我是基督教但不太懂摩門教的差別是什麼，不過他們這樣花費二年的青春到異國用陌生語言向陌生人傳教，每天被拒絕無數次，我覺得心理素質蠻強大的，也很勇敢。

@birdkako7290

Ай бұрын

范佐憲勇敢

@user-we1om8hi1p

Ай бұрын

亞伯拉罕系的宗教對於上帝的定義和彌賽亞的定義有諸多不同，就連最初階儀式也大相逕挺，更別說經典的理解欽定了．不過能大約相同的，大概都是信奉同一個神吧，雖然對神的定義也是難以統一

@susu24vg

Ай бұрын

這是信仰的力量

@DreamDreamC

Ай бұрын

耶穌基督後期聖徒教會主要的經文是「摩爾門經」而不是聖經，這是跟一般基督教最大的差別

@clairli-ting6191

Ай бұрын

他們的摩門經主角不是主耶穌基督，在耶穌逝世後有另一位救世主的故事，因此在天主教和正統基督教（長老會信義會等等）的視角而言摩門教是異端教派。不能否認傳教士真的善良又熱心，但就是教義上非傳統。

我是一個返鄉的傳教士，我覺得你介紹得太好了。我覺得使命感也是一個快速學習的因素，我們幫慕道友上課基本上課程是客製化的，會依據他的生活經驗及目前狀態去做調整，所以每次的碰面前都會不斷練習一些重要的句子要怎麼說，也會盡可能矯正自己的口音到接近當地人，然後每次結束課程也會跟同伴討論剛剛上課還有什麼能夠改進的地方，這樣周而復始語言進步相當快。有時候也會發揮一些創意，我們離開MTC到當地傳教後傳道部也會發給我們一盒語言學習卡，像我個人的方式就是會把比較不熟的字卡帶在身上，然後吃飯時間跟我的同伴當成桌遊玩，要用那些字卡編一個故事，或是玩造句接龍等等。

@weberismail1076

Ай бұрын

不信教的也很佩服你們.

@user-fl9ko6kg5v

Ай бұрын

精神可佳🎉🎉🎉

@user-nm6xm4qb4p

Ай бұрын

我覺得是信仰的真誠以及使命感，讓你們一定要盡快學習會這個語言 真的很讓人感動

@hank123814

29 күн бұрын

大學時有被傳教過 我對摩門教有點好感的原因是:並不會像某些傳教(不論校內搭訕還是路邊搭訕都會有點糾纏，但摩門其實不會因為對方不信就一直想說服對方 而且是用閒聊當開頭

@hank123814

29 күн бұрын

@@weberismail1076 真的 超有禮貌

高中時遇過兩人一組的摩門教徒 有同學真的去教會(練英文） 後來他英文超好👍 這些到異鄉的傳教士超強 南部的夏天有多熱不用多說 每天騎腳踏車出門傳教 被拒絕的次數絕對大於成功 背後沒有強大的動力支持 一天就撐不下去了

@chinteadrink

27 күн бұрын

熱天騎自行車真的很猛

@leemike8855

17 күн бұрын

有神在就不怕

以前在教兒童美語或是幼兒美語，真的就是跟青茶說的一樣。老師拿著筆說：「這是我的筆」，然後學生拿自己的筆照著說。接著，老師再把所有的筆放在一起，逐一的問：「這是誰的筆？」，然後筆的主人回答：「這是我的筆」。老師再拿同一枝筆問「這是我的筆嗎？」，學生答「不是，那是xx的筆」。 每一堂課就是針對目標詞語一直重複做練習。

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

我想我看到的重點應該就是 1.強制讓自己脫離舒適圈，2.營造感官不斷受到外語刺激的環境，3.把外在干擾減到最小

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

講的不錯喔，真的有做功課！我高雄人，從小跟父母去教會，家人都是摩爾門教成員，我2008-2010年時去台北傳教，傳教結束之後就來美國讀大學、實習、工作、結婚、生子😂，我老公美國人（當然也是摩爾門教成員，家族四代都是），他18歲時也去傳教，當時他被派去日本北海道，日文到現在都非常好！我只能說，真的有神加持😂❤

@chinteadrink

Күн бұрын

感謝肯定。 學習任何事物，有信念有差👍👍👍👍

我還記得在我高中時，我家這裡的傳教士超猛的，因為我家區域是有原住民，客家，閩南地區的族群，他們都會說，或許是在當地的信徒相處或學習，但我覺得他們是有決心的學習，非常厲害

@user-gc9hq7pb6q

Ай бұрын

畢竟傳教就是他們的職業，語言能力也算是他們alternative professional abilities吧

@chinteadrink

Ай бұрын

認真? 太猛了吧

@user-jl4rr6kp6j

Ай бұрын

我遇到過跟我講完中文（除了語調有偏差咬字極為標準）後轉頭馬上跟等紅綠燈的阿罵講客家話的傳教強者（基本上我這客家人是可以聽的懂的）

@yuanrenbian4965

Ай бұрын

​@@user-jl4rr6kp6j 真的很強

我就是在台灣傳過教的本地傳教士，我只有第一個和最後一個同伴跟我一樣是台灣本地人，其他同伴都是外國人（一個韓國人，剩下的都是美國人）。我們的會長希望本地傳教士能夠學英文，所以我們傳教時，其實會有中文天和英文天，語言學習時台灣人也會學習英文。中文天時，我和同伴整天用中文溝通，英文天時，都用英文溝通。雖然在路上傳教時還是都用中文，但是跟同伴練習口語一年半下來，我的英文真的進步了很多，後來還到了美國讀大學（是教會的學校，但是學習的是一般的課程，我讀的是教育，另外，教會大學不是免費的，只是教會成員會有discount）。 我也訓練過剛到台灣的新傳教士，她們真的還有很多需要協助的地方，角色扮演真的很有幫助。另外，文化上的差異也是訓練者需要注意的，我其中一個同伴不知道台灣的自來水不能喝，我一直到第二週才發現她沒喝濾水器出來的水，一直在喝水龍頭的水😵‍💫 9:40 的是我在大學認識的朋友，他去韓國傳教前，曾經學過一點中文，但是學了韓文之後，中文幾乎忘光了。

@chinteadrink

27 күн бұрын

感謝分享，原來還有中文天和英文天😮，好奇 本地人傳教也是騎腳踏車嗎? 喝自來水有點猛!

@meantayo41

27 күн бұрын

@@chinteadrink 對喔！我們也是跟外國同伴一起騎腳踏車，停紅燈跟人搭訕。在疫情期間，外國傳教士不能進來，教會在台灣的傳道工作都是靠本地傳教士撐起來的。 雖然在台灣傳教，但是在那18個月到2年期間不能回家，教會也不鼓勵家人拜訪傳教士，跟外國傳教士離家兩年是差不多的感覺，只是我們已經熟悉當地的語言和文化了。

@user-er2pu7uo5r

21 күн бұрын

台灣名額有幾人 從小就看到這些傳教士

@user-gz8uo8rq5d

17 күн бұрын

​@@meantayo41 聽說他們是沒有薪水的，台灣人也就算了，但那些老外在台灣要怎麼生活啊？

@meantayo41

17 күн бұрын

@@user-gz8uo8rq5d 的確沒有薪水，也不能工作，而且傳道工作是傳教士自費參加的。傳教前會先把一筆費用繳給教會（有些是家人把費用繳給教會），女生大概是台幣18萬，男生是24萬，之後教會會每月撥款到每個傳教士的個別帳戶，讓傳教士們可以領取並在當地使用。教會也會負擔傳教期間的所有其他費用，像是機票、公寓租賃、管理費、水電瓦斯、健保等，所以傳教士在傳教期間可以專心工作，不用擔心其他雜事。

10:54 指到的調查員, 如果我沒誤解的話, 英文應該是investigators, 這個詞在教會中被翻譯為"慕道友", 是指那些正在跟傳教士上福音課程的人 不喝咖啡和酒, 其實也不抽菸和喝茶葉類的飲品和毒品, 這些只要是教友就要遵守 另外, MTC的時間是3-12週, 如果傳教語言是你本身的母語, 例如從加州被派到紐約, 或英國之類的英語系國家, 這種就是只要學習傳教技巧, 待3週就好, 那如果是比較難的語言, 例如中文, 那有可能就10-12週, 不過我也有遇過在美國出生的台美人被派到台灣傳教, 爸媽都是台灣人, 中文完全台灣腔, 他只在MTC待5週而已, 也有遇過台灣人被派去法國傳教, 但他英文和法文都不會, 所以先在MTC學6週的英文, 再學6週的法文, 所以在MTC待幾週, 完全是看每個人自己語言程度決定的, 老師上課後都會回報每個學員語言學習狀況~~像那個台美人就是中文講得太好, 提前被送到台灣的~~ 我自己待在MTC的經驗是, 學習語言, 環境真的是關鍵, 他們學其他語言的傳教士, 並不是全語言的環境, 他們私底下也還會用英語聊天, 但像我這種被派到那裡學英語的都是非英語系國家來的, 例如韓國, 日本, 泰國, 哥斯大黎加, 法國, 蒙古等等, 我們只能講英文, 我講中文沒人聽得懂, 除了上課是全英文, 去吃飯, 洗衣, 聽演講, 跟同伴或室友聊天都是英文, 進步真的超快! 不過也都在猜對方到底在講什麼, 因為每個人講的英語腔調都不一樣~~哈哈哈~~

@ambarvalia9757

Ай бұрын

他們最近英語已經把investigator這個詞置換成friend了的樣子ㄌ 嘻嘻 細思極恐 太騷了 我覺得很多為了傳教，營造一種虛假的友誼，為了把我拉進去，我很難去判斷，嘻嘻，那究竟是魔門外道勾引我的妖魔幻術，還是真正的友情 真想問他們也沒有捐精的服務 他們的小寶寶一定很漂亮

@audreylinj.8377

Ай бұрын

我20幾年前在台去過一個摩門教會，還不能吃巧克力哩....但在美國的姐妹說可以：不然萬聖節小朋友會沮喪 😅

@chinteadrink

27 күн бұрын

非常棒的分享!! 很多資料沒有那麼細

他們的工作就是聊天 每天聊天 語言都會進步的

@chinteadrink

Ай бұрын

真的!

@dasing2

Ай бұрын

他們的工作是傳教! 聊天只是過程和手段, 語言是工具....

我國中時騎腳踏車上下學，經常碰見這種兩個窗白襯衫打領帶的年青白人，他們的確經常停下來跟我搭訕，都講中文，手上滿滿一疊中文單字卡，摩門教給我很好的印象。但他們從未對我傳教，如果有，說不定我已經受洗成了傳教人了說。

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

所有學英文的華人學校都應該採用他們摩門教這一套外國語文學習法，實踐是檢驗真理的唯一標準，我們的方法已經失敗幾十年了，哪有大學畢業95%英文還講不好？學習方式肯定錯誤

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

@marcuschen786

18 күн бұрын

亞洲教育完全不可能創造成功人士 只能創造比機器人更便宜的奴隸

@chainchain4216

13 күн бұрын

前段大學很強，不要講比較不好的大學。

我目前從事工程師電腦相關的維修工作，所以不得不接觸英文等等的基礎，但文法各方面沒有很強....有的詞句還拼不太起來! 後期聖徒教會大部分的傳教士來自猶他州，如果我的生活沒有接觸英文的話，當下還真的差一點被吸收進去，像我有一回被傳教士敲門，外國傳教士的中文並非每一位都這麼流利，剛來本地的就需要去學習和適應文化，還有吃台灣的在地食物~因為傳教士大多時候都吃外食的....所有的花費都是靠自己之前去工作賺來的錢。 我在台北遇到傳教士很多，但他們並非介紹裡所講的聖人...因為我都會故意在他們面前不會尬英語，就可以聽見他們私底下對話的時候都在講什麼之類的。 我聽到最多的一句話就是" Taiwan must first improve its road safety for drivers and pedestrians alike.這是非常客氣的評語 這是來台灣時間比較久的傳教士比較會說的 ( 但基本上不會跟台灣人提到這個) ，如果你會英語，他們會避開某些敏感話題，有很多太直白的話我就不說了，外國傳教士不喜歡某個事物就會用諷刺美式的幽默涵蓋在裡面某人稱呼會加一個"donkey"可能是開玩笑，反正我覺得這些傳教士不僅中文很好連講話談吐各方面都很厲害，表現得很有自信! 覺得這一點是值得學習的，畢竟他們都很年輕。 傳教士不是真正的老師，當他們在一個地區服務久了也會累，教會每週三他們必須準備課堂，就是免費英文班的課程....盡量用樂觀的態度為神服務，但偶而也會抱怨一直來上課的人為什麼沒有加入教會之類的，就是賭爛的意思... 傳教士除了要適應在地文化之外，每到搬家到一個縣市服務...每天晚上要睡覺之前都要打電話向他們的傳道部回報當日情況，傳教士比學中文更加重要的就是"洗禮業績" 這個概念，但他們絕對不會告訴你，也不會承認....但是一定會有的事情，因為教會需要人數提升該地區的一些成長，這是傳教士的目的。

@user-eo1ot3zb5b

15 күн бұрын

本篇最中肯回答 給你個讚

@user-uh6tn3xm7s

15 күн бұрын

@@user-eo1ot3zb5b 個人覺得這頻道不是很主觀，好聽的話大家愛聽~ 講得太實際反而會被刪留言

@chainchain4216

14 күн бұрын

對，很多抱怨一堆 是說真的要一直抱怨，不如回去美國比較快。

@user-uh6tn3xm7s

14 күн бұрын

​@@chainchain4216 還好，他們抱怨的東西，台灣人也會抱怨...馬路不安全，汽車轉彎不看路，~差不多這樣

我還有遇到過會講台語的傳教士，結果反而是大多數台灣人不會說台語，想想真的覺得很替台灣人感到難過...

@chinteadrink

Ай бұрын

也不用這樣啦😅

@user-fr3cp4mu8k

Ай бұрын

是閩南語

@user-wk5kk4vg7r

Ай бұрын

台語環境變少也是原因 家裡就算是台語環境，左鄰右舍都是台語環境，但實際上學校就要分掉一半時間 在家裡吃飯、看電視、上網、讀書都、洗澡、睡覺幾乎用不到大量台語，就是聽媽媽叫洗澡吃飯之類的簡單指令 假日還會出去找同學玩 所以台語真的只有在沒上學前，才是累積程度的黃金時期 而且，好笑的是，這樣台語環境累積的台語，還是會遇到聽不懂的台語 家庭環境下的台語，學到的都是家庭對話比較多，所以家庭用語和用詞會比較熟 但出門了就會發現很多台語根本在家裡不見得學過 也有可能，父母也已經是受中國化教育的一代了，發現講有些台語小朋友聽不懂，就會用國語解決（而且父母的台語，其實和老一輩的來比，感覺也是稍微沒那個味道） 像是一堆日語，我小時候也聽不懂，就用上下句猜指令去做事情，猜不出來就問國語 這也是台語的最大問題，沒字，很難建立語言邏輯，去理解實際物品和實際意思 特別是我這種電視兒童長大的，國語是從字幕學來的，思考幾乎都是字幕思考 看影片沒有字幕，會看得很痛苦的，就很難接受台語的無字的學習 常見的句子和名詞可以對應到國語的還容易理解，但有些沒法對應到的，其實從小就是一知半解，大概用大人的用法和語氣去猜大概意思，這種的甚至比日語還難還抽象 日語的大部分都是日本時代台灣進入現代時出現的產物，都是名詞，容易對應 家庭類的常聽的比較能對應，不常聽的不常用的工具類的就別想了，記不住 而像工作類的日語名詞的就更別想了 所以，感覺這部影片教學其實很有道理，拿掉英文，甚至只剩傳教和搭訕，才能真正精進當地語言 到一個人生地不熟的地方，想要交流正常，真的只有全心全力花心思去學去記 所以我懷疑外國人學好台語的技巧也可能是和這部影片一樣 像我一些台語記不住，可能就是因為不會台語也能用國語解決，所以才永遠沒想去弄懂意思記住 而這情形肯定在所有家庭都是這樣，所以現在小孩才會更慘 以前小屁孩時期還要開楊麗花給奶奶看，到八點檔還要國翻台給奶奶聽 現在，早就沒楊麗花了，八點檔狗血台語劇講的台語，講的台語奇怪的要死，有些編劇還是香港人咧！ 更別講網路時代後了，電視兒童也轉職成網路老頭了 真的台語環境變少，國語環境太多，才是學不好的原因 外國人大概沒有這個困擾，就算也有國語環境，但他們也聽不太懂，如果他們只專注在台語上，其實比我們還有利，因為他們不受國語影響，這可能就是他們學台語好的原因

@user-lx7lm9sf5d

Ай бұрын

有什麼好難過的，台灣是多民族的國家，原生家庭若不是講台語的，小孩不會講台語不是很正常的嗎? 會多種語言，只是更方便與人溝通而已，不懂這要難過什麼。

@Hellokho

Ай бұрын

很多人的母語並非閩南語啊!!

曾經被他們搭訕過，那個年輕人沒問我要不要信教，但是問我今天有發生什麼開心的事情嗎？我也很老實地告訴他那件令我開心的事，紅燈結束後，我們笑著各奔東西😊 雖然我並不喜歡被搭訕，但是很佩服他們被討厭的勇氣，而且努力說中文的樣子也很可愛😊

在傳教士訓練中心結訓的傳教士在結訓之後，被派往他要傳教的國家時，因為是兩人一組，他的同伴(companion)都是比較資深的傳教士，通常至少已經在這個國家傳教了至少一年以上，無論是在工作的態度上，語言能力上，都是有一定的水準，才會被指派來擔任菜鳥(greenie)的同伴，這種擔任菜鳥同伴的傳教士，被稱作訓練者(trainer)，所以，通常不會出現兩個人都是中文學不到幾個星期，就要與當地人接觸的情況。簡單的說，就是老兵帶新兵。

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍👍👍

小貝&莫采曦夫妻都是傳教士、中文超好、我也聽過莫采曦老公說他是怎麼學習中文的、就是費曼好學習法。

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍👍

中文口語表達不難，因為中文沒有動詞變化，一個動詞原型用到各種場所，只要加上時間地點就可以了，跟歐洲語言及英語相比，真的很簡單；中文難的是書寫跟音調，聽說中文只要可以抓到聲調的訣竅，就學的很快；但讀寫要花的時間就很長了

@lulongtan9263

Ай бұрын

也沒有陰性陽性之分

@chinteadrink

Ай бұрын

😅好像也是

@ambarvalia9757

Ай бұрын

主要是語彙文化迥異，成語含有古代中國的地名人名和文言文用法，漢字的辨識沒有從小訓練成年以後難以習得。中文的時態說簡單也不簡單，要用得自然也是挑戰。

@dasing2

Ай бұрын

@@lulongtan9263 少數有! 例: 你/妳, 他/她....

@helenlin1499

Ай бұрын

也沒有特別難的敬語

還有 他們真的很認真學習💪 真的很敬業🙏🙏🙏 做任何事情這種態度都是成功的關鍵👍👍👍❤❤❤

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

他們傳教士幾乎在全台各縣市每個禮拜固定某一天都會有免費的英文課,而我最近都會利用這個機會去參加這個英文課,在那裏我跟他們都盡量只講英文,好讓自己的英文學習有output的機會,而他們在上課方面,畢竟他們並非專業的老師,所以他們上課時有些方式並不像真正的老師一樣那麼到位,而且雖然表面上是英文課,但他們背後的真正目的還是傳教,所以每次的課堂內容並不是那麼有連貫性和系統性,不過儘管有這些缺點,對於想實戰練習英文而又不想花大錢的人來說,我覺得還是可以去試試!

@keithncw1125

Ай бұрын

世界無免費午餐，免費練習英文但去了不正宗的異類教會是很危險

@lillianlin3887

Ай бұрын

@@user-ki3it7oz4e 你自己有腿可以走出來，又不會有人拿刀綁架你，如果成功被洗腦，要怪誰？

@zero520100

Ай бұрын

他們的美色 （男），幾乎都清一色，藍眼 銀灰眼，少數沒有的，美色就不是那麼高，就會分配去打掃廁所，美色才是現代的重點

@choyanwong2272

Ай бұрын

傳教士學當地語言說是傳教時教導與溝通他們不能只學語言。因為這是他們當傳教士的任務。用英語課程學習福音知識這就是他們學習的方法去分享給所有人。所以有人選擇權選舉相信/不相信沒有什麼洗腦

@chinteadrink

Ай бұрын

感謝分享

偶然看到你的節目，感覺直接不囉嗦講重点，是非常好的影片。讚！😀👍👍👍👍😊

他們的生活比出家眾更清修(不知道現在有沒有變，我上次遇到摩門教徒是20年前。)2000在火車遇到去高雄辦公的長老說他們不能使用電腦、手機，電視只有一週一片迪士尼(陪學英語的小朋友看)，和家人朋友聯絡是手寫信，他們信教以後是有要求去傳教2年，過很清新的生活，一週只有一天休息不需要穿白衣黑褲(長裙)。 而來2004年我家傳教的哪裡2位其中一位根本不會中語，他剛來2週，訓練是硬背摩門經，除了經文他還不會其他生活中文。 他們的學習方法很復刻到一般人身上...能對自己這麼狠的，學什麼有何困難。

@peko4788

29 күн бұрын

現在可以用 line 了

@chinteadrink

27 күн бұрын

感謝分享

@chinteadrink

27 күн бұрын

原來如此

值得研究跟體驗這樣的語言學習環境

@chinteadrink

Ай бұрын

有同感

有一個重點就是由聽跟說開始，我甚至知道有一個規定是他們要學一年說跟聽之後，才能開始認字，這不是跟小孩學母語的過程一樣嗎？ 台灣人學英文其實是顛倒學，違反語言學習的天性，難怪普遍都學不好，口音很重是最大問題。

@chinteadrink

Ай бұрын

有這規定! 原來如此

@elllery

Ай бұрын

因為考試領導教學，所以變成讀與寫比聽與說還先。

我可是在加州的时候第一次碰到的摩门教传教士（两个19岁的美国白人男孩） 听他们说中文基本就是母语水平的发音和流畅度 后来听他们说从来都没去过中国（或者说中文国家）时 我目瞪口呆…😂😂😂

@user-we1om8hi1p

Ай бұрын

他們要傳教的對象可能是美國的華人社群．

@chinteadrink

Ай бұрын

猛耶

@ambarvalia9757

Ай бұрын

摩門教的據點猶他州有很多沉浸式中英雙語的學校，從小開始學，不在中國也能達到中文母語水平。

@阿禾禾

Ай бұрын

@@ambarvalia9757 這些學校設立的目的也是要傳教嗎？

@ambarvalia9757

Ай бұрын

​@@阿禾禾 猶他州幾乎整個淪陷摩門，方方面面都跑不開囉。無所不用其極的傳播旁門左道，工廠線般企業化量產型的傳教士，也是外道摩門的迥異文化，是正統基督教沒有的。

哇我是華語教師，第一次看你的影片，覺得好有趣！！！剛剛看了影片裡面的論文指導老師是葉德明教授耶！我一定要找時間看，可以理解到摩門教徒學習中文的方式，真的很有幫助！太感謝老天爺推薦你的影片給我

@chinteadrink

Ай бұрын

感謝留言支持，祝學習順利~~

@阿禾禾

Ай бұрын

好似也是莫彩儀的學習方法

軍事化的教學固然很好，但我認為學習語言最重要的還是環境與說話的對象。

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

台灣直接單字背到天荒地老，我也說不出半句英文。 打工度假1個月就能聽懂英文，3個月後就能說話。（被全英文環境逼的😂

@pythean0

29 күн бұрын

完全赞同」我初中去马来文学校 一句马来文都講不好 过了三个月全班同学一起都会了

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

我覺得最厲害的是待在自己國家裡傳教又要學英文的傳教士，我傳教前除了ABC之外真的什麼英文都不會,在學校怎麼學就是不會，根本英文唐氏症，結果傳教一年之後我是除了在路上跟台灣人講話之外，平時日常對話都是英文，一天可以背80個單字，我覺得差別在於在學校不會學用英文思考，本國傳教可沒有MTC的任何語言訓練，對於沒有語言訓練的傳教士，他們都是教我們學用英文做祈禱，就是把自己心裡的想法用英文說出來，然後很快就會培養出英文的語境，學英文就變得跟學中文一樣簡單，不過這也是要建立在旁邊有一位外語保母才有辦法實踐

@chinteadrink

27 күн бұрын

原來還有這一面，感謝分享。

學語言的決心會出現很巨大差異 宗教人士有決心加宗教信仰加持,跟年輕人想引人關注學聽起來很厲害的語言的差異

@chinteadrink

Ай бұрын

沒錯，這決定持續下去的動力

他們是申請傳教之後、 教會派到那個國家～他在美國有“摩門 傳教士訓練中心”～“必須”要學當地語言。傳教士期間 有嚴格的生活守則。 我分享一次壞經歷： 我18歲時、曾到摩門教會上英文課～當時剛好跟 3個傳教士坐在教室～因為….他們以為我聽不懂英文 （其實他們講的我都聽的懂）、一直批評嫌棄台灣～我當時很訝異、因為我以為他們“喜歡中國”…才申請來傳教！ 事實上是教會叫他們去那個國家他就得去！而且、我聽 教會的 老教友說、有壞的傳教士 （這種是很少）偷交女女友…台灣有些笨崇洋女人、會自動貼上去⋯

好介紹！無諗過用這方法，的確有效。

有一次我遇到白襯衫騎腳踏車老外 我還以為是來台生活遇到問題 需要幫忙 我就直接say hello May i help you 我開口講英文 但他開口卻一直講中文 後來才知道是傳教士 我因對摩門教興趣缺缺 他說禮拜三有英語課 我因為不好意思直接拒絕 我就婉轉告訴他 Sorry Im so busy I cannt...

@chinteadrink

Ай бұрын

我覺得因為受訓的關係，他們會堅持說中文

我是耶穌基督後期聖徒教會的成員，也是返鄉傳教士。謝謝你正面中時的報導。

@chinteadrink

27 күн бұрын

感謝留言支持，我查資料有特別看到影片中的人有強調這件事

我去过几次盐湖城，在摩门教总部底下的礼堂里面听了一次音乐会，非常好。在加拿大的卡尔加里，德国的汉堡都曾经被摩门教传教士遇见，我一看他们的装束就认出来了。

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍有些詩歌好聽

用目標語言學習專業內容這點，有一點點像留學，但是留學不會移除娛樂和原語言這麼徹底😂

1:43 9週約2個月, 之前我看過網紅【阿滴英文】的一部影片,用100小時學一種語言,成果不錯! 👍👍 標題: 只用30天可以學會一個新的語言嗎?【挑戰義大利文🇮🇹】

@chinteadrink

Ай бұрын

結果我跑去點來看了👍，學以致用很重要

清茶說的都對，唯一遺漏一點的是，這些長老們去國外傳教兩年的費用都是自己打工掙來的。

@chinteadrink

27 күн бұрын

這點漏掉了

一開始想學英文有聽說某些教會有外國人能陪練 就到教會去了 結果沒想到是摩門教會 那時還小，完全不懂 有天我帶著珍珠奶茶去找他們 想說很感謝他們陪我練習英文 後來才知道他們是摩門教 而且摩門教徒不喝牛奶 難怪當時他們拿到奶茶臉很臭 請原諒我的無知，但我只是想要表示善意😂

@tsyting

29 күн бұрын

不是不喝牛奶喔～是不喝含有咖啡因的茶 可以喝牛奶！😆

@chinteadrink

27 күн бұрын

拿著奶茶感謝別人，很可愛👍

美國著名的鄉村樂團奧斯蒙兄妹(Donny & Marie Osmond) 是猶他州摩門教徒，演藝生涯最紅的時候曾經有自己的電視綜藝節目，大約在民國68年左右曾經來台灣表演。摩門教徒可能也是講究多子多孫，Donny & Marie那一輩有6男1女，共7個兄弟姊妹；而Donny 有5名子女，Marie有8名子女。😊😊😊

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍👍👍

自律才能帶來自由

@chinteadrink

Ай бұрын

👍👍👍

我就是後期聖徒教會的成員之一，我的傳教士弟兄姊妹們中文真的很好，有的甚至能用中文唱出超好聽的聖歌😊😆😆😆 還有有的會一些台語。 大家都很棒！大家都很溫柔活潑可愛，歡迎加入後期聖徒教會😊

摩門教是不錯的宗教

我非常敬佩他們，真的

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

@user-gz8uo8rq5d

17 күн бұрын

而且還是無給職！

中文沒有時態，還可以一字多用，真正懂語言學的，都知道中文看似入門難，是愈學愈輕鬆的。

@chinteadrink

27 күн бұрын

🤔

中文聲調克服後，好講好學～ 畢竟沒有複雜的文法、時態變化、接續詞、陰陽性、某某型….

@chinteadrink

Ай бұрын

哈 真的

@ambarvalia9757

Ай бұрын

中國文的時態 將，會，在，著，好，了，過，掉，完，下去，起來，有 等要用得自然也不容易 語彙也和英語非常懸殊 以及日常使用卻含有古漢語和中國歷史ㄉ成語那也是很龐大的記憶量 還要對應漢字的圖形辨識那才算真正掌握

@user-we1om8hi1p

Ай бұрын

中文的難在閱讀跟寫作，不然我們也不會花整整小學六年的時間在習字本中度過了

@jessiewu5360

29 күн бұрын

遇過好幾個傳教士，覺得聲調是他們需克服的一大難關。我可以聽得懂他們要表達的，可是就是聽起來就是怪，而且因為聲調的問題，我覺得影響到他們的文字表達.譬如看到他的訊息，“認識”他會寫成“人是”

天哪😲希望學校的外師都能學會這些有系統的教學法！ 而不是抓著孩子們猛講目標語言，然後期待他們能自動說出答案！

@chinteadrink

27 күн бұрын

😮

被傳教耽誤的語言學校！

@chinteadrink

27 күн бұрын

😅

先按讚。收藏。等等回頭看❤

@chinteadrink

Ай бұрын

😘😘

很適合開快速入門語言

@chinteadrink

27 күн бұрын

沉浸式課程

他們真的讓我印象深刻。我前陣子才遇到一個，他們是這樣問的： 你今天過得好嗎？ 你有宗教信仰嗎？ 你相信神的存在嗎？ 你希望神給你什麼？

@chinteadrink

Күн бұрын

👍👍

我有老師曾經在美國的時候房東就是摩門教徒，他說摩門教徒有些甚至幼稚園就是上午學英語下午學外語，對於外語的教學很重視🤔

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

分享很以前遇到的，也是被攔下來， 以前年輕沒想太多，也沒防備他們， 印象中他們沒有提到宗教， 然後不知怎的，有提到附近的運動場所， 然後說要約假日打球，也留了電話給我， 結果等到當天，打給對方，要理不理的，之後就沒聯絡。

@chinteadrink

27 күн бұрын

😮

這個宗教不如轉職做語言學校😂

@user-lw5qz8uy5w

Ай бұрын

有心人可以混入學語言....

@user-ej9lu2rh4t

29 күн бұрын

@@user-lw5qz8uy5w 要進入MTC必須是摩門教徒,而且是準備要被派去國外傳教的準傳教士,不符合條件的人無法進去學習

@chinteadrink

27 күн бұрын

😅

而且很多還很帥呢...令人心心眼

@ambarvalia9757

Ай бұрын

@@slk753 真想問他們也沒有捐精的服務 他們的小寶寶一定很漂亮🥰

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

生活職業語言的融合，每天的重覆、重覆，就是不斷的重覆。

@chinteadrink

27 күн бұрын

沉浸度超高

12:57 老天！他的中文說得真超好，音調好準確！

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍👍

跟以前台灣的開醫院傳教士一樣，主要是熱誠

@ambarvalia9757

28 күн бұрын

差多了 摩門教也都沒有蓋醫院 只管把自己搞得金碧輝煌

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

全語言的學習環境，真的會進步比較快

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

This young believers are working hard and dont eat whole day on Sat. This build their strength to focus on study new language.

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

我自己的經驗, 以前讀書在教會學校, 但學校不會迫大家信教, 只是每天早上都會有祈禱時間, 一直都是用中文, 但過了一個時間, 要用英語讀經祈禱(是全英語), 開始的時候, 我們都不知道干什麼, 只有站住, 但過了一星期左右, 大部分人都會用英語祈禱, 當然完全不知道內容是什麼, 後來是英文唱聖詩, 因為都不是常用的英語, 但如果外人看來, 都以為我們英語很厲害

@chinteadrink

27 күн бұрын

😅

我覺得紀律的生活是他們學好外語的關鍵，就像減肥一樣，只有紀律嚴格的人，才能終身維持好身材哦！

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

真想問他們也沒有捐精的服務 他們的小寶寶一定很漂亮🥰 摩門教的據點鹽湖城有很多雙語沉浸式的中英雙語學校，中文有比較漫長的前期準備工作，至於其他歐洲語言則對於英語母語者那才真是小菜一碟。 另外，應該是美國的政府機關去跟摩門教取經快速掌握外語的方法。

@chinteadrink

Ай бұрын

😮

@Hsvyfihohih

Ай бұрын

其實到國外傳教並沒有依照血統或語言能力而被篩選。每個傳教士提出申請後，並不知道自己會到哪裏傳教，直至收到通知信件。出發前兩個月必須被安排學習當地語言，派至國外時由語言流利（資歷一年）帶領新加入傳教士，兩兩一組騎著腳踏車傳教，父母支付孩子在外所有一切費用。

@ambarvalia9757

Ай бұрын

我也沒有說語言能力被篩，我只是觀察到大多有先前接觸過中文的很多這樣。 觀察下來大多是華裔和學過中文的優先赴台。你要這麼篤定血統沒有影響嗎? 您要不要稍稍檢視一下中文傳教有多少比例華裔，日本傳教的有多少比例是日裔? 說完全沒有看血統那真是睜眼說瞎話。

@blemons5137

Ай бұрын

@@ambarvalia9757其實華僑被派往台灣的反而比較少，我是台灣人，我的小孩因為有些中文基礎被派到其他的地用中文傳教，世界各地除了台灣以外有非常多用中文的傳教士，台灣本地人被留在台灣的居多，被派去台灣的外國人反而是不會中文的比例比較高，因為一但入境台灣他們學習中文很快

@ambarvalia9757

Ай бұрын

@@blemons5137 我說華裔不是華僑，這是重疊但不相等的概念，你不要一直來偷換概念然後一邊扯

要不是他們要利用我們傳教，不然真的還蠻想認識他們的，礙於利益關係，覺得面對他們的微笑都很有壓力

@chinteadrink

Ай бұрын

稍微有同感👍

@user-ut2kb2sv5r

Ай бұрын

他們想為神及人們服務 傳播福音

@user-gc9hq7pb6q

Ай бұрын

@@user-ut2kb2sv5r 那是他們的私慾阿 不關我們的事阿 對不需要的人來說就是騷擾 ...

摩門教. 不是什麼邪教. 只是摩門教比其他教派多了一冊. 而這一冊... 有興趣的, 可以親身去了解.

@ambarvalia9757

Ай бұрын

多三冊

@linkbas

Ай бұрын

@@ambarvalia9757 是喲 那我不認真

@awakening2979

Ай бұрын

創始人睡了14歲的小女生加上有夫之婦。

@pf7187

Ай бұрын

但是有點太保守和過時了：不能喝茶和咖啡和反對同性婚姻 還有推獎一對夫婦要生六個小孩。。。

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

三民治的傳銷才是無敵的！

@user-vf6nu6ce1f

Ай бұрын

不不不⋯⋯出了台灣就沒有用了。 只針對台灣人有用而已😢

@user-gf9by2qy4b

Ай бұрын

不!天時聯的傳銷才厲害!不賺錢也能做下去!厲害!

@chinteadrink

27 күн бұрын

😅

我只能說這種狀態下，確實是會很需要禱告

很久之前遇到傳教士,他們的確很厲害會說中文,後來成為朋友,20年過去,我們還是保持聯絡~🤣🤣

@ambarvalia9757

28 күн бұрын

那您有加入摩門教嗎

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍👍

@Gato-tz5xm

27 күн бұрын

@@ambarvalia9757 沒有加入,他有問過我要不要加入,他聽到我說不要後,跟我說沒關係,我還是能教妳英文~ 我們有時候聊天就全程中文或英文,等到誰說不出來了,就拿手機出來翻譯~🤪🤣 他也很訝異20年過去了,我們還能聊得起來,時間過好快啊~~😨

@ambarvalia9757

27 күн бұрын

@@Gato-tz5xm 真是美好的友誼

@Gato-tz5xm

26 күн бұрын

@@ambarvalia9757 真的,很珍惜..🥰

我研究所指導老師是台灣人 他在美國念博士的時候也信教了 然後生活就是簡單規律 全家住學校宿舍 沒有手機 不喝有咖啡因飲料 早睡早起

@chinteadrink

Күн бұрын

👍👍👍

小時候玩滑板 傳教士穿著白襯衫西裝褲 看到跑來一起玩 超級強的 看了這影片後想想 那時候他夥伴不知道跑哪裡去了 只有他一人來玩

@chinteadrink

27 күн бұрын

😅

如果台灣的英語學習也仿效的話，那就太好了！

@chinteadrink

Ай бұрын

營造環境很重要

@ambarvalia9757

Ай бұрын

那就全省淪陷異端摩門，出賣靈魂給邪門外道，換取英語力?

我覺得敢到國外傳教的人，語言能力上應該都很有實力與自信，當然也有對宗教的愛啦

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

在日本的那些日本人传教士的汉语水平也普遍超过我遇到过的学中文的日本大学生

@chinteadrink

Ай бұрын

感謝分享

難怪我以前學英文比學日文更好。以前網路很差，也沒有智慧手機，只能跟外國室友出去玩吃飯。後來學日語的時候遇到疫情，幾乎沒有社交。

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

摩門教傳教士推薦去看「烈鷹」，一個專門玩油漬搖滾的前傳教士，他超酷的，後來還娶了台灣老婆，他的中文程度甚至會寫中文歌詞！

@chinteadrink

Күн бұрын

感謝分享，來看看

總之就是環境，學語言就是要環境，反觀台灣就是沒有學習英文的環境，加上台灣本土師資…咳..嗯不予置評.. 沒有環境我自修總可以吧，但當你拿起英文書時身邊總會出現一些酸言酸語，類似以下：「哎唷 看英文耶 高才生喔」、「哇靠，英文欸，講幾句聽聽」、「靠！麥假啦，看英文(以上需用台語）~」… 然後你用標準發音跟身旁的講英文，人家會說他聽不懂(幹 老外就聽得懂，你就聽不懂？) 或模仿外國人腔調，人家會說你做作、裝B…重點是他們還是聽不懂，但你用台式英文腔，卻又聽得懂一點點🤏 這些都是台灣學習語言會遇到的困難😓，至少以上都是我的親身體驗

@chinteadrink

27 күн бұрын

😥

我碰到的摩門教徒的說中文能力 嚇的我說不出話來 太標準了 他們會強調有免費的英語課程可以上 但另一方面一直強調神啊 耶穌 然後聖經翻到第幾頁第幾行 讀出來.........這就讓我不太能接受了 總覺得在強迫輸入 而我是覺得什麼神 哪個國家哪種宗教 會有人信仰 就有它存在的必須性 但 盡信書不如無書 大約就這樣 不過我還是很佩服他類似苦行僧的精神

我們的全名是「耶穌基督後期聖徒教會」。謝謝你中肯的內容介紹😊

@chinteadrink

27 күн бұрын

感謝，查資料時有看到影片的人特別強調👍👍

看他們很勤劳去學習，如果自我修行去尋找神的存在肯定有成績😅

有上帝的加持，學什麼都可以成功

@chinteadrink

Ай бұрын

👍

@user-wk5kk4vg7r

Ай бұрын

信上帝，得外語

美濃一直遇到 跟他們打招呼會很好玩 夜市還會出題目考你蠻特別的

@chinteadrink

Күн бұрын

有點特別

有了主動的、既定的目的，學什麼都快。沒有主動性就創造主動性，例如從小的宗教洗腦。

@chinteadrink

27 күн бұрын

🤔

太厲害了

@chinteadrink

Ай бұрын

某些點值得借鏡

雖然我不信教，但看完影片就會不由得的尊敬那些隻身來到異國的傳教士，學了不熟的語言之後還要被別人各種潑冷水，感覺一定很痛苦

所以我看到他們也會盡量跟他們說中文，這樣才能幫助他們學習以及融入當地生活。

@chinteadrink

27 күн бұрын

讚

谢谢分享，也想了解美国国防语言学院怎么教语言!

@chinteadrink

27 күн бұрын

參考資料有更多細節，可以看看

支持留言😊

@chinteadrink

Ай бұрын

感謝支持留言!!!

14:00 更新一下智慧型手機現在有在用了喔

@chinteadrink

27 күн бұрын

!!!! 感謝分享

摩教的語言功法真的強。

想聽國防語言學院

@chinteadrink

Ай бұрын

列入 近期影片製作

@yyll7142

Ай бұрын

你要學好英文建議用SOR金字塔方法。美軍國防語言學院訓練法本身有缺陷，可以速成，看起來有模有樣，但是打底不深，長久會有副作用。

摩門教年青傳教士穿著整潔 夏日炎炎騎自行車傳教 他們對信仰的堅持 佩服 佩服

@ambarvalia9757

Ай бұрын

這叫走火入魔

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

根本是專業語言學習中心

@chinteadrink

Күн бұрын

被傳教耽誤的語言中心，這樣嗎?😅

謝謝！

@chinteadrink

27 күн бұрын

感謝誠意滿滿的支持😘😘😘😘

esl和fsl都是这样作业。以前去日本上短期学院一样是这样上课。一个月的课程可以让我们快速进入状况

@peterlu1799

Ай бұрын

习惯这种模式，我(不是传教士)到一个非洲国家的某个部落，第一天就已经可以掌控他们打招呼的语言和口音了。因为没有网路，只能外语交谈，要融入他们就得快速学习他们语言。还好方言简单，只是发音方式不一样。不过对于已经会几种语言的我来说还是简单。如果是只会中文的人，根本无法交流甚至学习

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

神的加持吧。 六週學語言真是神績，我學幾十年英文都學不會

@chinteadrink

Ай бұрын

精闢見解😅

@user-eb8rs5pm2s

Ай бұрын

建議你從音標開始 練習到你聽英標 可以想像出嘴型與舌頭 然後把常聽的英語歌 每個單子把音標標出來 然後看著歌手的嘴巴 練到你可以看嘴 就大概猜單字。 其實方法就是幼稚園老師 如何教注音。 大腦要先學那個語言 會使用的到“英標” 把這些練到你骨子裡 這樣你就會學會了。 （寫字不要馬上練 就像小學生 會寫起碼要3-6年。） 基本上摩門教傳教士 他主要學“傳教“主題的單字 主要在學如何說就好。

@yyll7142

Ай бұрын

@@user-eb8rs5pm2s 你這是真正的打底學習法。音素先掌握，接著用嘴巴實際練習音素各種組合，再去拚對真字。美軍語言訓練法只是只是用設定的情境例句快速讓學生會聽說而已。這種美軍模式無法打底，進而產生有效讀寫能力。其實學英文跟學中文流程都是一樣，先把注音學好學滿，倒背如劉，再認聲音結合認字一路螺旋疊加上去。國內英語教學根本錯誤，讓學生狂背單字跟文法，好好的小孩都被教傻了。

騎機車等紅燈被問好過 中文很好 不過用語還是很英文 "祝你有美好的一天" 這東西平常不會說的 直接英翻中

@ambarvalia9757

28 күн бұрын

中文早就被西洋語言滲透了 不必再掙扎

@chinteadrink

27 күн бұрын

😅

這跟我學習17種語言的方法是幾乎完全一模一樣的......

@chinteadrink

27 күн бұрын

17種 很猛

在加拿大有時都可以看到2個白人用中文（國語或者廣東話）傳教。話說還蠻多國外名人或者是KZreadr都有摩門教背景。

@chinteadrink

27 күн бұрын

👍

的確完全沒有特別的地方, 重點就是高強度

他們兩人一組的形影不離，聽說主要是以前都是單獨傳教，結果出了一些事，有人就此不見。此後便規定兩人一組了。

@Ling0215

29 күн бұрын

兩人一組有“監視器”作用、不然少數很帥的19歲白人、台灣這邊崇洋這種女人會巴上去！

@ambarvalia9757

28 күн бұрын

@@Ling0215 對 經文還沒送出去就被台女強取精可就不好了

@ChungweiChiu

27 күн бұрын

一百多年前開始有傳教士就是兩人一組了

@chinteadrink

27 күн бұрын

原來如此

@taiwanstand

27 күн бұрын

@@ChungweiChiu 長老是說，民初在大陸傳教時發生一些失蹤事件。