Видеоразбор фильма "Тупой и еще Тупее" (Dumb and Dumber) (часть 1) | Английский по фильмам
Было ли у вас так, что вы смотрите иностранную комедию, и вам как-то не особо смешно? А всё потому, что кое-какие шутки просто нереально перевести ёмко и их нужно доходчиво донести до зрителя, объяснив, что к чему. Этим я буду теперь заниматься совместно с чудесной Надеждой Счастливой в нашем проекте "Nooow I get it!", что можно перевести как "Тепееерь-то ясно!" Пусть теперь вам всё будет ясно и по-настоящему смешно!
Весь разбор:
• Видеоразбор фильма "Ту...
Мой уютный канал в Telegram: t.me/whoEnglishTG
Способы поддержать канал:
CloudTips: pay.cloudtips.ru/p/aedbb869
Сбер: 4276 1604 8244 5153
ЮMoney: 410014955711376
PayPal: paypal.me/wowthankyoustranger
Премного благодарен тебе! ❤️😉
Ищи меня в тырнетах:
Telegram: t.me/whoEnglishTG
VK: whoenglishvk
Instagram: / whoenglishgram
Дзен: dzen.ru/whoenglish
Пікірлер: 21
Вот такие уроки, самое лучшее, что можно только придумать. Именно вот такой разбор предложений, с некоторыми углублениями в детали, именно так - это круто! Спасибо!
Спасибо)))Давно не видела такого качественного разбора англа по кино)))
Видел много подобного, но у тебя гораздо интереснее получается) получил много ответов на интересовавшие вопросы. ГОДНОТА
Ты прастаБог!!!!! , это реально новый уровень и я желаю тебе развития канала потому что это ахренеть как интересно!!!!!! Макимальный сабкрайб, максимум силы, максимум брони а броня как известно -не корыто )))))
@whoEnglishYT
8 жыл бұрын
спасибо, Саня)) ценю твои слова, потолойдер!
@yokotoka
8 жыл бұрын
Офигенно! Куда нести деньги?
@whoEnglishYT
8 жыл бұрын
yokotoka nooowigetit.ru/ Присоединяйтесь!
Спасибо, очень познавательно! Надеюсь, тебя по content id не блочат.
Очень, очень понравилось!!
Веселые комментарии )
Конечно, для продвинутому спикеру надоедает детальный разбор грамматики, но вот смысл самих шуток - полезно! Я смеялась над шуткой по Джерси потому что акцент явно европейский, а Лойд типо такой тупой, что принял его за подвид американского.. а тут воот оно что! nooow I get it ;)
Опять 25! Ну этот фильм кто уже только не разбирал, все кто хотел, давно разобрались.
Я когда работал с людьми из Австралии - у них есть фраза Right'o mate , звучит как райдо майт. Насчёт mate я даже показывал им словарь с транскрипцией, типа как правильно читается, ну и конечно же они с меня похихикали . А ещё у них велосипед - pushbike .
@whoEnglishYT
8 жыл бұрын
Это их вариант "right on"
@andriy9746
8 жыл бұрын
Я спрашивал что это значит - мне сказали что это right OK . Типа порядок, нормально, понял. Но это употребляли чуваки с Квинсленда. Те , кто Petrh такого не употребляли.
Здравствуйте, очень понравилось данное видео. Скажите, а где можно посмотреть продолжение? Есть полный разбор этого фильма или какого-либо другого?
@whoEnglishYT
8 жыл бұрын
Спасибо! Вот, держите: kzread.info/dash/bejne/gIV9ra5te9fHlsY.html Остальное можно приобрести здесь nooowigetit.ru/
Круто,но почему такие короткие видео?
@whoEnglishYT
8 жыл бұрын
+Happy Den потому что так лучше усваивается вся информация. По статистике все наоборот рады такому формату, нежели ролики по 40+ минут.
А вторая часть будет?
@whoEnglishYT
8 жыл бұрын
Вот, держите: kzread.info/dash/bejne/gIV9ra5te9fHlsY.html Остальное можно приобрести здесь nooowigetit.ru/