Versión española abajo.
Circular hiking track with departure at the B&B A Casa da Eira near the river Sil Canyon (Ribeira Sacra). Location: Alberguería, Nogueira de Ramuin, Ourense, Galicia, Spain. Of special interest are the panoramic views and the varied authochtonous flora. The peak Outeiro das Aigues is at 1021m (3350ft) and the name comes from the eagle peak. The whole track takes about 5 hours. Also feasible by mountain bike. Not recommended during summer months. Highly recommended during winter by mountain bike or from April to May by walking enjoying the blossom of heather, gorse and broom. More information and track download for GPS at www.acasadaeira.com/ingles/sen...
Ruta de senderismo circular por el Cañón del Sil (Ribeira Sacra, Ourense, Galicia). Destacan sus vistas panorámicas y la flora muy variada y autóctona. El pico Outeiro das Aigues está a 1021m y su nombre proviene de "avistador de águilas".
Tiempo andando: 5 horas. Ruta también apta para BTT. Básicamente al sol por lo que se recomienda realizar fuera del verano. Muy interesante en invierno con nieve en BTT o andando entre abril/mayo por la floración del brezo y la genista. Gran parte del camino es pista forestal entre flora variada y autóctona pero que todavía no llega a sombrear ya que es de reforestación. Más información y descargas del track para GPS en www.acasadaeira.com/senderismo...