*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑ *Текст:* Тики-таки-тик, со мной сыграй, Пока идут la Montre de la Vie. Быть хочу ребёнком я, et toi? За мной спеша, на танец пригласи. Фантазий и снов дивный мир - не более чем фей Terrarium. В чрезмерной клоунаде тонут колкие Marionnettes, И семя времени украдкой спрятал в себе горшочек-болтун. Зови меня плохой девчонкой, но «В мир снов дай билет!» Разгадай загадки, но Коль ответ не сможешь найти, То зайка-плакса и медвежонок-хохотун Покажут трюк, устроив казнь твою. Шалалу-ла-ла, пой для меня, Шепча, представь, что голос - сладкий крем. Аленький la fleur de Coquelicot, Возьмёт тебя collier de sombre в плен. Столь бесконечны и безлунны тёмные ночи в Vivarium, Злодеи, грешники, безумцы тешатся зыбкой l'Éspoir. На маскараде в Зазеркалье алых овец глумится табун, Скелет учтиво задаёт вопрос: «Потанцуем сперва?» Посреди кружащихся пар В прятки ты с тенями сыграй. Вниз ангелы летят, страсть инкубов жжёт дотла, В своих грехах утонет Grand Guignol. Килала-ли-ла, спрячь от меня, Всё, что вскрывать не хочешь напоказ. И пока в глазах горят Étoiles, Живи во снах, Les ombres chinoises. Грех серебра изящных струн И золотой цепи блеснул - Воспоминания сияют в свете un manège. Если окутал липкий страх, Можешь прийти ко мне в слезах, Я приму тебя в объятия. Тики-таки-тик, убей их всех, Кроши и режь la Montre de la Vie. Не желаю я взрослеть, et toi? Предателя я не смогу простить. Талату-ла-ла, проклятья шли, Скорей услышь часов неспешный ход. Аленький la fleur de Coquelicot, Пора уснуть, collier de sombre ждёт.

@user-ti2qj8gu2n

4 жыл бұрын

Как же мне нравится твоя озвучка. Спассибо тебе огромное за твой труд.... (и за текст тоже спассибо)😇😇

@kotiknu2769

4 жыл бұрын

Я бы очень хотела послушать оупинг из 1 сезона аниме синий экзорцыст

@hanten1784

4 жыл бұрын

Sati Akura тут твой перевод юзают в сабах, это норм? kzread.info/dash/bejne/emGEy8SOo5C9Z84.html

@SatiAkura

4 жыл бұрын

@@hanten1784 не нормально, если не подписано, откуда взяли перевод.

@shadow_dock7553

4 жыл бұрын

@@SatiAkura ,а будет ли кавер на последний эндинг сао? Очень хотелось бы услышать . А вообще твои каверы лучшие жду новинок с нетерпением.

1)Вспомни какой у тебя голос 2)Расстройся 3)Забей 4)Подпевай

@user-vt1ue6ew3j

3 жыл бұрын

+

@user-db3wm1ju8e

3 жыл бұрын

Особенно 3)

@himikoyumeno8472

3 жыл бұрын

Забей, потому что я, МОЛОТОК 👺👍

@ssrb2656

2 жыл бұрын

В голове можно её голосом потпевать.

@shinxu_lol

2 жыл бұрын

@@ssrb2656 ДА

Your french accent are really cute I love this song 😍

@vulcan-

Жыл бұрын

Wtf french?

@dunce234

Жыл бұрын

What French accent? This is a Russian cover

@agathaosuch5571

Жыл бұрын

@DUNCE She speak a little French in the song 2 3 words but it's French and it's cute, I know that it is a Russian cover 😑

@delengar5527

Жыл бұрын

@@dunce234 там на французском фразы в песне дядя

@WardenOfTimelines

Жыл бұрын

@@agathaosuch5571 aaaah. So, this words like terrarium is french. I was thinking that is germanian. О.о

кто из 2020:? Я все ещё слушаю, а вы? UPD: 2021 :)

@user-lw2ty8dy6t

4 жыл бұрын

Я слущаю бротан

@sofia_gaidash

4 жыл бұрын

Привет))

@hilefen4104

4 жыл бұрын

Я тоже май

@user-wc6ib1og6v

4 жыл бұрын

и я с вами )

@user-jo7xc9vu3h

3 жыл бұрын

здрасте) я тоже)

Это так прекрасно, голос подходит под эту песню, особенно Сати так идеально может французский исполнять, чувствую попатеть пришлось. Этот хеллоуин лучший~ Кошмарного хеллоуна!

Французский зачитан настолько идеально, Музыка шикарная, голос наимилейший, моя оценка 12/10

Не француз, но это великолепно, mon ami~ ❤️

@user-by3up8gv2p

4 жыл бұрын

А почему именно "моя любовь"?>-< 😂(человек который не хотел но заставили учить французский)))

@kikoiev8617

4 жыл бұрын

@@user-by3up8gv2p *плохо знает французский*, но «mon ami», вроде, переводится как «мой друг»

@qdottvv

4 жыл бұрын

@@kikoiev8617 tu as raison, mon amour)

@qdottvv

4 жыл бұрын

:

@user-ti2qj8gu2n

4 жыл бұрын

Эээхххх.... а вот я не знаю француский.... НО Я СОБИРАЮСЬ ЕЁ ВЫУЧИТЬ !!!! 😶😶😶

Так как у нас сейчас хеллоуин, а убивать я не хочу... *А мозня конфетку?*

@SatiAkura

4 жыл бұрын

🍬

@maxhodik2189

4 жыл бұрын

@@SatiAkura Ой пасиб, удачи в каверах. А я пошёл кушать конфетку

@user-jy3wp9sd8n

3 жыл бұрын

Это так мило

@maxhodik2189

3 жыл бұрын

@@user-jy3wp9sd8n 😊😊

もう言うことなしです…声めっちゃ好みです！！ すごく可愛い…(´nωn`) ありがとうございます。

А вообще... Зайка-плакса и медвежонок-хохотун устроят казнь? Что Ронпа тут делает? Xd Знаю что это скорее всего совпадение, но все же :3

@gambit137

4 жыл бұрын

Понимаю, это очень странное совпадение

@steri9059

3 жыл бұрын

Господи я также подумала. Xd Ронпа, какого хера?

@user-tx9rn4ro5x

3 жыл бұрын

хах) я тоже так подумала) зашла написать такой комент))

@Ola_pi

3 жыл бұрын

Тоже подумала об этом😂

@usotsukiyao3355

3 жыл бұрын

Попался Ронпер:)

Учим французский с Сати! :'D Счастливо тебе Хеллоуина, Сати! 🎃

@anabellsan2601

4 жыл бұрын

Там и японский есть

@miralkyu

4 жыл бұрын

Но на японском она же именно в этой песне не поёт, а только на русском и французском.

@anabellsan2601

4 жыл бұрын

@@miralkyu Но я могу и на японском прочитать Если знаешь японские буквы

@user-ix2cf8nb1j

4 жыл бұрын

@@anabellsan2601 Какие буквы?! В японском только кандзи! Там нет букв!🙄

@miralkyu

4 жыл бұрын

@@user-ix2cf8nb1j, извините, но там есть и два алфавита. Хирагана - для японских слов, катакана - для иностранных.

Очень понравилось, идеальное исполнение, даже французский присутствует, ммм супер!)

日本語だから伝わらないと思うけど言うだけ言いたい!! 好きです！！！！！涙が出るほど素敵で最高で感動しました…( ᵕ̩̩ㅅᵕ̩̩ ) ありがとうございます…

"зайка-плакса и медвежонок-хохотун устроят казнь твою" /агрессивные флешбеки из Данганронпы/

@user-yy5zt3yu1u

3 жыл бұрын

ИТС МИ ДЖУНКО ФАКИН ЭНОШИМА

Это... это... БОЖЕСТВЕННО!!!!!!! Прям для Хэллоуина👻👻👻

@user-jv1xw8mt5c

4 жыл бұрын

То самое чувство когда твой др 31 октября - это Хэллоуин (классное совпадение )

Все еще считаю эту песню лучшей на Хэллоуин, спустя четыре года. Как хорошо, что я теперь понимаю французский, ведь два последних года учила его)

Люблю когда иностранный язык сочетается с русским и не режит слух , спасибо за прекрасный кавер 💕

Медвежонок, казнь? Я посмотревшая данганропу 2 минуты назад: АаАа моннокума, ты ли это

@user-yy5zt3yu1u

3 жыл бұрын

ТЫ ЗА ОТЧАЯНИЕ??????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@sollidoll6890

3 жыл бұрын

@@user-yy5zt3yu1u (голосом Нагито) НаДежДа

@user-yy5zt3yu1u

3 жыл бұрын

@@sollidoll6890 ОТЧАЯНИЯ🛐ОТЧАЯНИЯ🛐 ОТЧАЯНИЯ🛐ОТЧАЯНИЯ🛐 ОТЧАЯНИЯ🛐ОТЧАЯНИЯ🛐 ОТЧАЯНИЯ🛐ОТЧАЯНИЯ🛐 ОТЧАЯНИЯ🛐ОТЧАЯНИЯ🛐ОТЧАЯНИЯ🛐ОТЧАЯНИЯ🛐 ОТЧАЯНИЯ🛐ОТЧАЯНИЯ🛐

Знаете за что я люблю праздники? Потому что всегда выходят самые классные каверы! ❤️❤️❤️❤️

Французский и Русский💗😍как это круто звучит 💗 Твой голос как всегда божественный❤

Much better than original one

Ночь колдовства, чудес и страхов, Ночных блужданий, криков, ахов! Встречается в вечер святой повсеместно Различная нечисть: в аду нет ей места! Ведьмы, колдуны, эльфы и маги, Тыкву со свечкой несут вурдалаки! В двери стучатся и просят конфетки, Ну, неужели под масками детки? Вампиры по ночи гулять соберутся, И до тебя они доберутся! Ночь загадочных существ, Ярких, праздничных веществ. Здесь правитель - царство тьмы, Воплотимся смело мы. Соберем с людей мы дань, Ускользнем с рассветом в рань, Позабавимся сполна, Выпьем чашу всю до дна. Танцы - сильный ритуал, Утром точно по домам! Этой ночью можно все, Нечисть требует еще!

@user-ti2qj8gu2n

4 жыл бұрын

Ты сам/а написал/а ???😶😶😶😶

@Oleksandr.Tykholoz

4 жыл бұрын

@@user-ti2qj8gu2n К сожалению Нет

@user-ti2qj8gu2n

4 жыл бұрын

@@Oleksandr.Tykholoz понятно. Но всё равно классно.😊

"...тонут колкие Маринетт!" я понимаю, что ошиблась, но я подумала там ледибаг тонут.

@roze-gachalife7843

4 жыл бұрын

Ахах я тоже так подумала ))))))) ТОНУТ МАРИНЕТТ...видимо от слёз, Адриан опять другом назвал))))

@user-nt2ri7vy2k

4 жыл бұрын

Значит я не одна так думала

@Rin-st8nb

4 жыл бұрын

ЖИЗА, ой жиза

@cherraa

4 жыл бұрын

Roze- Gacha life ну а хули нам друзьям

@may_misaki

4 жыл бұрын

Я с вами 🤣

Happy Halloween👿🎃🔮🍩🍫🍬🍭

Госпади, Сатя, никогда не думала что твой голос так подойдет темке Бланш) Как фанатка этой девочки, песни и игры в целом, я была очень удивлена когда увидела что ты, золотце, сделала кавер!) Я не ждала многого, честно, оригинал переслушивала много раз и он успел запасть в душу, но все же... Замечательно вышло и как раз под темку праздника!) Большое спасибо за данный кавер и... Счастливого Хеллоуина!)

@murrlow7567

4 жыл бұрын

А скажите пожалуйста, из какой это игры?

@alicemaria252

4 жыл бұрын

@@murrlow7567 Японская игра Compass(コンパス)

@akichuuwu

4 жыл бұрын

Alice Maria странно что не нашла >

@alicemaria252

4 жыл бұрын

@@akichuuwu В плей маркете или сторе её нету, поэтому наверное и не нашли

@shaxloxudoyberdiyeva3568

4 жыл бұрын

@@alicemaria252 а где есть?

самый последний смех на последних секундах просто бомба, десять раз прослушал, десять раз понравилось

Когда выучил пару фраз на французском и хвастаешься перед друзьями👍 Как всегда прекрасно❤❤❤

Слушаю это каждый хеллоуин

めちゃくちゃ格好いい…！！❤️👍

Just some non-russian enjoying this, great work

@SatiAkura

4 жыл бұрын

Thank you!

C'est magnifique

Этот кавер вышел несколько месяцев назад и я решила его переслушать. Вслушалась и теперь не могу развидеть в "зайке - плаксе" и "медвежонке-хохотуне" МОНОМИ И МОНОКУМУ!!! Помогите. Это Ронпа головного мозга походу((

@anokopink6642

4 жыл бұрын

То же самое

@snezhinko6385

4 жыл бұрын

@@anokopink6642 я думала, что я одна такая😅

@anokopink6642

4 жыл бұрын

@@snezhinko6385 кстати эта песня вроде по старой игре до данганронпы...

@snezhinko6385

4 жыл бұрын

@@anokopink6642 мономи только во второй части появилась🤷🏻

@anokopink6642

4 жыл бұрын

@@snezhinko6385 так что скорее это просто совпадение) но очень приятное совпадение, не считаете?

Sati!!! Сестрен!!! Никто не может нормальный кавер на "обещанный неверленд" сделать. Не подведи хотя бы ты, пожалуйста. ( лайк чтобы в топе висело )

@lilyn.8515

4 жыл бұрын

А она собирается делать кавер на "Обещанный Неверленд"?

2022. А песня всё также охеренная.

Идёт уже 2021 год, а я всё ещё слушаю... Это идеальнейше

Mais c'est trop bien ! Cette cover est géniale, Sati ! (J'ai toujours aimé le style d'Hatsuki Yura, en plus)

Даже я, знающая французский, могу сказать: всё очень прекрасно было зачитано, были очень хорошо произнесено. И сама песня очень прекрасно исполнена.

Если бы я умел, то нарисовал бы к такому шикарному каверу анимацию))))

Мелодия как из песни "Безумие герцога Веномании"

Мой любимый момент песни 3:02 , отличный кавер,лайк

Звучит как новогодняя песенка на елочку)

I absolutely didn't understand any words, but it was beautiful. Very beautiful Your French accent is pretty good, and I'll say very good ;) Well I think that the errors of determinants are corrected in the subtitles but you sing those of the original video, but it's nothing ! It's really beautiful (happy Halloween later ;) ) ! Your really sing well ;)

самое обидное, что до моих ушек, эта годнота добралась лишь спустя 18 часов после выхода

@meimei2220

3 жыл бұрын

Ха-ха... Я её только летом 2021 нашла

Потрясно! Спасибо всем, кто работал над этим кавером.❤

merci pour la chanson merveilleuse ♥️♣️♦️♠️

Давно хотела кавер на эту песню! Спасибо огромное!~💗

Ураааа Как долго я этого ждал, огромное спасибо

Это просто божественно, Спасибо)

Это великолепно!)

❤️Это волшебно) 💕

Боже, как прекрасно. * умир * с праздничком;>

Как всегда, прекрасный кавер. :3

это так прекрасно реву т-т

Это прекрасно 😍

всё так-же прекрасно

ШЕДЕВР!!!

С хэллоуином, Сати

Очень шикарно ❤️❤️❤️

I love your music so much!! ♥

Спасибо за прекрасное исполнение! В восторге с:

Как всегда великолепно

Вай,как же я люблю такие мини-вставки с иноземными словами💞

Вааааа😍😍 Это так прекрасна, я сейчас помру🌺🌺 С праздничком😏😈😈

~Оох, какая красота~

Как всегда это прекрасно, мои аплодисменты тебе Сати :3😍😍

Я : Полицейский, страшное преступление! Полицейский : Какое? Я : Вышел новый ковер от Сати. И он великолепный! Скажите, можно ли иметь такое великолепие?

Это очень божественный кавер. Сати， молодец.

Как красиво!!😍😍😍

Божественно,аж до мурашек в некоторых моментах

Счастливого Хэллоуина. Песня классная!

Это исполнение скелета до ребрышек пробрало(*бада бумс*) кавер просто прекрасен! Je suis tombé amoureux de cette chanson

Ляя дождалась ^^ Кавер просто шик💗💞💖💕 Спасибо Сати и Счастливого Хэллоуина^^(*^*)

Ç'est magnifique!♥️

Это божественно!

Безумно круто, у меня мурашки по коже пошли!

Идеально. Просто идеально. И песня, и голос. Сатя, ты умничка!

Господи это прекрасно

Ты большая молодец , спасибо тебе огромное за песни , жду с нетерпением следующей твоих робот 😻

ох,это так круто!

Сати, ты просто прекрасно спела!

Спасибо за новую, любимою песню💜💖

Годно 👌🏼

Обожаю такой мотив! Есть что-то сказочное и одновременно пугающее) Спасибо, Сати \(*-*)/

Атмасферненько ｡◕‿◕｡

Бесподобно! Волшебно! Просто слов нет чтобы описать это чудо!

Maravilloso cover 7v7 solo se sobre la trama for the english titles 7www7 pero UFFFF que gran trabajo la verdad 🖤 y hermosa voz

Я ТОЛЬКО СКАЧАЛА ЭТУ ПЕСНЮ. Сати, ты супер)

Воу! Спасибо)

О боже мой! Как же это великолепно! Я бы сказала, до мурашек.

Это великолепно 😍💕 кнопка повтора сломана) 😀

かなり良い

Что то с чем то, огонь просто👍

Thank God! U give english subtitles!

Это заслуживает лайка для меня лучший кавер от тебя

Кавер очень крутой! Прям подходит для Хэллоуина!

Чёрт, почему я только сейчас узнала об этом кавере? Просто шикарно вышло 💙 ваш французский акцент - отдельный вид прекрасного

Ааа это ещё круче оригинала!!!! Большое спасибо!!!))))

Прекрасная песенка, вдохновляет =)

日本から聞きに来ました♡　とても雰囲気が出ていて素敵です！

Мне очень понравилось, Спасибо за столь замечательный ролик