ВЛАСНІ НАЗВИ. Новий український канон: наші чи чужі?
Булгаков - українським письменник чи російський шовініст? А Чайковський, Бортнянський, Гоголь? Кого нам сьогодні повертати в український канон - в онлайн-проєкті «Власні назви» спробували розібратися Мирослава Барчук разом з філософом Вахтанґом Кебуладзе.
До випуску доєдналася й письменниця Оксана Забужко. Вона розповіла про Миколу Макаренка, унікального археолога, якого Україна безперечно не має віддавати росії.
Про що йтиметься у випуску:
🔵Що таке національний канон та хто повинен його формувати?
🔵Чи включати до національного пантеону імена людей, які мали українське коріння, хоч і творили імперську культуру?
🔵Хто такий Микола Макаренко і чому важливо повернути його ім’я у міський простір Києва?
🔵Чому Булгаков - не «київський» письменник, а російський шовініст?
👉 Підпишіть петицію за посиланням: petition.kyivcity.gov.ua/petition/?pid=12850
Пікірлер: 36
Перший раз тут, але прослухав на одному подиху.
Дуже цікавий випуск! Пан Вахтанг сильні аргументи наводить.
Про Київ не тільки Місто, Доктор Серафікус, є ще Недуга Плужника - повоєнне місто з епідемією ПТСР. Там дуже показний діалог лікаря та головного героя товариша Орловця. Як на мій смак, не так майстерно і красиво написано як у Підмогильного (Невеличка драма це настільки красиво написано, що напівзатуляє сюжет), але це такий стьобний портрет епохи та киян, який вартує більшої уваги, ніж булгаковські оповідки "про кота і кита"
Додайте будь ласка лінк на петицію Забужко, бо як з теоефону проскануіати неможливо. А знайти на Київ цифровому ще складніше, або ж її там немає ((
Булгаков ненавидів саме український Київ! А в цілому Кебуладзе правий, Міхаіл Булгаков - імперець.
@unau792
Ай бұрын
Чому він ненавидів український Київ?
@user-rf2wz9ou3h
17 күн бұрын
Читайте Білу гвардію
@unau792
17 күн бұрын
@@user-rf2wz9ou3h питання було конкретне.
Дуже цікавий випуск, що однозначно заслуговує на вподобайку!
Київ рада відхилила прохання на перейменування вул Тарасової. Повернута назва вул ТРоїцька. Є офіційна відповідь на петицію.
Дякую за глибокий і наповнений цікавими ідеями ефір. Наснаги у подальших проєктах!
Ходив Гоголь по столиці В циліндрі блискучому. Прислухався, як дітей ми І студентів учимо. А в саду Шевченківськім До пізнього часу Про свою екскурсію Повідав Тарасу: - Обійшов незримо я Всі аудиторії - Кафедри словесності, Кафедри історії, Хімії і фізики, Етики й естетики, І цієї, як її? - Навіть кібернетики. Учать всіх по-руському, Часом по-англійському І лише подекуди По-малоросійському. Поміж професурою І межи студентами Щирі малороси Стали рудиментами. Прочії вважають, Що вкраїнській нації Навчатися по-своєму Вже немає рації. - Микола Васильович Говорив піднесено, Сипав афоризмами, Усміхався весело. І сказав Шевченко, Засмучений дуже: - Ти смієшся, а я плачу, Великий мій друже. Павло Глазовий
Колись ,у юності,пвсля російської школи,Булгаков був моїм кумиром. У 30,коли відкрила ,відчула неактуальність і розчарування відбулося. М і М- література для підлітків.
Дякую,цікаво,глибоко,важливо.Гарні шановні Гості.❤ За О.Линів в Топ.Респект💙💛💯
Направду ж, Віка Нєкрасов якраз і доклався до культу свідєтєлєй домабулгакава в Києві на Узвозі. Свідомо чи ні - то інше питання.
Дякую Вам за роботу. Щиро захоплена ❤
Дякую, дуже корисний етер !!
Минуле слов'янства за останні три тисячі років. СтаттІ: - "ВІЙНИ ПРОТИ СЛОВ'ЯНСЬКОГО СВІТОГЛЯДУ"; - "РАХМАНСЬКІ САКРАЛЬНІ ТЕКСТИ ВЕЛЕСОВИЦЕЮ"; - "ВЕЛЕСОВИЦЯ - САКРАЛЬНА АБЕТКА ДАВНІХ РОСІВ, ОСНОВА СУЧАСНОГО УКРАЇНСЬКОГО АЛФАВІТУ"; - "ЯВА, ПРАВА, НАВА ЯК ОСНОВА ДАВНЬОГО ПРАВОСЛАВ'Я" в блозі Святояр UAmodna. Які основи давнього слов'янського світогляду? Як діяла Рахмано- волхвівська система православного просвітництва? Як виглядають велесовичні тексти на металі виконані за тисячоліття до "Велесової книги"? Варто прочитати і знати...
До МЗС там був ЦК ЛКСМУ.
Дякую за випуск! А з Богданою та Богданою лише декілька хвилин. Де можна переглянути увесь випуск? Дякую
@penukraine1619
Ай бұрын
У попередньому відео
@natalkagoroshinka8839
Ай бұрын
вибачте, але я не можу знайти. можете, будь ласка, дати посилання на відео.
@P0ranoid
Ай бұрын
kzread.infoQWEIjd8hMno?si=miNby01IQ8Knv19B @@natalkagoroshinka8839
💛💙🇺🇦
Давньослов'янське, праукраїнське письмо до нашої ери. Статті: - "УКРАЇНСЬКА АБЕТКА - БЕЗЦІННА САКРАЛЬНА СПАДЩИНА ТИСЯЧОЛІТЬ"; - "РАХМАНСЬКІ САКРАЛЬНІ ТЕКСТИ ВЕЛЕСОВИЦЕЮ"; - " ДАВНЯ УКРАЇНСЬКА ДЕРЖАВА РОСЬ ТА ЇЇ ВЕЛЕСОВИЧНІ СИМВОЛИ" в блозі Святояр UAmodna. Скільки тисячоліть праукраїнському письму та мові? Про що пишуть давні велесовичні тексти на металі? Чому велесовиця - це сакральна азбука Рахманів? Варто прочитати і знати...
Кожний митець САМ ВИРІШУЄ ХТО ВІН Є. Булгаков : російський письменник українського походження. Гоголь українець, щоб там ОТІ НЕ КВАКАЛИ. Якщо хтось пише японською, а себе вважає українцем, то він українець який зробив вклад в японську літературу. Я НЕ РОЗУМІЮ, ЧОГО ВИ ГОРОДИТЕ ЯКІСЬ ГОРОДИ. Так склалося, що я ніколи не вчила українську. І ніколи по українським підручникам не вчилась. І таких як я - половина УКРАЇНИ. Якщо автор, який писав все життя русским языком, але він УКРАЇНЕЦЬ, !!! він має право свої книги перекласти українською. І багато АВТОРІВ ТАК І ЗРОБИЛИ. Вони на цьому втратили багато. І читачів. І гроші. Але вони це зробили. НАША ПРОБЛЕМА В ТОМУ, ЩО БАГАТО РОКІВ ТОМУ, В КОЖНІЙ ДІРЦІ, БУВ МАГАЗИН КНИГИ. А зараз, якщо це якась ... закапелок, то це вже щастя. Але ТАМ НЕМАЄ тих книг, які мені необхідні. Це колись я могла за місяць двадцять книг прочитати. Все. Вже не почитаю. Як шрифт поганий, можна книгу відкладати. За останні тридцять років наш уряд практично знищив книговидавництво. Нам знищили перекладачів. Як клас, нікому непотрібний. Науковий труд , це складна робота мінімум трьох високо професійний спеціалістів. Які працюють над перекладом кілька років. ЇМ НІХТО ЗАРПЛАТУ НЕ ПЛАТИТь. Дитячі книжки це класно. Але ...не корисно. ВЧИТИСЯ ЯК. Якого цапа рогатого я п'ятдесят років не маю можливості прочитати нарешті академічне видання переклада ДАНТЕ. Мені оте "адаптоване" за мое життя вже наболіло. У нас зараз величезна кількість АБСОЛЮТНО НОВИХ АВТОРІВ. У нас з'явилася нова поезія. Нові напрями в фантастиці. І ніхто їх не бачить. Хай КОЖНИЙ САМ ОБИРАЄ ХТО ВІН. САМ.
@user-uuuv
Ай бұрын
Здається, проти самоідентифікації ніхто не виступає. Але саме мова якою пише письменник накладає печатку чи тавро приналежності до тієї чи іншої нації. Навіть якщо автор не згодний. Мова це не просто знаки, це цілий всесвіт, який впливає на світосприйняття.
@aedfindliath5147
Ай бұрын
Булгаков не може бути українського походження. Його батько етнічний росіянин з Росії. Він сам відчував і вважав себе росіянином. Або правильно формулюйте - уродженець України.
@aedfindliath5147
Ай бұрын
Булгаков не може бути українського походження. Його батько етнічний росіянин з Росії. Він сам відчував себе росіянином. Він може бути уродженцем України, але ніяк не українського походження.
@TANYA-vlasova-UA
Ай бұрын
@@user-uuuv Наша історія існування спотворена. Багато хто народився і жив все життя "братским народом". Неможна зараз викидати те що нам належить. В Харкові та Донецьку є багато творчих людей, які НЕСВІДОМО працювали на ворога. Багато хто з них ПИСАВ РУССКИМ язиком. Їхні труди спокійно можна перекласти українською, І ТИМ САМИМ ПОВЕРНУТИ НАШЕ НАМ. Я пройшла через таке відторгнення. МОЮ ДИТИНУ, коли ми вже мали НЕЗАЛЕЖНІСТЬ , не Хотіли брати в українську школу. Вони впиралися всі. Вони на мене нацькували сусідів. МЕНЕ викликали до директора - Забери заяву. А от фігу. Моя дитина Пішла таки в українську школу. Зараз вона має дві вищі українські освіти. НІХТО НЕ МАЄ ПРАВА ВИКИДАТИ ЛЮДЕЙ. Перевчатися дуже важко. Ви що небуть чули про Українські прописи Рутенія? Пошукайте. Я зараз вчуся писати по тим прописам. За 60 років моя рука звикла до русского написания букв. І літери трохи косо йдуть. АЛЕ Я НАВЧУСЯ! Так і тих людей ніхто не має права затоптати. Ніхто. Мені за моє життя ні одна істота не протягла руку допомоги. Шість років я шукала Біблію сучасний переклад українською. Це зараз - яку бажаєш. А мені всі крутили пальцем у скроні і ввічливо запитували НАШО. І хто. Українці, які від народження мали можливість говорити вільно українською. А мені від народження було заборонено. І потім всіх смикало - що це воно квокче. ДАЙТЕ МОЖЛИВІСТЬ ТИМ, ХТО ВІД НАРОДЖЕННЯ ЖИВ ПІД ЗАБОРОНОЮ нарешті стати тими , ким вони є. Написана маса монографій, написані наукові праці. ПОВЕРТАЙТЕ ЇХ ЗАРАЗ. Перекладачів з російської на українську - та кожний третій. НЕ ВИКИДАЙТЕ. Це різні люди. Це вам не я, яка вперлася і сорок рокіа перла буром проти течії. Я розумію, що ненормальна. Але я українка. І нікому не дозволю ні себе, ні когось іншого ЗНИЩУВАТИ. ЦЕ - МОЄ, ДОНЕЦЬК - ЦЕ УКРАЇНА. ХАРКІВ - ЦЕ УКРАЇНА. Не смійте розкидатися українським.
Забужко популяризатор української літератури й культури непоганий. Але як письменниця мене не торкає.
@user-ec7qp7pr7o
19 күн бұрын
це характеризує тільки вас, а Не п.Забужко. Просто недоросли!
Прус=рус=Росія.І не росіянин, а руский ми ж не кажемо чехіянин, сербіянин, а чех, серб і чех-Чехія, серб-Сербія рус-росія.Не російський,а руский.Руске іго гнітить Україну і досі.Навіть Леся Українка-назвала себе Українка-бо відчувала потворність назви Русь.Як би Україна була справді незалежною про Русь ніхто б не говорив Рідна мова-одна.Яка рідна мова-така й людина,такі її й діяння і ступінь особистості.
@unau792
Ай бұрын
Тобто бути успішним дорівнює забути власну історію, чи як??