La tradizione vuole che le campane annuncino la morte di Gesù tutti i venerdì alle ore 15.00 in diocesi di Milano; a questa tradizione si unisce anche la seconda campana del Duomo di Milano.
The tradition in Milan (Italy) is that the bells announce the death of Jesus every Friday at 3pm; the second bell of Milan Cathedral also respects the culture and rings.
• Le campane del Duomo d...
La tradition à Milan (Italie) veut que les cloches annoncent la mort de Jésus tous les vendredis à 15 heures ; la deuxième cloche de la cathédrale de Milan respecte également cette culture et sonne.
La tradición en Milán (Italia) es que las campanas anuncien la muerte de Jesús todos los viernes a las 15.00 horas; la segunda campana de la catedral de Milán también respeta la cultura y repica.
In Mailand (Italien) ist es Tradition, dass die Glocken jeden Freitag um 15 Uhr den Tod Jesu verkünden; auch die zweite Glocke des Mailänder Doms respektiert diese Kultur und läutet.
W Mediolanie (Włochy) tradycją jest, że dzwony obwieszczają śmierć Jezusa w każdy piątek o godzinie 15.00; drugi dzwon katedry w Mediolanie również szanuje tę kulturę i dzwoni.
De traditie in Milaan (Italië) is dat de klokken elke vrijdag om 15.00 uur de dood van Jezus aankondigen; ook de tweede klok van de kathedraal van Milaan respecteert de cultuur en luidt.
По традиции в Милане (Италия) колокола возвещают о смерти Иисуса каждую пятницу в 3 часа дня; второй колокол Миланского собора также чтит эту культуру и звонит.
A tradição em Milão (Itália) é que os sinos anunciam a morte de Jesus todas as sextas-feiras às 15 horas; o segundo sino da Catedral de Milão também respeita a cultura e os anéis.
Tradiția din Milano (Italia) spune că clopotele anunță moartea lui Iisus în fiecare vineri la ora 15.00; cel de-al doilea clopot al Catedralei din Milano respectă și el această cultură și sună.
Традицията в Милано (Италия) е камбаните да известяват за смъртта на Исус всеки петък в 15:00 ч.; втората камбана на Миланската катедрала също уважава културата и звъни.
V italském Miláně se traduje, že zvony ohlašují Ježíšovu smrt každý pátek v 15 hodin; druhý zvon milánské katedrály také respektuje tuto kulturu a zvoní.
米兰（意大利）的传统是，每周五下午3点，钟声宣布耶稣的死亡；米兰大教堂的第二口钟也尊重这一文化而敲响。
Traditionen i Milano (Italien) er, at klokkerne forkynder Jesu død hver fredag kl. 15.00; den anden klokke i Milanos domkirke respekterer også denne kultur og ringer.
Milanossa (Italia) on perinne, että kellot julistavat Jeesuksen kuolemaa joka perjantai kello 15.00; myös Milanon katedraalin toinen kello kunnioittaa kulttuuria ja soi.
ミラノ（イタリア）では、毎週金曜日の午後3時に鐘がイエスの死を告げるという伝統があり、ミラノ大聖堂の第2鐘もこの文化を尊重して鳴らしている。
Η παράδοση στο Μιλάνο (Ιταλία) είναι ότι οι καμπάνες αναγγέλλουν το θάνατο του Ιησού κάθε Παρασκευή στις 3 μ.μ. Η δεύτερη καμπάνα του καθεδρικού ναού του Μιλάνου σέβεται επίσης τον πολιτισμό και χτυπάει.
Tradisi di Milan (Italia) adalah bahwa lonceng mengumumkan kematian Yesus setiap hari Jumat pukul 3 sore; lonceng kedua Katedral Milan juga menghormati budaya dan berdering.
A tradição em Milão (Itália) é que os sinos anunciam a morte de Jesus todas as sextas-feiras às 15 horas; o segundo sino da Catedral de Milão também respeita a cultura e os anéis.
V Miláne (Taliansko) je tradíciou, že zvony ohlasujú Ježišovu smrť každý piatok o 15:00; druhý zvon milánskej katedrály tiež rešpektuje túto kultúru a zvoní.
V Milanu (Italija) je tradicija, da zvonovi vsak petek ob 15. uri oznanjajo Jezusovo smrt; tudi drugi zvon milanske katedrale spoštuje to kulturo in zvoni.
Traditionen i Milano (Italien) är att klockorna förkunnar Jesu död varje fredag klockan 15.00. Den andra klockan i Milanos katedral respekterar också denna kultur och ringer.
Milano'daki (İtalya) geleneğe göre çanlar her Cuma saat 15:00'te İsa'nın ölümünü duyurur; Milano Katedrali'nin ikinci çanı da bu kültüre saygı göstererek çalar.
У Мілані (Італія) існує традиція, згідно з якою щоп'ятниці о 15:00 дзвони сповіщають про смерть Ісуса Христа; другий дзвін Міланського кафедрального собору також з повагою ставиться до цієї культури і б'є в нього.
Milánóban (Olaszország) az a hagyomány, hogy a harangok minden pénteken 15 órakor hirdetik Jézus halálát; a milánói székesegyház második harangja is tiszteletben tartja a kultúrát és megszólal.
मिलान (इटली) की परंपरा है कि घंटियाँ हर शुक्रवार दोपहर 3 बजे यीशु की मृत्यु की घोषणा करती हैं; यहां तक ​​कि मिलान कैथेड्रल की दूसरी घंटी भी संस्कृति और अंगूठियों का सम्मान करती है।
Ang tradisyon ng Milan (Italy) ay ang mga kampana ay nag-aanunsyo ng kamatayan ni Hesus tuwing Biyernes sa alas-3 ng hapon; dito tumunog ang kampana ng Milan Cathedral.
밀라노(이탈리아)의 전통은 종소리가 매주 금요일 오후 3시에 예수의 죽음을 알리는 것입니다. 여기 밀라노 대성당의 종이 울립니다.
تقليد ميلانو (إيطاليا) هو أن الأجراس تعلن موت يسوع كل يوم جمعة في الساعة الثالثة بعد الظهر ؛ هنا يرن جرس كاتدرائية ميلانو.
#bells #church #catholic #shorts #bellringing #culture #italy #Milan #Cathedral