Vietsub | Snowman - Sia | Lyrics Video
Vietsub | Snowman - Sia | Lyrics:
Don't cry snowman, not in front of me
Who will catch your tears if you can't catch me, darlin'?
If you can't catch me, darlin'?
Don't cry, snowman, don't leave me this way
A puddle of water can't hold me close, baby
Can't hold me close, baby
I want you to know that I'm never leaving
Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing
Yeah, you are my home, my home for all seasons
So come on let's go
Let's go below zero and hide from the sun
I'll love you forever where we'll have some fun
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Please don't cry no tears now, it's Christmas baby
My snowman and me
My snowman and me
Baby
Don't cry, snowman, don't you fear the sun
Who'll carry me without legs to run, honey?
Without legs to run, honey?
Don't cry, snowman, don't you shed a tear
Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby?
If you don't have ears, baby?
I want you to know that I'm never leaving
'Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing
Yeah, you are my home, my home for all seasons
So come on let's go
Let's go below zero and hide from the sun
I'll love you forever where we'll have some fun
Yes, let's hit the North Pole and live happily
Please don't cry no tears now, it's Christmas baby
My snowman and me
My snowman and me
Baby
#Vietsub #Snowman #Sia #lyrics #nhachotiktok #nhacgiangsinh #christmasmusic
Пікірлер: 97
Xem MV Official Snowman - Sia tại đây: kzread.info/dash/bejne/maeZ1plye7DTpJM.html ☃️
Mình cảm thấy bài hát này mang tính ẩn dụ hay lãng mạn hoá một tí thì như lời của một cô công chúa đang khích lệ chàng người yêu tiều phu của đời cô vậy. Dù chàng và cô có khoảng cách địa vị, tiền tài và điều đó làm chàng tự ti, mặc cảm dần xa cách tình yêu của cả hai. Ở xã hội hiện đại ngày nay cũng giống như thế, người ta nói :" mây tầng nào thì gặp mây tầng nấy nhưng họ đâu biết rằng vì yêu, họ có thể nắm tay nhau, cùng nhau bay đến vạn mây xanh....ko phải là bay ra ngoài vụ trụ bao la luôn chứ" 😊😊😊
@tinhduong6946
2 ай бұрын
❤❤
Thực ra trong bài hát Sia sử dụng chủ ngữ "i" và "you" nên có thể hiểu thành nhiều nghĩa như bạn,tớ;anh,em;chị,em;...Nhưng bạn chủ vid trên video sử dụng "anh,em" nên khiến nhiều người hiểu nhầm và khiến cho nó khá là creepy :v Theo như mình hiểu thì bài hát lấy bối cảnh là mùa đông,cô bé Sia chơi đùa vui vẻ cùng người tuyết thì bỗng thời tiết chuyển mùa và khiến cho người tuyết tan chảy.Trong Mv Sia chỉ coi người tuyết là bạn thôi,một người bạn thân thiết,trong mv ta có thể thấy cô bé cố gắng cứu vãn người tuyết khỏi ánh sáng mặt trời,còn vụ mất chân mất tai cũng là ám chỉ người tuyết đang tan chảy thôi
@conmeohinhvuong8015
Жыл бұрын
mình nghĩ là you là ny của i vì do những lý do nào đó mà cả hai quyết đinh ctay mà i lại ko muốn điều đó xảy ra nên đã kể ra những nỗi khổ nếu thiếu you :)))
@cocodream2338
Жыл бұрын
@@conmeohinhvuong8015 Cũng hợp lí:))
@Anhdang30764
Жыл бұрын
Nhưng theo mình thấy có honey với baby thì mình nghĩ nó sẽ hợp nói với người yêu hơn nhỉ!?
@bichdiep9228
Жыл бұрын
Đoạn "Cause I'm Mrs. Snow" có vẻ chỉ rõ nhân vật "I" và snowman là qh người yêu hay vợ chồng chứ nhỉ, dù hiểu rộng ra tình bạn thì cũng ok nma bài này thiên về tình yêu hơn mà :)))
@vovinam2
4 ай бұрын
sub gì vô chi thế
Nhạc Giáng Sinh bắt đầu rã đông rồi, ông bà vô nghe cho có không khí nha ^^ open.spotify.com/playlist/5OP7itTh52BMfZS1DJrdlv?si=542cdfa1eece4702
@t.trucphanvu796
8 ай бұрын
Nghe trong đây có tính stream cho bn gốc ko ad
Tớ khóc khi nghe lấy bài hát này, 2 năm trước tớ rất thích nghe bài này và người anh trai (qua mạng) của tớ cũng thế, thực sự ngày nào chúng tớ cũng cùng nghe bài này, dần tớ cũng thích ảnh rồi nhưng đến giờ tớ vẫn không biết vì lý do gì mà ảnh lại ghét tớ và cách biệt, xa lạ với tớ. Vì lẽ đó nhưng tớ vẫn thích bài này, tuy là vậy nhưng cứ nghe thì kí ức đó lại cứ nảy lên trong đầu, tớ muốn khóc lắm.
Có 1 lần mình đọc ở đâu đó. Bài này viết về tình cảm gia đình. Con gái cố gắng níu giữ thời gian ở bên cha mẹ. Mỗi mùa xuân tới là thời gian ở bên song thân lại ngắn đi 1 chút
Không hiểu sao chứ đoạn đầu mà nghe vào một ngày buồn giáng sinh là hợp cực. Còn đoạn sau thấ creepy quá
@bigkat9320
2 жыл бұрын
@Infinity Gessenedeter ờ
@bigkat9320
2 жыл бұрын
@Lê Nhật Hàn9C tên này đại trà mà bạn
@lyng9351
2 жыл бұрын
Đoạn sau mình hiểu là đang nói về việc muốn có 1 tình yêu vĩnh cửu thôi
@ngocnguyenthithuy5907
2 жыл бұрын
@@lyng9351 còn m thì cảm giác như cô gái giết chàng trai xong nhét trong snowman để mãi bên nhau :v
@lyng9351
2 жыл бұрын
@@ngocnguyenthithuy5907 chờii. T sợ bà luôn á =))))
Hay quá..nghe nhạc us eu riết cả tháng ko nghe 1 bài nhạc việt nào luôn..mà cũng chẳng mấy khi nghe dc😅
My snow man and me~~~
@yinsoma5592
3 жыл бұрын
I’ll be your snow man 😁
@Ti-ix6qv
2 жыл бұрын
I'm snowman nè :))
@ThuatChau-kc5ou
Жыл бұрын
M
@thangtuanthichreputation
Жыл бұрын
Your snowman is here,i love u,can i be your husband?honey❤
I don't know why I weep at this song every time ❤ it touches deep 😢
Alhamdulillah Im listen this song amazing Thanks a lot Sia we are love you . Me fron Indonesia
Nãy h nghe cỡ 20 lần rồi á chời ơi
ôi tôi lại hiểu ý nghĩa nó dễ dàng lắm mọi người 😂 trong mv chính thì có 2 người tuyết.Theo tôi I ở đây là cô người tuyết, con snow man là ông người tuyết.Bài hát là lời của cô người tuyết đang nói với ông người tuyết thoi
Don't cry, snowman, not in front of me Who'll catch your tears if you can't catch me, darling? If you can't catch me, darling Don't cry, snowman, don't leave me this way A puddle of water can't hold me close, baby Can't hold me close, baby I want you to know that I'm never leaving 'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing Yeah, you are my home, my home for all seasons So come on, let's go Let's go below zero and hide from the sun I love you forever where we'll have some fun Yes, let's hit the North Pole and live happily Please, don't cry no tears now, it's Christmas, baby My snowman and me My snowman and me Baby Don't cry, snowman, don't you fear the sun Who'll carry me without legs to run, honey? Without legs to run, honey Don't cry, snowman, don't you shed a tear Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby? If you don't have ears, baby I want you to know that I'm never leaving 'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing Yeah, you are my home, my home for all seasons So come on, let's go Let's go below zero and hide from the sun I love you forever where we'll have some fun Yes, let's hit the North Pole and live happily Please, don't cry no tears now, it's Christmas, baby My snowman and me My snowman and me Baby
Bản dịch quá hay 🥰😍😍😍
tui bắt đầu mê bài này rồi đó
Bài hát chứa nhiều kỷ niệm giữa mình và crush
Cuốn ko cần dùng tay luôn á :000000
Yêu đời ghê
Dont cry snowman dont leave me this way :(
Lại 1 mùa đông nữa 😊
Ý nghĩa bài này người phụ nữ muốn nói điều gì với chàng trai mình yêu vậy ạ? Ai giải thích hộ em với 🙏 Crush iem gửi bài này cho iemmm 😖
Giáng sinh tới rồiiiiii
Tiếp theo dịch bài NoteBook của bà Mel đi ad
@sushi8322
3 жыл бұрын
Numbers thì nhiều tầng ý nghĩa với khó dịch hơn nhiều
Hay xỉu
Không hiểu sao mình lại nghĩ đến một tình yêu kiểu vô vọng giữa 2 người. Giống như tác giả lại lỡ phải lòng chính nhân vật của mình vậy.
Bị nghiện rồi #~#
Tớ nghe nhớ về ông nội tớ đã mất 😢😢😢
Nghe nhớ giáng sinh
Nghiện~a
@quaney6797
3 жыл бұрын
dung doi
Bài này hay nè,từ Tiếng Anh còn dễ dịch nữa,em tôi nó mới lớp 4-5 j đó là dịch đc nguyên bài rồi
đáng yêu dễ sợ ad ạ
This songs so good
Please don't cry no tears now, it's Christmas baby
rất hay
Đúng tâm trạng
Mình thấy bài này như 1 phép ẩn dụ thôi mọi người có thể tưởng tượng câu chuyện tình yêu của nó theo cách của mình đừng gò bó trong câu từ quá rồi cảm thấy nó creepy
t thực sự khóc khi xem bản vietsub xem bản gốc t lại chẳng thấy gì cả.
Chuẩn bị tới Christmas chưa ta... So come on let's go~
Từ tik tok bay qua đây:>>
0:34 - 1:00
@kingofgodz5030
3 жыл бұрын
Thay thực sự
Xin lỗi vì đã không thể nào bên cạnh em nữa rồi người tuyết đẹp nhất lòng anh ^^
Nó bị cuốn cuốn sao đó ta
Giáng sinh vui vẻ
Huhu bài này cứ creepy kiểu j ý 😂
@edinburgh.dla5
3 жыл бұрын
Nhạc của Sia luôn mang 1 tầng ý nghĩa sâu xa mà mình ko thể dùng cách suy nghĩ thôg thường để giải mã nó được 🤷♂️
@dnhsoul2539
3 жыл бұрын
T đọc sub kiểu như bà này bắt cóc ông này, chiếm hữu cho riêng mình. Sub đoạn sau tưởng tượng ghê hơn nữa 😳
@edinburgh.dla5
3 жыл бұрын
@@dnhsoul2539 ewwww 😖
@itpnhh
3 жыл бұрын
@@dnhsoul2539 thật ra bài này nói về tình yêu mà, mình thấy có j ghê đâu
@diemquynh9942
3 жыл бұрын
@@itpnhh chắc ghê khúc kh có chân vs tai :)))
0:48
Oh my snowman... 🙁
2:03 🥰
hay quá ik
Hay quá
Cho mình hỏi avatar bạn lấy ở đâu vậy 😶
ban nghe video ban goc cua ba sia ay
Bạn đăng đúng trước ngày chia tay người yêu 1 ngày=))) rồi đúng 1 tháng sau mới biết =(
@quaney6797
3 жыл бұрын
wow
👍
Có cảm giác bài này Sia viết về Dan, ông này mất vì tai nạn.
Ai chưa coi mv thì thấy đoạn không có chân tay gì creepy thôi chứ coi rồi thấy bình thường lắm:))
ai hiểu ý nghĩ của bài này thì giải thích giúp mình với ạ
@Liverpool_FC369
Жыл бұрын
Là chàng trai ấy để lại i cô ấy phía sau, cô ấy hát lại những kĩ niệm xưa kiểu kiểu thế
@diemanhuynhnhi3488
Жыл бұрын
Theo cảm nhận của mình thì snowman tượng trưng cho người đàn ông. Thường thì họ mạnh mẽ nhưng sẽ có lúc yếu đuối. Cho nên bài hát như 1 lời khích lệ của cô gái dành cho người đàn ông của mình, hãy vượt qua khó khăn và trở nên mạnh mẽ, để hai người tìm đc hạnh phúc, cô ấy sẽ luôn ở bên và chờ đợi. Hình ảnh người tuyết tan chảy gợi nhắc đến người đàn ông rơi lệ. Nếu tiếp tục sẽ biến mất vĩnh viễn. Cũng như nếu người đàn ông k vượt qua được sẽ chẳng còn gì cả.
@vanhaonguyen4106
Жыл бұрын
người đàn ông của em hãy ôm em đi ,giáng sinh đến r ,ý như người đàn ông tuy lạnh lùng ,mạnh mẽ nhưng snow man ấy chỉ mạnh mẽ trong mùa đông ,đến mùa xuân sẽ tan chảy nên hãy trân trọng những giây phút ko lìa xa trong mùa đông này ,ý là đến lúc chết
@HoaNguyen-ql4wc
9 ай бұрын
“Snowman” có thể được hiểu là một bài hát chia tay. Lời bài hát truyền tải nỗi sợ mất đi một ai đó và sự tuyệt vọng khi níu giữ một mối quan hệ đang phai nhạt
0:34 :3
1bài hát hay cho nhưng đứa FA
xin sub ạ
0:34