Official music video of "Silence in Heaven"
from the album "The Other World"
"The Other World" album now available on Bandcamp : vrylnia.bandcamp.com/album/th...
-----------------------------------------------------------------------
François Bertrand : Director
Vrylnia
Charles-William Cummings : Composition / Lyrics / Orchestration / Keyboards
Ariane Martel : Vocals
Emmanuel Lacasse : Guitar
Alessandro Vasquez : Drums
Gabriel Taillon : Bass (video)
Rémy Villeneuve : Bass (recording)
Sacha Fenrir : The Traveler
Mixing : Patrick Goyette
Mastering : Richard Addison (Trillium Sound Mastering Studio)
Makeup Artists
Justine Ledoux-Hutchinson
Laurence Kourie
Michèle Deschênes
Special thanks to
Gabriel DeSmet
Nadia Di Menna
Patrizio Di Menna
Julien Martel
Gabriel Plouffe
David Lagacé
--------------------------------------------------------------
Copyright© Vrylnia. All rights reserved
Follow Vrylnia :
/ vrylnia
/ vrylniaofficial
--------------------------------------------------------------
LYRICS
Facta est grando
Et ignis et vidi
Illos angelos
Qui adstant
Silentium in coelo
Primus, igne, voces, fulgura
Et omne gramen viride exustum
Et arborum exusta est
Facta est terraemotus magnus
Pax aeterna
Grando, ignis
Mista sanguine
Et pax aeterna
Aperuit puteum abyssi
Ascendit fumus putei
Sicut fumus fornacis magnae
Et ceciderunt tenebrae
Cecidit de caelo stella magnae
Ardens tamquam facula
Et ceciderunt tenebrae
Silentium in coelo
Pax aeterna
Translation :
There was made hail
And fire and I saw
The angels
Standing
Silence in heaven
At first, fire, voices, lightning
And all green grass was burnt
And the trees were burned
And there was a great earthquake
Eternal peace
Hail, fire
Mixed with blood
And eternal peace
He opened the well of the abyss
The smoke of the well ascended
Like the smoke of a great furnace
And darkness has fallen
A great star fell from heaven
burning like a torch
And darkness has fallen
Silence in heaven
Eternal peace