Wo im Pazifik deutsch gesprochen wird | Abendschau | BR24
Es ist eine wissenschaftliche Sensation. Sprachforscher der Universität Augsburg entdeckten in Papua-Neuguinea eine lebendige Abart des Deutschen: das Unserdeutsch. Eine Kreolsprache, die während der Kolonialzeit entstanden ist.
Mehr zum Thema:
Unserdeutsch - Menschen sprechen in Papua-Neuguinea Deutsch
www.br.de/nachrichten/wissen/...
Hier geht's zu unserer BR24-Website: www.BR24.de
BR24-Facebook: / br24
BR24-Twitter: / br24
BR24-Instagram: / br24
Пікірлер: 525
ich bin selbst ein Papuan. Deutsch für mich ist eine sehr interessante Sprache. mich freue dass mache von uns noch Deutsch sprechen können. Liebe Grüße aus West Papua!
@goldenermarz3910
6 жыл бұрын
Liebe Grüße zurück aus Deutschland!
@ivokarnopp197
6 жыл бұрын
INTERESSANTE: NÃO SE VE DESCRIMINAÇÃO RACIAL! O PROBLEMA É BRASILEIRO!!!
@dZankell
5 жыл бұрын
Liebe Gruße aus Venezuela (Südamerika)
@dZankell
5 жыл бұрын
@@ivokarnopp197 Ich sin aach in Prasilie keweest un ich hon natiirlich ti Katarinesisch tialeekt kelernt: Hunsrik, ës këw aach Pommerisch awwer in Espirito Santo un MG. Ich sin us Wënetsuela (Venezuela) un ich xpreech hochtaytx un Prasilianisch Hunsrik fon Santa Catarina.
@Slithermotion
5 жыл бұрын
@@dZankell Gibt es noch viele die den Hunsrücker Dialekt beherschen in Santa Catarina? Und ist dieser auch in Venezuela verbreitet? Habe bisher nur mal gehört das ein Allemanischer Dialekt aus Karlsruhe in Colonia Tovar gesprochen wird/wurde. Können Leute aus Santa Catarina die Hunsrückisch sprechen Pennsilvanya Dutch verstehen? Sind ja beides Dialekte die an der Mossel gesprochen wurden. Und können alle die Hunsrückisch können auch Hochdeutsch verstehen? Schön zuhören dass ihr euer Kulturelles Erbe bewahrt in Brasilien. Grüsse aus der Schweiz.
Hallo ich bin Peruaner aber ich lerne Deutsch im moment. Herzliche Grusse aus Lima
@abel82
4 жыл бұрын
@@FrostoLP Ach so !!!! Ich heisse Abel und Sie?
@TutePlays
4 жыл бұрын
Hallo Abel, das klingt schon sehr gut. Viele Grüße aus Deutschland
@abel82
4 жыл бұрын
@@TutePlays danke schon
@sanSDI
4 жыл бұрын
Eine schwere Sprache, ich empfehle deutsche Filme zu schauen, mit Untertitel. Viel Erfolg!
@black.coffee
4 жыл бұрын
Meine Frau ist auch aus Peru und lernt ganz gut Deutsch.
Hab in Chile mal eine Frau getroffen die war noch nie in Deutschland, sprach aber ein besseres Deutsch als ich. Hat vielleicht was damit zu tun dass ich aus Bayern bin.
@jakobrudelfuhrer1476
4 жыл бұрын
Aja woicha dialekt wenn i frong deaf? 🤔 klingt ja interessant dasd so vo deim deitsch redsd.
@eva-mariamuller2938
4 жыл бұрын
Johann M: genau erkannt. Aber das Leben geht weiter, auch für dich.
@space0289
4 жыл бұрын
@@jakobrudelfuhrer1476 Franken > Bayern
@schroedinger42
4 жыл бұрын
Normalerweise ist es für uns Bayer nicht wirklich ein Problem hochdeutsch zu reden 🤔
@jhgeorg
4 жыл бұрын
@@eva-mariamuller2938 Was genau Du damit sagen willst entgeht mit total. Übrigens, meine Grossmutter hiess auch Maria Mueller. Ob sie noch weitere Vornamen hatte weiss ich nicht, ich war erst 4 als sie starb.
*mein Vater war schwarz weiss gelb* hahahaah das lachen geil
@haraldkrull2549
4 жыл бұрын
Isso 😂😂😂
@michaelschimanko9772
4 жыл бұрын
take that trump
@rippspeck
4 жыл бұрын
Die Mama war bestimmt 'ne richtig flotte Dame in jungen Jahren. Echt coole Mischung hat die in den Adern!
@jenzbrettschneider8838
4 жыл бұрын
Bonnie eine gute Mischung.. aber am Anfang waren wir alle Afrikaner..
@jangraef8740
2 жыл бұрын
Total sympathisch die Menschen dahinten. Irgendwie fühle ich mich denen verbunden auch wenn da knapp 14.000km zwischen liegen😊
Grüße aus der Hauptstadt Berlin! Diese Leute sollten von der Bundesregierung definitiv unterstützt werden, genau wie alle deutschsprachigen Minderheiten auf der Welt.
@willow9526
4 жыл бұрын
Klar, dann lernt im Ausland jeder deutsch, der nicht arbeiten will. Der deutsche Staat schafft das, alle zu finanzieren!!! Welch dumme Idee und absolut unreflektiert. Der deutsche, hart arbeitende Steuerzahler und die Rentner mit Minimalrente wirds dem Staat sicher danken!!! Übrigens, ich spreche ein respektables Englisch, bei wem kann ich den Antrag auf finanzielle Unterstützung stellen???
@carpediem848
4 жыл бұрын
@@willow9526 Nun ein Commonwealth-Staat wird sich sicher Ihrer erbarmen, wenn der deutsche Staat durch die Alimentierung sämtlicher deutschsprachiger Menschen auf der Welt zugrunde geht ;) denn genau das war natürlich mein Ansinnen, um Ihr überspitztes Szenario Realität werden zu lassen, das melodramatischer nicht sein könnte.
@lahm2010
3 жыл бұрын
@@willow9526 Wie kann man nur so einen Schwachsinn denken und schreiben...
@antjeeismann4684
Жыл бұрын
@@lahm2010 das ist kein Schwachsinn. Mir fällt schwerlich eine sinnlosere Verschwendung ein die der Staat anstellen könnte mit dem uns abgeknöpften geld.
@carpediem848
Жыл бұрын
@@Gwenifar100 den Kommentar gebe ich zurück und wünsche dennoch einen schönen Abend :)
ich bin total überrascht, dass es Menschen gibt, die sich unserer Sprache noch erinnern! Ich hoffe, dass es Ihnen auch in Zukunft gut gehen wird!
In meiner Stadt Südukraine treffen wir uns auch jeden Samstag, um Deutsch zu sprechen.
@user-yn8gl8ff8b
4 жыл бұрын
@@Leon_der_Luftige Was wird unter "bedenkliche" gemeint? Soll das heißen, dass wir damit merkantil sind? Haben wir schon Ihr Geld gestohlen?..
@user-yn8gl8ff8b
4 жыл бұрын
@Don Daniel Danke
@sonyxperiasmk
2 жыл бұрын
@@Leon_der_Luftige So viel Ignoranz in einem Kommentar, unglaublich.
@Leon_der_Luftige
2 жыл бұрын
@@sonyxperiasmk Ok. Taschentuch?
Es sollen ja auch deutschsprachige Ureinwohner in den Bergen zwischen Deutschland und Italien wohnen. Vielleicht könntet ihr da mal Nachforschungen anstellen!
@hxtemx
4 жыл бұрын
Die sind gruselig. 😟 Nach die sollte man lieber nicht suchen.
@carmenana4890
4 жыл бұрын
@@hxtemx wieso das ❓😳
@edmundartmalkundratek5000
4 жыл бұрын
Oh Leude. In den Alpen verstecken sich unkontaktierte ‚Ureinwohner‘? Meine Güte, das kann man sich nicht ausdenken.
@martinn.6082
4 жыл бұрын
@@edmundartmalkundratek5000 zu mehreren Millionen sogar!
@freddyplaya102
4 жыл бұрын
@@martinn.6082 Ohne Witz gibts die angeblich echt?
German is spoken in Brazil too. People of german descent in the southern countryside still speak dialects from Hunsruck and Pomerania regions.
@Septe.
5 жыл бұрын
@SabuPtolemy Reverse migration card has been drawn by me*
@Ian-dn6ld
5 жыл бұрын
Same in the United States. 96% of all counties still have 2-25+% german and dialect speakers who are over 4yrs old from the migrations and onward which survived the anti-german laws of WW1
@MATAM29
5 жыл бұрын
Hunsrückisch
@sifralaka
4 жыл бұрын
Here in paraguay as well 🇵🇾 Ich spreche auch deutsch
@tertiusimpostor
4 жыл бұрын
@@Ian-dn6ld Nobody can extint us - mir leben ebig (okay, that´s Yiddish, but it is also relateted to German)
Sowas gibt es auch noch teilweise in den ehemaligen Kolonien in Afrika.....aber herrlich zu sehen, wie stolz diese herzensguten Menschen auf die alten deutschen Werte sind, die sie noch immer vertreten
@skater5229
5 жыл бұрын
Linda Wunderlich ja schade dass man hier nicht stolz sein darf
@ausgewandert1
5 жыл бұрын
deutsche werte die ihnen aufgezwungen wurden....
@NichtNameee
5 жыл бұрын
@@ausgewandert1 Aufgezwungen? Eben nicht! Weil sie Kinder zweier Kulturen sind.
@elo7281
5 жыл бұрын
in Namibia leben "noch" 20.000 Deutsche und viele Afrikaner können dort auch Deutsch. Es gibt sogar ein Deutscher Radiosender dort! kzread.info/dash/bejne/npiJj6yJlMyvc9Y.html Achtung es sind 3 Teile!
@Monsterknecht
5 жыл бұрын
@@ausgewandert1 Klar, darum erinnern sich diese Menschen auch heute offensichtlich noch gerne daran, weil deutsche Werte ja so fürchterlich sind.
zum Glück Gibt es Noch Andere Länder Wo Deutsch Gesprochen wird Gruß nach Paupau 🇩🇪🇵🇬
@flob.1307
4 жыл бұрын
zum glück? die sprechen das nur weil wir uns ungewollt dort eingenistet hatten
@realpyro6969
4 жыл бұрын
Warum zum Glück?
@brainfetzerorigin
4 жыл бұрын
@Big Obese ich dachte das überall englisch gesprochen wird dank Englands. Würde auch erklären warum die Sprache Englisch heisst.
@NichtNameee
4 жыл бұрын
@Big Obese Wit brauchen einen Platz an der Sonne. Zusammen mit unseren Reichsbürgern werden wir den Landtag stürmen und dannach rufen wir die Monarchie aus. Es lebe das Kaiserreich!
@alpha-vw9vx
4 жыл бұрын
@Big Obese in thailand und den Philippinen sprechen die kein Englisch ahahah
Hallo liebe Deutsch sprechende leute der ganze Welt.! Mir passierte wass komisches u auch interessantes als ich mal urlaub in Brasil machte... ich bin aus NW Argentina u studierte Ingenierie und wurde bei einige freunde eingeladet sie am Brasiliens strand zu besuchen, als ich dan ging, fand ich sie nicht weil sie schon anders wo gingen... so! Jetzt war ich allein u dachte ok, Portugisisch ist fast gleich mit Spanisch, aber als ich was fragte oder wiessen musste, verstand ich überhaupt nichts!!! Haha!! Und jetzt wie komm ich weiter? Nun begann ich zu mergen das sehr viele plakaten Deutsche namen hatten u sogar viele propagande auch auf Deutsch waren, nicht Englisch oder sonst was... und das war meine rettung, denn ich konnte Deutsch weil mein Grossfather aus Heddesheim in jahre '26 herkamm und arbeitete sein ganzes leben in kontabilität, und meine Mutter kamm in jahr 1960, u daher kann ich etwas Deutsch. So, überall wo ich ging gab es jemand oder sogar mehrere die Deutsch sprachen, denn es gibt viele Deutsche kolonien, u auch eine Stadt die Neu Hamburg heisst (auch hier in Argentina gibt es, aber nicht so viel) So, nie hätte ich geglaubt das ich dank Deutsch ohne probleme in Brasil rum gehen konnte (mehr in südbrasilien) P.d mit der weile rede ich auch gut Portugisisch, denn es ist echt änlich zu Spanisch, nur muss man sich an der unterschidliche pronunciation angewönen. Sory, für mein Deutsch. Alles gutte, u es lebe die schöne Deutsche sprache.! Viva!
@JoCool5000
5 жыл бұрын
Hallo Christian, dein Deutsch ist wirklich gut!Man versteht alles.Schöne Grüße aus Bayern nach Argentinien.
@kubanskiloewe
5 жыл бұрын
sehr schöm
@dramaticscenes6862
4 жыл бұрын
Cristian W. Fath süss 😂😂 ich hoffe du lernst noch weiter deutsch ist toll ;-)
@viktoriaelisa1399
4 жыл бұрын
Danke Christian, dass du mithilft, dass unsere wunderbare Sprache eine Chance hat zu überleben, sie wird gerade an allen Ecken und Enden geschändet oder gleich ausgetauscht. 😩 Herzliche Grüsse an alle, die den Mut haben die Deutsche Sprache zu sprechen in der ganzen Welt DANKE‼️
@geddinixan255
4 жыл бұрын
Haha ich verstehe portugiesisch. Aber kein brasilianisch. Sie drücken sich ganz anders aus. Es ist einfacher spanisch zu verstehen für mich.
Irgendwie traurig und faszinierend zugleich. Diese Faszination äußerst sich in vielerlei hinsicht. Einfach unglaublich
Ich kann die Frauen besser verstehen als sächsisch 😂
In Texas gibt es auch einige Gruppen die Deutsch reden (Texas-German). Muss man mal gehört haben
@rippspeck
4 жыл бұрын
In Bayern gibt es auch einige Gruppen, die Deutsch reden. Muss man mal gehört haben!
@martinn.6082
4 жыл бұрын
@@rippspeck das kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen. Deutschsprechende Bayern. Was kommt als nächstes, autofahrende Hunde?
@B4sed_Austrian
4 жыл бұрын
Leute, es gibt es eine deutsch sprachige Minderheit in Österreich bei uns in Wien
@jenzbrettschneider8838
4 жыл бұрын
Die Geschichte der Deutschen in Texas ist sehr spannend. Ich kenne einen Jürgen der ist Gitarrist in einer Bluesband in Berlin und kommt aus Texas. Www.ebdavis.com
Auch die vielen Millionen Personen, die im Gebiet der derzeitigen Bundesrepublik Deutschland wohnen, sprechen zum großen Teil eine Art Deutsch.
@DieEineMieze
4 жыл бұрын
Die Flüchis hah
@paulhorn2665
4 жыл бұрын
Joa außer die Baatzies...
@leomuller6229
4 жыл бұрын
Sachsen und Bayern?
@menju32
4 жыл бұрын
Em Ernscht ? - Dees hald i fier a Grücht.
Respekt für jeden, der die Sprache der Vorfahren hegt und pflegt! Mein Herz haben die Pennsylvania Dutch erobert, die bestimmte pfälzische Dialekte erhalten haben.
@manoftheworld1000
Жыл бұрын
"Sogar" in Texas gibt es Deutschsprecher.
menschen die deutsch reden und lachen es ist ein wunder.
@detlevkrau9238
5 жыл бұрын
Ich habe schon von "Unserdeutsch" gehört. Allerdings bin ich davon ausgegangen, dass das inzwischen ausgestorben ist.
@rondoengin1842
5 жыл бұрын
da bin ich mir nicht sicher.
@Marquito89
5 жыл бұрын
rondo engin och da wär ich mir nicht so sicher. So richtige Rheinländer sind für ihre Frohnatur bekannt. Es ist nur immer schwieriger welche zu finden, denn ihre Heimat (NRW) kann man kaum noch deutsch nennen. Aber es gibt uns noch ✌️
@IzmirWayne
5 жыл бұрын
Darüber kann ich nicht lachen...^^
@Commentorist
5 жыл бұрын
Oh Mann,diese platten Verallgemeinerungen immer🤦😡💩
sich zu freuen, dass man Deutsch reden kann -- das ist ein wunderbares Gefuehl fuer mich. Glueckliche Menschen sind dies, ohne unsinnige und anerlernte Probleme der Zeit.
Wie geht es diesen Menschen und dem deutschen Dialekt heute? Danke für den Beitrag.
Grüße nach Papua
Potenzielles Urlaubsland 😁
@chrisbanda2404
Жыл бұрын
Wenn du kommen willst, bist du jederzeit willkommen. Unser-Deutsch wird immer von einigen gesprochen die hier sind. Sag bescheid.
Ein Traum. Die sind mir direkt sympathisch.
Faszinierend. Auch das, was ich in denn Kommentare lese. Das die Deutsche Sprache soweit verbreitet ist. Habe ich es echt nicht gedacht.
Grasse Story, aber echt schön das in der Welt Orte gibt wo Deutsch gesprochen wird weil es eigentlich schöne Sprache ist oder.
@Commentorist
5 жыл бұрын
Grasse?Was'n des?🤔
@bastianherrmann1627
5 жыл бұрын
@@Commentorist sorry meine grass
@1980Campino
5 жыл бұрын
@@bastianherrmann1627 Du meinst vermutlich "krass". Oder?
@bastianherrmann1627
5 жыл бұрын
@@1980Campino ja stimmt sorry dafür.
@maxmusic5380
4 жыл бұрын
Bastian Herrmann Ne find ich nicht schön
Es ist ein Wunder und sehr Schön da möchte Ich nach Papua-Neuguinea.
@chrisbanda2404
Жыл бұрын
Du bist jederzeit herzlich willkommen. Es gibt auch noch welche die nicht nach Australien ausgewandert sind und in Neuguinea leben. Wir freuen uns immer über Besucher aus Deuschland. Einfach bescheid sagen, und wir werden dich herzlich in Empfang nehmen.
Sehr nette Menschen❤️👈
In Samoa auch
Ach die Kolonie hatte einfach den besten Namen aller Zeiten. Das Kaiser-Wilhelm-Land 😂😂
@thejohnson2328
Жыл бұрын
Mal noch schnell ein Land nach sich benennen, einzigartig :D
Retten, was zu retten ist!!!
@florianschmidt4527
4 жыл бұрын
???
@Drueckeberger5000
4 жыл бұрын
Was ein Quatsch
@toniz9133
4 жыл бұрын
@@Drueckeberger5000 wenn du das ein bisschen ausführen könntest wär ich dir wirklich dankbar
@MrKulturembargo
3 жыл бұрын
Wenn du das ein n bisschen ausführen könntest, wäre ich dir 'moglicherweise' dankbar?
@MrKulturembargo
3 жыл бұрын
Wer oder was soll vor wem oder was gerettet werden?
Sympathische Menschen,🙋♀️
Sowas sollte Deutschland Unterstützen und nicht den scheiß was sie heute hier anstellen... :/
@pinoyteens367
5 жыл бұрын
Laiken Serimo , SCHUETZT UNSERE MENSCHEN , UNSERE WERTE , UNSERE KULTUR UND AUCH UNSERE SPRACHE . ES WAR SCHOEN DIESE FREUNDLICHEN UND FRIEDLICHEN MENSCHEN ZUSAMMEN ZU SEHEN , SO WIE ICH ES NOCH VON MEINEN GROSSELTERN KENNE . !!!
@miss_xenia_
4 жыл бұрын
Die Kinder wurden nicht nur auf deutsch unterrichtet, sondern vorallem auch bestraft, wenn sie nicht deutsch sprachen. Das ist leider ein erheblicher Unterschied.
@dennisvlasten1258
4 жыл бұрын
@@pinoyteens367 Deine Großeltern.... sind die auch so auf Caps Lock abgegangen ?
@ragnarostbrok1254
4 жыл бұрын
@@dennisvlasten1258 xd
@edmundartmalkundratek5000
4 жыл бұрын
Kolonialismus? Anderen Völkern die eigene Kultur aufzwingen? Das ist doch genau das, wovor sich all die besorgten Bürger so schrecklich fürchten.
🇵🇬🇩🇪
Die Damen sind soooo niedlich ❤
Sympathisches Völkchen😊Herzliche Grüsse aus Bayern - ihr sprecht besser Deutsch als wir Bayern😆👍
Ein bisschen hinter der Zeit, der gute BR. Ich habe davon schon vor rund vierzig Jahren im Erdkundeunterricht gehört... Und um der nächsten "Sensation" vorzubeugen: Auch in Kamerun und in Namibia sprechen noch manche Menschen Deutsch.
Als ich in Peru war, bin ich mit ein Mann getroffen-- der kein Englisch spricht. (Ich bin Amerikaner - habe Deutsch bei US Army gelernt.) Ich dachte er war von Peru, aber er hat kein Spanich. Er war Deutcher. Habe mit ihm Deutch gesprochen.
1:29 Mr Spock 🖖
@justkibet1125
4 жыл бұрын
Argh genau.
1:14 Wenn der Germanist kein deutsch mehr kann.
@ymrofficial
4 жыл бұрын
Würde nicht so gut rüberkommen wenn er den Begriff gemischtrassig anstelle von mixed race benutzt.
@ymrofficial
4 жыл бұрын
@Alfred Rosenberg Sehe ich eigentlich auch so
@rippspeck
4 жыл бұрын
Sprachheuchlerei. "Gemischtrassig" ist behaftet, sein Ausdruck nicht, weil neudeutsch. Einfach bescheuert.
@MrKulturembargo
3 жыл бұрын
Hier in dem Thread tummeln sich fast ausschließlich Rechtssympathisanten, die glauben sie könnten bei Linguistik mitreden, weil sie Atmung haben und Lippen bewegen können. Mitnichten. Als Einstieg in Bedeutungslehre darf immer noch de Saussure zu Rate gezogen werden. Lesen sie francohelvetische Autoren?
Sehr nette Omis :)
2 Kolonien haben wir noch: Helgoland und Büsingen am Hochrhein
@greatone6760
4 жыл бұрын
Seidt heißt es
@technicsmkii3192
4 жыл бұрын
Merke: Die Angabe einer Zeitkomponente, englisch "time" oder als Eselsbrücke kurz "t" wie "time", erfordert ein "seit" mit "t" anstelle ein "seid" mit "d".
@MrKulturembargo
3 жыл бұрын
@@greatone6760 seit
@greatone6760
3 жыл бұрын
@@MrKulturembargo nein, seidt
@tanteedelgard1921
3 жыл бұрын
Mir wäre Sansibar lieber als dieser Felsblock.
Die kommen einem direkt viel sympathischer, emotionaler und menschlicher vor als wenn man zb ne doku über verarmte Inder sieht und da wen auf englisch interviewt. Schon wahnsinn
Wow das nenn ich mal 🤯
Dort wird besser Deutsch gesprochen, als in Berlin
1:30 Junger Spock, du hier?
@TheS1PikesPeak
4 жыл бұрын
Wie kann man sein Kind in der heutigen Zeit „Siegwalt“ taufen. Da muss man sein Kind schon wirklich nicht mögen oder ??
@theluminate9063
4 жыл бұрын
@@TheS1PikesPeak hab ich mir auch gedacht 😂
Hallo auch an alle Leser, habe den Beitrag durch Zufall gelesen. Mein Urgroßvater war einst da und ich würde mir gerne mal die Insel ansehen. Wie kommt man da am besten hin. Gruß Thomas
@FrostoLP
4 жыл бұрын
Vor Corona gab es relativ „regelmäßige“ Flüge von Darwin, Nordaustralien oder Manila, Philippinen. Die Nationalairline Air Niugini ist auch hin und wieder nach Sydney und Brisbane geflogen, doch da weiß ich nicht wie regelmäßig. Dürfte aber recht teuer sein, gerade da das Land touristisch nicht sehr erschlossen ist, bis auf vielleicht Port Moresby. Auch die Flüge werden vermutlich nicht sehr günstig sein, da jeder Passagier potenziell weniger etwas Cargo bedeutet.
Leider ist dss Video auf der BR24 Seite nicht mehr abspielbar Professor Craig Volker Das ist der Sprachwissenschaftler Ich hoffe ich finde mehr dazu.
der Herr Professor ist hörbar ungarischer Muttersprache!
@Grinnser
6 жыл бұрын
Richtig! Gruß aus Ungarn
@galaxydave3807
5 жыл бұрын
Sieht man schon am Namen! :D
@NiklasClarin
5 жыл бұрын
klingt für mich eher nach österreichisch
@mustermannm.e.2025
4 жыл бұрын
@@NiklasClarin Wo kommst du denn her?
@NiklasClarin
4 жыл бұрын
@@mustermannm.e.2025 Aus München. Für mich klingt der Akzent des Professors österreichisch, aber dass muss nicht jedem so gehen...
Ich lernte Deutsch in Goethe Institut, Poone, Indien! Alle meine Lehrer waren Inder.
@KrischtelMeff
Жыл бұрын
This must have been Very difficult? Indian Guys usually have a heavy accent
Was die leite hier sprechen klingt um ein vielfaches mehr nach korrektem Hochdeutsch als was zum Beispiel in Bayer alltäglich gesprochen wird. Absolut klar und verständlich. Bin beeindruckt.
Cool
@oldmanmcslippy9339
5 жыл бұрын
No idea what it says.
"Kartoffel-Deutsch" ... und wieder etwas gelernt! Vielen Dank :-)
@elo7281
4 жыл бұрын
Was heißt Kartoffel?
@JohnHazelwood58
4 жыл бұрын
@@elo7281 "potatoe"
@elo7281
4 жыл бұрын
@@JohnHazelwood58 Achso, du meinst die Grumbiere. Sag das doch gleich.
@JohnHazelwood58
4 жыл бұрын
@@elo7281 klatürlich! rede ich spanisch?! o_O XD
@zakuro8532
Жыл бұрын
@@elo7281 Aso, du meins de Ädeppel. Sach dat doch gleysh.
1:29 Siegwalt Linderfelser, der Vulkaner.
In vielleicht nicht einmal 50 Jahren wird in Deutschland, wie immer man dieses Jugend-Slang nennen mag, etwas Ähnliches gesprochen werden: gebrochen(es) Deutsch, kaputt(es) Deutsch, Kartoffel-Deutsch, Misch(lings) Deutsch. Wie wir sehen, trotz aller Gebrechen, sehr überlebensfähig.
@KrischtelMeff
Жыл бұрын
Sind schon dabei, müssen nicht mehr 50 Jahre warten
Da zieh ich hin, wenn ich in Rente gehe. 🤣🤣🤣🤣🤣
Für mich als Franke klingt das Fränkisch unterlegt.
@Hai2021
5 жыл бұрын
tatsächlich.. hörtmer bei "mei vadder war gelb" :D
Wenn ich die Kommentare so lese muss ich leider fest stellen, das der Inhalt und die Menschen im Film deutlich unverkrampfter und lebensfroher sind als die Zuschauer. Meine Güte: Findet den Inhalt interessant oder nicht, aber politisiert doch nicht immer alles bis zum Abwinken. Wer mit solchen Scheuklappen durchs leben rennt kann weder nach rechts noch links eine Umsicht haben. So ermüdend.....
@jenzbrettschneider8838
4 жыл бұрын
Es ist erstmal eine spannende Geschichte. Die die Deutschen hier immer noch unbekannterweise mit Papua verbindet.
@chrisbanda2404
Жыл бұрын
Wahrhaftig
Super
wie klingt die Sprache denn nun? Hat die Frau mit dem Fotoapparat das "falsche Deutsch" gesprochen? oder hat sie sich für das deutsche Kamerateam Mühe gegeben? Sie sagte "Familie", und eine andere Frau sagte "Familia". Sagen die dort nun Familia oder Familie? Wie hat sich die Sprache weiterentwickelt? Sind ganz neue Wörter hinzugekommen?
Sommerloch ?! Als ob das so ungewöhnlich wäre. Ich mein Afrikans ist ja auch nichts neues und ist eine Mischung aus Deutsch, Niederländisch und noch ein paar Sprachen. Es gibt viele Länder die im Teil gebieten eine ganz andere Sprache sprechen die irgendwann eingeschleppt wurde.
Da gehen wir hin da ist es vielleicht besser
Ich habe Riesen Respekt vor euch - wenn ich könnte hätte ich euch alle sofort eingebürgert
@alfalenhart4180
Жыл бұрын
Die leben doch super für was einbürgern
Ist doch wie in Namibia? In Papua gibt es das Bismarck Archipel Ehemalige Deutsche Kolonien soviel zu deutsche Geschichte in Deutschland PS Kamerun war auch ein Teil Deutschlands und ein Teil Ostafrika
@chrisbanda2404
Жыл бұрын
Wir haben auch Mt. Hagen und Mt. Wilhelm, oder die Hindenburg Wall, oder Dregerhafen und Alexishafen, oder Marienberg und Josephstal....
Bitte Peter Mainz lassen Sie so eine Sprache nicht aussterben. 🙏🏽 soviel Geschichte kann sie erzählen.
Interessant. Nur das Hintergrund Getrommel war nervig. Wozu?
@MrKulturembargo
3 жыл бұрын
Korrigiere, es kam ihnen nervig vor, mir z.B. nicht. So ist das mit Geschmäckern :)
@casandramorgen8185
3 жыл бұрын
@@MrKulturembargo Sie können meinen Kommentar NICHT korrigieren, sondern nur Ihre Wahrnehmung mitteilen.
Wie viele prozent von die Bevölkerung spricht deutsch? Ich glaube das meistens kommt aus die norden bereiche
@patzeplays7951
5 жыл бұрын
In Papua sprechen noch ca. 70 Menschen Unserdeutsch
Ist der Sprecher Werner Herzog sein Sohn?? Klingt wie Werner
Ein wunder! Es waren missionare!
Wat is mit Paraguay ?
Like weil keine Werbung.
Es geht um deutsche Sprache und der Professor der Uni Augsburg bekommt kaum einen ganzen Satz ohne Anglizimsus hin.
@georggroeg6014
4 жыл бұрын
Hä, "mixed-raced" war wirklich der einzige Anglizismus den er verwendet hat :D Und das wahrscheinlich auch eher, weil Wörter wie "mischrassig" oder "mischblütig" in der deutschen Sprache viel negativer behaftet sind als im Englischen.
Geil da ziehe ich hin :D
You think our goverment would take intrest in keeping this language alive.
@srswr7213
6 жыл бұрын
Dimitri Rugonov. Not really no. Its just interesting for germans to see this, but in reality its just normal that most languages stay after de-colonisation
@jorgekeys1337
6 жыл бұрын
No, I'm talking about my government of Papua New Guinea. And between you and me I'd rather the Germans have kept us and taken the dutch side aswell then the Aussies.
@srswr7213
6 жыл бұрын
Dimitri Rugonov. Not aussies, the british! Australien people used to be british (in my opinion they still are) I know youre talking bout your "sorry"currupt government So you would rather have the germans to rule and not the british empire?
@jorgekeys1337
6 жыл бұрын
My point still stands.
@srswr7213
6 жыл бұрын
Dimitri Rugonov. :P
Cool, da sollte man doch mal eine Partnerschaft, Austausch organisieren.
Wo in Papua ist dass denn lokal heute noch im Gebrauch? Ich bin ziemlich beeindruckt von der Geschichte und der Vielfalt Westpapuas/papua neuguineas Es ist traurig dass die einheimischen heute so stark von der ausswenwelt ubterdrückt werden. Bergbauunternehmen und skeupellose kapitalisten haben da ja freie hand. (Indonesisches militär macht da was es will zusammen mit US Konzernen)
Das erinnert mich stark an das Deutsch von Ungarn die Deutsch gelernt haben
Gute Stimmung auf jeden Fall! Hauptsache!
Wie bin ich hierher gekommen?
@timlan165
6 жыл бұрын
Digitalisierung mein Freund.
@Pitstone
5 жыл бұрын
Desmond der Mondbär
@troedeltrupp8224
5 жыл бұрын
Es war wohl der hoerikan Almada , Forsch Mal nach😄😄😄
@NichtNameee
5 жыл бұрын
Vielleicht bist du an Wissen interessiert?
@schem515
4 жыл бұрын
@@Pitstone Ende.
Es faszniert und schockiert mich, dass unter einem Video zum Thema Völkerverständigung so viel deutscher Nationalismus zu finden ist. Versteht ihr nicht, dass dieses Video gegen eure Ideologie spricht?
@helgahansen3771
4 жыл бұрын
Ach Du lieber Gott, gehts auch mal ohne schulmeistern?
@MrKulturembargo
3 жыл бұрын
@@helgahansen3771 AfD Wählerin? Er hat doch schließlich Recht
@helgahansen3771
3 жыл бұрын
@@MrKulturembargo Ich weiß nicht, warum man immer einsortiert werden muss. Hilft es dabei die Welt zu verstehen, oder besser, sie verständlich zu empfinden? Jeder, der bereit ist die Augen und Ohren wirklich auf zumachen, der wird begreifen, was Charles Chaplin einmal meinte mit dem Satz: Eine Wahrheit ist selten so oder so, meist ist sie so UND so. Also achtet mal mehr auf auf das Thema an sich und weniger auf die Schubladen, in die Ihr die Kommentare stecken möchtet. Sonst seid Ihr nicht besser als diejenigen, die Ihr glaubt zu erkennen.
An den derart guten Sprachkenntnissen können sich die Bewohner des Ruhrgebiets und der Berliner Ghettos ein Beispiel daran nehmen. Das nächste "Unserdeutsch" entwickelt sich des Weiteren gerade auf Mallorca.
Geil!
Sehr interessant. Wenn man sich heute in sozialen Netzwerken umsieht, sieht man, dass die Jugendsprache gerade auch ganz anders ist, als noch vor 10 Jahren.
@Andyfun2010
8 ай бұрын
Ja, die deutschen Kiddies können teils schlechter sprechen/sich ausdrücken als etliche Ausländer. 😁
Schade…..hätte echt eine schöne Kooperation werden können.
Das zeigt wie viel Leid der Kolonialismus erzeugte
War mal in Nicaragua gewesen und traf eine Person, die besser deutsch sprechen konnte als Ich..Lag wohl daran, dass ich in Offenbach lebe
Diese Leute andere System!
Informationsquellen über Deutsch Samoa sind leider meistens sehr brüchig und widerschprüchig. Man kann sich eigentlich nur auf historische Dokumente und Zeugenaussagen verlassen.
Schlimm ?
Von da hat mero seine texte😅
😃
Das ist wie Afrikaans für Niederländer. Witzig.
@greatone6760
4 жыл бұрын
@Kev VanDe ich nicht, schließlich habe ich englisch in der Schule gelernt...
@ojberrettaberretta5314
4 жыл бұрын
afrikaans wird allerdings von millionen gesprochen
@greatone6760
4 жыл бұрын
@Kay Theo keine Ahnung was da vor drei Wochen stand. Du bearbeitest ja dein Kommentar und nun sieht mein Kommentar natürlich willkürlich aus.
@greatone6760
4 жыл бұрын
@Kay Theo du hast deinen Beitrag abgeändert. Ich hatte deinen Beitrag höchstwahrscheinlich schon verstanden. Jetzt hast du es ja abgeändert ...
@greatone6760
4 жыл бұрын
@Kay Theo lassen wir es einfach sein. Wenn der Inhalt gleich ist, wieso wurde er dann bearbeitet. Schönes Wochenende noch
Ich verstehe dieses Deutsch auch ohne subtitles. Wirklich erstaunlich. Bei den Amish aus den USA versteht man dagegen aber nichts
@doncalicula7938
4 жыл бұрын
Naja das ist eigentlich leicht erklärt: Das Deutsch von Papua-Neuginea stammt vom Hochdeutschen ab, während das Deutsch der Amisch vom Plattdeutschen abstammt.
@KnisterBlister
4 жыл бұрын
@@doncalicula7938 ich spreche auch Platt. Aber was die Amish daraus gemacht haben....nee du.
@doncalicula7938
4 жыл бұрын
@@KnisterBlister Soll noch viel Niederländischer Einfluss mit dabei sein und dann sind die Amisch ja schon vor mehr als 200, 300 Jahren ausgewandert (da müsst ich jetzt Lügen). Sind halt einige Unterschiede entstanden im Laufe der Zeit. 🤷♂️
Die sprache hab ich im Kindergarten auch gekonnt
Und was will man jetzt damit sagen? Ausgerechnet jetzt?Sehr merkwürdig?
@BR24
4 жыл бұрын
Hi, Margit! Der Bericht stammt aus der Abendschau und wurde hier auf KZread bereits am 08.11.2016 hochgeladen.
@valentin5234
4 жыл бұрын
Sehen Sie hinter allem eine Verschwörung? Warum regnet es gerade heute? Wie kann es sein, dass heute ein Rotes Auto am Straßenrand stand? Sehr merkwürdig....
super Projekt...wie sagt man neudeutsch..."Hammer!" ..."Respekt!".....süß war die Dame, die ihre ethnische Herkunft erklärt...2:06 Mutter "schwarz-weiß", Vater..."schwarz-gelb"...dann prustet sie vor Lachen...erfrischende Heiterkeit in Zeiten des Tribalismus und Rassismus
Die sprechen besser deutsch als 80% der Berliner🤣
Tret ich die letzte Reise, die große Fahrt einst an, auf, singt mir diese Weise statt Trauerliedern dann. Daß meinem Jägerohre, dort vor dem Himmelstore, Es klingt wie ein Halali: Heia, heia, Safari.
Wenn man "gemischtrassig" nicht sagen darf aber "mixed race" völlig in Ordnung ist
@chrisbanda2404
Жыл бұрын
Ich bin mixed-race. Deutsch-Neuguinese. Finde da nix schlimmes in der Bezeichnung
Irgendwie sprechen die wie meine Oma die Türkin ist. lmao
0:53 "Mischlingskinder" ? 🤔
@tanteedelgard1921
3 жыл бұрын
Was ist an dem Begriff schlimm?
@chrisbanda2404
Жыл бұрын
Ja, die Deutschen Kolonialherren konnten sich nicht kontrollieren. Viele Einheimischen Frauen wurden geschwängert. Viele Kinder sind auch von chinesischen Frauen die dort als Plantagenarbeiterinnen tätig waren. So wurde der Deutsch DNA auch in der Südsee verbreitet.