外國人看台灣原住民傳統服裝 ft.MINDAS | 台韓男子 대한남자
#台灣原住民不只十六族
8/1是台灣原住民族日！🤴
跟韓國健身教練一起透過族服，
了解了解下我們還不熟悉的族群吧！~
MINDAS 庚珍 /
/ @mindas2269
/ min_midas
* 特別感謝 Lîm Liām-Kiat 創作授權 🙏
/ 1325454267662378
一樣是台灣原住民，沒有人可以被忘記。
這支影片裡盡量地包裹了各族的每一個（服飾上區隔的）亞群/系統。請原諒本片未能達到將各部落差異一一呈現給大眾看--我們只是盡量呈現各族群不同系統的服飾、盡量讓每個服飾系統都能有一個部落被看見。很遺憾沒能招募到更多族群、收錄到更多部落--有的可能是因為沒能保留下傳統服飾，有的族群則是因服飾仍在復振尚未完整來不及參與；然而，這支影片中還是很幸運地能邀請到幾位未正名族群的青年一同參與拍攝。
我始終相信，政府的認證雖然現實因素重要，在心理層面上卻也只是虛妄。因為無論正名與否，族人的存在就是那個族群活著的證明：一樣是台灣原住民，沒有人可以被忘記。
By Lîm Liām-Kiat
【本片入鏡青年】
（依出場順序排列）
阿美 Pangcah ／ Amis
南 勢｜吳俊杰 tulun tutuy
秀姑巒｜黃映翔 ngangis telong
楊世謙 kolas kiyong monali'
海 岸｜陳子渝 mayaw kalu
王聖欽 akoy kacaw pacidal
馬 蘭｜吳元楷 sonlay
壯晟豪 cilu akila oto
泰雅 Atayal
南澳｜亞威依．哈勇 yawi hayung
北勢｜梁瀚渝 ukan nawkeh
排灣 Payuan
北｜法拉旮斯．德瑪拉臘得 valjakas demalaljat
中｜柯弘恩 asiyang paljangui
南｜祖睿．古茲夫安 cudjuy rucevungan
東｜高仁杰 udjuy djalungan
布農 Bunun
卓社｜谷權威 madai metangan qalavangan
巒社｜全慈豪 nieqo soqluman
郡社｜胡正宏 salizan istandaa
卑南 Pinuyumayan
少年｜南子翔 antedr tatiyam
片褲｜李孝利 uratr gamutgamut
魯凱 Ngudradrekai
西 ｜巴鵬瑋 lrimilrimi kupangasane
東 ｜蘇 奇 lrakalang masegesege
萬山｜湯亞祥 lavakao latie
多納｜潘家祥 legeageai manigay
賽夏 SaySiyat
大隘｜趙佳宏 watan a iban tawtawazay
東河｜朱敏華 taheS a ta:in titiyon
鄒 Cou｜
羅益銘 yapasuyongʉ luheacana
達悟 Tao ／ Yami｜
曾志龍 Si leysaen
邵 Thau｜
黃紹剛 ushun lhkapamumu
噶瑪蘭 Kebalan｜
潘威辰 sinzay buletedan
太魯閣 Truku｜
張亞伯 yubu saysang
撒奇萊雅 Sakizaya｜
林岳坤 ichiro maladaw
賽德克 Seediq｜
簡珮璿 teymu uka
拉阿魯哇 Hla'alua｜
余 帆 vintiia tumamalikisasii
卡那卡那富 Kanakanavu｜
楊浩偉 pa'ʉ kakapiana
道卡斯 Taukat｜
王商益 kaisanan ahuan
噶哈巫 Kaxabu｜
林智文 tabiliah baliax
馬卡道 Makatao｜
郝皓謙 vaendrager arimi takomey
（拼音以字幕為主）
推薦影片🙆♂️
16族50人大合唱-手牽手 (Cover by 原住民的孩子)
• 2021『手牽手』16族50人大合唱 cov...
Contact us/
taihan.nanja@gmail.com
/ taihan.namja
Music/
🎵Song : NOMA - Photograph
Follow Artist : bit.ly/2LsRuWO
Music promoted by DayDreamSound :
• Video
🎵Song : Sunny Travel
Artist: Nico Staf | Track: Sunny Travel
• Video
#原住民 #正名 #斯卡羅
Пікірлер: 209
科普時間到囉！👌 原住民族因不同族群在不同地理位置所以文化以及語言都不同（但都是同為南島語系），也有許多平埔族人尚未得到正名，但依舊有保持著他們的文化及傳統。 而就算是同一族，母語的用詞及語調也會不一樣。 以阿美族來說粗略分法就有分花蓮阿美（Pangcah)以及台東阿美（Amis)。 各部落因地緣關係及有不同的歷史，傳統服飾上面的設計也都不一樣，傳統服飾上圖騰的呈現也都是有不同的意義，不同家族流傳下來的圖騰也不一樣。 配件也是，頭飾亦是如此。 每個部落的傳統古調、歌謠，唱法旋律也不盡相同，有些部落也有屬於自己的傳統舞蹈。 對於各原住民族的傳統文化還有很多可以探討，希望尤金以後可以多多做功課，瞭解自己從何而來，瞭解部落的文化脈絡。 相信做完功課之後，在與外國人交流文化時會更加順利！Sa’icelen 💪
@taihan_namja
3 жыл бұрын
感謝科普時間的補充^^ 剛好在這邊也補上影片中塞不下的部分~ 阿美族在日治時期"被"區域型的分類，後來則在語言的差異上分花蓮阿美、馬蘭阿美、海岸阿美等，但美族最特別的大概就是每個部落的獨立性很強，跨過一個部落，文化習俗、語言就有差異。過去大部分是被概括認定的"阿美"，或許由各部落去定義自己是Pangcah，Amis還是兩者皆是，可能是最恰當的，當然那是一個需要讓族人通徹了解其概念的繁複過程，歷史脈絡和遷移史等等。神奇的是過去也有被分類在阿美族中的噶瑪蘭族和撒奇萊雅族成功正名的例子。 不過台韓男子比較是"姿勢型"頻道~ 主題若看似比較嚴肅艱澀 可能就沒有歐巴敢接惹🤣 &尤金目前還沒打算介紹自己部落😆😆😆
@liamchen5640
3 жыл бұрын
@@taihan_namja 謝謝尤金的分享 也謝謝你在這樣重要的節日拍影片與大家分享台灣多元性的社會文化👍👍👍 Aray😁
@taihan_namja
3 жыл бұрын
真的很謝謝拍族服挑戰的作者，讓我也學到超多~~~
@shaowu1666
3 жыл бұрын
花蓮：南勢阿美/秀姑巒阿美/海岸阿美 台東：海岸阿美/馬蘭阿美/恆春阿美 主要分佈是這樣，日治時期七腳川事件，臨花蓮市南勢阿美部落被強制分散到花蓮南端，甚至台東山線北端，所以還是有許多特例存在。 就算是同群也會因為各部落遷移，文化影響的關係下有細微的分別。不管服裝/祭儀/語言等等～ 另外，在我理解來說，Pangcah是自稱，Amis是其他族稱呼阿美族的習慣，但後來amis被大量使用，所以pangcah較容易被忽略。
@liamchen5640
3 жыл бұрын
@@shaowu1666 對 因為日治時期很多美族的老人家都是被迫遷居到別的地方，然後在別的地方落腳形成新的部落 有些部落的傳統文化已經逐漸消失 真的是很可惜😭😭
07:05 賽德克族一出我就陣亡🤤🤤
@taihan_namja
3 жыл бұрын
那個長上衣超帥!
@eunlan0621
3 жыл бұрын
眼睛電力很強 XD
@peggyliu3877
3 жыл бұрын
超帥
@user-qd8tb6ho3x
2 жыл бұрын
有點像TANK
@user-hi9gk9qb9u
2 жыл бұрын
真的帥
之前網路上就看過這部片，再看一次還是很感動!!! 雖然不是原住民，看完一樣滿滿的歸屬感 曾經因為學校課程特別深入研究，雖說深入但越看反而越多認識不完(地緣關係) 太多了!! 也看到正在消逝的文化 希望文化及傳統能永遠流傳並且讓更多台灣人認識本土文化❣❣❣
台灣擁有多樣的原住民族，服飾都好有特色很美👍
@taihan_namja
3 жыл бұрын
台灣真的有很多我們還不太認識的文化~~
其實還有女生版的族服接力~~~可以去看看 也很好看
@op840731
3 жыл бұрын
在哪裡～我找不到
@taihan_namja
3 жыл бұрын
fb.watch/5-Gt7Br96O 看起來~~~
@user-xr3om1wz3b
3 жыл бұрын
建議拍一隻女生版
@user-ne8tb3ir4p
2 жыл бұрын
女生版的魯凱族那套也太好看了吧!!!!!!😍
@edna-pn7vr
2 жыл бұрын
女生版每個都好美😍
這集拍得真好!!!身為台灣人我都不知道這麼多原住民的族別!!!讓我多多認識了~~~
@taihan_namja
3 жыл бұрын
原住民也是很驚訝 希望有機會走訪其他部落~
原住民男孩好帥😆😆不過還是聲音更好聽更悅耳🥰🥰🥰
@taihan_namja
3 жыл бұрын
換裝影片真的大開眼界~
原住民男子穿他們的族服真的很帥氣!看起來也很有有氣勢~
@taihan_namja
3 жыл бұрын
或許回到最適合自己的樣子 都會變得更自信吧😀
台灣原住民人口真的很少，2300萬人口的台灣只佔50幾萬人….所以原住民真的非常少。這次東京奧運也是很多原住民的運動員參加
@tuesday7
3 жыл бұрын
之前阿爆在金曲獎頒獎典禮說原住民人口都低於越配+陸配了。
@lanmon666
2 жыл бұрын
那麼少的人口比例，優秀運動員和音樂創作人，比例卻高得嚇人，盛產人才。
@bukitmertajamer
2 жыл бұрын
汉人太多
@Tube-bh5ud
11 ай бұрын
東南亞外勞已經比你們多了
@Tube-bh5ud
11 ай бұрын
@@tuesday7他們也可以擴張人口啊 補助比較多
當初一看到這個接力我就很喜歡，每個族的衣服真的都很好看
很開心看到尤金介紹台灣的原住民給外國朋友， 我的公婆是花蓮和台東的阿美族，分別是秀姑鑾和海岸阿美族，我女兒學母語時學的是我婆婆那邊的海岸阿美語。我們也有學韓文，我不止一次介紹台灣的原住民文化給老師，她聽得津津有味，因為她雖然住過台灣，但很不熟悉原住民文化這一塊。 最近我在練習韓文寫作，也就用台灣原住民的介紹為主題練習寫了一個短篇，一方面讓老師教我寫作，另一方面介紹這個文化給老師。
7:52 一直被這個男生帥到 看起來好高
@iken8782
3 жыл бұрын
賽德克那個男生比較帥
@taihan_namja
3 жыл бұрын
他應該很清楚天花板有多高🤔🤔
原住民的服飾都超好看的，而且原住在唱歌也超好聽的，你們可以聽聽看［手牽手］這首歌
曾經很認真地試圖學習辨認各族的族服特色，但後來看到裡面這支各部落族服的影片就半放棄了，不同部落間的差異好大QQ 現在只能抓到卑南的花環；阿美的情人袋跟披肩；泰雅、賽德克、太魯閣的平紋織跟祖靈之眼；賽夏的雷女紋；排灣的百步蛇；魯凱的百合花；布農男生寬寬的衣服剪裁(?)；達悟的丁字褲跟銀頭盔；噶瑪蘭的黑白配色；撒奇萊雅鮮豔的黃色。其他的就分不出來了，看得頭暈@@
@taihan_namja
3 жыл бұрын
而且阿美族裡有好幾種款式~~
@slutim9234
3 жыл бұрын
能抓大概就很棒啦，剩下的真的比較偏難，畢竟有些族群又會因為跟其他族群相近，因此服飾也會互相影響，導致有可能不同族群服飾卻很像，相反也有同族群服飾卻差很多的，更別說同個族群裡服飾還有分階級或是分年齡層分婦女跟未婚女性的差別，甚至像賽德克還有某些部落傳統服飾有用客家花布
看到女生版的音樂一放就感動，身為原住民很驕傲
謝謝你~很感動！一些用詞例如頭飾和片裙，使用的很恰當，是一般人不會注意到的細節🤗❤️
台灣的原住民是我們的驕傲你們慢慢了解你們會愛上
好棒的主題呦~族服真的都各有特色
謝謝你們分享這支影片，原來台灣有這麼多族的衣服都不同，好喜歡台灣的原住民文化。 去各族的豐年祭就能看到比較完整的"階級"和"服裝"差別。達悟族的衣服最特別，我看過小朋友包著尿布還穿著丁字褲簡直不要太可愛。
崙祖 馬亮亮 （Lún Zǔ Mǎ Lìang Lìang） 大家好😄 拍的很棒台灣原住民文化真的很美希望多多介紹給外國人知道👍 我是屏東老埤馬卡道族🙋♂️
感謝製作這部影片！ 之前看到那部原住民換裝接力時就覺得很棒 各族男兒們驕傲展現自己部落的樣子 沒想到居然會有人拍成reaction呀！多多推廣了台灣原住民文化
謝謝你介紹這支影片！
字幕有夠台 我喜歡😍😍 原住民系列讚☺️☺️
很少外國人會拍這樣的原住民影片~還不錯
1:35那個男生是現在在台東新生國中當體育老師😂很多學生都很喜歡他、他真的很帥哈哈哈
庚珍😍 想看尤金穿傳統服飾～ 原來有這麽多種!!有些頭飾的真的很華麗(重嗎?😂 最有印象的是蘭嶼勇士丁字褲👍🏻
@taihan_namja
3 жыл бұрын
沒戴過別的部落的，但女生的花冠戴起來平衡感要有🤣
穿著本族族服，每個人都自信帥氣！
庚珍welcome back! 今天尤金造型也好好看！
@taihan_namja
3 жыл бұрын
感謝庚珍半夜相挺~~
看起來普通的年輕人，換穿傳統服飾每個都變帥了
最後一個笑聲，會讓人暫時忘掉煩惱
Reaction 拍的真好！
超帥！
簿簿最棒，為自己的部落感到驕傲
@kapahBedi9083
11 ай бұрын
我們部落真棒
你可以多跟這位先生合作、他實在太帥了、看到他跟你在一起畫面、心情變的很好、我會重複的看你跟他的影片
@taihan_namja
3 жыл бұрын
認識他很久，反而最不會設陷阱給他😆😆
希望全世界都知道台灣的原住民
@taihan_namja
3 жыл бұрын
先求台灣人都先認識😆😆😆
蘭嶼雅美族報到🥰 想看尤金穿族服＋1😍
好美的族服
蘭嶼達悟族的傳統服裝好好看~👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@uv3126
2 жыл бұрын
還少戴一頂『銀質做的錐形頭罩盔』與『銀片排串鍊飾』
南投賽德克寧靜部落那一位是舞者、舞台劇演員
8/1 原住民日 我是台東延平布農族😊
@taihan_namja
3 жыл бұрын
uninang~ 趕快去聽我們新的小短片^^
謝謝你 08:58 的部分 以此紀念
好好看喔～都不知道衣服分的那麼細
帥
我遇過的高山原住民大部分肌肉發達，五官深邃。
請珍惜台灣原住民！🙏🏾感謝！
8月1日是原民節~我記住了.....
在下大開眼界，原住民真男人！臺灣的驕傲！
@taihan_namja
3 жыл бұрын
都很自己 ! 都值得驕傲^^
尤金有來過八桑安😱😱 希望之後可以再來 然後來個邂逅🥰～ 以 哈哈哈哈哈哈
@taihan_namja
3 жыл бұрын
最愛一個人去八仙洞~~
族服的顏色可以探討很多 像是阿美族的族服，紅色大多花蓮族群較多使用，一路向下往南又會有黑/藍/白的顏色搭配，甚至一些部落會因為鄰近族群族服會很相似（例如卑南族部落附近有排灣族的部落，東部阿美族跟卑南族相近的部落，這也造就了許多部落族服的特色） 但因為現代化很多族服並非純手製的，手工的部分有聽過排灣族的人說過，那個一套價格很可怕😂 還有一些族服是改良款的，現在較為傳統的服飾很少，除非手藝有保存下來或是傳給下一代。
@user-kw2em9ev2w
2 жыл бұрын
近幾年的部落都在回歸傳統，改良版的現在族人不會穿了喔
@user-rc4wv7kx4h
2 жыл бұрын
@@user-kw2em9ev2w 我這邊指的傳統服飾比較偏向現代機器取代傳統手藝，近年來青年層的人也努力學習相關傳統手藝 但衣服的問題還是存在，為了表演所穿的改良款，所產生對原民服飾文化上的偏見，甚至不懂的閩南人把服飾上的圖騰拿去當作販售周邊（我真的遇過這種勸不聽的人
我們大馬的原住民和土族也是屬於南島語系民族，saya dari Malaysia。
@taihan_namja
3 жыл бұрын
聽說部分單字是可以通的~~
女生的也很好看~
@taihan_namja
3 жыл бұрын
也是千變萬化~~
8/1原住民日❤️ 我是桃園泰雅族🥰🥰
賽德克族的那個姿勢害我腦中自動浮現電影的畫面😂😂（話說眼神有帥到❣）
如果能看到尤金的就好了
@taihan_namja
3 жыл бұрын
希望可以早日參加豐年祭
原來尤金也是原住民！ 你好你好 本身賽夏族人 打打招呼 👋
@taihan_namja
3 жыл бұрын
So’o kayzaeh ?~~~
@user-ro1bv2sd9o
3 жыл бұрын
@@taihan_namja yako kayzaeh ma'alo'
庚珍偶爸真的很帥思密達
想看庚珍穿阿美族服飾
WOW
每一族都很漂亮
感覺可以給韓國人聽原聲或是寶來國中的歌，他們應該會震驚到😁
同胞加油
💪 希望为台湾闽南人客家人和各个其他籍贯汉人也设计融合中原和台岛原素的服饰出来 除了只是穿中原华夏服饰外
尤金是哪裡部落的呢？ 我們族服也是跟馬蘭一樣呢（馬蘭隔壁🙂） 在台北長大沒什麼機會回去參加豐年祭 不過fufu還是留了親手做的族服給我 穿上去真的滿滿的驕傲
原民真的很帥，很多帥哥😂
❤
我們原住民好多濃眉大眼挺鼻的大帥哥唷…
不知道是剪接ㄉ關係還是其他原因，感覺你都沒有在聽韓國男森說話，自己很認真ㄉ看😂 下次如果先做好功課，在影片裡稍微ㄉ跟大家科普每一族的文化，可以讓大家了解更多！節奏也可以拿捏更好！ 小小的建議～～ 但能拍族服讓更多人認識，真的很謝謝🙏🏽
@taihan_namja
2 жыл бұрын
以後慢慢學習再介紹給大家~~ 一次介紹我會很像球賽轉播員沒辦法呼吸😆😆😆
好喜歡排灣族和魯凱族男生的服飾，尤其是他們頭上戴的冠……
這帥哥讓我連想到韓劇''無法抗拒的他''' 那個渣男 男主角
uninang!（唯二記得的布農語之一）
@taihan_namja
3 жыл бұрын
mihumisang
左邊的哥哥好帥喔
❤️❤️❤️
Hi 尤金，我又來了
@taihan_namja
3 жыл бұрын
你也太厲害!!
@user-chrishungscu
3 жыл бұрын
@@taihan_namja 沒辦法，我腦粉腦到這種程度哈哈哈😂
不知道能不能男女部落一起，真的是男的帥女的美
尤金，你跟我一樣也是原住民的啦，我們都是同胞，那也可以順便教我怎麼唸韓文嗎，然後我也想要追蹤你的ig可以嘛
啊啊沒想到尤金是台東人 台東人+1～～
原來尤金也是台東人☺️
尤金應該穿一下族服的！
@taihan_namja
3 жыл бұрын
手邊沒有族服😭
米吼米尚 好標準， 布農+1
而且參加奧運的運動員很多是原住民！
我是薄薄的餒，為自己部落感到光榮！！！
@uv3126
2 жыл бұрын
南勢阿美人 +1
頭飾很重，戴兩個小時頭超痛哈哈
@taihan_namja
3 жыл бұрын
還要保持平衡~
賽夏族🙌🏻🙌🏻🙌🏻
有我們東華的竹麻屋內
庚珍如果想穿, 我們可以募資 買 蘭嶼的 達悟族服飾給他穿~ 但是 只能在這個頻道穿給大家看 😆😆😆😆😆😆😆😆 尤金不換一下族服嗎? 要退訂了喔~~~~~~ 我們也想看白白的肉~~~~~~敲碗敲碗敲碗 不過 真感謝尤金, 沒有這一集, 真的不知道台灣原住民有這麼多族, 以前長期被國民黨洗腦式的錯誤教育, 打壓貶低原住民, 甚至馬英九還不把原住民當人看, 所以導致大多數台灣人過去被灌輸原住民只有野蠻, 要少接近, 知道的永遠只停留在課本的錯誤知識, 現在才真的看到原住民的服飾這麼好看, 也有帥哥~~~~~~(這是重點, 尤金也很帥) 原住民真的是台灣的寶! 現在的運動國手也大多都是原住民! 真的太棒了! 話說 台灣人的前手臂上靠近手軸內灣的地方 會有一條凹進去的痕跡, 聽說 有這條的就是有台灣原住民血統的~ 那我也是~ 哈哈哈 驕傲
@taihan_namja
3 жыл бұрын
你們在庚珍頻道敲碗 他很會脫衣服(??) 我也是很晚才開始認識其他的部落、族群， 很開心你喜歡這次的主題^^
其實台灣的這塊土地400年前原住民是台灣的先民台灣人很尊敬的你們應該知道台灣有很附雜的文化其實這不重要只要在這土地付出才是在這裡最重要的
我是平埔族的🥳🥳🥳
台南 西拉雅 ✌
6:04 我以阿里山鄒族為榮，因為我是百分之百的阿里郎
韓國人講中文真的很流利
一大堆族都沒看過耶，我只熟霧台魯凱
@taihan_namja
3 жыл бұрын
我看過本人的族群可能也只有十族吧😭
我是來自下山社的魯凱族😚 你們呢？來介紹一下自己吧！🥰🥰
尤金，布農族的你好叫做 : Miqumizang喔
@taihan_namja
2 жыл бұрын
我只有聽過mihumisang😅
@Tzuyu-bf7wx
2 жыл бұрын
@@taihan_namja 這兩個說法都可以
@Tzuyu-bf7wx
Жыл бұрын
@@taihan_namja 尤金偶爸，其實這兩個說法是都可以的思密達
대한남자님, 대만의 산악지대원주민들과 대만의 평지지대원주민들 중에서 유럽인들의 얼굴들을 가지는 얼굴들이 보이는데 혹시 대만의 산악지대원주민들과 대만의 평지지대원주민들이 네덜란드인들, 스페인인들과 혼혈해서 그래요?
我只能想到賽德克巴萊
一個年盡35的肥窄大叔 看著這群青春的肉體 流口水 請問該注意什麼?
@taihan_namja
2 жыл бұрын
注意均衡飲食和運動~
大部分原住民身材都很健壯 或厚實 他們沒有特別練 是天生的 而且這影片 我覺得要勉強算強壯的 好像就一兩個 可能肌肉線條不夠明顯
不知道原住民族的服飾,有分女性結婚前跟結婚後的服飾嗎？,好像部落服飾有分頭目跟一般族人的服飾有些細微不同?
@taihan_namja
2 жыл бұрын
不同族群不同部落都有差異喔 像我們部落(阿美族)會按照年齡階層來分~
原住民服裝應出書
還有幾族沒有喔？有漏掉喔