【印尼巴淡島 BATAM】這裡的華人是怎麼學中文的?! Kok Jago Mandarin Semua?!
巴淡島的華人都會講一口流利的中文，他們是怎麼學的呢? 跟我們一起探索印尼巴淡島吧!
Follow Me!
Instagram: gian.lai
E-mail: gthinksbi@gmail.com
印尼必知: kzread.info/head/PLQDKIBrHvYMjknaQMfnOoWfgopUMfpWzh
印尼必吃: kzread.info/head/PLQDKIBrHvYMiecLBJhcoMUibF-R9CbqoY
印尼華人: kzread.info/head/PLQDKIBrHvYMjhMJGbXHgY_J2MXUe1nHMl
印尼語教學: kzread.info/head/PLQDKIBrHvYMgPtENqEGK3Lhs78Mhus6EL
#印尼华人 #印尼华裔 #印尼華人 #印尼華裔 #印尼 #印尼華僑 #印尼华侨
巴淡島 民丹島 丹戎檳能 Batam Bintan Tanjung Pinang 潮州 Tiociu Teochew
印度尼西亞 東南亞 印度尼西亚 东南亚 雅加達 雅加达 閩南語 闽南语 Tionghoa Indonesia Chindo 中文 國語 華語 普通話 国语 华语 普通话
------------------------------
Wallpaper by Kevin MacLeod incompetech.com
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/wallpaper-km
Music promoted by Audio Library kzread.info/dash/bejne/mHyW3KRtY8vNl9I.html
------------------------------
Lioness (Instrumental) by DayFox soundcloud.com/dayfox
Free Download / Stream: bit.ly/lioness-instrumental
Music promoted by Audio Library kzread.info/dash/bejne/jHWIr8ptac2aabA.html
------------------------------
Walk by ikson: www.soundcloud.com/ikson
Music promoted by Audio Library kzread.info/dash/bejne/pa55yNJpZ9Wbc8o.html
------------------------------
Far Away by Declan DP soundcloud.com/declandp
Licensing Agreement: www.declandp.info/music-licensing
Free Download / Stream: bit.ly/2NhWC1F
Music promoted by Audio Library kzread.info/dash/bejne/m4iH0s-neLC8g5c.html
------------------------------ laiyian lai yian 賴儀安 赖仪安
Пікірлер: 266
batam a2 food court kueh chap hen hao chi!👍👍👍🤤
@GThinks
Жыл бұрын
😍😍😍
@wm5942
Жыл бұрын
hen hao chi，拼音说的不错。
是的！我曾经因为公干从Tanah Merah坐船去Batam，他们的华语基本跟新加坡口音没两样，就是看新加坡电台长大的。都是tanjung pinang过去的，那边都是华人。你们两位的华语，在印尼年轻人当中也是非常好了。
这里的华人会听会说华语 新加坡的电视台功劳最大 😛😛😛
好期待這一集！
新加坡有兩個後花園，一是新山，二是巴淡。 BTW，越南華人也稱華語是國語，有趣😂
Great vid! Cant wait for the next one
@GThinks
Жыл бұрын
Thanks for watching bro!
Tadi menit ke 5:37 kata cece itu "bi jiao ru-wei" maksudnya lebih meresap. Gen-x, gen-y, & gen-z di Batam semuanya fasih berbahasa mandarin. Kefasihannya sudah di level proficient(setara penutur asli) karena 'cheng-yu' yg dalam juga ngerti. Kalo Gen-Alpha (kelahiran 2010 ke atas) ada yg tidak begitu fasih bahasa Mandarin karena ortu mereka lebih pengan anak2nya fasih English. Karena menurut mereka omong English lebih keren lebih keliatan pintar. Alhasil, anak2 mereka jadi berbahasa planet karena bicara broken English dicampur kata2 'gak jelas' karena kurangnya kosakata yg diakibatkan lingkungan bahasa inggris yg tidak benar. Jadinya ada anak yg uda umur 10 taon pun tidak punya bahasa yg benar2 fasih. Mereka korban mindset yg salah oleh ortu gen-y & gen-z.
Looking forward for the next Batam episode, greet from Batam
@GThinks
Жыл бұрын
Thank you for the support! 😁
Great content. Thanks for making the effort to show us what Indonesian Chinese are like.
希望能多介绍一些印尼好吃好玩的地方，给我们这些想去印尼旅游的朋友指引呀
小賴早上好！👍👍👍💪💪💪
@GThinks
Жыл бұрын
早上好！😁
我是台灣的中國人.熱愛祖國 ! 台灣有300萬的台.日混血兒在去中國化..希望你們印尼的華人多鼓勵講中文 謝謝
@asembox
Жыл бұрын
台灣去中國化？台灣原本就不是中國，哪來的去中國化？你是台灣的中國人，你愛你的中國是你的自由，不需要強迫臺灣人硬要去喜歡成天恐嚇臺灣的鄰國，中國吧
@oou8269
Жыл бұрын
@@asembox 你身爲台灣人，應該發揚台灣本土的南島語，用南島語言起名字，主動南島化融入台灣，而不是使用中國的漢字和中國姓氏
@only8935
Жыл бұрын
@@oou8269 我們中國人飲水思源. 跟你們 "忘恩負義"的日本人不同喔!.
这酒店我住过，不错，对面有小贩中心，还有一个大商场，楼上全是电玩，周边也是商店，
兩個小帥哥好可愛😂😂希望你們在一起哈哈哈
A2的面线鱼汤不错，喜欢chendol，nyonya chendol。
Go Gwe Cap Lak nanti jalan-jalan ke Bagansiapiapi... ada acara nasional bakar tongkang.
陌生的味道，香港冬季很多，就是煲仔飯，有飯焦很香，吃到暖胃👍😂
@GThinks
Жыл бұрын
好想試一試香港的！
我们这里BINTULU,TATAU,Kuching 在Sarawak 这里也有很多潮州人
Thanks for taking us to Batam
@GThinks
Жыл бұрын
Thanks for watching!
haii xiao lai...saya tinggal batam...welcome to batam ❤❤🎉🎉terima kasih sdh memperkenalkan kota batam 🙏
@GThinks
Жыл бұрын
Terima kasih atas dukungannya yaa 😁🙏
@liunarto6864
Жыл бұрын
@@GThinks video di batam cuma 1 episode ya ? soalnya batam msh byk tempat2 wisata yg bisa dikunjungi dan makanan yg harus dicoba 😉
@GThinks
Жыл бұрын
@@liunarto6864 ada lagi kok tapi nyusul yaa hehe 😁😁
看起來很好玩。
我是潮州人，粿汁，还有老板老板娘的口音，都很亲切！
kuey chap best
Salam kenal dr Medan Koko2.. thanks jln2nya ,Uda 2 thn gk ke Batam,jd lepas rindu deh . Xie2🙏🤗
@GThinks
Жыл бұрын
Terima kasih sudah menonton yaa 😄🙏
@yenidamanik148
Жыл бұрын
@@GThinks Xie2 kembali🤗🙏
好像出去旅游呀，由以前就很想去一趟廖內群島。今次看了Gian的分享後，就更加想去走一次了……無奈疫情之下所有手續都變得好繁瑣，只好暫時延後了
@GThinks
Жыл бұрын
是因為自己沒有打疫苗嗎？
@caesymoc4981
Жыл бұрын
@@GThinks 已經打了
@bensonong1784
Жыл бұрын
现在去batam 很容易了，以开放了。
我要問你，你學中文多久？ 第一次我看到你，我以為你不是印尼人你說得太好了！對了我發現在巴淡島他們都會講華語好厲害！嗯嗯巴淡島就像新加坡一樣講國語。。
Amazing footage thanks for sharing
@GThinks
Жыл бұрын
Thanks for watching!
@SamsonOhsem
Жыл бұрын
@@GThinks 🐈👍🏻
哇！小赖来batam了🥲，我是来自batam的粉丝！
@GThinks
Жыл бұрын
感谢你的支持！超爱batam的~ 😄
Tanjung balai Karimun...加里文巴莱岛。。
Wow keren bisa bahasa Mandarin nya
at first i tot you r from chinese taipei ~ your mandarin sounds like taiwanese. U guys r so cool.
@linustw
Жыл бұрын
Typical singapore chinese...
Nasi yg pakai panci keramik itu bahasa cantonese sebut pou cai fan harum aku suka,makan nya hrus pakai sendok besi supaya bisa korek sampai bawah kerak nya enak.
@GThinks
Жыл бұрын
Pou cai fan enak banget 😁 lain kali coba habisin keraknya deh 😬
nire.....nagoya city walk chinses GRAND DUCK restaurant yummyyyyy
煲仔飯在香港很多，喜歡的人很欣賞它的飯焦。
我朋友就住这里呀，以后有可能我也去这里玩。
Nagoya food court. Banyak makan di sana .. Kita tinggal pilih … salam kenal jagoan handsome. 😃😃😃
@GThinks
Жыл бұрын
Salam kenal juga! 😄👋
Video mantap sekali. Saya dapat belajar Bahasa Indonesia asli dari program G thinks.Agak berbeza Dari Bahasa Malaysia.
@GThinks
Жыл бұрын
Terima kasih sudah menonton 😁🙏 Saya waktu ke Malaysia juga sempat tak faham dengan Bahasa Melayu di sana 😂
@kimveldor7969
Жыл бұрын
betul! Saya pun tonton video program G Think belajar bahasa Indonesia. 🤣🤣🤣
@lavendadec
Жыл бұрын
@@kimveldor7969 cadangan: Ikuti lesson dwibahasa Bahasa Mandarin/Indon dari Pak guru Tjhen Wandra channel.
@kimveldor7969
Жыл бұрын
@@lavendadec haha！I dont know.
那個牆面的電源插座是萬國插座，適用世界上八種插座。
煲仔飯, 香港廣東一帶叫法。
@user-so8uy1rg3c
Жыл бұрын
@Chauncey Billups 仔是仍何小的意思。
@hongno1066
Жыл бұрын
@@user-so8uy1rg3c😊😊😊
Cicipin juga kue apem nya ko😁😁
煲仔饭上来之后需要先拌饭，否则下面就会有很多锅巴，当然喜欢吃锅巴的可以不要拌的那么开。😊
@GThinks
Жыл бұрын
现在知道了，第二次吃就能把它吃光 🤣
@junalex9776
Жыл бұрын
@@GThinks 煲仔饭和朝鲜石锅饭（或者说韩国石锅饭）的区别，就是他们的拌饭里面有大酱和泡菜啥的，广东煲仔饭，里面一般很少放这些，一般会放点酱油或者酱料，相对清淡些。我在朝鲜族吃的石锅饭，据他们讲，他们饭里其实不放肉的，都是蔬菜，放肉都是为了其他民族需求。
Welcome to Batam!
@GThinks
Жыл бұрын
Thank you!
I was 8 years live in Batam actually 70% speak hokkian dialek not in Mandarin except in Singapore 😃😃 majority speak English and Mandarin
@GThinks
Жыл бұрын
Yes I heard a lot of people speaking Hokkien too! 😁
@jackdanielkho
Жыл бұрын
enggak. mayoritas sini pake bahasa Teochew bkn Hokkien
@putuharikrniawan7981
Жыл бұрын
@@jackdanielkho anak didik saya di kelas biasanya berbahasa ibu Teochew dan Hokkien tapi mengenai perbandingan prosentase kurang faham saya😃 Xie xie
@royroy8141
Жыл бұрын
Batam dan Tanjungpinang kebanyakan pakai bahasa Teochew, sedangkan Hokkian, Hakka, Kantonis dll juga ada tapi hanya pada sesama sub etnis yang sama aja
@putuharikrniawan7981
Жыл бұрын
@@royroy8141 sippp mantabss
你們叫做粿汁的東西台灣叫做粿仔，不同的是台灣的湯沒那麼濃😊
Batam 还是很不错的，在batam 还住过一段时间，Batam算是一个免税岛
@herusukirman4439
Жыл бұрын
那免税政策早已经撤销了。！
這集應該不要睡前看。🤤粉紅色果汁是什麼？好想喝喝看
@GThinks
Жыл бұрын
那是火龍果汁喔！ 😍
12:46 Claypot Rice看起來好好吃
@GThinks
Жыл бұрын
真的超好吃！
电台里面的中文电视剧大都是比较旧的吧？最新的大陆电视剧只能在网上看
#沒錢買房到房產大亨，30歲前如何不用自己的錢變出100套房子？原來富人是這樣槓桿資產！（附中文字幕）｜看到就賺的買房入門 投資理財
这个Nagoya Food Court 应该是新的吧？我疫情之前去，没听说有这個地方。。。
@GThinks
Жыл бұрын
抱歉，这我也不太清楚… 🤔😅
原来峇丹卖吃便宜，不会很贵 看了你的视频，才了解峇丹。
@GThinks
Жыл бұрын
感谢你收看！
BATAM rajanya seafood..
@GThinks
Жыл бұрын
Benar2 mantap 😋
🙏🙏👍👍
Welcome to Batam ...
@GThinks
Жыл бұрын
Terima kasih!
batam人的中文大多数的中文都很好😂
4:52 bai fan
我前女友新加坡人 他说新加坡人去巴淡岛都是去找姘头😅😅😅抱歉 我更喜欢说闽南话而不是福建话 我是闽南人 福建只有我们漳州厦门泉州才讲闽南话 其他地区都不是
@doge5527
6 ай бұрын
东南亚都叫闽南话为福建话，只是个名称😅
kwe kia theng the best 😋
@user-jc9jt2sp4q
Жыл бұрын
Kwe kia theng siapa anjirrr
@GThinks
Жыл бұрын
Kwe kia theng makanan khas pontianak, mirip kwecap yang di batam 😬
那個煲仔飯的老闆是印尼人嗎？ 煲仔飯在椰城也有啊，Claypot Popo。客家人開的。
@GThinks
Жыл бұрын
應該是印尼的 🤔 謝謝介紹Claypot Popo！有機會我就試試看 😁
现在Batam岛上还可以收看到马来西亚的中文电视台
@kaiserlow652
Жыл бұрын
他们会说华语除了看新加坡的电视节目之外，也有可能是因为周末有很多新加坡人到那里消费。
Welcome 🖐️ lewat beranda org batam ni☺️
@GThinks
Жыл бұрын
Terima kasih sudah menonton! 😁🙏
@ridwannappis3620
Жыл бұрын
@@GThinks sma" kak smngt ngontennya☺️
哎呀，我前两天去的batam没看到你
@GThinks
Жыл бұрын
下次应该还会再去 😂
我毕业后也想一个人去😍
@GThinks
Жыл бұрын
可以哦！Batam很好玩 😁
Because they always can watch Singapore TV 👍
@kimveldor7969
Жыл бұрын
and can watch Malaysia TV now
@kaiserlow652
Жыл бұрын
@Kim VeLdor in that case, they learn Mandarin from watching S'pore tv stn since young is not wrong.
我二十二歲 在那工作 到現在沒有回去過。我先年六十三歲了。變成這樣了
我还是偏好互联网上的巨富起家故事 特别是美国和华人群体
food court 好多美食啊
saya kemarin di johor bahru nampak koko lagi makan bak kut teh 😆
@GThinks
Жыл бұрын
Wah! Di samping KSL ya??
@MrRajagombal
Жыл бұрын
@@GThinks berarti bener yh,, takut salah org haha, iyh, yg di simpang tiga itu.. pagi2,, tapi waktu itu saya buru2 mau balek homestay karena uda mau berangkat plg batam, jadi ngak nyapa koko,, maaf ko 😅
@GThinks
Жыл бұрын
@@MrRajagombal gapapa siapa tau nanti ketemu lagi 😂😂😂
@MrRajagombal
Жыл бұрын
@@GThinks di tunggu video nya ko 👍
南亞都說福建話 台灣都說閩南語或者河佬話 畢竟台灣福建人比較多 福建很多地區語言還是不同的
tanjung pinang 很多潮州人。那边的华人小孩和年轻人都是讲潮州话。
@Freedom384
5 ай бұрын
🉑这潮州话 还是听不懂啊😢
聽說Batam 的夜生活多姿多彩？
I don't speak mandarin, and everytime i ask people in batam who do know how to speak mandarin 7/10 people say that they learned from Tv, bro I wish i could've do that(probably because I'm lazy wwww)
@GThinks
Жыл бұрын
😅😅😅
Batam salah satu kota paling cepat kemajuan nya dibandingkan propinsi lain di indo..pekanbaru juga..yg paling parah sumbar yg ga ada perkembangan sama sekali...
@royroy8141
Жыл бұрын
Karena sejak zaman Orba pemerintah pusat malalui Otorita Batam telah menghabiskan banyak anggaran untuk pembangunan daerah tsb, mungkin karena dianggap sebagai tempat yang strategis yang terletak di Selat Malaka
还没去过印尼，计划过两个月去
@GThinks
Жыл бұрын
很欢迎您！
要多久🉑到那里?🤔
The power point/socket is not singaporean standard. Its Brit.😂
既然来到batam岛了,那会不会顺道到新马一游？
@GThinks
Жыл бұрын
猜对了！！ 😁
@kinchoo7319
Жыл бұрын
看我们有没有缘在新或马见到你们
请问印尼的首都为什么不是batam而是jakarta？
这里比雅加达好 没那莫多人 拥挤的感觉
叫鸡按摩便宜
要學華語的話你們可以試試看，看台灣戲或中國戲因為新加坡不是每一個人都聽得懂或看得懂中文
@LiyueHuman
Жыл бұрын
看大陆戏吧，口音对以后找工作和事业发展有帮助。台湾口音的话 说实话机会很受限制 很多行业都会隐形歧视。毕竟中国内地大型企业是台湾未来没法比的
如果要吃海鲜的话就去piayu
泰国的粿汁也是黑色的。
@GThinks
Жыл бұрын
原来 😲😲😲
Batam adalah perantauan cina yg mana ada banyak cina indonesia dari sgala pulau ada di batam sperti cina sumantra,cina kalimantan,cina jawa,cina ory dari negara asalnya langsung dan lain-lain ,maka itu saya menyebutnya "cina global/perantauan"😁
有过来马来西亚，新山吗 ？
@GThinks
Жыл бұрын
有喔！
請教小賴，巴淡島醫療系統可好？適合台灣人長住嗎？
@GThinks
Жыл бұрын
醫療系統我不太清除，不過新加坡就在隔壁，如果有需要也可以在那裡看病喔
@user-tc8pc4xl3e
Жыл бұрын
我們Batam人要看醫生的時候都會跑去新加坡看的哈哈哈
@GThinks
Жыл бұрын
原來如此 😂😂😂
@Anny
Жыл бұрын
@@GThinks 感謝小賴回覆喔!💝
@Anny
Жыл бұрын
@@user-tc8pc4xl3e 很感謝熱心的@user-tc8pc4xl3e，請問Batam適合長期居留嗎?物價。房租。治安如何呢?
你好小赖我在韩国想和你聊一聊怎么联系你
Kan qilai hen hao che
@GThinks
Жыл бұрын
😋😋😋
你吃的那些食物 应该来一趟马来西亚体验一下
@BoOmMaGuOpEeP
10 ай бұрын
可悲又懶錫蘭勇的馬來西亞人嘴臉，不要以為只有你們那邊有東西吃🤮呵呵🙄
@KWs5329
6 ай бұрын
老实告诉你，大部分马来西亚的食物都比新加坡好吃。新加坡也是有好吃，但比起马来西亚，输了。@@BoOmMaGuOpEeP
我對batam的印象就只有海鮮好吃和打球而已，但我很多印尼和新加坡的朋友好像只對叫雞有印象。。。。
@GThinks
Жыл бұрын
😅😅😅
@MrSungku
Жыл бұрын
玩女人養小三
@laumelvin5992
Жыл бұрын
叫鸡🐔，哈哈哈哈
你如果完全不会印尼话，可以派员工那里学习三个月，以后要到马来西亚和印尼就没有问题了，学会了新加坡的年轻人要学会开业，可以从小资本那里开始你们的商业学习之旅。👈👍👍👍👏👏👏
@mad1188
Жыл бұрын
可是只学印尼語在马來西亚也用不上的。比如印尼語 butuh.马來語意思是男人性器官。
台語中有參雜了荷蘭語西，班牙語，日本語，客家語，原住民語，與中國閩南語有差，雜貨店，台語甘馬店，這是古荷蘭語，屏東縣台語嘎累，朋友意思，排灣族，電話幾番，電話幾號，都合，剛好，打合，出張，開張，契約，日本語，我脫外autbike德語，拖拉庫 貨車。老人家講的它巴克（香菸），西班牙的日語譯音，，，，已經改變很多，你沒注意而已，不勝枚舉.台灣最早的國家是大肚王國.所以清水.大甲.彰化沿海稱媽媽叫以阿.至今.no 力 辛苦感謝 台灣南部台語參入很多西拉雅族噢.中部參入很多道卡斯族語.
我到現在都沒有勇氣去印尼，怕排華
福建闽南话很流行哈，果汁、肉骨茶都是闽南话发音
How do you travel around Batam? Is there taxi?
@GThinks
Жыл бұрын
I used grab taxi 😁
@jarrsenl6448
Жыл бұрын
Thank you for your reply. Appreciate it.
@cf3434
Жыл бұрын
from airport, you can get official airport taxi to your hotel, , to go around city, can get online taxi
那些新加坡人其实也是马来西亚人来的，而且多数是jb人😂
@GThinks
6 ай бұрын
😯😯😯
马来西亚的坏掉是rosak 印尼的是rusak???
@GThinks
Жыл бұрын
對唷 🤣
@herusukirman4439
Жыл бұрын
印尼国语取自马来语，以便在各岛各族之间更容易沟通。这是印尼刚刚独立时的一项团结各族的最互相能瞭解沟通的区域性语言。（不延用殖民印尼的荷兰语！）
What nationality are you？ How come you can speak chinese so fluently？
@GThinks
Жыл бұрын
I'm Indonesian!
12:36 kayaknya enak tuh
@GThinks
Жыл бұрын
Enak banget! 😁
新加坡的话语电视让此地的华人讲一口不纯正的话语。。 尾语拉的长长的