VIVA JESUS NAZARENO 2024 |
Feast of the Black Nazarene
The Feast of the Black Nazarene (Filipino: Pista ng Itím na Nazareno), also known as the Traslación after the mass procession associated with the feast, is a religious festival held in Manila, Philippines that is centered around the Black Nazarene, an image of Jesus Christ. It is celebrated annually on January 9.
History
The Feast of the Black Nazarene commemorates the anniversary of the translation or the transfer of the image from its original location at a church in modern-day Luneta Park to Quiapo. The image was brought to the Church of San Juan Bautista in Bagumbayan (now Luneta) until May 31, 1606, by Augustinian Recollect priests. In 1608, the icon was enshrined at the Recollect church of San Nicolás de Tolentino in Intramuros. It was moved to the Saint John the Baptist Church, which is now commonly referred to as the Quiapo Church, on January 9, 1787.The "solemn transfer" eventually became the date of the Feast of the Black Nazarene.
The Minor Basilica and National Shrine of the Black Nazarene,[a] popularly known as Quiapo Church and canonically as the Saint John the Baptist Parish, is a prominent basilica in the district of Quiapo in the city of Manila, Philippines. It is the home of the Black Nazarene, a dark statue of Jesus Christ said to be miraculous. The basilica is under the jurisdiction of the Archdiocese of Manila under the Vicariate of José de Trozo and its current rector is Rufino C. Sescon, Jr.
Early churches
The earliest church, built by missionaries of the Order of Friars Minor, was made of bamboo for the frame and nipa leaves as thatching.In 1574, Limahong and his soldiers destroyed and burned the church. Formerly a visita (chapel-of-ease) of Santa Ana, the Franciscan friar Antonio de Nombella founded the church in 1588 which was dedicated to Saint John the Baptist, the forerunner of Christ. It burned down in 1603 and the parish was temporarily turned over to the Jesuits until secular clergy objected.[6] Governor-General Santiago de Vera initiated the full construction of the church in 1686.[7] On April 8, 1639, the administration of the church was returned to the seculars who had always taking care of the church's welfare.
During the Seven Years' War, the British attempted to destroy the church in 1762 as they invaded Manila. An earthquake in 1863 destroyed the church and in its place a temporary church was built. Eusebio de León later reconstructed the ruined church in 1879,[6] completing the structure in 1889 with the assistance of Manuel Roxas. Roxas had raised the unprecedented amount of ₱40,000.00 from donations and lay contributions. In 1929, the church caught fire again, in which the church's wooden ceiling and sacristy were destroyed.
In 1933, Magdaleno Castillo began the reconstruction of the church from the plan prepared by National Artist of the Philippines architect Juan Nakpil - son of composer Julio Nakpil.[8] He added the church's dome and a second belfry to balance out the façade. The reconstructed church, made of reinforced concrete, was completed in 1935. During World War II, parts of Quiapo were destroyed except for Quiapo Church.
Msgr. José Abriol appointed architect José María Zaragoza and engineer Eduardo Santiago to expand the church in order to accommodate more devotees. The church was expanded from 1984 to 1986, with several changes made to the building.[2] Despite the project being controversial, it did not affect the popularity of the church.[9] Cardinal Jaime Sin, then-Archbishop of Manila, reconsecrated the church on September 28, 1987. On December 11 of the same year, Pope John Paul II issued papal bull Qui Loco Petri, elevating the church as a minor basilica.[10] It was solemnly declared a basilica on February 1, 1988, by Papal Nuncio to the Philippines, Archbishop Bruno Torpigliani, who also blessed the altar of Saint Lorenzo Ruíz on that day.
In 2006, the church celebrated the quadricentennial anniversary of the arrival of the image of the Black Nazarene in the Philippines. As part of the celebrations, a jubilee wall was set up at the entrance gate where devotees would post and write their personal testimonials on their faith and devotion to the Black Nazarene.
On May 10, 2023, Archbishop of Manila and Cardinal Jose Advincula granted the petition to elevate the basilica as an archdiocesan shrine. The declaration was announced by the vicar general of the archdiocese, Reginald Malicdem, on May 31 (coinciding with the Feast of the Visitation of Mary).[12] Two months later, in July 2023, the Catholic Bishops' Conference of the Philippines conferred the title of national shrine to the basilica.
Пікірлер: 256
Viva Poong Hesus Nazareno, Matamis Magmahal; Anak ng Makapangyarihan Diyos! In Nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti amen Hallelujah ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Salamat po sa iyong update god bless po 🙏🙏🙏HAPPY FIESTA VIVA MAHAL NA POONG HESUS NAZARENO WE MAY HAVE MANY MANY MORE BLESSINGS TO COME AND PEACE ON EARTH 🌏
Jesus nazareno 32:34
Believe in Jesus Christ as your Lord and Savior He is worthy to be praised and adored. Jesus is alive.
Viva NJPN praise & thank our Lord the most high for his name is healing trust forgiveness mercy 🌎✌️victory glory NJPN Thanks for everything pls don’t leave my son pls stay w/ him while taking his board Amen & amen Hallelujah you are our hope Viva NJPN 🙏❤️💕🌷🌼💐🌹💕❤️🙏🙏
very well organised ang prusisyon ng Jesus Nazareno ngayon of course with the help of Yorme. Double salute to Yorme and VIVA JESUS NAZARENO from South Australia
Good morning Junriel Llander God bless us all Viva JESUS NAZARENO AMEN
Viva Jesus nazareno viva👋👋♥️♥️
Thanks god
As they are walking the Nazarene they are chanting ”Viva” like our Mexicanos in Los Angeles that crossed the border for a better life. Filipinos came here with the same goal, but we have some undesirable Filipinos that never left their criminal life and still practice their best here in the US.
🔥🔥🔥🔥🔥 Keep the fire of divine FAITH burning
Viva POONG Hesus NAZARENO 🙏🙏🙏🙏🙏
Amen po 🙏🙏🙏
Viva Poong Hesus Nazareno!❤❤❤❤❤❤❤
Wag nman ewan,magpasalanat at magpuri s lhat ng biyaya n bigay s atin ng mahal n Poong Nazareno.Viva,Viva Nazareno,May mga pagsubok man n dumarating sa ating buhay ay wag tyong mawalan ng pag asa.Viva,Viva ,Viva,Nazareno.Amen.
Mahal na poong jesus nazareno gabayan mo po ako palagi sa araw araw
Viva poong Jesus Nazareno god bless po sa lahat Ng kapatid
Hayan tinatawag MASAYAAAAAA! WALANG dangerous magyayari. Thank you Junriel for sharing. I feel malapit lang ako sa inyo.
@nicomacalde996
3 жыл бұрын
8ll Plpllppkll .ll. ..l.l,,,lklkkkllllppl,kll,,,,,,,,,,
I love how they express worship by saying Viva.
viva💪😇nazareno
Viva Poong Hesus Nazareno!❤🎉🎉
@ShaneMallarigvcncnfncbjfjfjjcj
3 ай бұрын
Fjfjfjfk
Manalig ng taos s puso,manalangin .God bless every one
@nobuque
4 жыл бұрын
Flor Ore at wag magkalat at manira ng mga halaman. 😤
@maeking5268
4 жыл бұрын
THE ACTS 17:29 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought _not_ to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device. EXODUS 20:2-17 2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 3 Thou shalt have no other gods before me. 4 Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: 5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me; If you people really read the Bible, you would have known. ISAIAH 34:16 Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them. Praying to objects is a transgression of God's law. Unfortunate ignore souls.
Viva Padre Jesus Nazareno!!! Mabuhay ang batang Quiapo!!! Amazing procession in honor of Padre Jesus Nazareno!!!
@angelagalicio6578
Жыл бұрын
Magagawa ng tao ang pananalig at paniniwala sa diyos kong ano ang ginawa mo sa buhay mo dito sa mundo . Ang kasamaan ay sa dimonyo , at ang kabutihan ay sa diyos . Ano ka dito .
@angelagalicio6578
Жыл бұрын
Ang utak ay isang bahagi ng katawan . Dito nakapaloob ang isipan . Ang puso ay isa din bahagi ng katawan . Dito nakapaloob ang pagmamahal , kunsensiya at awa . Kong ikaw ay nagmamahal at nabigo , saan parte ito ng katawan nararamdaman .
Wow kakaiba ka talaga mahal na poong jesus nasarino salamat mahal na poon
Viva Nuestro Padre Jesus Nazareno Amen😇❤️🙏
@JohnMichaelLapena
8 ай бұрын
😮à
@JohnMichaelLapena
8 ай бұрын
😮à
Mga lodi alrights.. 👊🏻✌🏻♻️
I hope they praying by heart.This is not a play or a joke.....
Viva jesus nazareno!
Sana Jesus bless my family
Viva jesus nazareno, Viva!
Viva Poong Nazareno
Senior. Ama here
The Filipino devotion is something to behold. Amazing.
@nobuque
4 жыл бұрын
Edward Binanay and it is pathetic. basura to the max pagkatapos. salaula at dugyot
@nestordelacruz9833
4 жыл бұрын
@@nobuque Tama po kayo.
Cute, may maliit na estardante ❤ VIVA MAHAL NA POONG HESUS NAZARENO
Lord Jesus Bless You All.
VIVA NAZARENO FROM QC BAHAY TORO CHAPTER
Lalo na dito ngayo. Sa tiniterhan ko skapitbahay namin na gumawa samin nang masama
Amen GOD GOD BLESS ALL MANGA KAPATID
Viva nazareno 🙏
Dito sa spain ginagawa pa rin ito Turing mahal na araw ..Pero kasama po talaga sa sacrifice nila is buhatin po talaga ...At synchronize ang paglalakad ... Kasi sobrang bigay ng bubuhatin nila ...At ito ay palitan para sa ganon lahat ng devotees May chance maka sacrifice sa pagitan ng pagbubuhat ......
Viva itim na nazareno
Miss ko na Yan lalo na Fiesta Ng quiapo at replika (BATANG kanloo)
Viva Nuesto Padre Jesus Nazareno !!!
@lheymarcatapang2275
Жыл бұрын
😮❤❤❤4😂🎉🎉😊😮😮😮😮😮❤😊😊😊😊
viva senior nazareno🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙌🙌🙌
Viva nazareno!
Solid to mga taga arlincon tsaka san miguel tumutulong lagi sa torno ng basilica🙏🏻
@nicomacalde996
3 жыл бұрын
Mwpd
Kaya mahal na poon ganitong oras hindi na po ako natutulog maglinis nako lhat gawain kuna para kinabukasan nasa loob na kami sa kwarto po
After 6 years nakasama ako ulit sa traslacion2020 gaan ng pakiramdam walanag hanggang pasasalamat poong jesus nazareno. Yun nga lang nahaluan ng pulis ang aming pamamanata december 30 pa lang dinomina na nila ang prusisyon hinaluan nila. Sa unang pagkakataon naganap ung ganun senaryo maraming hindi nakasalang njng gabing iyon...
Pa shout jhunreil on your prayer request to Jesus Nazarene na gumalingna rin ako sa sakit,,salamat,,GOD FIRST
@nobuque
4 жыл бұрын
Ben Villar e di magdasal ka at magpunta sa doctor. dapat naka shoutout? you are a waste of oxygen in this world
@bentotzkyvlogbenshumblelif3143
4 жыл бұрын
@@nobuque waste daw
Viva! Jesus Nazareno
Jeremy Villanueva montejo 💗💘💘💘♥️🌺🌺🌺🌺🌹🌹🌹💗💗 Hazel butil larayos
#Batangquiapo
i hope their devote to the Black Nazarene is not just on the Jan. 9 they need to devote themselves every day to the Christ that crucified in the cross. Viva Nazareno!
I don't think they are sincere, what they are doing is not based on faith but showmanship, very frustrating
@jesusstaanajr591
3 жыл бұрын
You cannot dictate them want they want faith is everyone's choice
See how nice without the illegal vendors. Viva Isla de Filipinas. No more stinky vendors in tsenelas. 😀
@maeking5268
4 жыл бұрын
Except those vendors are trying to make a living. Unfortunate poor people.
@F412YT
6 ай бұрын
@@maeking5268hey bad respect
mga negative comments .. god bless u all.. Filipino kasi kami kaya may masayang part para sa pamamanata..
Viva nazareno
Mahal na poong jesus nasarino iligtas po kami sa lahat nag masama
@raianbibral4740
3 жыл бұрын
Kapatid hindi mo dapat sambahin yang Nazareno hindi ka maliligtas ng kahoy na yan kung nag babasa ka ng bible malalaman mo yan kung bakit sabi sa Exodo 20:3-6Huwag kang sasamba sa ibang Diyos, maliban sa akin. “Huwag kang gagawa ng imahen ng anumang nilalang na nasa langit, nasa lupa, o nasa tubig upang sambahin. Huwag mo silang yuyukuran ni sasambahin sapagkat akong si Yahweh na iyong Diyos ay mapanibughuing Diyos. Ang kasalanan ng mga magulang ay sinisingil ko sa kanilang mga anak hanggang sa ikatlo at ikaapat na salinlahi. Ngunit ipinadarama ko ang aking pag-ibig sa libu-libong salinlahi ng mga umiibig sa akin at tumutupad sa aking mga kautusan.
@F412YT
6 ай бұрын
@@raianbibral4740ano ba naman ano ang problema mo na hindi kami sumasamba sa kahoy ano ka ba hindi mo kami titigilan or else
Viva jesus nazareno 🙏🙏🙏
Happy festa
Viva nazareno viva!!!!!
Ipaalis muna ang coved 19 para maka alis na kami rito sa lugar na to ikaw na po ang bahala samin
Happy holy week
Prosisyon ng mga PAGANO
Viva Nazareno
OMG... mag social distancing naman kayo pls... may COPIT19 este covid19 pa tayo..
Hays Ingget nanaman mga sulpot nito
“Ang Diyos ay Espiritu at ang mga sumasamba sa Kanya ay dapat Siyang sambahin sa espiritu at sa katotohanan.” - Juan 4:24 (from a Catholic Bible, MBBTAG-DC)
@joannecoronel593
4 жыл бұрын
8l
Ano na nangyari sa Procession of the Black Nazarene it has turned out as festival. What a shame!
@F412YT
6 ай бұрын
Hey it's a feast because the black nazarene has miracles ok so shame on you for being disrespectful to the devotees
Wala kaming against sa Catholic pero kung talagang maki Dios sila hindi dapat sila nagtutulakan at nananakit nang kapawa nila na gustong lumapit , dapat bigayan, ang mga pari ang dapat mag organize yan na hindi nakaka damaged sa manila na dinadaan nila, dapat may disiplina at respito dito palang yong sayaw insulto na sa Dios.
@droledezigot1
4 жыл бұрын
Okey salamat sa salitang respeto.... una hindi kami nagtutulakan ang sinasalyan namin ay ang ANDAS manuod kang mabuti... di mo ba alam sa unang pagkakataon INiBA ng mga taga simbahan ang tradisyon namin mga mamamasan... sa unang pagkakataon hinaluan nila ng napakaraming sundalo buong kapulisan ng pilipinas . Dec 30 pa lang iniba na nila...... at sa unang pagkakataon din nangyari dito sa pilipinas ang virus COVID19 . Lahat yan sa unang pagkakataon unawakn mong mabuti.....
AMEN🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Paborito to ng anak ko eh...kalahati yata ng views sya nanood eh...araw araw eto pinapa play sa youtube🤣
@JUNRIELLLANDER
2 жыл бұрын
Thank you for watching Mabuhay
Puro bong bong marcos and sara
May facebook page ka sir post mopo ito please now solid!!❤
nakakamissssssss,,,,,, Papa God..baka naman po pede next year..ganito na po ulet! Viva Hesus Nazareno! Viva!
I am Raffy Sidiangco from FEU institute of Technology. We are in the production stage of our thesis project and we would like to ask your permission to use your Video footage from your KZread channel. We find your content helpful in accomplishing our project and we would really appreciate it if you gave us a portion of your own content. Thank you very much.
Hello po permission to post only the intro viva chorus nyo ganda po kasi, Viva! Viva! Viva! lagyan ko po credits from the owner- Abigyale Ching's KZread Channel
Ang Sampung Utos (from a Catholic Bible, MBBTAG-DC) 4 “Huwag kang gagawa ng imahen ng anumang nilalang na nasa langit, nasa lupa, o nasa tubig upang sambahin. 5 Huwag mo silang yuyukuran ni sasambahin sapagkat akong si Yahweh na iyong Diyos ay mapanibughuing Diyos…. -Exodus 20:4-5
@johnerickrada1249
4 жыл бұрын
sabi nga ng pari nmin deboto lng ang makakaintindi sa amin ..kaya kung mahal mo rehiyon mo doon ka nalang .respito lng
@F412YT
6 ай бұрын
@@johnerickrada1249tama
Viva mga Mangmang susunod paparada ako ng flywood jan
kung ayaw nu sa katoliko .simple lng po .mahal po nmin kayu lahat .God bless u all .
@maeking5268
4 жыл бұрын
Ayaw kami sa mga katoliko kasi HINDI SILA BUMABASA NG BIBLIA THE ACTS 17:29 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought _not_ to think that the Godhead is like unto *gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.* EXODUS 20:2-17 2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 3 Thou shalt have *no other gods* before me. 4 Thou shalt *not make unto thee any graven image,* or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: 5 Thou shalt *not bow down thyself to them, nor serve them:* for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me; If you people really read the Bible, you would have known. ISAIAH 34:16 _Seek ye out of the book of the LORD,_ and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them. IF YOU READ THE BIBLE, YOU WOULD KNOW.
@droledezigot1
4 жыл бұрын
Mae King hahamunin kita punta tayo sa dagat dalhin mo yang bibliya mo.... just the bible lang huh... dadalhin ko ang krus namin yignan natin kung sino ang maliligtas dagat... kung ayaw nio aming mga katoliko.... mahal namin kayo...
@ferlevismith8296
2 жыл бұрын
@@droledezigot1pasensya napo sa sasabihin ko huwag kayo magagalit gusto kolang mailigtas ang kaluluwa mo sna po magbasa ka ng bible bawal sa biblia yang mga ganyan gawa ska ang biblia ang basehan dahil nandun nakasaad kung ano ang mga kagustuhan at utos ng dyos at mga turo ni jesus cristo nung nabubuhay pasya may pagkakataon kapa. God bless peace😊
@reypogzlie1355
Жыл бұрын
@@ferlevismith8296 normal lang sa sulpot na sekta na bible alone, jesus alone faith alone o iba pang alone, maggbasa ka ng bibliya hindi lang yung pili king ano ang pabor sa inyo, basahin mo ng buo para maintindihan nyo. Peace
Viva si nazareno !
Viva
PakiUsap ibalik nio sa dati ang tradisyon ng aming pamamanata... para matapos na ang lahat..... buong sambayanan naghihirap na.... lahat ng yan simula nung binago nio dec 30 gang sa pista ng poon... mga kapatid kong nasa ANDAS ipakita naman ninyo ang nazareno sa tao.... huwag niyong iharang ang mga katawan nio diyan bawas tao sa ANDAS.... isipin nio rin ang mga humihila samantalang kayo nagpapaksarap dyan sa taas.... huwag niyong ibahin angtradisyon ang tradisyon..... sa may mga standarte magbigayan huwag magpalakasan magtulungan kayo IISA ang layunin natin mailabas at maihatid natin ang poong jesus NAZARENO....
@philviralnews815
4 жыл бұрын
Gumising na po kayo sa ktotohanan..maling mali po gngawa nyo
0:23 tumayo nga balahibo nung sumayaw na sya.
Ah ewan no comment
Viva jesus nazareno, kunin nyo na po sina #BiancaUmali #KylineAlcantara #PaulineMendoza; ama, ipa-libing nyo na po ang mga bangkay nina #BiancaUmali #KylineAlcantara #PaulineMendoza sa tabi ng #PITX & #CoastalMall (sa gitna po); maawa ka, panginoon. Amen.
Godfirst ☝️👍
@maeking5268
4 жыл бұрын
"Godfirst" pero hindi ito si God THE ACTS 17:29 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought _not_ to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device. EXODUS 20:2-17 2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 3 Thou shalt have no other gods before me. 4 Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: 5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me; If you people really read the Bible, you would have known. ISAIAH 34:16 Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them. If you really read the bible, you would know pero interesado lang kayo sa mga stories ng mga priests niyo
@kengkoyt.v9022
4 жыл бұрын
God first
Iniiba na nila kulay. Kulay na ni barni at ginagawa na nilang party party. Ano to carnaval party ng brazil.
Kaya nga po siya tinawag na fiesta nagdiriwa g tapo sasabihin niyo bat masaya? Natural fiesta nga ehh cinecelebrate nila yung fiesta kung HINDI KA DEBOTO WAG KA NA LANG MAGSALITA
Viva poong nazareno!!!!!!
@JUNRIELLLANDER
3 жыл бұрын
Thanks for Watching
What the heck he said put your head😮
Napapaiyak ako habang pinanonood ko ito. Lubos akong nagpapasalamat k Mayor Isko sa pagkakataon ganito. Ipinadama ng mga taga Maynila ang kanilang pakikiisa sa pagpupuri sa mahal na Nuestro Padre Jesus Nazareno.
@maeking5268
4 жыл бұрын
Baka napapaiyak ka kasi hindi ito nasa Bibliya THE ACTS 17:29 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought _not_ to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device. EXODUS 20:2-17 2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 3 Thou shalt have no other gods before me. 4 Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: 5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me; If you people really read the Bible, you would have known. ISAIAH 34:16 Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them. People who worship false gods and idols made of materials is a transgression of God's law. Unfortunately, Catholics choose to be ignorant of the Bible than to read it themselves. How entertaining are the stories of thy priests than to read the Scriptures?
@F412YT
6 ай бұрын
@@maeking5268hay sh#t ano ka naman bakit hindi nyo naman kami titigilan oh my god napakasakit to ng ulo
OLE OLE....parang nasa Football match lang noh haha...
Tom Tom Tambol 🥁
Magbago rin kayo...Baka hanggang Carnival-type procession lang kayo at pagkatapos kalat na naman ng basura dyan.
Parang Mardi Gras Parade 😁😁😁
VIVA NAZERENO SONG 2018
Viva senor jesus nazareno
sana pinatay muna yong screen ng mercury drug.. nakakdestruct ng attention sa parada ng traslacion....