I was super grateful for this job, don't get me wrong, but when things stop working out, it would be a shame to force it. I didn't want it to end like this, but what can you do?
This is not a story about silent quitting, as I gave my all until the last day, but about work burnout. If your body is this stressed and tired, you should just distance yourself from all of that.