雨夜花（雨の夜の花）/漢譯+注音-演唱YuYu
Музыка
台湾民謡
作詞：周添旺 / 作曲：鄧雨賢
日本語詞: 信楽順三 / 西条八十(補作)
演唱: YuYu
影片製作: MoMo
華語發行年：1934
日語發行年：1942
歌声人チャンネルへようこそ。
この動画の曲{雨夜花}は、台湾でみんな親しまれている曲です。
台湾語の歌詞には読み方が添えられています,
この曲を歌いたい方のお役に立てれば幸いです。
台湾民謡
作詞：周添旺 / 作曲：鄧雨賢
日本語詞: 信楽順三 / 西条八十(補作)
演唱: YuYu
影片製作: MoMo
華語發行年：1934
日語發行年：1942
歌声人チャンネルへようこそ。
この動画の曲{雨夜花}は、台湾でみんな親しまれている曲です。
台湾語の歌詞には読み方が添えられています,
この曲を歌いたい方のお役に立てれば幸いです。
Пікірлер: 79
精典的台語老歌,優美的歌聲真有聽不盡的柔情！
想起幼時情景，一刹已過六十
令人難以忘懷,回憶著年輕的時代,太棒了!😊😊😅
@kaseizin888
5 ай бұрын
👩❤️👩擁有美好的回憶🌺太好了👍
阿彌陀佛！用心寫歌，百聽不厭，忠孝仁愛信義和平是做人根本！學習古人都有老實純真善良的道義精神！好榜樣！讚！🙏🙏🙏
@kaseizin888
6 ай бұрын
👩❤️👩謝謝留下意義深遠的好評👍
大好きな曲有難う、うれしいです、❤❤❤❤❤❤😂
@kaseizin888
4 ай бұрын
👩❤️👩気に入ってくれて🌺ありがとうございます🥰🥰🥰
✨🗾✨この歌には想い出が✨良い歌ですねぇ🎵🍀
@kaseizin888
Жыл бұрын
👩❤️👩コメントありがとうございます🌺🎊🌺この曲は台湾でも名高い曲ですよ👍🎆😊
@derekng958
8 ай бұрын
世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ
🌷😊🌷台湾歌曲「雨夜花」、哀愁を帯びたメロディーが心に響きます。 機会があれば「魂断富士嶺」も宜しくお願いします。🍊
@kaseizin888
Күн бұрын
😊ご支援とご提案のコメントをありがとうございます。🌸🙏🌸
@kaius3351
20 сағат бұрын
@@kaseizin888 : 台湾語の「魂断富士嶺」は、日本では、「七里ヶ浜の哀歌」として知られています。 台湾の顔華と紀露霞という歌手がレコードにしていますが、現在はほぼ忘れられた存在です。 「七里ヶ浜の哀歌」は「真白き富士の根」としても知られているので、「魂断富士嶺」の題名はそちらから来ているのでしょう。 「七里ヶ浜の哀歌」は、明治時代に江ノ島で起こった子どもたちの遭難事故の悲劇を元に、当時学校の先生であった三角錫子が歌詞を書いて有名になった歌で、元歌は、アメリカの Jeremiah Ingalls (ジェレマイア・インガルス)の讃美歌の曲です。 顔華と紀露霞の歌は伴奏のアレンジがよくないためか、メロディーがあまりぱっとしません。 「魂断富士嶺」の歌詞を、日本の「七里ヶ浜の哀歌」のメロディーラインで紹介していただけたら、この曲ももっと台湾で歌われるようになると思います。 いつの日か、「七里ヶ浜の哀歌」が台湾の人たちに歌われる歌曲になることを願っています。 謝謝 !
雨の夜 の花 懐かしい 一番です
@kaseizin888
Жыл бұрын
その通りです。
@derekng958
8 ай бұрын
世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ
@Iwate-Komatchan
6 ай бұрын
@@derekng958 様 初めて耳にする曲です。 とても綺麗な曲ですね。 コメント返しの意味合い 教えていただけませんか？ 2023.11.7
@Iwate-Komatchan
3 ай бұрын
@@derekng958 様 比喩的表現では理解しかねます。私は読解力もございません。申し訳ございませんが解るように教えて頂けませんか？ R6.3.31 23:10
ホルモサ、台湾の懐かしいメロディーありがとうございます。 素朴でいい歌ありがとう……。
@kaseizin888
3 ай бұрын
ありがとうございます！懐かしいメロディーをお楽しみいただけて嬉しいです。
just beatiful voice.....greeting va. usa
@kaseizin888
4 ай бұрын
Thank you for your praise and greetings, they mean a lot to me.😊
好聽好歌百回聽知音😃😃👍
@user-wd6fg8ic6g
Жыл бұрын
按讚，加油
@user-dt5jn6zk2n
Жыл бұрын
感謝🙏支持與讚美一起分分享
款晚的起好聽！聽不厭❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍🥰🥰💕💕💕❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@kaseizin888
7 ай бұрын
👩❤️👩令人開心的留言,讓歌聲人團隊感受到滿滿的正能量,謝謝讚美！🌺🌺🌺
唱的很好聽！百聽不厭！！
超級好聽
@kaseizin888
10 ай бұрын
謝謝👩❤️👩🌺
❤心動的感覺真好
@kaseizin888
Жыл бұрын
👍
台湾語で歌う練習に役立ちました。ぜひ望春風もお願いします。
@kaseizin888
6 ай бұрын
コメントありがとうございます！『望春風』についてのリクエスト、嬉しいです！近日中に録音予定ですので、楽しみにお待ちくださいね！
@user-oy4tt2qy9n
6 ай бұрын
@@kaseizin888 ご返信ありがとうございます。楽しみにいたします。
@kaseizin888
6 ай бұрын
@@user-oy4tt2qy9n ありがとうございます。🧑🎄メリークリスマス🧑🎄
讚、讚🎉
@kaseizin888
8 ай бұрын
🥰🥰謝謝好評和支持☺️🌺🌺🌺
素敵な歌🆙ありがとうございます🙏 謝謝🍒 👁👄👁
@kaseizin888
4 ай бұрын
謝謝😊ご賞賛ありがとうございます💕
感謝分享好聽的台日歌曲，
@kaseizin888
6 ай бұрын
👩❤️👩謝謝支持🌺
いいなあ、
@kaseizin888
7 ай бұрын
🌺🌺コメントありがとうございました💕
好听
你好 優しく悲しい歌唱、心も沈みます。台湾には40年前一度行きました。 台北 基隆 台中 懐かしいです。謝謝 FROM日本国 横浜
@kaseizin888
4 ай бұрын
😊温かいメッセージ、心から感謝いたします。音楽が心に響いたようで、本当に嬉しいです。台湾はいつでもお越しを歓迎しています！🌸
@leungyinque5287
2 ай бұрын
2:23
素晴らしいと思います。
@kaseizin888
4 ай бұрын
励みになります！😊謝謝!
雨，意，憶
回憶满满好聽
@kaseizin888
Ай бұрын
謝謝😊
台湾に、主人が、旅行！お土産二、レーコﾄﾞ、、きき、たいへんきにいりました、ぅた。、いま、また、きけるとは、ゆめ、みたい。
@kaseizin888
7 ай бұрын
コメントありがとうございます！ご主人が台湾への旅行を楽しんでいただけたようで、そして台湾のお土産やレコードがお気に召してくれてうれしいです。またのご訪問をお待ちしております！💖
@user-cw7qq9xd1b
4 ай бұрын
素晴らしい、歌声、；お返事ありがとう、❤❤❤🎉😮
@kaseizin888
3 ай бұрын
💗コメントありがとうございました。
とても良いですね♪登録させて頂きました♪
@kaseizin888
6 ай бұрын
🌺登録していただき、ありがとうございます🙏とても励みになります！🌺これからもよろしくお願いします👩❤️👩
太捧
@kaseizin888
10 ай бұрын
❤️謝謝好評❤️
@derekng958
8 ай бұрын
世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ
Adorei ❤❤
@kaseizin888
5 ай бұрын
Thank you for your comment
讚
難得有台語歌被翻唱日語！
@derekng958
8 ай бұрын
世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ
好聽，但卡啦OK找不到音圓曲好，誰能提供，謝謝
這首雨夜花有台灣音圓歌曲號嗎
@kaseizin888
5 ай бұрын
👩❤️👩謝謝留言！音圓裡應該沒有此版本。
世界は日本なしではできるが、海なしではだめだ
@kaseizin888
8 ай бұрын
コメントありがとうございました。
😂🎉😢
@kaseizin888
5 ай бұрын
💕👩❤️👩💕
人声是单声道的：不好啊，真可惜
@kaseizin888
4 ай бұрын
您好，早期頻道提供的音樂是卡拉性質，左伴右唱，如果您喜歡這首歌想要一起唱, 可以關掉右聲道人聲，會單純出現伴奏能隨之歡唱，提供的性質與目的不同，沒有好不好的問題
可否請妳製作一支日語歌「湯島的白梅」？我喜歡，謝謝
@kaseizin888
2 ай бұрын
謝謝支持,團隊會將此曲列入錄音清單中,敬請期待!