mình rất thích những bản dịch sát nghĩa như thế này.

Trương Kiệt hát cổ trang chỉ có đội lên đầu mà thờ thôi 🥺 nghe giọng hát đã muốn khóc rồi, dù chưa hiểu lời cũng như bối cảnh bài hát

@lemonsweet288

3 ай бұрын

Đúng đúng

@loveappleboy

Ай бұрын

vãi bạn đa cảm quá

@ngandau9334

29 күн бұрын

Dug ý tiui ghê

Wò bù jǐn nà duàn guòwǎng míng miè liǎojié pò guāngmáng nà yīdī líbié de lèi zhuó shāozhe wǒ de xiōngtáng ài zài tiāndì zhōng liúzhuàn yī kē xīn wèi shuí bēnmáng sìhǎi bā huāng shēn zài héfāng suìyuè gāi rúhé ānfàng tīng fēngshēng zài shāshā zuò xiǎng qiāodǎzhe shuí de chóucháng sīniàn zài yī shùnjiān shēngzhǎng cái wàngle yè duō màncháng zhǎngxīn de lèi wò dào gǔntàng zhǐ yuàn wéi nǐ sān shēng chīkuáng luòhuā mǎn tiān yòu wén qín xiāng yǔ nǐ tiāndì jiān chángyáng [chorus] rúguǒ ài tài huāngliáng wǒ péi nǐ mèng yī chǎng shú huí nǐ suǒyǒu lèi guāng zhè yīlù yǒu duō yuǎn zhè sānshì yǒu duō zhǎng zhí shǒu dào dìlǎotiānhuāng fēng qī qī wù mángmáng yǔ gǔngǔn xuě mànmàn yībù bù dōu péi nǐ tóng wǎng qiān zhuóshǒu bié jīnghuāng guǎn míngtiān huì zěnyàng nǎpà zhùdìng liúlàng, nǎpà hǎi jiǎo tiānyá [Repeat]: tīng fēngshēng zài shāshā zuò xiǎng qiāodǎzhe shuí de chóucháng sīniàn zài yī shùnjiān shēngzhǎng cái wàngle yè duō màncháng zhǎngxīn de lèi wò dào gǔntàng zhǐ yuàn wéi nǐ sān shēng chīkuáng luòhuā mǎn tiān yòu wén qín xiāng yǔ nǐ tiāndì jiān chángyáng [chorus] 1. rúguǒ ài tài huāngliáng wǒ péi nǐ mèng yī chǎng shú huí nǐ suǒyǒu lèi guāng zhè yīlù yǒu duō yuǎn zhè sānshì yǒu duō zhǎng zhí shǒu dào dìlǎotiānhuāng fēng qī qī wù mángmáng yǔ gǔngǔn xuě mànmàn yībù bù dōu péi nǐ tóng wǎng qiān zhuóshǒu bié jīnghuāng guǎn míngtiān huì zěnyàng nǎpà zhùdìng liúlàng, 2.shǒu láo láo bù fàng, ài niànniànbùwàng rénshēng héxū duō huīhuáng fúhuá de zhōng chéng kōng zhízhuó de dōu suí fēng qíng lù héxū duō diēdàng yào yù duōshǎo fēnglàng, xīn bù zài yáohuàng yīqǐ xì shù zhè guòwǎng péi nǐ děng fēng tíngle wù sànle yǔ zhùle xuě huàle zàijiàn jué měi yuèguāng hái yǒu wǒ zài nǐ shēn páng

Bản dịch rất hay, effect cũng đẹp nữa!!! Cách trình bày lyrics cũng rất tốt!!!

@mac.r718

3 жыл бұрын

Cám ơn bạn nhé

Lâu lắm ms nghe lại, năm mình xem phim này là năm mình học lớp 11. Giờ mình đang 23 tuổi rồi. Tgian trôi nhanh quá 🫶🏻💐

@3eros24

Жыл бұрын

Giống mình vậy, khi nào đi học về chờ 12h trưa mở phim lên xem, xem cái ngủ được mấy chục phút đã phải đi học chiều rồi....

Hay quá. Cảm ơn bạn nhé.

Mk thik bài này lắm á

Triệu hựu đình trong tam sinh làm chồng bạch thiển(dương mịch đóng quách tương), ngoài đời làm chồng cao viên viên (chu chỉ nhược trong ỷ thiên đồ long kí)

Nghe tên ca sĩ thôi là biết OST hay rồi

你伤心吗？我等到你好久好久了但是你还没用情，你跟我在一起不是爱。在我世界里你好美丽。在你世界里我只是一粒小小沙。我来你不知道，我走你也不管。为什么你不看到我？

@mac.r718

3 жыл бұрын

值得吗你?先学会珍惜自己吧！

@ucthang2152

Жыл бұрын

如果你是男的应为你没钱。你是女的你没有漂亮吧

:3

Bạn ơi cho mình hỏi xin hình gốc được không ạ?

@mac.r718

5 жыл бұрын

drive.google.com/drive/folders/1F8HxODfJfx87QExRhNCKT_UONLMSZLCD?usp=sharing Gửi bạn nhé!

Cho mình xin pinyin với ạ