外國人唱經典台語歌《夢中的情話》-江蕙、阿杜 feat.

逐家好！一個美國人不可能唱得比江蕙厲害，所以嘗試了用創意一點的方式呈現這首台語歌🥺❤️希望大家會喜歡
特別感謝區！
🎤男主唱 Male Vocals / 黃丞 Bruce Huang
👬配唱調整咬字及唱法 Vocal Producer / 黃丞 Bruce Huang
💿人聲混音 Vocal Mixing / 阿諾 Arnold
🎵伴奏 Instrumental / EMP Studio
📹攝影 Videography / Jacky
感謝以上的人的幫忙，多謝乾家个支持！
Thank you to the people above for your help with this!
原曲 Original：江蕙 with 阿杜
\\\///\\\///\\\///\\\///
LYRICS 歌詞
夢中的情話啊是真亦是假
The romantic words in my dreams are both real and imaginary
嘸管風雨怎樣底吹阮猶原嘸甘清醒
No matter how hard the wind blows, I don't want to wake from this
夢中叮嚀的話雖然只有幾句話
Reminding me in my dreams that while it may just be a few sentences
乎我溫暖在心底真想要來用心交陪
it has warmed my heart, I want to use my heart to be with you
夢中的情話啊是真不是假
Romantic words in my dreams are real, not imaginary
雖然夢境彼呢短愛你永遠袂反悔
The dream may be brief, but I will never regret loving you
夢中叮嚀的話山盟海誓一句話
This reminder in my dream only swears one sentence
望你謹記在心底我會用真心來交陪
I hope you remember in your heart that I will treat you with sincerity
感謝妳對我這坦白乎我有重新出發的機會
Thank you for your honesty
giving me the opportunity to start anew
初戀的滋味也試過著乎感情來冷靜徹底
I have been able to taste first love again
letting feelings cool off completely
只要咱相愛過程美麗就隨緣份安排一切
As long as love is a beautiful process
let's let destiny guide us the rest of the way
感謝天的成全體會乎咱有一擺相愛的機會
Thank God for guiding us to this experience
letting me feel once more the opportunity to love
///\\\///\\\///\\\///\\\
⭐合作信箱聯繫➔tristan@capsuleinc.cc⭐
\\\///\\\///\\\///\\\///
每週三更新影片 New videos every Wednesday!
#翻唱 #音樂 #台語
///\\\///\\\///\\\///\\\
【崔璀璨 Tristan H.】
KZread頻道➔ / yakitorisutan
Facebook粉專➔ / yakitorisutan
Instagram主頁➔ / yakitorisutan

Пікірлер: 391

@yakitorisutan9 ай бұрын
♥️這集很金欸希望大家看得喜歡♥️ 這次不清楚為什麼演算法對我們不是很好，如果喜歡的話或許多聽個幾次或分享會是不錯的😢
@l7i7k7e7
9 ай бұрын
很好聽加油💪
@coolnane0258
9 ай бұрын
KZread一打開就看到璀璨的這部影片演算法對影片不好直接訂閱就好了啊！我還是喜歡聽璀璨唱台語歌曲唱的很有感覺
@user-sm8sn2om3z
9 ай бұрын
Tristan H👀很少聽到外國人喜歡唱台語歌的...妳很認真學習台語發音！...歌聲真的很好聽！...👍👍👍🤜🤛💪❤💯
@kevindst
9 ай бұрын
欸？怎麼沒有白話字字幕了？
@birdyp5520
9 ай бұрын
👍👍👏👏
@user-br1rp1ez7oАй бұрын
璀璨唱得很棒！黃丞的聲線跟咬字更是迷人，我被圈粉了❤
@user-wk9ns7ff4l6 ай бұрын
真是美國人台灣魂，唱的真好超標準的
@bizkit925 ай бұрын
黃丞的高音渾厚又遼闊，好久沒聽到這種聲線，請繼續唱下去🫡
@user-yg9jq8rw1f2 ай бұрын
一個外國女生唱著台灣天后的歌，一個台灣的男聲，唱著新加坡的阿杜外國腔的台語，很不一樣的體會！都好聽。
@user-nh4nc6xn2r2 ай бұрын
台語歌魂兩個人搭配得超級好非常愛這款組合
@gala20101009 ай бұрын
璀璨很美，黃丞很帥，兩人的歌聲很棒，好聽
@sunherbcat5 ай бұрын
永遠的二姐的情歌。無論時間流逝，再多聽幾次都一樣好聽。
@LCHJLCH9 ай бұрын
黃丞唱的真的非常好，年輕又帥，你們倆個很登對
@user-fb9tu6eu6s22 күн бұрын
崔璀燦的歌聲不但美聲，天生還帶有悲傷的感情非常適合唱傷情的情歌
@user-ub1mn7mt3f9 ай бұрын
璀璨唱台語歌真好聽，音質很柔和，充滿台語歌曲的感情❤❤❤❤❤❤
@Xee-xx7md9 ай бұрын
是衝著璀璨來聽的，當然沒有失望，好好聽，但是黃丞……我直接一個戀愛🆘😭太喜歡咬字和乾淨的聲線了😭
@BiGMachine999 ай бұрын
以一個美國人來說璀璨唱得超棒，台語咬字很精準
@yeonlin20789 ай бұрын
璀璨的台語歌真是一絕，黃丞的聲線很棒。這以前在五燈獎這個節目，絕對是冠軍
@user-lu8sv3xy6q
9 ай бұрын
我給他們6個燈🎉🎉🎉
@peteryang8991
8 ай бұрын
要不要演神鵰俠侶台語版，以小說對小龍女的描寫，找個白人女生來演因該不錯喔
@Alice-ps2ym
5 ай бұрын
之前一對這樣的美台組合現在已經有兩個寶貝囉😊
@giannishen9 ай бұрын
如果改跟吳子龍對唱，將會別有一番風情，他曾跟麗小花唱這首，期待你們再次合作！👍🥰🙏
@staskithing3569 ай бұрын
在秋高氣爽的季節夜晚裏，這首沁入人心的節奏音樂，是靜思、是憶念、是遐想、是思幽、是蕩漾，五味雜陳，亦是創作者、合唱者，心情獨白，不禁讓人激起共鳴的漣漪
@tonia51139 ай бұрын
璀璨跟黃丞唱歌超好聽💖💖💖
@iStoneCarving9 ай бұрын
真好聽！最喜歡看你們以合唱的形式出現，特別迷人！
@user-ie4tu5jk8d9 ай бұрын
喜歡黃丞的演唱，很自然很舒服，合音超棒不會搶走主key又存在的剛剛好，愛上你了❤
@kykiolin7709 ай бұрын
黃丞的氣口很好，剛好又不會太過老成，很順而不覺得沉重，璀璨唱台語的歌聲有種深邃的情感，柔和中又有力，容易引起共鳴
@Faye_GoGoGo9 ай бұрын
璀璨唱的好棒，有放入感情就是不一樣❤
@user-fulefule
9 ай бұрын
真的，有同感。
@2275tp9 ай бұрын
男聲很棒！但女聲就更厲害了，唱贏一半台灣在地人了👍
@avmm98985 ай бұрын
黃丞很不錯呢...氣扣很夠
@rogerchang85509 ай бұрын
黃承功力了得，讓璀燦的聲音直接upgraded, 希望她再把key拉高一點更好，還有轉折處要注意。
@user-bq3jt3lv2g9 ай бұрын
合音好好聽☺
@romanticlovesongs999 ай бұрын
寫歌的人用了腦，唱歌的人用了心，聽歌的人用了情，有故事的人流了淚，不怕音樂太好聽，就怕歌詞入了心，愿屏幕前的你，天黑有燈，下雨有傘，一生平安.❤
@user-ei5ip8cl5j
4 ай бұрын
楊哲寫的
@abulayu9 ай бұрын
璀璨的台語歌演唱又進化了！閉上眼睛細聽，根本就是一個道地的台灣本地歌手所唱的，卻又聽得出是璀璨的聲線，唱的很棒，離出唱片的那天又更近一步了。
@daiwanlan9 ай бұрын
那男的很會唱
@sofia89373 ай бұрын
男主很棒，很耐看❤歌聲也有他的特色👍🏼我喜歡👏🏻👏🏻👏🏻
@user-ob4tw8ud2r9 ай бұрын
感動好聽的聲音,台語歌唱的有感情❤❤❤，車站，我不知妳唱過嗎？因這陣子才知道妳這麽厲害，加油喔🫶🫶🫶
@user-pm7ih1gk8y9 ай бұрын
非常棒！璀璨的台語發音越發清晰標準了！你們合唱得很合拍！讚！
@LiRen12019 ай бұрын
黃丞的台語真的唱的非常好，情感跟口氣拿捏的相當好，跟著重於炫技的唱法在維度上就已經不是一個層次，璀璨也唱的很不錯，把台語學到這個程度背後一定付出不少努力！
@user-kh1qd4ws7l
3 ай бұрын
黃丞
@user-qn3zv3tc5m9 ай бұрын
合聲音很準🎉認真努力過不容易欸，筆電君還好嗎😅🤣
@user-wx3st9wf2k9 ай бұрын
兩人配合的非常好，好好聽😊
@user-hk9vm3mt8p9 ай бұрын
第一次聽，很好聽，是台语，那位外國女子唱出味道🫶
@sophiechang70889 ай бұрын
謝謝！
@user-wm9ek9el2d9 ай бұрын
二人的合音好好聽❤
@a8449a9 ай бұрын
璀璨發音有進步更加標準了❤ 加油👏 天道酬勤！
@Alice-cx9iv9 ай бұрын
好聽好聽超好聽❤❤❤❤❤
@c197003099 ай бұрын
兩位合唱真不錯，有獨特的風格👍🏼👍🏼👍🏼這首是當年卡拉ok必點歌🥰🥰🥰💯
@andrew328dna9 ай бұрын
剛聽到起了雞皮疙瘩😱 能感受到這首歌滿滿的用心在裡面
@yakitorisutan
9 ай бұрын
謝謝！🙇‍♀️
@hugo6806289 ай бұрын
超極無敵好聽
@comeamib9 ай бұрын
真是好聽不輸給明星👍
@user-ws1uc4xd9i9 ай бұрын
最佳搭檔；每一次聽完都會期待妳們下一首會選哪一首歌，但不論妳們選哪一首都好，因為兩人的歌聲實在太好聽了。
@jerrybrowser27398 ай бұрын
Thanks! As a Taiwanese and live in Seattle now, it is amazing to hear you singing in Taiwanese.
@yakitorisutan
5 ай бұрын
How is life in Seattle now? Even though a few months have passed I still must say thank you for your support and donation ♥️ Wishing you the best! 🍀
@tiffy71989 ай бұрын
喜歡璀璨跟黃丞的合唱，謝謝
@wlo14766259 ай бұрын
我第一次聽真的很好聽聽了雞皮疙瘩都起來,眼眶都濕了
@georgekuo36049 ай бұрын
可惜！按讚只能按一次….！太好聽了！！
@tohhongjoo48212 ай бұрын
. 崔璀璨; This is a love song that i like very much.your singing makes me listen to it everyday.i hope you will continue to sing more beautiful taiwanese songs thankyou.
@lester88619 ай бұрын
璀璨在《人生的歌》有讓人驚艷的表現。這一首歌，可能搭配渾厚嗓音的黃丞。會讓我覺得璀璨唱起來的感覺有點虛虛的。不過2:26之後璀璨的歌聲的情感就滿出來了完美結尾🎉
@user-pc1pg7gi5i9 ай бұрын
這很新世代的台語口音，要道地的舊台語口音只能往鄉下找。各個世代口音都有其特色👍👍👍ˉ
@user-vo2hj1cr6s9 ай бұрын
璀璨瘦了??被誰欺負了?? 閩南語發音越來越正確，兩位的超超超超超棒！喜歡！
@xinmijeng95879 ай бұрын
好愛你們的組合，很，很深情，期待你們成為台語CP
@denglungkao8589 ай бұрын
聽完這首歌不按讚對不起自己🎉🎉🎉
@user-ue4gb7gd8h9 ай бұрын
我能確定妳真的有台灣人的靈魂在…🤔👏👏👍🤟💝
@johnnysopals9 ай бұрын
Love the mood you guys chosefffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
@dylanchen24579 ай бұрын
意境優美的歌~ 很有投入的感覺~
@user-dk3kh1th5c3 ай бұрын
基本上沒地方挑剔滿滿的感動
@chad72169 ай бұрын
璀璨唱台語一定要推的
@jade_mark9 ай бұрын
^_^ 您好：路過甲、剛好刷到您唱台語歌，直接給讚”，很好聽喔👍
@wildgooseshay9 ай бұрын
好好聽，合音好美
@usnt6yj1ro9d9 ай бұрын
影片一開口我就嚇到了好好聽！！！
@hongdayeh85619 ай бұрын
一句話：好聽👂
@aaron625299 ай бұрын
佩服璀璨學習台語的能力！讚👍
@ching88019 ай бұрын
人生的歌之後, 第二喜歡, 黃丞襯托的很棒, 最後一段3:34 超喜歡
@user-dk4bx5vg7u9 ай бұрын
真的很用心❤
@gregchen44619 ай бұрын
I like all Tristan’s Taiwanese song vlogs. However, this is definitely my favorite one by far. I really like this Huang guy. He possesses all it takes to be a big star in the music arena in Taiwan. As I suggested a few years ago, I think you should seriously consider keeping him to yourself.
@constantinbowlong90057 ай бұрын
太棒了想不到璀璨还唱了这首歌简直我的最爱！
@matsuzaki7118 ай бұрын
ㄟ我說真的，你們兩個直接組團出道了，我會買的。👍
@user-gg4dl5cu6d9 ай бұрын
不簡單，兩人唱得都這麼棒!
@ohmyleopard9 ай бұрын
第一次聽時有點感動.. 重複聽了幾次... 恩...很乾淨很單純..沒有被商業化的乾淨... 👍
@user-nc6ex1wo8z9 ай бұрын
會起雞皮疙瘩的歌聲，好聽。
@meilinlo21319 ай бұрын
Tristan 的歌藝，更上一層樓❤❤❤🎉🎉🎉…
@user-xr5kc9pl7e9 ай бұрын
夢中的浪漫話語，既真實又虛幻 ~這一段翻譯的真好
@user-vb9bf9ij4v9 ай бұрын
璀璨唱台語歌真的有獨特的味道，好聽。
@user-sj7ye8mo6o9 ай бұрын
璀璨人美歌甜,唱出屬於自己的風格,祝早日發行單曲或專輯
@vitodu39489 ай бұрын
超讚超好聽! 兩位都超專業~ 期待下一個作品~
@user-hj3bz9qg2t5 ай бұрын
你台語太神了....
@user-uq5kz4ce6e9 ай бұрын
唱的真棒👍感情流路太好了加油👏⋯⋯讚👍
@hsuway9 ай бұрын
崔璀璨是我心目中台語界的 Taylor swift。
@user-if1rk4zo6i9 ай бұрын
重新在聽還是很好聽😊
@user-ss2cd4bu4r6 ай бұрын
3:36 3:40黃承直接讓我雞皮疙瘩璀璨也厲害!
@user-bq3gv6zn8t9 ай бұрын
👍👍👍👍👍👍，好聽。
@user-ri7rj9cl9p9 ай бұрын
感動.給你們一百個讚
@hsiehtheresa72159 ай бұрын
馬上加入歌單循環播放
@jhulin34529 ай бұрын
真好聽👍
@juichipeng77579 ай бұрын
I'm watching this in Greensboro, NC....
@user-le8bu4ez6o16 күн бұрын
黃丞唱台語歌的感情堪稱一絕。
@CC-jd5iv9 ай бұрын
Thanks!
@yakitorisutan
9 ай бұрын
No, thank you!!
@saralai743133 ай бұрын
不同層次的詮釋了夢中的情話真的很棒🎉很好聽期待妳們的作品歌聲的真誠 🎉
@user-yl4uk4hh1t9 ай бұрын
😀...🌹..感覺仍是美好的.....👏
@user-me2ky1sv2f9 ай бұрын
好聽很有味道
@Eric75hsiang9 ай бұрын
好厲害!所以我按下了訂閱!
@user-ps8ny9zf4z9 ай бұрын
超棒的。
@josewu56859 ай бұрын
吼！為什麼只能按一次讚啦？至少也要按100個讚以上…
@user-zd3sp8uz8x9 ай бұрын
好聽
@user-cw9uw5fo1z9 ай бұрын
這兩位唱得很好，厲害了！
@user-jf2pz9pi2m9 ай бұрын
好好👍
@kamoalem19739 ай бұрын
就是好聽
@marklin46939 ай бұрын
Great talent. Just remember even Elvis and Swift put in years of work and didn’t become stars overnight. So stay focused.