Расскажите как вы познакомились с "Властелином колец" или "Хоббитом", какую экранизацию увидели первой? Или в каком переводе читали? Посмотрите наши другие видео: ➤НОВОЕ ВИДЕО: От РОККИ до КРИДА - Полная история - kzread.info/dash/bejne/lKKnsZqOZcvRgps.html ➤ Пираты Карибского моря - полная история - kzread.info/dash/bejne/Y52outmQZrS6c6g.html

@BurnRedHead

Жыл бұрын

Стыдно признаться, но с поделок Гоблина =)

@user-fj6ru3bv8h

Жыл бұрын

@@BurnRedHead итсяиннинИзкнияюибчнегюиязкцнкззннцушкнцшзвцИяьБнзнСбиЯикцнщхкнуццшнннугненншуннцнкцньсн кшщнЧсшкщешунинншн

@danielbartolomew4533

Жыл бұрын

С трилогии Джексона. На последний фильм я даже накопил денег с завтраков и пошёл в кино.

@danielbartolomew4533

Жыл бұрын

А можете куда-нибуть кинуть список музыки, которая использовалась в ролике? А то много классных, но неизвестных мне треков.

@user-ls2ix5fk8i

Жыл бұрын

Слышала про "ВК" давно, но посмотреть трилогию заставили обзоры на You Tube нового сериала от Amazon. Я их смотрела, плевалась от черных эльфов, сильной Галадриэль, прочей чепухи, и наконец решила ознакомиться с экранизацией, которую всё время приводили в пример, как надо снимать Толкина. Буквально неделю назад я впервые посмотрела эти фильмы, и влюбилась в драматичную историю, в интересных персонажей, в умопомрачительные пейзажи, в великолепную музыку Шора💖... Ругаю себя, что не посмотрела это чудо раньше! Великая трилогия Джексона, иначе и не скажешь 🔥🔥🔥

Я вам так скажу друзья мои, я читал и Сильмарилион и Хоббита И Властелин Колец и все книги Кристофера Толкина, но после просмотра фильмов Джексона моё воображение рисует средиземье и его обитателей именно таким, как представил нам Питер Джексон.Посмотрев Кольца Власти на данный момент сложились двоякие впечатления, я не расист не националист, но все же я считаю что должны быть рамки даже для толерантности, не стоит везде её навязыватьт и показывать насколько мы,или вы,толерантны,но это лично мое мнение.

@dronkozkov5804

Жыл бұрын

А вот мне отображение Джексона показалось скудноватым. И все эти чугуниевые оркские заточки..

@Rodovich1

Жыл бұрын

@@dronkozkov5804 скудноватым? Оруууууу

@dronkozkov5804

Жыл бұрын

@@Rodovich1 да, скудноватым. штош, ори, чем тут поможешь.

@suntukhta

Жыл бұрын

@@Rodovich1 Не все в мире объективно

@user-np8os5cv5e

Жыл бұрын

@@Rodovich1книгу почитай и поймёшь,о чем говорит человек.

Ну нравится вам или нет, но трилогия Джексона это на данный момент лучший фильм снятый человеком.Сплав графона, декораций, гримма и всех возможный трюков с перспективами ... Это реально годное кино , что стоит на одной ступени с Кэмироновскими Титаником и Чужими, Т2, и трилогией Лукаса, а так же Спилберговским Парком динозавриков) Эти фильмы каждый по своему дали огромный толчок всему кинематографу. Как это когда то сделали голивудские пеплумы.

@RonsaRRR

Жыл бұрын

" лучший фильм" - Нет, конечно. Отличный, но далеко не лучший.

@spudimen183

Жыл бұрын

@@Ramozotis ТРИЛОГИЯ ЛУКАСА, там написано... а Гарри Поттер? умоляю, это просто детский фильм, с убогой графикой и постановкой, что бы кто не говорилно проверку временем ГП не проходит, и выезжает только за счет ностальгии.

@spudimen183

Жыл бұрын

@@RonsaRRR маштабнее, зрелищнее , насыщеннее , эпичнее и сложнее попросту я не видел или не знаю. Ну а в общем мой посыл конкретно за техническую составляющую , она бесподобна и находчева. Комбаин из миниатюр, графики, декораций и натуры в перемешку со всеми операторскими трюками , это воистину наисложнейшая работа

@mikhalych12

Жыл бұрын

@@spudimen183 Согласен, Гарри Поттер это просто детский фильм, ни разу не смог досмотреть до конца ни одной серии как не пытался. Наверно где нибудь лет в 12 я был бы его фанатом, но после 40 извините. А Властелин колец и сейчас смотрится.

@Michail_86

Жыл бұрын

Забыл про темный рыцарь

Джексону, актерам и др., конечно больше спасибо, проделанная ими работа достойна уважения, но хочу сказать, что стоит также поблагодарить наших актеров дубляжа

@terranova5016

9 ай бұрын

актеры Нашего дубляжа - это лажа и тупость , вне логики , это индийский фильм , если ты хвалишь этот дубляж, то ты понятно кто

@Loch_Im_Herzen

9 ай бұрын

​@@terranova5016а в чем дубляж был плохим, а? Может приведёте доказательства? Или продолжите быть тупым уебком?

@vkonspekte3742

8 ай бұрын

Очень хорошо озвучили трилогию. Если бы озвучка была плохая, фильм бы смотрелся совсем иначе

@Rzxfle

8 ай бұрын

​@@terranova5016все в тебя

@user-ri6bz7lg3r

7 ай бұрын

Особенно эпический горестный вопль Фродо: "Нееееет!" 😅😅😅 Это просто пушка, только за один этот крик Оскара можно давать, при том, что в оригинале не было крика, был немой отыгрыш 😅

То что добавили перевод Гоблина, показывает насколько вы познали все грани душевного отношения к вселенной))) Блистательный ролик

Питер Джексон гений в своём деле. Я так рада, что мне удостоилось посмотреть эти фильмы и сэкономила силы и время не просмотрев предыдущие "попытки"

@gambitrattpack

Жыл бұрын

Будем надеяться Питер Джексон, Гильермо Дель Торо, Сэм Рейми либо Ридли Скотт, каждый снимут ещё по одному шедевру из мира Толкиена, это единственные режиссеры которым можно доверить масштабное фэнтези.

@mc_shulker

6 ай бұрын

Чем тебе хоббит 77-го не понравился?

Фильм Джексона,кроме всего прочего,имеет преимущество в том,что передаёт именно дух произведения Толкина,это серьезное,драматическое,духовное произведение. Это не комедия,хотя комедийные моменты в нем превосходят любую комедию. Но там решается судьба мира,там эльфы - это НАСТОЯЩИЕ эльфы, хоббиты - настоящие хоббиты,сильные мира - действительно СИЛЬНЫЕ, зло - это воистину зло, смелость - это смелость. Большинство героев невозможно уже представить другими.Музыка - именно та,которая должна быть,пейзажи -именно те,от которых захватывает дух. У остальных экранизаций нет ничего общего с Толкином ни в каком смысле. Так с великими произведениями поступать нельзя. А вот если бы Джексон максимально придерживался Толкина, было бы ещё лучше,фильм мог бы увеличиться раза в 3,но это того бы стоило.

О, я так рада, что Ютуб порекомендовал мне это видео! Получила огромное удовольствие от просмотра, спасибо!

@alexandrkhmelevskyi

4 ай бұрын

везет вам, а мне и Хоббит не зашел. Надо пересмотреть, может тогда я сильно агрессивно был настроен

В первые прочитал "Хоббит или туда и обратно" еще будучи школьником. в середине 80х. Книга захватила необычным сюжетом и удивительно легко читалась. В последствии была перечитана несколько раз. Трилогию "Властелин колец" прочитал уже позднее ближе к окончанию школы. не потому что было некогда или лень, а потому ,что хорошие книги в ту пору было сложно найти. Отчетливо помню, как подумал тогда (1993 год) "Мдаа сняли бы фильм по этой книге, вот было бы круто...". Спустя 10 лет его действительно сняли и весьма весьма достойно)))).

@user-damirLucky

Жыл бұрын

Не то что достойно, а шедеврально

@aswellmedia

8 ай бұрын

​@@user-damirLuckyдаже не шедеврально а легендарно!

Колец власти мне хватило 3-х серий. Властелина и Хоббита смотрел бесчисленное количество раз, столько же, думаю, буду пересматривать)

@alexeykargojarvinen5273

Жыл бұрын

не зашли негры-эльфы?

@user-uu8jv2ki3h

Жыл бұрын

@@alexeykargojarvinen5273 не зашли.

@user-sp8hf9dz3e

4 ай бұрын

​@@user-uu8jv2ki3hа мне нормально, ну то есть, ясное дело, что таких их быть не должно, но реалии не изменить. Весь сериал я посмотрел залпом с удовольствием. Знаю властелин колец с 2000-го года, Сильм, и все остальное. Сериал понравился. Музыка, общий интерес. Конечно, это все современное типичное, но я посмотрел, скачал в папку Властелин колец, и купил блюрей на полочку в коллекцию.

«Зло не может создать ничего нового, оно может только испортить и разрушить то, что изобрели или создали добрые силы», - Дж. Р.Р. Толкин Это идеальное описание сериала от Амазон. Кроме картинки в нем нет ничего, о чем говориться в видео. И это самое печальное.

@user-fm4xx8xt9g

5 ай бұрын

этож вроде мем не говорил толкин такого

@DaniilStreletskiy

4 ай бұрын

@@user-fm4xx8xt9gэто слова его персонажей о создании орков Мелькором.

@TupoyChechenecOvceeb

4 ай бұрын

@@DaniilStreletskiy орки, зло, добро, разрушения, как же точно это описывает известные события, тянущиеся с 22года.

@DaniilStreletskiy

2 ай бұрын

@@TupoyChechenecOvceeb Может быть для вас открытие, но Толткие в своих произведениях опирался на опыт еще древне-германской мифологии. Так что он довольно точно описывает мир известный нам последнюю пару тысяч лет.

@TupoyChechenecOvceeb

2 ай бұрын

@@DaniilStreletskiy да, жаль, что за 2 тысячи лет россия так недалеко смогла уйти в своем развитии. зато скрепно))

Ребят, можете себе представить... Я не знал о существовании режиссёрской версии властелина... Вот это жесть. Такое ощущение, что я всё это время был обокраденым

@jemchujinaxoxo7631

8 ай бұрын

Ты живёшь под камнем?😜

@ykt8883

8 ай бұрын

Вот это подарок для тебя)

@aswellmedia

8 ай бұрын

Счастливый ты человек)

@user-st2kn5xu4y

6 ай бұрын

Срочно смотрите! Я помню, когда нашла всё три фильма в режиссёрской версии и решила что перепишу себе обязательно, купила касеты, у соседей взяла второй магнитофон и стала записывать. Если первые две у меня легко вместились в трехчасовые касеты, то третья часть идёт почти 4 часа, можете себе представить как я себе всё ногти загрызла от переживаний что касеты моей не хватит. И о чудо! хватило тютелька в тютельку, даже минут 5 ещё титры записались. Удачная касета попалась😁. Так что смотреть и пересматривать. Я бы их ещё в 3д посмотрела

Трилогия "Властелин колец" - это самый лучший фильм для меня. Пересматриваю раза 3 в год.

Моим любимым "мультиком" с 3 лет стал Властелин Колец и 5 элемент). В трилогии всегда обожал появление эльфов и музыку, плакал, маман рассказывала, что постоянно просил пересмотреть и смотрел не отрываясь на видюшнике, душой понимал, что на экране творятся прекрасные и великие вещи, если и разумом пока не понимал. Каждый раз пересматриваю с удовольствием и глаза на мокром месте от прекрасности происходящего.

Книга Хоббит с Леоновым на обложке), было самой дорогой вещью в моём детстве !!) Я читал её по кругу наверное больше сотни раз!!) Нет слов , чтобы объяснить как я её любил!!)Если у кого-то есть эта книга в хорошем состоянии, я куплю дорого!!)

@user-qh9fb6te3h

Жыл бұрын

На авито много. С доставкой. Только что смотрела. Посмотрите! По России.

@user-po8ei4kc3t

Жыл бұрын

Есть, но хрен продам!))) Детство не продаётся...

@MrXEMYJIb

Жыл бұрын

@@user-po8ei4kc3t хах тоже есть,но продавать жалко))

@user-ce5po6xm4m

2 ай бұрын

Ее переиздали,правда обложка много проще

Ва́лар,Ма́йар А́рда, А́йнур, А́рагорн, Ле́голас, Бо́ромир,Са́урон и т.д Толкин не зря установку ударений продумал для языков которые придумал

@ToshyFate

Жыл бұрын

Согласен. Вероятно, автор намеренно решил потроллить, но его ударения действительно режут слух. Так и хочется временами посреди ролика крикнуть "За Арду́!" :)

@ermak1100

Жыл бұрын

@@ToshyFate я собаку свою А́рда назвал, а он мне тут про Арду́! глаз... тоесть ухо всё ещё дёргается.

@vladssaman

Жыл бұрын

Согласен с вами на 100%

@megakek7308

Жыл бұрын

@@ToshyFate ну его троллинг закончился дизлайком)

@generator_of_zlo

Жыл бұрын

Ага, тоже пивом поперхнулся, когда про Орду услышал.

Трилогия Джексона самая шикарная 👏👏👏 в те годы снять фильм так реалистично это шедевр! Графика в том фильме до сих пор лучше чем в некоторых странах сейчас 😂

Не нужно пытаться защитить сериал, он того не стоит. А так видос получился крутой.

@yurka52rus

Жыл бұрын

@@user-mk4hh9bn9k я далёк от мысли защищать сериал (он и правда вышел говном), но испортила его не повестка, а просто они сняли херовый сериал с дырами в сюжете

Огромную работу проделал автор видео.Это заслуживает ,как минимум лайка и комента!

В первый раз прочитал книгу Хоббит. Это было в 1989-ом году. С таким упоением читал, интересно до жути. А Властелин колец смог почитать в 1993-м году. Книги были разбиты по одной части, в библиотеке читальный зал и тишина. Две девушки аккуратно спали, какие красивые, романтика 😄. А я тем временем ушел в глубокое чтение, даже перестал замечать что происходит около меня Когда оторвал голову от книги, девушек уже не было там, ушли, эх. И дальше читать. Впечатления отпад, страх был перед назгулами и Сауроном, даже так 😊

@user-uf9rs6cq4o

5 ай бұрын

Я тоже читала ВК в 93-94г. Читала украдкой, ночами. Запоем глотая книгу за книгой и засыпая потом на лекциях. И сцена первого появления назгулов, погоня за хоббитами до переправы, пробирали в ночи невероятной жутью. Хотя мне тогда уже было за 18 и я никогда не была впечатлительной дамочкой ))) Зато у нас есть Недреманное Око - факел нефтезавода, который зимней ясной ночью виден километров за 35-40. Отсвет от факела движется по небу, будто Око мечется и ищет кого-то )))

Автору благодарность за проделанную работу.

@user-lm7wj2sn3h

Жыл бұрын

вам за драматургию комментария.

Любовная линия Арагорна и Арвен описана в Приложении к Властелину Колец. Джексон экранизировал её почти точно как у Толкина.

@user-dt4xr2ye8g

Жыл бұрын

Зато безжалостно вырезал линию Фарамира и Эовин...

@kiriena7057

Жыл бұрын

Ого, а я когда читала Властелин колец, удивлялась, что вообще этой линии нет. Оказывается в приложении?

@TupoyChechenecOvceeb

4 ай бұрын

@@user-dt4xr2ye8g думаю оно к лучшему. любовные линии, как правило, это зло для экшн и приключенческих фильмов. думаю поэтому и задвинул, оставив только линию главного протагониста.

Каждый год по 1-2 раза пересматриваю трилогию ВК и трилогию Хоббита. Теперь между просмотром трилогий можно будет смотреть и ваш ролик) А из всех остальных произведений смотрел только мультфильм ВК и до сих пор обидно, что не последовало нормального продолжения от тех же авторов

Любовная линия между Фродо и Семом прекрасна. А ещё хочу напомнить, что любовь это не только то о чем вы подумали. Есть дружеская любовь, родительская.

Вы забыли упомянуть, что есть две театральные версии "Пустоши Смауга". В одной из них в обители некроманта на Гендальфа нападает Траин обезумевший отец Торина, а затем они оба пытаются спастись. В другой же версии Траине нет вообще.

@LeodeMerl

Жыл бұрын

Это режиссёрская версия называется, театральная одна версия

я обычно не лайкаю и не комменчу, но это видео -- огромная проделанная работа. спасибо

Читала хоббита в детстве, тогда эта книга была удивительно интересной. И думать не могла, что это только часть замечательной вселенной! Но экранизация Питера Джексона самая лучшая!

@emmastown6049

Жыл бұрын

А мне экранизация Хоббита показалась очень затянутой и неуютной, т.к. по детским воспоминаниям книга была именно уютной и цельной, как увлекательная сказка, рассказанная вечером у камина. Добавление новых линий и персонажей ну совсем уводит сюжетную линию не в ту сторону, авторы как будто забыли, что главный герой здесь Бильбо и вся история должна строиться вокруг него. К Властелину колец как раз нет никаких претензий - 3 книги, 3 части, все органично.

Не везло Леголасу в ранних адаптациях, вечно хотели пол ему поменять. А видео отличное, спасибо.

Огромное спасибо за Вашу работу! Отдельное спасибо за то, что упоминули Дмитрия Юрича! Его подход к работе и шутки на грани, не оставили шансов ВК пройти мимо меня . Я, именно благодаря ему заинтересовалась и познакомилась с творчеством профессора и Джексона! С нулевых так и не пересматривала больше в переводе гоблина , но благодарна ему до сих пор )))

Первый раз прочитал в 92 году, издательство Северо- Запад, и с этого началось долгое увлечение хорошим фэнтези. И Арда,ударение на первой гласной)

@maqsatarzaman7545

Жыл бұрын

Золотая Арда :-)

Потрясающе, спасибо за талантливо и душевно проделанную работу.

Отличный обзор до того момента, когда началось выгораживание Колец Власти в более лучшем свете. Серьёзно?! Там ни декораций, ни сценария, ни актёрской игры, ни костюмов нормальных (дешёвые пластиковые доспехи те же). И хейт провоцировали сами создатели, которые называли недовольных расистами и публиковали странные видео с хвалебными впечатлениеми "фанатов Толкина", которые почему-то являлись представителями разных меньшинств и болтали о том, как им важно найти себя в этом сериале. Про замораживание оценок и удаление отзывов на IMDb с оценкой меньше чем 6/10 вообще молчу. P.S. А сделать вдовой Галадриэль и свести её с Сауроном тоже из-за ограниченных прав надо было? То есть на Галадриэль права есть, а на Келеборна нет? Как так? Странные оправдания со ссылкой на права. Там такой бред наворотили, и вряд ли тут дело в правах.

Очень круто.Случайно нашёл это видео.Сел смотреть и как будто-то перемещался во времени.Начиная с первых версий по Толкиену,про некоторые из которых слышал лишь в конце 90-х,до более новых. Все эти отступления к каким-то объяснениям,типа сноносок в произведениях,настолько это классно. Заодно вспомнил своё путешествие в Новую Зеландию,по местам где снимались первые три части "Властелина Колец". В общем огромное спасибо за обзор по экранизациям Толкиена.

Хотела бы выразить удивление, что у такого классного канала, так мало подписчиков! У автора великолепная дикция и приятный тембр голоса, на фоне всегда включаю и делаю дела по дому P.S каналу процветания и долгих лет жизни

@MacGuffin_Channel

Жыл бұрын

Спасибо, что вы с нами. У нас ещё монтаж и картинка отличная)

@user-bc7qe9pt7n

Жыл бұрын

@@MacGuffin_Channel автор у тебя есть высшее образование?

*Огромное спасибо за проделанную работу! Посмотрел все видео на одном дыхании*

Властелин колец 1980 года - шикарный мультфильм в целом, недавно пересматривал, дикое удовольствие получил.

Слушай, ну это прям крутое и познавательное эссе. Юмор у тебя такой, интересный . Я ржал в голос с "Колец власти" и "пусть это самый дорогой нешедевр в истории". В общем подано достаточно объемно и удивительно нескучно для такого хронометража. Круто

Я рала, что мне попалось Ваше видео! Было очень интересно смотреть и слушать Вас, не заметила как время прилетело. Очень люблю мир Толкиена). Спасибо за видео!

Хоббит, мне уже больше нравится чем Властелин колец, хотя вырос я на Властелине, а так рад что открыл для себя этот канал, очень интересно и подробно рассказывает автор, много фактов которых я не знал. Спасибо за проделанную работу)"!

Друг, это просто кайф!!! Твой контент шикарен!!! Я уверен, все пойдет в гору и по подпискам и по просмотрам!!! Не бросай это дело, и звук и голос и картинка и повествование вышка!!! Так держать!!!!

За ардУ !! 😆😆 С ударением ребята немного накосячили, но в целом очень круто👍

Это мой самый лучший фильм что я видела вкино.Смотрела много раз, я в восторге особенно от сопровождающей музыки и от артистов , снявшихся в фильме.

Отличный контент!!!! Получил огромное удовольствие! Спасибо!

Очередной отличный ролик по лору, пересмотрел все на канале. Нужно больше «историй»🙏🤝

@MacGuffin_Channel

Жыл бұрын

Будет. Раньше, чем все ожидают!

Всё же в сравнении познаётся и спустя время. А лицом к лицу большинство лица не видят - сколько нытья фанатского было после выхода первого фильма трилогии Джексона! И Фродо им не тот, и сюжет не туда. А режиссёр создал шедевр на все времена, потому что талант, вера в идею и хороший бюджет - лучшее, что может быть в творчестве. Это уже классика, ею и останется навсегда. Спасибо, мастер! Леголас и Гимли - это же классический дуэт: Белый грустный (серьёзный, пафосный) и весёлый Рыжий клоуны.)))

Шикарное видео! Кучу нового узнал о любимой франшизе! Спасибо!

Спасибо за такой развернутый ролик! Очень интересно)

Чудо, как хороши и "Властелин", и "Хоббит".

@Whitebeard79outOfRus

Жыл бұрын

Ну, Хоббит ощутимо слабее. Слишком много необязательных филлеров для забивки хронометража для 3 фильмов. Сняли бы в 2 - было бы гораздо цельнее и динамичнее, а так динамику приходится создавать уж очень надуманный драматизмом из разряда рояльнокустовых, и неуёмным пафосом в слоумо. Хотя, конечно, Ричард Эрмитидж в роли Торина - это круто. Фрименовский Бильбо тоже хорош, но временами переигрывает неуёмно

Удивительно мало подписчиков, для такого качественного контента))

@MacGuffin_Channel

Жыл бұрын

С вашей поддержкой всё будет! Спасибо, что смотрите.

@johannschwarz5293

Жыл бұрын

@@MacGuffin_Channel Вангую, что японцы скоро аниме-сериал по Вселенной Толкиена выпустят: Сильмариллион, Падение Нуменора, Хоббит и Властелин Колец - от студии Ghibli, например!!

@russiangangster1327

Жыл бұрын

Судя по тому, что видосы тут платные, не удивительно

@user-ed8ld7sp2w

Жыл бұрын

@@russiangangster1327 мне кажется или вы все таки посмотрели этот видос бесплатно и даже без рекламы?

Спасибо. Не ожидал такого знания матчасти... Получил удовольствие. Отличная работа!

Шикарное видео! Спасибо вам ✨👍

Мне мультфильм 1978 года больше всех других экранизаций понравился, жалко он не закончен.

@Whitebeard79outOfRus

Жыл бұрын

Ну он, конечно, весьма атмосферный, но вот Арагорн там какой-то неубедительный - мягковат и голосом не вышел, да еще и без штанов ))) Ну и Боромир в рогатом шлеме доставляет )) Если бы так роханцев показали - это понятно, но высокий гондорский "штиль" - ну уж нет...

Автор, ты проделал невероятную работу! Супер!

Спасибо, за вашу работу!

Мультик был просто супер жестким и страшным , я будучи ребёнком - когда у меня был этот мультик на кассетах , побаивался смотреть его! Да и щас он жуткий. О советский театр это вообще шедевр , подростком бы я это не смотрел , но сейчас я считаю - что это великолепно - такая лютая крестивщина что пипец )) а Гоблинский перевод в фильме , пересматривал из раза в раз в свои лет 14)) Кстати Финский сериал не видел - очень прикольно выглядит! Классный видос! Трилогия Джексона - это шедевр , экранизация на все времена!

Автору обзора респект! Печально, что Союз умер раньше, чем была сделана попытка полноценной экранизации Властелина, думаю, в ней было бы то, чего не получилось в заокеанских, хотя были бы свои проколы), поясню ниже. Я училась в Универе, когда вышел полный перевод. Я и мои сокурсницы читали в разных. Для меня однозначно Муравьёв - лучший переводчик, причём в соответствие с позицией самого Толкина, призывавшего учитывать особенности языка, на который делается перевод и не гнаться за точным транскрибированием - главное, сохранить дух книги. Муравьёв справился с задачей прекрасно. В других переводах читать потом просто было невыносимо, ну или уж надо браться за оригинал ( что я и сделала когда смогла купить книги на английском). Джексон экранизировал эпопею лучше остальных, но, видимо, дух книги голливудские постановщики в принципе передать не смогут: вспомните Лориэн в фильме - это что, островок прекрасного юного мира, не доступного злу? Нет, это "добро" - без убедительности и мощи добра, не белое, но серое нечто, отличное от зла и т. д. Вероятно, со мной никто не согласится, но дух книги иной, и не нуждается в супермасштабном изображении битв и ужасающей мощи войск зла, превосходящей фантазии Толкина, которое так восхищает зрителей. Зло получилось убедительным, вещественным, жутким, не спорю. Жаль, что пропали из экранизации Том Бомбадил и его жена- эльфийка, а ведь это одни из самых светлых страниц книги. Онтвми тоже не восхитишься... Вероятно, всë по той же причине, о которой выше.

@supertzarlools2064

4 ай бұрын

Торбинс, онт, Ристания, Всеславур это конечно сильно перевелось...

@stihia2002

4 ай бұрын

Да, перевод Муравьева это песня..

Питер Джексон создал лучшую экранизацию, как Хоббита так и Властелина колец. Во всяком случае я этот фильм увидел первым и остальные уже не воспринимаются.

Очень хороший обзор и комментарии точные и осмысленные. Спасибо.

За подробный обзор спасибо. Приятно было вспомнить детство. Но позиция насчет КВ "другие еще хуже" и приводит нас к таким вот поделкам за 700 лямов, где важна лишь форма, а не содержание. И нет, Колеса и прочий мусор ругали, да еще как, но масштаб франшиз, а, следовательно, резонанс сильно разный.

Однажды я пересмотрю все трилогию в режиссерской версии, молитесь за меня...

@brukskusland901

Жыл бұрын

Возьми и посмотри, не заметишь как ты уже всё посмотрел

@user-jj9xc2je6k

Жыл бұрын

И что в этом такого? я не раз смотрела, более того еще по 3 часа допов к каждому фильму. Отлично заходят

@thisbananahd

Жыл бұрын

В обычной версии уже не могу смотреть, всегда в режиссерской пересматриваю

@axeldem

Жыл бұрын

однажды я пересмотрел трилогии ВК и Хоббит в режиссерских версиях сразу одна за другой- за четыре дня... Плюс параллельно читал Вк плюс после просмотра трилогий еще посмотрел мульт Хоббит 1977 года..

О, ништяк! Вот это я понимаю - анонс! За час до начала, а не через 3 дня, как в прошлый раз.

В "Хоббите" сцена с фонтаном была добавлена для лучшего раскрытия прошлого гномов которые на самом деле были советскими (русскими) десантниками

@TupoyChechenecOvceeb

4 ай бұрын

Не, это же хоббиты, а не орки. Может финские десантники))

@user-et3ed2ln6e

4 ай бұрын

@@TupoyChechenecOvceeb Не-а , финские десантники купались бы в проруби Национальные традиции , понимаете ли

ОМГ........ увидя все эти версии задумываешься... спасибо тебе Питер Джексон...

Мучительно, не то слово. Стоит увидеть кадр из фильма, услышать пару нот Говарда Шора и приходится сдерживать улыбку и слезы

Спасибо! С огромным удовольствием посмотрел)

Кольца власти я посмотрел 3 серии, дальше не смог.И хоть многие поначалу плевались от чернокожей толстой гномки,именно фрагмент трапезы Элронда с ней и королём гномов вышла офигенно.Очень душевно.

То, что Леголас пробивает границы крутости - так и должно быть. Всё таки он эльф с безумным опытом. По хорошему тётя Галя в Кольцах Власти или Глорфиндейл должны быть им в квадрате и кубе соответственно

@supertzarlools2064

4 ай бұрын

500 лет прокачки на дороге не валяются

Большое спасибо за такую добротную и лаконичную работу

Спасибо за вашу работу!

Федор Сумкин, Электродрель, Логоваз и Агроном сын Агропрома. Это лучший перевод)))

Не тащусь от трилогии ВК, всегда на середине засыпала при просмотре, но послушать про все экранизации было очень интересно)) Спасибо автору!))🙏

Про Шона Коннери и Зардос. "У меня был трудный период в жизни, мне очень нужны были деньги"

замечательный материал Вы преподали. Спасибо. Очень интересно и очень важно. Побольше подобного материала.

Очередная титаническая работа . Спасибо автору.

Да и в сериале показанны тока 3 эльфийских кольца. При том, что они умудрились туда впихнуть сильмарилы. Котрые к тому времени уже 1 стал звездой Гиль-Эстель (Венерой), 2 был сброшен в огненную пропасть и 3 в море. Амазон могли сосредоточитса не как сделанны были эти кольца власти. А на том к чему это привело. Там поле не паханное, а информации почти нет. Вот чудо как хорош этот выпуск. Но автор перечислить 9 имен назгулов в состоянии? Конкретно каких королевст, были эти короли людей, до того как получили кольца? Имена 7 гномов, кому вручили эти кольца? В какой последовательности вручали кольца? Всем скопом или это мереприятии как и ковка заняла 150-250 лет? Вторая эпоха длилась 3441 год. Фантазируй не хочу. Там сюжет можно было замутить, что Джордж наш Мартин со своей сагой льда и пламенни, нервно курилб в углу утирая скупую мужскую слезу. Вот тока авторы сценария были ограниченны не правами, а фантазией и логикой :) Как итог получили инклюзивность и прочию ахинею, вместо эпического фэнтэзи.

@deardesu4849

8 ай бұрын

А ты видимо ограничен 5 ти классами образования, судя по орфографии

Ротоскопию делают не так. Реально снятые кадры обрисовывают вручную. Такое применяли и в Диснее и, например, в советской Снежной королеве. А у Бакши просто снятые на пленку живые кадры с выкрученным контрастом и цветовыми фильтрами. И их совместили с ручной анимацией. Это не то же самое, что эклер, а намного проще и дешевле.

Блестяще! Спасибо за видео, было действительно интересно! ;]

@MacGuffin_Channel

Жыл бұрын

Спасибо за высокую оценку!

Ох мать вашу, наконец-то вы это сделали!!! Теперь нужно изыскать время и вкусняшки на просмотр:) Лайк не глядя, о чём тут говорить.

Супер, ждал очень долго,кайф

Не фанат "ВК", но вы так великолепно рассказываете, что готова смотреть любые ваши видео на любую тему 👏😄 Желаю вдохновения и много-много-мноооого подписчиков!

@MacGuffin_Channel

Жыл бұрын

Спасибо. Приятно)

@johannschwarz5293

Жыл бұрын

@@MacGuffin_Channel В мультфильме Ральфа Бакши "Властелин Колец" Галадриэль вышла ну просто няшкой.

Я 100 % не уверен, но кажется все же Арда, ударение на первой гласной, а не ардА. Ну и не согласен с мнением по поводу Возвращения короля Рэнкина Басса. Не знаю, может у меня ностальгия работает, так как засматривал кассету с этим мультом в детстве до дыр, но музыка и песни в исполнении Глена Йарборха украшение этих творений. А в целом благодарю за шикарный разбор.

@MacGuffin_Channel

Жыл бұрын

Вы абсолютно правы по Арде. Считаейте это детской деформацией. В моем издании сильмариллиона ударений не было, как читалось в голове, так и прижилось.

Спасибо за видео

Это было очень долго и очень круто. Спасибо

Во Властелине Колец Онлайн очень много интересных сюжетных историй и очень сильно расширяется мир. Игра стоит того, что бы ее рассмотреть куда больше, чем Тени

Добавлю вам кое-что любопытное по поводу советского пути Хоббита. Вообще-то до издания непосредственно книги, перевод и адаптация этого произведения была выполнена по заказу театрального режиссёра Зиновия Яковлевича Корогодского для постановки в Ленинградском ТЮЗе. К слову - спектакль был поставлен, декорации там были масштабные и дорогущие, спектакль шёл с огромным успехом, а главные роли исполняли Игорь Шибанов (которого широкая публика вряд ли знает, так как он прежде всего театральный актёр) в роли Бильбо (к слову просто таки идеальное попадание) и Александр Хочинский в роли Гэндальфа (вот его скорее всего знает большинство по роли цыгана из Бумбараша). И - да, именно из этого заказа и перевода в итоге получилась книга. З.Ы. Запись этого спектакля есть и в ютубе, и во вконтакте. Спектакль назывался "Баллада о славном Бильбо Бэггинсе", ТЮЗ имени А.А.Брянцева.

@sharktrade1469

Жыл бұрын

Я не только на хоббита натыкался, но и властелина колец они ставили

@sharktrade1469

Жыл бұрын

«Храни́тели» - советский телеспектакль 1991 года, снятый на студии Ленинградского телевидения, экранизация первой части «Властелина колец» Джона Толкина. Главные роли в нём сыграли Виктор Костецкий, Георгий Штиль, Валерий Дьяченко. Запись спектакля долгое время считалась утерянной, но в 2021 году была найдена.

@TheMrFlyX

Жыл бұрын

@@sharktrade1469 Кто "Они"? ТЮЗ Брянцева? Нет, ВК они не ставили. Поверьте, я это знаю точно на 100%. Телеспектакль не имел отношения к деятельности ТЮЗа. Хотя тот же Дьяченко - да, актёр ТЮЗа. Но Штиль из БДТ, а Костецкий, я даже и не знаю откуда.

@sharktrade1469

Жыл бұрын

@@TheMrFlyX они, смысле в СССР

Спасибо за ваши видео))

Вот эта работа. Молодец что заморочился, видео очень интересное получилось👍

У Джексона эльфы это эльфы, а в сериале надо уши искать, что за бред?

@Whitebeard79outOfRus

Жыл бұрын

Потому что в остальном эльфы в Кольцах в Ластах - такие же, как и другие люди. Посыл-то ясен - нет никаких высших рас, мы все равны, но с книгой это никак не соотносится, ибо авторы "сериала" воспринимают книгу как оскорбление толерантности ))

Худшая экранизация это сериал Кольца Власти!

Шикарная работа))

Отличное видео Спасибо вам!

Шедевр. Джексон огранил алмаз! Ни до ни после ничего лучше не было и уже не будет. Даже аватары жалкое подобие. Очень жаль, что так мало!

"Хоббит" 1977 года и "Возвращение короля" 1980 хороши. Музыкальное сопровождение и баллады в них отличные.

@markkkkkk_1

Жыл бұрын

На счёт Хоббита 1977 согласен, но вот возвращение короля не зашло вообще, как-то всё запутано, слишком большой акцент на Сэма, но вот песня про "где кнут там путь" меня позабавила

@TheSAIK86

Жыл бұрын

@@markkkkkk_1 со школы время от времени мне мотив той песни вспоминается))... а я уже не молод)

@user-il6ss4fy1x

Жыл бұрын

Фродо Девятипалый и Кольцо Судьбы...)

@TheSAIK86

Жыл бұрын

@@user-il6ss4fy1x а мне кажутся эти музыкальные вставки, в мультфильме, к месту. Там ведь бард всю историю рассказывает.

посмотрел с большим удовольствием - спасибо за такое видео.

Классный видос! Спасибо!)

Друг, спасибо! Это просто великолепие. Замечательная работа, отличный юмор, хорошо поставленный голос!!! Случайно попал в рекомендации и я выпал на полтора часа! P.s. Кто-то может поделиться ссылкой на торрент режиссёрской версии Хоббита?

@Nalkariya

Жыл бұрын

А Рутрэкер не вариант?)

Финнский Голлум просто огонь)

@Whitebeard79outOfRus

Жыл бұрын

Кстати, да!! За исключением, правда, жирноты (не образной, а физической) - видимо, авторы больше ассоциировали его с болотной жабой, чем с подгорным червём ))

Спасибо мужики!)успехов вам!очень здорово 🎉

@MacGuffin_Channel

Жыл бұрын

Спасибо за поддержку!

По большому счету в Хоббите Бильбо не главный герой,он рассказчик.А главный герой Торин.История о нем.

Если бы одновременно с Кольцами власти не выходил Дом Дракона, то хейта они бы получили куда как меньше.