Vladimir Korneev - Les moulins de mon coeur (Michel Legrand) | WDR
Музыка
The Chanson singer and actor Vladimir Korneev sings the Russian folk song "Kalinka" by Ivan Larijonov. Korneev is accompanied by the WDR Funkhaus Orchester.
The Song was written by the French composer Legrand under the title "The Windmills of Your Mind" in 1968. The English text was written by Alan and Marilyn Bergman, the French version as "Les Moulins de Mon Coeur" by Eddy Marnay.
Vladimir Korneev came to Germany at the age of 7 years as a refugee. In his very musical georgian-russian family, he grew up with Russian songs and folklore. Korneev grew up in Augsburg where he graduated in 2007 at the Music School at St. Stephan. From 2008 to 2012, he studied at the Bavarian Theater Academy August Everding in Munich in singing and acting.
Пікірлер: 114
Les arrangements pour orchestre , où se mêlent un prélude de Chopin et une orchestration différente , sont aussi fabuleux , que la voix et l'interprétation de ce merveilleux chanteur , que je viens de découvrir depuis trop peu de temps : Vladimir Korneev ! MERCI !
@WDRKlassik
8 ай бұрын
Merci beaucoup 🤗
what an outstanding performance and incredible orchestra!
C’est purement magnifique 👍c’est une chanson superbe , difficile à chanter et votre français est juste parfait 👍 Bravo
@WDRKlassik
Жыл бұрын
Merci beaucoup 🥰
Magnifique chanson , magnifique interpretation
Magnifique interprétation et hommage. Merci.
Amazing ! The best interpretation since Legrand has left the stage. The orchestration is outstanding.
Quel bel hommage! Großartige Interpretation von Vladimir Korneev. Mille mercis
Merveilleuse interprétation 💙
Шикарно исполнено. Огромное мерси.
Превосходно!!! Браво, Владимир!! 💎🙋♀️❤💐💐💐
Es de una gran belleza y sensibilidad su interpretación. Emociona mucho. Un grande V. Kornéev..!!!
It's the best performance of this song. So soft and gentle, and touching... And Chopin at the beginning...
@ranieddy7232
4 жыл бұрын
Chopin prelude in e minor op28
@carolineseguin-ro5vt
10 ай бұрын
C'est tres beau, surtout avec l'orchestration. Mais pour l'interpretation, je préfère Frida Boccara. kzread.info/dash/bejne/anlpp8h9o63ecbg.html
Beautiful interpretation of this great song! I also like the intro with Chopin, it's a nice transition.
Unfassbar schön🙏..... Herzlichen Dank ❤️
Merci pour cette superbe version !
Fantastisch! Das sind Gänsehaut-Momente - großes Kompliment an alle Beteiligten - und danke für´s teilen!
@WDRKlassik
2 жыл бұрын
Danke! Schön, dass es Ihnen gefällt.
Mon dieu, mais que c'est beau
Que sentimiento le pone a todo, ES " EXQUISITO ".
Amo essa melodia! Belíssima interpretação !
Cela ne m'étonne pas que ce soit un chanteur d'origine russe qui interprète aussi magnifiquement cette superbe chanson!
@giovannaspina1953
10 ай бұрын
Canzone bellissima!
Merci beaucoup, Thank you
This is a BEAUTIFUL rendition of the song. Excellent.
@WDRKlassik
2 жыл бұрын
Thank you!
Es mi canción favorita y el se está convirtiendo en mi cantante favorito. Como trasmite tanto sentimiento
@WDRKlassik
4 ай бұрын
Gracias 😊
Très beau avec beaucoup d'émotions! Merci
super concert !
Le grand "Michel Legrand". you pronounced his name perfectly as if you were french :) Excellent performance Vladimir !
2:41 the climax, it's BEAUTIFUL!!!!!!!!!
Comme une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau Qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau Comme un manège de lune avec ses chevaux d'étoiles Comme un anneau de Saturne, un ballon de carnaval Comme le chemin de ronde que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde d'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom tous les moulins de mon cœur Comme un écheveau de laine entre les mains d'un enfant Ou les mots d'une rengaine pris dans les harpes du vent Comme un tourbillon de neige, comme un vol de goélands Sur des forêts de Norvège, sur des moutons d'océan Comme le chemin de ronde que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde d'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom tous les moulins de mon cœur Ce jour-là près de la source, Dieu sait ce que tu m'as dit Mais l'été finit sa course, l'oiseau tomba de son nid Et voilà que sur le sable nos pas s'effacent déjà Et je suis seul à la table qui résonne sous mes doigts Comme un tambourin qui pleure sous les gouttes de la pluie Comme les chansons qui meurent aussitôt qu'on les oublie Et les feuilles de l'automne rencontrent des ciels moins bleus Et ton absence leur donne la couleur de tes cheveux Une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau Au vent des quatre saisons, tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur
@waelassaf2211
Жыл бұрын
❤
@sylviafarese9546
11 ай бұрын
Apláuso!!!
WOW I love this song both in French and English, but I think this might be the best version I have ever heard. Just Amazing
@francinesicard464
3 жыл бұрын
They are all wonderful, but this one is particularly moving.
@WDRKlassik
2 жыл бұрын
Thank you! ❤
Dedicated those who are not your fans yet wishing you everybody a great noon, loving music is never enough fans
Bellos temas de música compuso este genial compositor francés. Bella música interpretada por esa maravillosa orquesta y buen interprete.
@WDRKlassik
Жыл бұрын
Muchas gracias 🥰
Belle interprétation . Bravo.
Splendide ! Amazing. Merci
@WDRKlassik
8 ай бұрын
Merci 😊
Merci, merci... merci
Chopin's Nocturne is a fantastic introduction for this beautiful interpretation of this great song!
Sublime!!!
Comme une pierre que l'on jette Dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l'eau Comme un manège de lune Avec ses chevaux d'étoiles Comme un anneau de Saturne Un ballon de carnaval Comme le chemin de ronde Que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde D'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur Ce jour-là près de la source Dieu sait ce que tu m'as dit Mais l'été finit sa course L'oiseau tomba de son nid Et voilà que sur le sable Nos pas s'effacent déjà Et je suis seule à la table Qui résonne sous mes doigts Comme un tambourin qui pleure Sous les gouttes de la pluie Comme les chansons qui meurent Aussitôt qu'on les oublie Et les feuilles de l'automne Rencontrent des ciels moins bleus Et ton absence leur donne La couleur de tes cheveux Comme une pierre que l'on jette Dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l'eau Au vent des quatre saisons Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur
Me encanta. Muchas gracias❤
Fantástico ✌️💞🎸🎹🎷🎊🤩😍🫶🌈👍👏👏✨🥲
@WDRKlassik
11 ай бұрын
🥰
Maaaaaa Bravoooo :)
@WDRKlassik
4 ай бұрын
🤗
Interprétention émouvante!
bravo !
Para mí es una melodía muy especial aunque me transporta a la melancolía.
Me encanta esta versión, va in crescencio hasta el éxtasis 🫶🌈✨👍🎇💞
Обожаю эту песню, с тех пор, как в 2004 году ее исполнил дуэт Грегори Лемаршаль и Люси Бернардони в проекте Стар Академии.
@user-nw9qn1nq7l
2 жыл бұрын
Присоединяюсь дуэт Грегори и Люси меня покорил!!!
@user-pg8zp6jp5d
Жыл бұрын
Да! Они были великолепны!🙋♀️😍
MAGNIFIQUE
ce 18 AOUT 2023............................félicitations pour cette belle interprétation.......j'aime beaucoup..................
@WDRKlassik
11 ай бұрын
Merci beaucoup 😊
Très belle voix ❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Un doux frisson, délicat comme une plume...
Maravilhoso ❤❤❤❤
RIP Michel Legrand...
Bravo!!!
@WDRKlassik
11 ай бұрын
🤗
RIP Michel XXXX
Superbe !
@WDRKlassik
Жыл бұрын
Thank you 😊
Les Moulins De Mon Coeur Comme une pierre que l'on jette Dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l'eau Comme un manège de lune Avec ses chevaux d'étoiles Comme un anneau de Saturne Un ballon de carnaval Comme le chemin de ronde Que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde D'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur Comme un écheveau de laine Entre les mains d'un enfant Ou les mots d'une rengaine Pris dans les harpes du vent Comme un tourbillon de neige Comme un vol de goélands Sur des forêts de Norvège Sur des moutons d'océan Comme le chemin de ronde Que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde D'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur Ce jour-là près de la source Dieu sait ce que tu m'as dit Mais l'été finit sa course L'oiseau tomba de son nid Et voila que sur le sable Nos pas s'effacent déjà Et je suis seul à la table Qui résonne sous mes doigts Comme un tambourin qui pleure Sous les gouttes de la pluie Comme les chansons qui meurent Aussitôt qu'on les oublie Et les feuilles de l'automne Rencontre des ciels moins bleus Et ton absence leur donne La couleur de tes cheveux Une pierre que l'on jette Dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l'eau Au vent des quatre saisons Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur❤
@sabiramurzalina2776
4 жыл бұрын
Браво!!!
aime aime aime
magnifiiiiiique juste un petit bémol sur la diction mais sinon on peut le réécouter des millions de fois
Un Pas vers l'Autre, une seconde d'éternité absente, un amour parti, une Absence Singulière,en Soi, vers l'Autre, cet autre. Oui Lyrique, absolu. Parfois
Windmills of your mind...60s
Ma-Gni-fique!!!👏👏👋
@WDRKlassik
Жыл бұрын
Merci :)
❤❤❤❤❤❤🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏 waoooo subliminal 🙏🙏🙏
@WDRKlassik
5 ай бұрын
Thank you! 🥰
TREU LA PELL DE GALLINA OI¡.. Per mi molt bé ...
Uhhh...para los melómanos...el preludio o introducción...no pertenece a Legrand...sino que es más bien una alusión a las sonatas de Beethoven...y a los Estudios melancolicos de Chopin...!!!
Does anyone know how to save a convert this to a file that will play in iTunes on an iPhone. I would buy this version if it was available, but I can't find it. Thanks
@quang.luu.179
4 жыл бұрын
You can convert this youtube to a mp3 file by using any youtube to mp3 websites out there.
Dommage, ils ont osé : le début est un copier/coller de Chopin Prélude 4 (Op.28 No 4 ) - Piano - Chopin's Prelude No.4 in E Minor
Putin' 'mon père jouait de la clarinette. 🕊️Amen!
as a German friend used to say: Ein wenig dramatisch, einschuldigung. Try to listen to 12-year Elea, and see for yourself which version you prefer.
인트로부분 쇼팽제목이 무엇인가요~?
@WDRKlassik
2 жыл бұрын
Hi, 유림! It is Chopin's Prelude nr.4, op 28, originally in e minor. We chose a different key though. 😊
@user-ey1jc1fu7x
4 ай бұрын
❤❤❤❤❤thankyou
Zu theatralisch. Da sind die englischen Versionen meilenweit besser!
Et avec une introduction de Chopin???
Singing or acting????
@vitoremanueldecarvalho980
3 жыл бұрын
Imbecil.
@tamaskun2546
3 жыл бұрын
Oh dear, rise to the challenge!
Russian folklore? explanations please?
@user-nb4pw7gw1q
6 жыл бұрын
No, Italian pasta.
@francescaviceconti3770
6 жыл бұрын
ah e siamo tutti/tutte in Eurasia...
@lilomion9104
5 жыл бұрын
it's rench
@lilomion9104
5 жыл бұрын
French, sorry
@christineregnes976
5 жыл бұрын
The Windmills of my mind (les moulins de mon coeurs) - Soundtrack of the film "The Thomas Crown affair"(1968) - Won the Oscar of the best soundtrack at that time ;) composed by the french Michel Legrand ;)
"Kalinka" ? xaxa
Ich verstehe garnichts 😂
@ZABYofficial
6 жыл бұрын
Französisch müsste man können. Das könnte helfen, es zu verstehen. :-)
@jacquesprintems3294
6 жыл бұрын
Ein bischen mehr nach Westen ...
Très beau mais le mec n'a aucune honte de s'approprier Chopin pour le buzz franchement peu de professionnalisme c'est tellement dommage pour un mec qui a autant de talent
@pierrelore23
5 жыл бұрын
pour les non connaisseurs l'intro est un copier coller de chopin
Bof bof