She is my Grand Mother Allah bless her and keep healthy and safe Ameen

@sajiali3408

3 жыл бұрын

Aameen

@gullrukh3313

2 жыл бұрын

Ameen. Is there any way to approach her? I am working on Gendered violence during partition. I will be grateful if you could help me to approach her by any means.

@jawadswati2899

2 жыл бұрын

@@gullrukh3313 She is no more. Died last Sunday.

@gullrukh3313

2 жыл бұрын

@@jawadswati2899 may her soul rest in heaven..

@gulmirlodi6677

Жыл бұрын

آپ اپنا تعارف کرا دیں کہ اس وقت کہاں رھتے ھیں کیا آپ سے رابطہ ممکن ھے ؟ گل میر. لودی سابقہ رھائشی چک پٹھاناں ضلع میرپور

She died last Sunday (24th of July 2022) at the age of about 90. إنا لله وإنا إليه راجعون May her soul rest in peace. She will always be remembered as a brave lady with strong nerves and great memory. With her we have lost an entire encyclopedia that we used to refer to whenever we needed to know more about the elders of the family.

@wasishah84

Жыл бұрын

i am very curios about history of potohar region. i wished she was alive. can you tell me more about this lady and incident shared by her.

Eh meri Nani Maa di boli hai...oh v iss tarah gal baat karde si...soo sweet Mata ji 🙏🏻🙏🏻

@alijanjua126

3 жыл бұрын

From where you Grandmother was ????

@Rizwanraja151

3 жыл бұрын

Ap ke Grand mother kis city sa then..

@Rizwanraja151

3 жыл бұрын

Ya language Rawalpindi Attock Jehlum chakwal aur Azad kashmir ka kuch hison main boli jati hian

@sarbjitkaur2877

3 жыл бұрын

@@alijanjua126 She was from Narali village,Tehseel Gujarkhan, Rawalpindi.

@alijanjua126

3 жыл бұрын

@@sarbjitkaur2877 ♥️♥️♥️

Love you Punjabi Lehar Team from jammu and kashmir ❤

@1DrSushant

2 жыл бұрын

Thank him behalf of you only.

Love from Bhimber.We Migrated from Nowshehra Jammu and Kashmir.

@musafir1335

3 жыл бұрын

Bhai kinne ke jutt ne Kashmir ch, jutt zyada ne ya gujjar oddr

@bunkashjatt7561

3 жыл бұрын

@@musafir1335 Bai g sady idr zaida jutt ny.Gujjar v ha ny leikan Jutt is time Kashmir Pakistan side sub tu zaida ny.

@bunkashjatt7561

3 жыл бұрын

@@musafir1335 Mery district vich shaid 50 tu 100 families ny gujjra diya.

🙏🏻👍🏻great work lovely ji 👍🏻. Mata ji nu prnam 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 . Sachiya gallan mata ji diya 👍🏻

Punjabi lehar team great work

Mata ji di boli bilkul sade bujurga vargi hai. Sadi pyari pothohari boli.

@Rizwanraja151

3 жыл бұрын

Contact karna bhai ap mujhe sa

@JantarMantar01

2 жыл бұрын

Ap Kahan se they?

@takerpk

2 жыл бұрын

ur village plz

@rajan967

Жыл бұрын

@@JantarMantar01 Nara

@rajan967

Жыл бұрын

@@takerpk Nara

Mata ji nu dekh ka te sun ka mnu meri dadi ma yad agyi ovi ehi boli bolde c kahuta near rawalpindi de rehan vale c

@zahrakhatoon2995

7 ай бұрын

Assi v kahuta dae rehn alae aa

My grandfather also came from rawalpindi kahuta tehsil Village sai

@zahrakhatoon2995

7 ай бұрын

I am also from sai

This is my father's dialect - Potohari/Pahari/Putwaari. It is spoken across the Rawalpindi district and also in the southern parts of Azad Kashmir (up to Muzaffarabad). In the last census of united Punjab (1941) Rawalpindi district was 20% Hindu and Sikh. I once met a Hindu whose mother tongue was Potohari. Sadly that generation will have passed away by now (well almost all of them).

@umairumairii6286

2 жыл бұрын

Pothwari is not language. It's dialect of Punjabi. I am from Mirpur. We don't speak Pindi type Pothwari Punjabi.

@talwaar007

2 жыл бұрын

@@umairumairii6286 I literally called it a dialect? And the Potohari spoken in Mirpur is essentially the same as that in Rawalpindi. Otherwise you might as well subdivide Potohari into a hundred different subtypes, with each village speaking it’s own version.

@khayamahmed4309

2 жыл бұрын

This language is also spoken in areas of chakwal bordering Rawalpindi district,

This is the pothohari/Kashmiri/Pahari dialect of Punjabi. Districts Jhelum, Chakwal and pindi had a high concentration of Hindus and Sikhs. As the name of the villages suggest... choa khalsa, thoa khalsa etc. 2 former Prime ministers of India (IK Gujral, Dr Singh) were from District Jhelum, Gulzar poet, Sunil Dutt, Jaswant Singh Neki and many many more. Krishna Sobati was also from a nearby village in District Gujrat Called Jalalpur Sobtian.. hence her name sobati... P.S. I saw a few years ago, there's still a Gurdwara standing in Ali Baig Gujran Bhimber AK. Despite 75 years of neglect it's still standing. It was probably constructed long before.

@dard47dy

3 жыл бұрын

Gurdwara kirtan Ghar Ali baig

@jonsmith6265

3 жыл бұрын

bahut pyari hamari pothwari bhasha pind kothian teh bagh da interview kro

@AL2010

3 жыл бұрын

You made changes in your yesterday's comment on this video , may I know please , why ?

@babapunjabsingh9474

3 жыл бұрын

kzread.info/dash/bejne/f2h-0tlpptmzotI.html

@xishan01

3 жыл бұрын

@@AL2010 Hi I probably a typo or I wanted to add some more info.

Very nice 👍 we realated to gulyana distt gujrat now distt ambala

@asifmehmood1341

3 жыл бұрын

I am from dist gujrat near gulyana

mata ji nu sun k meri dadi maa di awaz oh mithi boli yad agyi

@kakoosheikh9934

Жыл бұрын

Bhia ap kdr sy ho

Punjabi lehar good work.. Ap zaror Matore village hur thoha khalsa visit kren.. Ab b mandar hur boht se jga hai video bnaen..

Dowen bhoat hi khubsort boliyaan ne Punjabi te Pothohari ik hi zuban ne do lehje ne

Lovely prog Bhai Lovely. I nominate you as the Chief Executive of Kartarpur! And.... motion carried!

میری پیاری آپا جان۔اللہ پاک آپ پر اپنا خصوصی کرم فرمائے آمین ثم آمین

My masi speek same she from kler my parents come from rawalpindi khouta khass

@nouman1260

11 ай бұрын

I am from from Rawalpindi.. I know all the areas.

@nouman1260

11 ай бұрын

Sardar g koi bazurag zinda Han abi apke?

@JaspalSingh-yn1fd

11 ай бұрын

@@nouman1260 nahi but kuch yaad ha un ka kaha

@JaspalSingh-yn1fd

11 ай бұрын

@@nouman1260 My parents come from khouta my grandfather name diwan Singh his brother rawial Singh’

👍🏻 Work brother. Jioede vsde rho.

Mashallah ji good vlog lovely pa ji maa ji nu salaam ji

Mein mirpur azad kashmir se hu aj kl duty kartarpur corridor vich a

Bahut dhnbaad tohada ..veero ..sada ilaka vich b ge tusi ..asi resat jmu kashmir ..mirpur to ujr ke aaye si ...shambjoriya tokaa a naam si etho saare jatt caste de log aaye si ..jo hun haryana jgadri bethe ne te kush jammu samba distt kathua akhnoor r.s pura ..ethe pinda ch bethe ne ....mera pind toka jile vich si

@ShaukatAli-wg5qc

3 жыл бұрын

Veer me vi District. bhimber azad kashmir se hon. I love all kashmiri

@kushalsingh1865

3 жыл бұрын

Mai Jammu ki samba district se hu Mera village border village hay Pakistan ka tandaar village mere village k sath hy

@amricanboy4321

3 жыл бұрын

@@kushalsingh1865 tandaar konsi side prdta hai

@kushalsingh1865

3 жыл бұрын

@@amricanboy4321 samba district mai border village sadoh k sath Pakistan ka pehla village hy Tandaar

@amricanboy4321

3 жыл бұрын

@@kushalsingh1865 mai ramgarh vijaypur ke niche ...ap rayiyaa mawa wali side ..banglad udr side

بہت اعلی 💐🌷👍🌺

Great work by Bhupinder Singh.

Great series by punjabi leher

Sada pind NARA Tehsil Kahuta si 😢😢😭hun asi Ludhiana ha.

@Rizwanraja151

3 жыл бұрын

Bhai Main Kahuta main rata hon aur Nara Main mary dost reltives hian

@rajatalat6244

3 жыл бұрын

rajan967 i am from kallar syedan nara hmary area k sath hi hai

@sajiali3408

3 жыл бұрын

@rajan967 kakowal vich ho

@rajan967

3 жыл бұрын

@@sajiali3408 kakowal pind hun ludhiana shahar vich hi aa gya hai.

@rajass9644

2 жыл бұрын

Mittra badi sohni jagha seyo naraa de

Assalamu alaikum ji aapki video sab good hoti hai boss ji I like video ❤️❤️😍😍

Mashalla very nice interview God bless you two

Very good mata g ta hamesha di tarah v good singh sahab

This is so nice!! She is speaking Pothwari. My grandparents used to speak the same language. They migrated to India from around the same area (Rawalpindi District) during partition. She reminded me of them. May God rest her soul!!

@nouman1260

11 ай бұрын

I belongs to Rawalpindi.. I can share with you some near areas

@sharma1976

11 ай бұрын

@@nouman1260 Village Rakh near Bhura Hayal

Your doing a great job, documenting things for future generations.

Bhupinder Singh Lovely hi kindly make a video for village named "Pind Begwal "located at distance of 13 miles from Rawalpindi. My grandfather and father sahib were migrated from above village to district Ambala during 1947. Name of my grandfather was Shri Nathu Ram and grandmother was from hazara. Mere naanke were from village "Karor" near lehtrar village. People of Mator village are presently in village "panjlaasa " of Naraingarh tehsil of Ambala. People of village "Karor" and it's neighbours villages are presently in Jagadhri of India. People of hazara are now in Mumbai and Delhi of India. People of paaksaana of Pakistan are now in area of haridwar and ambala. All Hindu and Sikh people of Rawalpindi and it's all the villages

@junaidnawaz8445

Жыл бұрын

Ramesh kala friend I am from karore and district is Rawalpindi. Pond begwal is near to me and we speak pothwari.

Mai Matore village say belong krta.. Hur boht informative video hai..

Bhot wadeia

Very great lovely ji..atleast u covering this for sikh history for remember. Lots of love from sikh family United Kingdom ji 🙏 ❤

I lost my mother in 2018. She used to cry listening to these videos

Great job yeh video bohat Kam ki hn. Mne yeh video apne logo ko Jo India MN gaye unko bheji yeh ane wali naslo keliye record rhega

V nic

Amah g Allah pak Ap Ko tundrusti day ameen

میرپور شہر سے مغرب کی طرف پنیام اور سیاکھ کے درمیان دریائے پونچھ کے مغربی کنارے پر لودی پٹھانوں کا ایک گاؤں چک پٹھاناں ھوا کرتا تھا جو اب منگلا ڈیم میں ڈوبا ھوا ھے۔ ڈیم کی وجہ سے اس گاؤں کے لوگ مختلف علاقوں میں سکونت پذیر ھوئے۔ میں اسی گاؤں یعنی چک پٹھاناں کا ھوں اور لودی فیملی سے ھوں۔ ھم لوگ پنجاب میں آ گئے تھے

Punjab Zindabad ♥️♥️♥️🇵🇰♥️♥️♥️

So nice

How sweet this mata ji talking. She knows how all communities was loving with eachothers and respect eachothers. Bad people always outsiders. Came & destroyed their beautiful relations. She's reminds me my grandmother ❤❤❤

Grandma language so sweet

Good job Bro 🙏🙏

Mata. Ji. Kush. Raho. Ji

All Hindu and Sikh people of Rawalpindi, gujjarkhan, chakwal, jhelum, Lahore, gujraat, Gujranwala sialkot, layalpur of Pakistani Punjab are presently scattered all over Northern India mainly in Eastern Punjab and haryana. Thereafter in sriganganagar and alwar of rajasthan. In main cities of Utter Pradesh and madhya Pradesh. Union Territory of Chandigarh. In Pakistan mostly they were farmers and Land lords and in Army, police Khatri people were also landlords and businessmen. But in India majority of them are not owner of agricultural land as in India they could get only 10 percent of their total agricultural land left by them in Pakistani Punjab. Khatri people are presently very rich in India and maximum of them are industrialist and big business men and rich shopkeepers. Their young generation is on highest position in multinational companies. Mohiyal Brahmins and khatris both have gained their status same as they were in Pakistani Punjab before 1947. But one major thing they lost their Pothohar culture and sabhyata can't be regained. Those who are above 40th of their age speak Pothohari Punjabi but new generation can't speak Pothohari Punjabi but speak in Indian Punjabi or Hindi. Respect to elders and love to my younger brothers and sisters of all the Pakistani Pothohari Punjabi

@ST-kahuta

10 ай бұрын

Any one from kahuta. Move in India

please pind hzari di koi video bnaa dyo...

God bless you from Tanda Gujrat Pakistan

Punjabi lehr great channel

Mai jee is referring to Hindu converts to Islam as Sheikh or Sheikhni in Potohari/Punjabi which was noble title given to most influential most wealthy Hindu converts from trading castes such as khatri or Brahmin but sardar ji misunderstood sheikhni for sikhni

@deveshrawat154

2 жыл бұрын

Exactly

@khurshidmalik3834

Жыл бұрын

Very very sad part if our history

Lovely paa g Amb Sharif district Khushab wali vdo KB upload o gi ?

sade nanke da pind raipur gardi manwar .jatt pujwal famialy ...paji tusi sade pind di b video bna do bhaout bhaout merbani hoyegi veer g brde loka nu keha pr kisi ne fryad nhi suni tusi he sun lo gardi manwar pujwal jatt family

Best. Interview male malaap. Her mazhab ka akkhata. Khush loog. From. Jammu. Tawi

Lovely ji Tthua khalsa v jao utthe boht katlogart hoi c

❤❤

agr koi exact kahuta city sy migrate ho k gya to pls reply....

I am from mirpur. We are punjabi

👍🏼👍🏼

Me bi marpor da haa g

🙏🙏🙏🙏🙏

My paternal grandparents were from Purana Mirpur.

@moosman2834

11 ай бұрын

Did they migrate to Jammu?

lovely ji great work pothwari ki aur interview kro

You can tell how she was been happier with her childhood sikh or hindu girl friends. Beautiful soul ❤ 💖

Let's of love from sikh family United Kingdom 🇬🇧 ❤❤❤❤

Partition is bloody for both nations. We have to take lesson from history. Condolence to all effected families. 😭

My area 😊

Chowa khalsa aor thohoa khalla ky alwa ak aor pind vi ha dayra khalsa.ay oh pind ha jithy sickhaan ny sickh raaj thion baed akheri jhang lerhi si angrzaan dy agay

یا اللہ میری مدد فرمایہ دنیا والے نہیں سنتے بڑے یو ٹیوبر بہت تکبر کرتے ہیں اللہ تعالی🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏽🙏😥😥😥🙏🏻🙏🏻😥😥😥😥🙏🙏🙏🙏🙏😥😥😥

bhimber tehsil...district Mirpur vich hai hzari pind..please koi video bna do

@alijanjua126

3 жыл бұрын

Bhimber ab tehsil nhe district ban gya hy.....

Where is she living...

gift of jinnah . jinnah da jannah mileya

Lovely ji thoha Khalsa wich bahut qatal am hoiya si uthon di koi video upload karo please

Bhai sab sada pind chambia hai

Rawilpindi di boli ha mata ji di,,, jammu di punshi pappe bi e boli bolde ne

@kakoosheikh9934

Жыл бұрын

Ye Boli POK K 4 DISTRICTS me boli jati hy

Kahuta Rawalpindi???

Matore nahi, Thoha Khalsa was troubled in March 1947.

Marra garaan

KESAY SHATAAN NY EE. AGG LAYEE SE. KOI CHNGA INSAN AA KAMM NI KAR SKDA.

Jatla mara city hy love you veer g Kashmir or panjab di ek hi story hy

mere dada ori kutheri toglo , rehara toon haan

हमारे पुरखे भी 1947 मे सिन्ध, पाकिस्तान से राजस्थान, भारत आ गये थे... अत्यंत प्रयासों के बाद मैं सिर्फ यह पता कर पाया कि मेरे दादाजी के दादाजी के पिताजी गाँव- ठकरवाली, तहसील - शहदपुर, पाकिस्तान के रहने वाले थे और उनका देहांत सन् 1945 में हो गया था और उनकी भाभीजी उनकी अस्थियाँ विसर्जित करने हरिद्वार, हिन्दुस्तान (वर्तमान भारत) आयीं थी...मैं हमारे पुरखों के इतिहास - घर - काम काज के बारे में और भी जानना चाहता हूँ...क्या किसी तरह के सरकारी रिकॉर्ड में ये जानकारी मिल सकती है? क्या गाँव- ठकरवाली, तहसील - शहदपुर, पाकिस्तान जैसा कुछ था या अब भी है? कृप्या मदद करें 🙏🙏

بہت اچھا چینل ہے ایک سوال ہر اینکروں سے کہ کبھی اس وقت قتل عام کرنے والے سکھوں سے کسی نے آج تک نہی پوچھا کہ اکٹھے رہنے والے مسلمانوں نے کیا نقصان کیا کیا گرو نانک کی کسی کتاب میں ہے کہ بے قصور انسانوں کو بے دردی سے گاجر مولی کی طرح کاٹ دو کسی گرنتھ کی کتاب میں ؟ کبھی ان کو کوئی پچھتاوا ہوا ضرور؟پوچھیں ان سکھوں سے؟؟؟

General Shahnawaz my mother's cousin

Matore se Jo loug India gaye unse Mera rabta hai

anyone from kallar syedan move in india????

Which Mirpuri caste or tribe do Lodhis belong to?

@tiktokduetvideo9991

2 жыл бұрын

Hi basically it's a pakhtoon tribe and they ruled for a hundred years they belongs to a royal family

Hello

My grandfather's used to speak pothwari

@moosman2834

11 ай бұрын

Where did he move to?

@ST-kahuta

10 ай бұрын

Where from

Any Indians/Sikh Pahari/Potwahri speaking now in India?

She is Pahari nd Potohari lady ...

Lets join punjab of 1946

@harindervirk7877

2 жыл бұрын

I agree

Ye Hamare Mami k Nana ji ka pata rahi h Katatar Singh unki kapre ki dukan thi Bajaji jo bol rahi h ❤️🙏💯

@phull82harmeet51

2 жыл бұрын

From Mator 🙏

@awaisshabbir8838

Жыл бұрын

She lives in ballah gala near my home 🏘️ she was no more rip

Nara mutor is way to go rawalpindi from kashmir

DAKH LY AIK. SEKHNE HO KAR IN KE DADEE JANTUL BAQEE MI DAFAN HY ,DEEN HAMRY DAMAG MI HY ,ES KO KESE V PASYY LY JAOO

@LoneWolf.1990

Жыл бұрын

Sikhni nae bola unhon ne sheikhni bola hai vo hindu se muslim convert honay valon ko kehty the kyun k vo caste change likhva lety the.

MashAllah mai Sahiba seem very strong ... Lodhi name doesn't seem like indigenous Potohari or Mirpuri caste name unless mai jee's family originally from Baluchistan

@ahmedlodhi1038

3 жыл бұрын

Lodhi are not from Kashmir or Punjab they initially migrated from Afghanistan. Lady in this Video is my maternal aunt. It’s known in our family that our ancestor was Ahmed Khan Lodhi, brother of Ibrahim Khan Lodhi. Both brothers died at Panipat in 1525 or 1526 fighting against Zaheer ud din Babur. Three sons of Ahmed Khan Lodhi fled northwards trying to save their lives and of their families from Mughal Armies. One settled at “Sehotha” a village near old Mirpur. Two crossed River Jhelum at Dhan Gali. Second Settled at “Matore “ a village near “Kahuta”. Third brother along with his family moved into Hazara area presently called “Manshera”. Some Descendants of these three brothers are still living in said areas. This is a family story. I do not have concrete historical evidence except that it’s a known fact that Lodhis have lived here for centuries.

@astonwolves4794

3 жыл бұрын

@@ahmedlodhi1038 Thank you my brother for sharing your knowledge and family history as I have interest in this subject may Allah SWT these mai jee. So locally as clan recognition are you known as 'Potohari Pathans/ Mirpuri Pathans' ?

Omg she is speaking pothohari

Jammu Kashmir ki Kahaani bhi Punjab jesi hay

@alijanjua126

3 жыл бұрын

Exactly

@kushalsingh1865

3 жыл бұрын

@@alijanjua126 ji bhai

It looks like this channel does not want to hear the truth about 1947 and that is why they keep on removing comments. I know that truth is bitter but you are trying to be a history channel about 1947 for both countries therefore you should not delete any comment that is just saying real truth and not falsehoods.

@jsingh265

2 жыл бұрын

Maybe they don't want to spread discord. I know it's very complicated and lots of raw emotions. Maybe there needs to be a way of reconciliation. I don't know.

@Playerone1287

5 күн бұрын

It's not them removing comments KZread is doing that