[Vietsub] Phương phi lạc tẫn lê hoa bạch - Mễ Tịnh || 芳菲落尽梨花白 - 米靓 _ Mặc vũ vân gian 墨雨云间 OST
Музыка
Khúc: Phương phi lạc tẫn lê hoa bạch (Tạm dịch: Hoa lê trắng đã phai hương)
Tác từ, tác khúc, biên khúc: Vương Khả
Trans & sub: Aries cỏ dại
Vui lòng không re-up và không mang bản dịch đi nơi khác.
🍀Playlist nhạc tâm trạng, nhạc tiktok hay đã sub: bit.ly/3B1iy9Y
🍀Playlist nhaccuatui: www.nhaccuatui.com/user/gg.mo...
🍀Fanpage: / ariescodai
🎵 Lyric + pinyin:
Líhuā suìle mǎn dì
fēng chuī qǐle měi piàn tànxí
zhè yīyè de měilì
bànzhe biélí hé wǒ xiāngyī
nǐ shuōguò de zì zìjù jù
piāo zài kōngzhōng bùkān yī jī
wǒ xiǎng yào de nàxiē liánxī
yǐ láibují shōushí cánjú
shì fēng zài yǔ wǒ wèi dí
háishì ài kùn zhùle nǐ
lián yuèguāng yě bù rěnxīn táoqì
kànzhe wǒ wú zhù qīmí
shì shéi zài qīng yán fàngqì
ràng gùshì quánbù xīxū
dāng huā er yǐ língluò chéng liányī
yī chuī rǎn jǐnle tiāndì
nǐ shuōguò de zì zìjù jù
piāo zài kōngzhōng bùkān yī jī
wǒ xiǎng yào de nàxiē liánxī
yǐ láibují shōushí cánjú
shì fēng zài yǔ wǒ wèi dí
háishì ài kùn zhùle nǐ
lián yuèguāng yě bù rěnxīn táoqì
kànzhe wǒ wú zhù qīmí
shì shéi zài qīng yán fàngqì
ràng gùshì quánbù xīxū
dāng huā er yǐ língluò chéng liányī
yī chuī rǎn jǐnle tiāndì
梨花碎了满地
风吹起了每片叹息
这一夜的美丽
伴着别离和我相依
你说过的字字句句
飘在空中 不堪一击
我想要的那些怜惜
已来不及 收拾残局
是风在与我为敌
还是爱困住了你
连月光也不忍心淘气
看着我无助凄迷
是谁在轻言放弃
让故事全部唏嘘
当花儿已零落成涟漪
一吹染尽了天地
你说过的字字句句
飘在空中 不堪一击
我想要的那些怜惜
已来不及 收拾残局
是风在与我为敌
还是爱困住了你
连月光也不忍心淘气
看着我无助凄迷
是谁在轻言放弃
让故事全部唏嘘
当花儿已零落成涟漪
一吹染尽了天地
▪️ I sincerely thank to the author of the photos/drawings/gif I used in the video.
▪️ If you like their music, please support genuine version. If any owner has an issue with any of the upload, please contact me, I will completely delete the video.
▪️ I do not own this audio and image. All rights belong to its rightful owner.
Пікірлер: 25
"Là gió đang cùng ta đối địch, hay là tình yêu đã vây khốn chàng Đến ánh trăng cũng không nhẫn tâm trêu chọc Nhìn ta bất lực bi thương Là ai đã dễ dàng buông bỏ..." - Phương phi lạc tẫn lê hoa bạch - (Nghĩa là hoa lê trắng đã phai hương), lý do mình để Hán Việt là vì trong tên bài này có tên nữ chính (Tiết Phương Phi) nên mình muốn giữ nguyên vẹn mà k dịch thuần Việt
“Ta chúc người trong tiếng đàn này, trả được hận thù, tiền đồ rộng mở” 🤍
Tập 11 nghe nữ chính đàn xong bài này cất lên một cái buồn mang mác ~~ P/s: Chắc sub hết phim này luôn quá, bài nào cũng hay, bài này thì t canh cả ngày nay 😂
Tìm mãi mới có bài này . Khúc đánh đàn bài này nổi lên mình khóc ko ngừng
Cuối tập 17 nghe bài này tui đã khóc như mưa, công nhận bài đầy cảm xúc, và nó càng hay càng thấm khi bạn xem phim
太好听了，祝看到这条评论的每个人，健康平安，天天快樂，事事顺利，聰明有愛心，容貌英俊或美丽，有仁慈和笑容，有好听的聲音，祝福每個人愛情永固，永結同心，百年好合，多福多壽，生出孝子賢孫，定成聖賢...
Nghe nhạc nhớ để nỗi đau mà nữ 9 chịu đựng...lại mún khóc 😢
Bài này hay xuất sắc luôn k còn lời nào để nói ❤❤
Cuối cùng cũng có bài này ạ Mấy nay em tìm mãi luôn Trong tất cả các bài thích nhất bài này ạ
Chòi, từ sau tập 11 kiếm bài này mãi
Hóng bài này mãi. Tks ad
芳菲落尽梨白话
cuối cùng bài này cũng ra, cảm ơn ad nhiều lắm
到时候让我知道啊
❤❤❤
❤❤❤❤
Ad làm karaoke bài này đi ạ❤
Ai có video bài Nhạn Sa Bãi Cát của Nhược Dao không
Em mình quá nhanh lun, nhạc hay thì sub hết thui e (つ≧▽≦)つ
25 күн бұрын
E edit bìa bài này trước khi phát hành nữa tại mê nó quá 🤣
@SoHaVi
25 күн бұрын
đẹpppp
25 күн бұрын
@@SoHaVi lâu lâu dc 1 cái ra hồn 😂
Ad ơi có bài mà bắt đầu bằng chữ shey ý bài đó xuất hiện ở tập 17 lúc trời mưa ở đầu phim ý không biết có video nhạc chưa ý nhỉ? Cảm ơn ạ
25 күн бұрын
Phát hành rồi ấy bạn mà t chưa sub kịp, ngày nay sub hai bài xong quáng gà rồi 😂
25 күн бұрын
Bài Đương quy đó cùng vs bài này là mới phát hành trong hôm nay