감사해요. ^^
您的讲汉语就帮我不少忙。感谢您。
@damazhongguoyu
4 жыл бұрын
能帮到你我很高兴!请持续关注^^谢谢
발음 억양 진짜 좋으시네요
@damazhongguoyu
5 жыл бұрын
谢谢你的表扬^^♡♡
复习一
米饭
건의사항인데요~ 복습할 때 한글만 보고 기억해 내는걸 주로 하는데 영상의 지문을 댓글 같은거로 남겨주시면 복습할 때 더 좋을 것 같아요~! 지금도 매일 매일 너무 잘 보고 있긴한데 한글 지문들이 있으면 한번 더 복습할 때 체크하기 좋을 것 같아요~
@damazhongguoyu
5 жыл бұрын
넵 알겠습니다~의견 주셔서 감사합니다 ㅎ^^
服务员, 菜 什么时候 上来? 我们 已经 等了 二十分钟了。 对不起, 我 去 厨房 确认一下。 您 点的菜 一会儿 就好。 能 快点儿 吗? 这不是 我点的菜。 这个菜 好像 没熟透。 这个 好像 坏了。 对不起, 给您 重新 做一下。 再来 一瓶 啤酒。 服务员, 给我 拿 一双筷子。 再拿 一个杯子和一个勺子。 再来 一碗米饭。 请给我 收拾 餐桌 好吗? 可以 拿走 碟子吗? 还没 吃完。 请 给我 餐巾纸。 我 想 取消 我 刚才 点的菜。 菜凉了, 请 热一下,好吗? 汤里 有 什么东西。 杯子 太脏了,请 换一下。
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
shinseog_Lee seo 哇,你写得太棒了!^^ 祝你度过美好的一天哦♡♡
四遍 我想 睡觉~😴~ 晚安~!!
@damazhongguoyu
4 жыл бұрын
做个好梦@)
발음이 넘 좋네요
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
하그림자 좋게 들어주셔서 감사합니다 ㅎ 중국어 학습에 도움이 되시기를 바래요.그럼 즐겁고 행복한 한 주 되세요♡♡
今天上课完了!
@damazhongguoyu
4 жыл бұрын
上完课了 真棒👍
@heesukjeong7655
4 жыл бұрын
谢谢老师~^♡^
henhao
复习二
最近很忙。 요즘 바빠서 게으름을 피웠어요. (이문장 중국어로 가르쳐주세요) 辛苦了😊
@damazhongguoyu
4 жыл бұрын
最近很忙 所以偷懒了?ㅎㅎ 직역하면 요거고 걍最近很忙 所以没时间学习요렇게 하시는게 좋을 것 같아요 ㅎㅎ 오늘도 열공한 heesuk jeong님을 응원합니다!^^
@heesukjeong7655
4 жыл бұрын
谢谢~^^
컵 하나랑 수저 하나만 더 가져다 주세요. 再拿一个杯子和一个勺子。 컵이랑 수저 (각) 한 개씩 더 가져다 주세요.. 이건 어떻게 되나요..
@damazhongguoyu
6 жыл бұрын
오빠봄이 답장이 늦었네요..못보고 지나쳤나봐요^^;;네 봄이님이 말씀하신 표현이 맞습니다~再拿一个杯子和一个勺子。
복습1
复习 : 五遍
给我拿一双筷子和一个勺子🥄
2
第一次
1.
대마씨 얼굴좀 보여주세요
1
服务员,菜什么时候上来? 对不起,我去厨房确认一下。 给我拿一双筷子。 给我拿一个勺子。 这个菜好像没熟透。
服务员,菜什么时候上来? 我们已经等了二十分钟了 对不起,我去厨房确认一下 您点的菜一会儿就好 能快点儿吗? 这不是我点的菜 这个菜好像没熟透 这个好像坏了 对不起,给您重新做一下 再来一瓶啤酒 服务员,给我那一双筷子 再拿一个被子和一个勺子 再来一碗米饭 请给我收拾餐桌,好吗 可以拿走碟子吗 还没吃完 请给我餐巾纸 我想取消我刚才点的菜 菜凉了,清热一下,好吗 汤里有什么东西 被子太脏了,请换一下
收拾
@jdkimusm4506
6 жыл бұрын
吃完
@jdkimusm4506
6 жыл бұрын
餐巾纸
@jdkimusm4506
6 жыл бұрын
请
服务员,菜什么时候上来? 我们已经等了二十分钟了 对不起,我去厨房确认一下 您点的菜一会儿就好 能快点让吗? 这不是我点的菜 这个菜好像没熟透 这个好像坏了 对不起,给您重新做一下 再来一瓶啤酒 服务员,给我拿一双筷子 再拿一个杯子和一个勺子 再来一碗米饭 请给我收拾餐桌,好吗? 可以拿走碟子吗? 还没吃完 请给我餐巾纸 我想取消我刚才点的菜 菜凉了,清热一下,好吗? 汤里有什么东西 杯子太脏了,请换一下