No video
Xire de Oxala - Oxaguian Completo Tradução e letra yoruba
Veja o novo vídeo do Xirê de Oxalá /Oxaguian completo com letra e tradução do Yoruba para o português. É mais uma da coletânea de cantigas aprendendo a cantar para todos os Orixás (de Exú a Oxalá) com a letra no vídeo e com suas respectivas traduções para o nosso idioma (pt-br).
Oxalá é escrito de diversas formas dependendo da região onde possuia seu culto, assim como: Osala, Oshala, Obatalá, Oxalufan (o velho) , Oxoguian, Osogiyan (o novo).
Curta, comente, inscreva-se no nosso canal e acompanhe os Cânticos completos de todos os Orixás com suas letra e traduções.
• MAIS SOBRE OBATALÁ:
www.juntosnoca...
www.juntosnocan...
Пікірлер: 252
Desejo pra mim e para todos que lerem..muita saúde,paz,alegria,prosperidade,amor,fé,caminhos aberto.. obrigado meu pai óxala meus mentores anjo da guarda e guias!🙏
@lisal513
Жыл бұрын
Axe🕊️
@edneusacasais1922
Жыл бұрын
Motumbá axé.
@MR-ru7nw
Жыл бұрын
Axé
@felipezigante6461
Жыл бұрын
👏🤩
@jessicaregina6571
Жыл бұрын
Axé
estou escutando esse xirê maravilhoso 5 meses antes de minha feitura pro meu pai, osogyian, espero voltar aqui pra agradecer tudo que o orisá faz e fez na minha vida, epí epí bàbá! 🕊🤍
@REALJAYVINCE
7 ай бұрын
Depois tu volta aqui e fala pra nós como foi
@omarronca9339
7 ай бұрын
Cadê tu
@rebeca.morato
5 ай бұрын
Aseooo!
@malenasantos9572
2 ай бұрын
Gruene
@malenasantos9572
2 ай бұрын
Ep
Como é extraordinário ser filha do ser maior pai oxaguian Oxalá me abençoe sempre
@reinaldobernardo3558
Жыл бұрын
AAAXEEE
Sou ateu, conquanto, acho lindíssimo esse xirê!
Não tenho palavras pra descrever o quanto ouvir esse xirê me traz paz 🤍
@WellingtonNascimento-oh1mi
Жыл бұрын
💟💟💟💟💦
@WellingtonNascimento-oh1mi
Жыл бұрын
Oi
Meu pai orixá sou sua filha...Meu pai Oxaguian Ajagunan...elemoso BABA lorogum ...
Que maravilha aprender a língua yorubá através das tradições das músicas!👏👏👏
@veraluciacarlosdeoliveira1083
2 жыл бұрын
Muito lindooo!!!
@helanetomaz3428
2 жыл бұрын
1
@helanetomaz3428
2 жыл бұрын
1
RENILDA sou neta de Oxalá meu pai de sangue tinha oxalá Ele já tá no plano astral axé pra todos vocês do canal
gratidão, meu babá voltou ao Orun ontem, era ty Osalufan. Muito bom ouvir
@claudeciribeiro874
3 жыл бұрын
Ok
00:14 Awúrè, awúrè Babá Awúrè, awúrè Babá 00:42 Babá kun a pú á pú á Babá kun a pú á lekò 1:42 Orisá Babá Orisá be ní ò Orisá Babá Olúayè Orisá be ní ò 2:45 Ajágunan nbá wá ò, Ajágunan Elemosó babá olorogún Ajágunan nbá wá ò Elemosó babá Osògian Ajágunan nbá wá ò 4:04 E è babá E babá ko pa bi Osògian E bi Osalá kopá 4:47 Ajágunan fi ti è Ajágunan fi ti Odé 5:30 Ojò obi eró oyè Omí eró, omí eró 6:00 Osògian ti fi Osògian ti fi wo lè
@juarezoliveira4872
2 жыл бұрын
Gratidão 🙏🏼🙏🏼🙏🏼 Pai Oxalá te abençoe! Axé!!!
@carloshenriquebezerra4346
Жыл бұрын
Vale lembrar que há inúmeras variações nas letras, de acordo com as tradições culturais de cada Ilé Àṣẹ e de cada Ègbé
@didartefilha
Жыл бұрын
👏👏👏🙏
Sou a RUTH,que meu PAI OSALUFAN me abençoe sempre.epa baba
Lindo muito lindo. Sou filha de Mãe Iansã e Pai Oxaguiã cm muito orgulho. A bênção à todos.
Peço a bença a babá osala que guie meus caminhos e destrua as trevas que atravessarem meu caminho com ma intenção que babà cuide da minha saúde do meu coração da minha alma meus sonhos metas viagens gratidão aos meus orixás por cuidar de mim até aqui e quem um dia me fez mal vai pagar quem me traiu e quem acha que me engana epa epa baba gratidão osalá 🕊️🌬️
🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊 PAI MAIOR, PAI OXALÁ , LEVE NOSSO RECADO, LEVE NOSSO LAMENTO, LEVE NOSSO SOFRIMENTO, ESTAMOS MEU SENHOR SOBRE TUA REGÊNCIA, JUNTO À OXUM, É AO TENPO, PELAS HORAS QUE SÃO, E PELO DIA QUE É, LEVE POMBINHA MINHA MENSAGEM AO PAI MAIOR, AXÉ, AXÉ, PARA TODOS NÓS, AXÉ, AXÉ, EPE,EPE BABÁ. 🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊⏳🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯⚖🌌🌌🌌🌌🌅🌄🌠💧🙏🙏🙏 linda louvação, maravilhosa , AXÉ MUITO AXÉ, PARA ESSE CANAL,E SEUS PARTICIPANTES, AXÉ 🙏
Que tenha uma ótima semana de muitas realizações e vibrações positivas em minha vida pessoal e amorosa Libera as bênçãos sobre o meu trabalho e em minha vida profissional urgentemente
Que nesta sexta feira e tos os dias oxalá nos abençoe e nos perdoe e proteja de todos os males dos dias e nós traga paz e sabedoria axé gratidão hoje e sempre amém ❤️❤️😍
Maravilhoso! Você canta demais. Salve as forças do meu pai oxaguiã
@AlbertoEbomi
3 жыл бұрын
Verdade irmão, Kill (Ogã) canta de mais!! Axé ô!
@benedictomariooswaldo1116
2 жыл бұрын
Parabéns ...é emocionante...muito bem produzido...
@luzinetelourdesdesousa2007
2 жыл бұрын
@@AlbertoEbomi e .jitlmuitl muito?
@luzinetelourdesdesousa2007
2 жыл бұрын
E muito importante o que vocês nos trazem da nossa amcestralidade a luz de um conhecimento aprofundado das traduções das palavras grata por mais esta esclarecedora abordagem ase pra todos luzinete
Parabéns pelo excelente trabalho de conservação e divulgação de nossa fé ancestral!
@jaimejosedossantos7109
3 жыл бұрын
Muito bom
QUE LINDO SOU FILHO DE OXAGUAN IPE,IPE BABA, GOSTO MUITO DO MEU MENTOR ESPIRITUAL. FAZER ALGUMA COISA PARA OS FILHOS DE OXALÁ É O MESMO QUE CUSPIR NA CRUZ KKKK EU PERCEBO ISTO. MUITO AXÉ.
Graridao por eu ter sido nascido filho da umbanda e suas raizes. ❤
EPA Babá nos abençoe sempre cuide de nós
Axé um ótimo dia q se inicia 11/06/23 gratidão babá oxalá abençoa minha vida meus caminhos abre portas de emprego essa semana !! Aqueles me fizeram mal kkkk deixa que deles eu cuido minha fia orixá babá e aqueles q tocarem na minha guia pra tentarem me derrubar vai cair primeiro afaste toda pessoa falsa duas cara tire do meu caminho q não possam cruzar o meu caminho
Axé Babá meu pai 💕🙏pela proteção de sempre 🙏🙌
Parabéns para o outor desse vídeo e que finalmente traduziu e nos trouxe a letra com pronuncia correta! Gratidão!🙏🕊🐚
@AlbertoEbomi
2 жыл бұрын
Obrigado pelo reconhecimento irmã, esse sempre foi meu foco, passar as traduções para o melhor entendimento de todos os irmão da religião.
@arthilenesobral8066
Жыл бұрын
@@AlbertoEbomi parabéns estou sempre ouvindo e estudando a letra para reverenciar meu pai oxalá
Meu pai confirme sele meus pedidos nos ilumine no guie com sua luz crie me resgatie
Sou filha de Iansã! Sua benção , gratidão
@Madvillainy7
3 жыл бұрын
Que meu pai oxala te abençoe Êpa baba ÒRISÁ BÀBÁ ÒRISÁ BENI O
Me emociono toda vez que ouço! Gratidão por postar traduzido 👏🏼 Epa Babá sou filha do branco salve o Orixá Funfun 🕊️🕊️🕊️🕊️
Obrigado meu pai Oxaguian e Oxalá por tudo. Épa babá 🕊️🐚🗡️🛡️
Parabéns pelo trabalho. Muito verídico. Axé, Axé de Pai menino de Oxaguian, Cachoeirinha/RS
Epi epi Babá! Ilê Ase Oxum Opará de Rio das Ostras RJ.
Oxalá mi proteja a mim e a minha família gratidao muito lindo
Sou filha de Oxalá com muito orgulho Epâ babá meu pai Oxalá🤍🕊️
Muito gratidão a meu Babá Meu pai Oxalá muita gratidão. Pela proteção sobre a minha vida.
Bom dia Epe Epe BABÁ a sua bênção A sua proteção s tdos seus filhos de fé
Salve meu pai oxalá gratidão por me livrar da facada d ontem pegou a ponta justiça seja feita a vó dela faz macumba ela q se atreva a mexer com fogo tocou no meu cabelo vai pagar
Salve todas as forças! Energia total!
SEMPRE QUANDO ESCUTO ESSE XIRÈ ME SINTO EM TOTAL PAZ E HARMONIA.... CONSIGO ME ALCAMAR ...
Sou muito grata, a meu pai Ogum Xoroque, que e dono do meu ori,sou feita na nacao Jeje Savalu, axe a todos,Ogunhe.
esses xiré com traduções, só mostra o quanto nossa religião é linda, são cantigas que falam de amor de cuidado, e o orixá é isso mesmo ele zela por nos, mas infelizmente tem muita gente que degrine nossa religião, eu acho que seria muito importante todos saberem dessas traducões poderia ser que assim as pessoas podessem saber o que realmente é orixa de verdade, pq tem muitos que estão na religião a muitos anos mas nao sabem nem a tradução do que se cantando
@AlbertoEbomi
2 жыл бұрын
Esse é ponto muito importante irmão, pois a cultura está no seu significado e entendimento a partir do que se sabe o que está falando ou cantando. Eu sempre me preocupei com isso, então desde cedo eu tentei absorver ao máximo a compreensão do dialeto Yoruba. Mas são muito poucos que seguem este caminho. Nossa religião é muito rica em conhecimento, fundamento, filosofia, mas infelizmente as pessoas só pensam na aparência, ter um cargo, estar a cima dos outros, status e esquecem a riqueza de axé que temos dentro do nosso culto.
@jerfessonmaia3691
2 жыл бұрын
@@AlbertoEbomi pior que é verdade meu irmão, a religião é linda mas a falta de conhecimento é maior ainda por parte de muito
Ficou lindo, adorei, já está nas favoritas ! Já conhecia todas, só uma que eu canto diferente, a gravação ficou excelente, vou me aperfeiçoar, meu pai Oxaguian agradece ! Haha
Motunba para todos axé que nosso pai oxoguian nós traga paz harmonia equilíbrio e muita compreensão
Axé Axé meu pai oxalá. Graças e luz sempre. Gratidão por tudo ❤❤
É baba cuidai sempre de nós ago axeeeee
ÒRISÁ BABA ÒRISÁ BENI O ÒRISÁ BABA OLU A MI ÒRISÁ BENI O
Axé benção só filha de Iemanjá
@AlbertoEbomi
2 жыл бұрын
Meu pai lhe abençoe e benção
Top! E com a tradução ótimo!! Deveria ter mais!
@AlbertoEbomi
2 жыл бұрын
irei publicar mais cânticos com a tradução. Axé Camila.
RUTH Pai OXALUFAN me proteja hoje e sempre.hoje vou operar a visicula.Ja deu tudo certo.
Epa ô Epa Epa Epa ô Babá....Muito lindo...Oxalá D'Oromilá Yaó....são os mais lindos Xirê...Assagéu.
É muito rico tudo isso; os cânticos, as leituras, as audições e o sentir se de bem com a vida!
Td vem que eu canto pra oxalá sinto muita paz sou muito grato por conhecer essa nacao que amo
Vim atrás de paz e encontrei nessas cantigas. Que oxalá nos cubra de muita paz e sabedoria. Epah Babá!
Que Oxalá nos livre da maldade humana! Que Olorun proteja os inocentes!!!
Realmente é muito bom saber i que estamos louvando e pedindo ao nossos sagrados👏🏾👏🏾👏🏾
Epa bábá meu pai oxaguiã 🤍
Agradeço pelas traduçoes
Epa Epa Babá! 🕊🤍🤍
proteção pra mim é pra mim Osvaldo Conceição pai . e Tabem p meus filhods osvaldo costa. DENER Costa
Amo demais oxoguian lufã é tudo orixá encantador
Oxalá Baba.. meu pai
Salvem nosso pai oxalá axê
Saúde meu pai Oxalá pro meu irmão Antônio Motta.
Axé a meu Pai Oxalá ♥️🕊️🕯️
Sua bençâo meu Pai oxalá meu Orisa
A todos meu Mutumbá,
Axé pae Oxala
Muito lindo, EPI EPI BABA
Meu Oxalá nós traga muita paz e saúde 🙏🙏🙏🙏🙏
Muito linda essas cantigas
hoje é sexta meu povooooooo
Oupai oxalá mim ajudar estou precisando muito da sua ajuda 😭😭😭😭😭
Muito lindooooooooo❤
Salve Pai Oxalá nos abençoe
Mo ki gbogbo eniyan ti o ngbọ orin yii ni alaafia, ilera, ayọ ati aisiki baba mi ni imọlẹ awọn ọna rẹ. Famọra!
Salve o grande criador🤍
Epie babá .... Encantada 💕🙏🕊️
Acho lindo aprender Ibirubá,pela tradução das cantigas ,eu aprendo
Pai oxalá
Gratidão meu Pai Oxaguiã!
Orisá bàbá òrisá Beni o Orisá bàbá olu a mi orisá Beni o!!🕊️🕊️
Ago axeeeee é baba
Oxalá é Axé
❤. Boa tarde e saúde para nós . Axé.
Asè. 🙏🏻
Oxalá acalma meu coração para que tudo der certo na minha vida
Queria muito fazer um.curso de yoruba pq sou da religiao e amo essa religiao
Proteção meu pai oxalá
salve pai oxalá proteção há todos nós de fé 🙏❤❤❤
Lindíssimo!😍🙏🙌🙌🙌
Meu irmão e de oxala😁🌊🤍
Que lindo totalmente emocionada!
Muito bonito ,amei ..
@AlbertoEbomi
2 жыл бұрын
Muito obrigado 😊
Salve meu pai Baba oxalufan
Muito bom, agradeço pela tradução junto com a letra. Fica muito bom acompanhar. Axé.
Axé a todos os irmãos. Conhecendo agora esse canal.
Prefiro esses pontos.. quando dou minha sessão de candomblé eu faço uma playlist e toco minha gira
Ase ooo gratidão
Êpi Êpi Babamim Osogyan
Salve meu pai ogum e oxalá axé
parabéns
Eu amo ❤🥰❤🥰❤