Нужна практика разговора с носителем? Попробуй Italki 😜 Вы можете взять пробный урок с преподавателем за копейки (или даже бесплатно) и, таким образом, понять, подойдет ли вам преподаватель, а затем уже взять пакет уроков. Очень удобно через личный кабинет забронировать урок, перенести при необходимости и связаться с преподавателем. Также приятно, что после каждого урока приходит опросник и можно оценить качество урока по разным пунктам, что подстегивает преподавателей совершенствоваться. 😎 www.italki.com/en/i/ref/AECHbDA?hl=en& Вот промокод на скидку 5$ 🤑 После регистрации войдите в «Me Center», выберите «redeem» и введите реферальный код AECHbDA в течение 24 часов. Программа работает только для новых пользователей!

Ваши уроки захватывают! Огромная благодарность!

9 ай бұрын

Спасибо Вам!

Благодарю за прекрасное объяснение ! ❤️

Виктория, спасибо большое. Как всегда очень понятно и подробно

9 ай бұрын

Спасибо Вам! 😊

Спасибо

Foarte interesant și foarte... încăpător (скорее всего неправильно, не знаю как выразить по-румынски "ёмко"). Mulțumesc mult!

9 ай бұрын

încăpător - емко, для места, rucsacul e încăpător), если много информации - e cuprinzător - содержательно.

Это фрагмент урока 66 Марафона 100 уроков, практикуем винительный падеж в настоящем времени. Курс Марафон 100 уроков victorylanguages.com/marafon-100-urokov/ Видео про предлоги kzread.info/dash/bejne/aHmgp8qhqrDaYbA.htmlsi=9OthiiykuUppSW13 Канал телеграм t.me/limbaromanavictoria/ Бот Ajutor с тестами и видеороликами с субтитрами 😉 t.me/LimbaromanaAjutorBot Все мои контакты: taplink.cc/limbaromana.ru Задать вопрос t.me/Limbaromanarubot #румынский #румынскийязык

Глагол a ajuta применяется в акузативе по аналогии с глаголом a suna?

9 ай бұрын

Да, глагол a suna и a ajuta применяются в акузативе, хотя отвечают на вопрос: Кому? нужно запомнить

Здравствуйте,Виктория! Можно вопрос? Я помогаю моей подруге с д/з. Это ведь дательный падеж. Почему переводим,как винительный? Спасибо

3 ай бұрын

Здравствуйте! В румынском языке - a ajuta будет в винительном падеже, это нужно запомнить. Не всегда падежи в русском и румынском совпадают. Как отличить винительный и дательный падежи - смотрите подробно victorylanguages.com/kak-otlichit-vinitelnyiy-i-datelnyiy-padezhi-2/

Виктория, подскажите пожалуйста как переводятся эти предложения. - Le scrie numai le - Se uită la (tine/mine), nu la (ei/noi)

5 ай бұрын

- le scrie numai lor. - Он/Она пишет только им. - Se uită la tine/mine, nu la ei/noi. - Он/Она/(Они) смотрит на тебя/меня, не на них/нас.

А можно вместо ca să использовать pentru că?

9 ай бұрын

нет, ca să - чтобы, pentru că - потому что

@191019791

7 ай бұрын

@ Виктория, здравствуйте. А вместо ca să можно использовать только să в данном случае? Caut un angajat de la ANC să il intreb unde pot obtine documentele (actele). Или это будет неправильно? Спасибо.

6 ай бұрын

@@191019791 Можно, Caut un angajat de la ANC să-l întreb unde pot obține documentele.

@191019791

6 ай бұрын

Mulțumesc mult!

а нельзя во втором предложении сказать "Te voi astepta"?

8 ай бұрын

Можете сказать в будущем, не ошибка. Носители часто опускают будущее время, когда из контекста понятно, что речь о будущем, как в данном примере.