ВИА "Песняры" - "Вероника" (1977)
Музыка
Вокально-инструментальный ансамбль "Песняры" поют песню Игоря Лученка на стихи Максима Богдановича "Вероника". Солист Леонид Борткевич.
Текст песни:
I зноў пабачыў я сялiбы,
Дзе леты першыя прайшлi.
Там сцэны мохам параслi,
Вясёлкай адлiвалi шыбы.
Усё ў пылу, i стала мне
Так сумна-сумна ў цышыне...
Я ў сад пайшоу - там глуха, дзiка,
Усё травою парасло...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiс "Веранiка"...
I толькi надпiс "Веранiка"
На лiпы ў рэзаны ў кары.
Казаў вачам аб тэй пары: -
Расцi ўзмацовывайся, дрэва,
Як манумент жывый ўставай
I к небу надпiс падымай,
I к небу надпiс "Веранiка"...
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тым iмя мiлае вышэй...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiс "Веранiка"
I толькi надпiс "Веранiка"...
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тым iмя мiлае вышэй...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiс "Веранiка"...
I толькi надпiс "Веранiка"
Песня - 77. Финал
Главная редакция музыкальных программ, 1977 г.
#ВИА #песняры #вероника
#советскаяэстрада #песниссср #ссср
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен - zen.yandex.ru/fond
Telegram - t.me/gosteleradiofond
VK - teleradiofond
OK - ok.ru/gosteleradiofond
🎵 Подписаться на канал "Советские песни": / @gtrfmusic
Пікірлер: 257
Сборник песен ВИА "Песняры": kzread.info/dash/bejne/i6iYt496YJWco7g.html Текст песни: I зноў пабачыў я сялiбы, Дзе леты першыя прайшлi. Там сцэны мохам параслi, Вясёлкай адлiвалi шыбы. Усё ў пылу, i стала мне Так сумна-сумна ў цышыне... Я ў сад пайшоу - там глуха, дзiка, Усё травою парасло... Няма таго, што раньш было... Няма таго, што раньш было, I толькi надпiс "Веранiка"... I толькi надпiс "Веранiка" На лiпы ў рэзаны ў кары. Казаў вачам аб тэй пары: - Расцi ўзмацовывайся, дрэва, Як манумент жывый ўставай I к небу надпiс падымай, I к небу надпiс "Веранiка"... Чым боле сходзiць дзён, начэй, Тым iмя мiлае вышэй... Няма таго, што раньш было... Няма таго, што раньш было, I толькi надпiс "Веранiка" I толькi надпiс "Веранiка"... Чым боле сходзiць дзён, начэй, Тым iмя мiлае вышэй... Няма таго, што раньш было... Няма таго, што раньш было, I толькi надпiс "Веранiка"... I толькi надпiс "Веранiка"
@tsehan67
3 ай бұрын
очень нравится белорусский язык))
@waldemarpuutinnenn2424
2 ай бұрын
@@tsehan67 Участь его печальна. Ни президент, ни госчиновники на нём не говорят. Если кто и говорит, то это энтузиасты из оппозиции. Сейчас в Беларуси человек, говорящий по-белорусски, вызывает подозрение.
@tsehan67
Ай бұрын
@@waldemarpuutinnenn2424 язык, любой, это всякое переживёт)))
@muzicalCat
Ай бұрын
👋👋👋👍
Не зря среди советских меломанов, "Песняры" считались лучшим ансамблем в СССР. Вокал, исполнение, самобытность - всё прекрасно..
@user-ef9fm7uo4o
10 ай бұрын
С детства любимый ансамбль" Песняры". .. И одна из любимых песен эта..( " Вероника".).
@UriHmur
10 ай бұрын
@@user-ef9fm7uo4o Мои любимые - это "Молодость моя Белоруссия и Александрина"..
@user-hl8cu8ww5l
3 ай бұрын
Не просто считались: они и были лучшими! Да и остаются...
@user-tv5ly2hh1w
2 ай бұрын
А как красив Борткевич!
@user-vw7ki1ju3h
Ай бұрын
И остаются на все времена и годы. На века, как и СССР.
Милые, любимые Песняры! Золотые голоса нашей молодости, нашей эпохи! Никогда никто не споёт так задушевно и проникновенно, как пели вы. Спасибо вам за ваши прекрасные песни! ❤❤❤
Песняры - эталон высочайшего искусства.
@user-qf2ym9hi9t
6 күн бұрын
у творческих людей нет эталонов
Леонид Борткевич исполняет, как никто, проникновенно и лирично. Лучший исполнитель этой компазиции! Голос уникальный!
Светлая память Владимиру Мулявину и Леониду Борткевичу.
Леонид Борткевич, Анатолий Кашепаров, Валерий Дайнеко... Голоса из разряда "один на миллион"! И все в одном коллективе! Светлая память Мулявину! "Песняры"-национальное достояние СССР и России!
@user-lm9bf3dk7r
10 ай бұрын
А Белорусии?
@afetlerolcun7274
10 ай бұрын
Только Беларусь...
@solncemila0
6 ай бұрын
Только не Дайнеко, у него голос не песняровский. Поэтому семь лет Мулявин не брал его в коллектив. Да и сам он говорил, что ему не нравились голоса солистов и деревенские песни, которые исполняли Песняры. Уговорил Мулявина, когда ансамбль был на пике славы и вершине своей популярности.
@user-ue5ym1st4g
6 ай бұрын
@@solncemila0Абсолютно согласна! Дайнеко - чисто ресторанный средний певец, но очень оказался шустрым, достал таки Мулявина, чтоб тот его взял. Конечно Мулявин его подучил, но столько" петухов", сколько выдавал дайнеко, не было ни у кого!!! Зото самомнение и самовлюбленность зашкаливают до сих пор.
@user-ji1rm5kr5j
5 ай бұрын
@@afetlerolcun7274 Слово Беларусь или Белорусь пишится и печатается лишь в белорусском языке , в русском и прочих славянских языках пишится и печатается Белоруссия ,Белая Русь , а в литовском языке будет Балторуссия !Даже в малороссийском или малоруском языке будет Бiлорусiя ,а тако ж й Бiлорусь як побутовий вираз чи швидкий висновок у говipцi ! А в загалi ж теж вживается слово Бiлорусiя та Бiла Русь!!
Это просто шедевр! Гениально! Слушаю и плачу, что ушли Асы Владимир Мулявин и Леонид Борткевич! Светлая им память и наша благодарность за их творчество.
Дорогой Леонид !!!Неповторимый !!! Все его песни никто не сможет спеть так,как он.Плачу .Очень рано ушёл ...
@user-qf2ym9hi9t
6 күн бұрын
я тоже плачу его жалея
Красивые песни белорусские и язык очень красивый❤
@esu3247
10 ай бұрын
И народ добрый , трудолюбивый , спокойный
@user-pr8rk3xf4u
10 ай бұрын
Спасибо.Очень приятно чттать
@waldemarpuutinnenn2424
2 ай бұрын
Участь его печальна. Ни президент, ни госчиновники на нём не говорят. Если кто и говорит, то это энтузиасты из оппозиции. Сейчас в Беларуси человек, говорящий по-белорусски, вызывает подозрение.
@user-vo1wx2ws5j
Ай бұрын
@@waldemarpuutinnenn2424В конце 70-х начале 80-х говорили на чисто белорусском языке только по радио и ТВ. В городах на русском, в деревнях на тросянке.
@user-qf2ym9hi9t
7 күн бұрын
русский язык душа лучше всех
Мне 70. Сижу , слушаю , а и з глаз текут...... Шедеврально.!
Бесподобный голос Леонида Борткевича! Спасибо тебе Белорусский певун! Спи спокойно, мы будем тебя помнить до конца нашей жизни.
@user-qf2ym9hi9t
6 күн бұрын
слово певун звучит нехорошо
Спасибо за то, что такое было... Светлая память Леониду Борткевичу... Ангельский голос... ❤❤❤
Весь год слушала и не могла наслушаться, перед Новым 2024 годом хочется и хочется слушать этот необыкновенный голос, душа просит, и так будет всегда , сколько бы времени не прошло,это уже наша классика.
Какая же прелестная песня! А исполнение - просто божественное! Блестящее сочетание текста, музыки и голоса! Это уникально и незабываемо!
Няма таво что раньш было.....эти слова приобрели новое драматическое значение.
Наши любимые братья белорусы! Белоруссия - белая Русь, живи и процветай! Песняры легендарный коллектив, уникальные голоса!
Ушла эпоха Света и Добра. Песняры - душа этой эпохи. Куда Битлам до них. Неповторимые голоса в одном коллективе. Их ангельское пение трогает душу. А от нашей попсы душу воротит.
Меня папа назвал благодаря этой песне. Всем Вероникам 🤗
@user-ct3id6uz6o
2 ай бұрын
Меня мама назвала Вероникой благодаря этой песни
@AlbaTilia
Ай бұрын
Как Красиво!Будьте здоровый и счастливы! А я дочку Олесей назвала❤ Всем добра!!!!
@user-fx3cj3zm2d
Ай бұрын
@@AlbaTilia Мою сестру зовут Олеся. Тоже папа из их песни назвал.
Хочу вернуть те года, где мы были счастливы и любимы❤🙏🙏🙏❤️
Чтобы так петь нужна ТРЕПЕТНАЯ ДУША! БРАВО, ЛЕОНИД БОРТКЕВИЧ!
Единственная группа из СССР ,чьи гастроли прошли триумфально по городам США. Лучшая иностранная "рок-группа года" в США .
@user-ji1rm5kr5j
5 ай бұрын
та куда там рок-группа ,такого понятия тогда до горбачевской перестройки в Союзе ССР не было и в помине , все знаешь у нас как то Международное Китайское радио, наши „Песняры„ вообще в стороне и далеке от того проклятого сатанинского рока и его бесовской музыки с песнями выкриками ужасными и богопротивными ! Куда приятнее и культурнее задешевно слушать настоящие неподдельные песни и музыку,мелодию советских эстрадных песен и до горбачевской перестройки и данного почтенного ВИА „Песняры„ ,нежели тот попугайский и обезьяний гвалт западного и американского дьявольского рока или рок-н- ролла! Все было во имя и во благо ,для души и на пользу роду советских граждан, песни данного ВИА „Песняры„ человечны ,душевны,культурны и мелодичны с приятным содержанием текта , они будут жить десятилетями и нас быть может еще переживут передаваясь грядущим молодым поколениям!
@user-sx3dx9kj6h
Ай бұрын
Да, было такое..
Шедевр! "Няма таго, што раньш было..." Фраза вне времени.
@ckfdfckfdf5644
2 ай бұрын
А как вам такая фраза: Агульная млявасць і абыякавасць да жыця.
@user-qf2ym9hi9t
9 күн бұрын
ну как вневремени такое время было и сталин 500000000человек убил ты што забыл?иль двоечником был
@user-pn9ne6gd6b
8 күн бұрын
@@user-qf2ym9hi9t двоечником по всем предметам школьным ТЫ был. Это заметно по твоей грамотности и стилю письма
@user-qf2ym9hi9t
8 күн бұрын
училка к моему уму рот закрой я 10размеханик
@user-qf2ym9hi9t
8 күн бұрын
@@user-pn9ne6gd6b мне неинтересно как видиш ты я механик и везде а ты какая неизвесно
Очень люблю эту песню. У меня дочь Вероника. Царство небесное Леониду Борткевичу, Владимиру Мулявину, Максиму Богдановичу, Игорю Лученку. Эта песня-шедевр.
@helloy1231
11 күн бұрын
И моя дочь - Вероника, благодаря этой песне
@user-kd8xb7pz3x
7 күн бұрын
Жена Веронка надпюсь что ждет
Всё меркнет перед ними. ❤❤❤Остальное всё пыль.
Только во времена советской поры Могли появиться ангельско-голосые Песняры! Таких не было и уже нет, Навряд ли подобных явит свет!
Какой голос! Талант! Талантище!!! Мои слёзы 😢😢😢
Борткевич Леонид голос Ангела с небес.🙏❤️
Леонид Леонидович бесподобный, неповторимый, он один такой ❤❤❤.
Любимые "Песняры". Молодость моя.
Любимый ансамбль. Жаль что ушло это время.
Пение Леонида на разрыв аорты... Сердце замерает...
Настолько душевно, что хочется слушать и слушать...❤
Да какие коменгарии могут быть.Божественный голос.
Шедевр. Неповторимо., незабываемо., Больше всего люблю у Леонида Борткевича эту песню.Спасибо Господу Богу, что услышала и увидела это.
Это как молитва юности
Вечная Память Леониду Борткевичу ! Голос - Чудо!
Одна из моих любимых песен, не успела написать поиск ,как на тебе, на блюдечке с золотой каёмочкой : Вероника и сердце падает.люблю белорусский язык,
Любимые❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Борткевич,😢светлая память 💞💞💞💞💞💞💞💞💞
Только чур не Киркорова и не Баскова им до Песняров как до Москвы по пластунски. А вот наши родные Песняры то это просто Божий Дар!!! Безумно люблю наших братьев и сестер Белоруссов. Кронштадт ❤❤❤❤❤❤❤
Друзья мнеи 29 Лет я только такие слушаю песни это песни легендарные на века , Ане одноразовые теперяшные
Благодарю авторов канала, что распространяете для людей и несёте в Миръ эту божественную красоту, созданную Владимиром Мулявиным: творчество вокально-инструментального ансамбля "Песняры". Это надо смотреть и слушать всем!!! 💞💞💥💥
Какое божественное пение душа поёт нет и не будет такого ансамбля как. Песняры с богом дорогие
Я Вероника и мне тогда было 3 года 😊
Пару месяцев назад услышала впервые эту песню и влюбилась в неё, хотя Песняров люблю с детства, но это-шедевр
@user-zm3nk5fp2u
10 ай бұрын
Я их помню с детства... ❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-ji1rm5kr5j
5 ай бұрын
@@user-zm3nk5fp2u и я тоже само собой помню их еще будучи дошкольником и ходя в детский сад ,начиная с песни „Беловежская пуща„ и „Молодость моя,Белоруссия„ !Сардэчня дзякую паважана сяброука !
Бесподобно!!
Волшебно ❤
Божественное исполнение!
Бесподобно! Тысячи лайков!!!!!!
Чудесная песня! Сразу перед глазами предстает живописнейшая картина. Старая,заросшая усадьба: деревянный дом,сад,высокая трава, одуванчики....Поют птицы,порхают бабочки,вдали блестит река в лучах восходящего солнца.
Самое лучшее, самое крутое исполнение этой песни!!!!!❤
Какая красота! И такая грусть- это в прошлом..
Я их просто обожаюю, часто слушаю на ЮТУБе, спасибо вам!
Помимо "Песняров" нужно упомянуть авторов-Лученка и Богдановича! Здесь все гении: и поэт и комозитор, и испонители.
И я Вероника и мне тогда был один годик.
Няма таго, што раньш было😢Вераніка
ну нет того что было раньше и осталась Вероника и это здорово
❤мой сын очень похож на него, двоюродный брат моего папы, светлая память, и сыночку моему светлая память😢😢😢
Леонід ти найкращий....
Живое исполнение - высший класс!
Няма таго,што раньш было...😢
Ё-моё, я блин был ещё был пацаном лет 12,и услышал эту песню, и тогда мне ну очень понравилось, информация тогда было конечно не той, но сейчас, вспоминая, это же шедевр
Песняры лучшие никто так не поёт и не споёт
ЬПесняры- молодцы! Эта музыка- на века!!!
Не голос- ручеек серебряный. Не спутаешь ни с кем. И человек очень достойный .
прекрасно все.Светлая память Владимиру Мулявину и Леониду Борткевичу.
Я слушаю и у меня идут слезы, хотя сильный мужчина
На мой погляд,адна з лепшых песен у выкананні ,,Песняроў,,!
Обожаю, люблю! Царствие небесное !!!
Всё будет хорошо . Но так , как раньше - уже не будет . . . 🙏
і прекрасна білоруська мова-як пісня ......
@tanyasimmelsgaard6723
Ай бұрын
Дзякуй, што на мове, добры чалавек (людина)❤
@user-qj9mp5dk3q
21 күн бұрын
Дзякуй,дзякуй.Як добра,што ёсць на свеце добрыя i разумныя людзi.Ёсць надзея...
Эта песня очень нравилась Игорю Николаеву, поэтому он и назвал дочь Вероникой !
@solncemila0
6 ай бұрын
И исполнял ее Леонид Борткевич, которого Игорь Николаев называл своим Кумиром! Дружили до последних дней Леонида Борткевича.
@abc-ue1dr
6 ай бұрын
И что? "Песняры" или, может, сам Богданович должны гордиться тем, что эта песня, отказывается, понравилась какому-то москалю?
В СССР воспринимали как своих , все были родные, с любыми языками.
У меня на папке в школе 74 75 гг шестой класс .большими буквами шариковой ручкой ...Песняры .....
Сразу слвшно профессионала : незаметно исправляет ошибки фонограммы.... Респект и вечная память Мастеру....
@user-vt1gr9zo2v
4 ай бұрын
Волшебные голоса !!!! Неповторимые "Песняры"
Муррррашкии... 😍😍😍👍👌👋👋👋
ну молодцы
В Англии были Битлз,у нас Песняры!
Да, уж. Шедевр!
❤❤❤❤❤
МЫ ПОМНИМ. И СЛУШАЕМ. КАЖДОЕ УТРО ВРУБАЮ КОЛОНКУ НА ПОЛНУЮ ГРОМКОСТЬ, И ВЕСЬ ДВОР СЛУШАЕТ, ЗАТАИВ ДЫХАНИЕ... НУ, И ПОКА ЗА МНОЙ НЕ ПРИШЛИ, БУДЕМ СЛУШАТЬ... МОЯ ФОРМА ПРОТЕСТА. А КОГДА МОЕГО СЫНА УВОЛОКУТ НА УБОЙ, ВЫБЕРУ ДЕНЁК ПОПРОХЛАДНЕЙ, ЗАЛЕЗУ НА КРЫШУ ПЯТИЭТАЖКИ В ЦЕНТРЕ, И БУДУ ДАВАТЬ КОНЦЕРТ УЖЕ ОТТУДА. ДУМАЮ, ЧТО И ПОЛИЦАИ И ПОЖАРНЫЕ БЫСТРЕНЬКО НАРИСУЮТСЯ МЕНЯ СНИМАТЬ ОТТУДА, КАК В МУЛЬТИКЕ ПРО КАРЛСОНА...😮😮😮 😅😅😅😢😢😢😢❤❤❤ ПРИВЕТ ИЗ КОНЦЛАГЕРЯ, ДРУЗЬЯ, МОИ, "ПОСЛЕДНИЙ ПРИВЕТ"...
Вераніка! Верка❤❤❤❤
Песня Вероника произвела фурор в США
Как хорошо что в эфире пропали старые маразматики - пердуны в трусах и перьях (они очень мало зарабатывают, чтобы купить что нибудь кроме трусов). Как приятно смотреть и слушать Песняров , Магомаева, Кунгурова - у них есть все, и культура речи, и культура поведения на сцене,и культура одежды,и cамое главное непревзойденные таланты! БРАВО нашим великим артистам!
@user-yj8ti1rs3j
9 күн бұрын
Вот это и есть вершина искусства, а не то что нынешняя эстрада, кривляются как обезьяны в зоопарке, а речь ... изрыгают одну грязную пошлость.
Люди это нечто
Если бы в Советском Союзе было модно петь как Димаш, Борткевич его бы обставил на раз - два. Мог он петь в таких тональностях..... Но тогда это было не слишком принято.
@natanat123
2 ай бұрын
Вы правы - Леонид Леонидович выше Димаша ❤❤❤.
@user-yz1nt2cd3o
Ай бұрын
@@natanat123некорректное сравнение, да и временные ниши у них различны😏
Одна из самых любимых моих ВИО. Вокалисты все от бога.
@user-yz1nt2cd3o
Ай бұрын
А щось такэ "одна ВИО"🤔🙄
@irinalevitina8610
Ай бұрын
ВИА! ( ансамбль)
@arhiop3646
Ай бұрын
@@irinalevitina8610 Привет зануда! Нашел мою опечатка, заявил о своей грамотности, теперь будешь спать спокойно. Я рад за тебя.
👏❤☀️
Моё мнение, это лучшая концовка.
У меня дочь Вероника
Да были люди - не то что нынешнее племя…
Светлая память Викусеньке ушедшей в 24❤❤❤❤❤❤❤ в 2005 году
Для каждого, кто любит Русь, это затаенная любовь. юность, первая любовь, первые и единственные друзья. Звучание песняров - это гимны славян природе, счастью, любви. Как битлы создали рок н ролл для всего мира, так Песняры создали современную музыку для русского мира (не путать с путинским). И для меня значение этих ребят не меньше, чем Чайковский, Мусоргский, рахманинов. Счастливы те, кто был их свидетелем. К несчастью, эта страница истории перевёрнута. И сегодня кони апокалипсиса ступили на землю России.
ну классика и здорово
Театр Кино Культура Беларуси Живёт без Вас Латушка Пал Палыч!!!❤
@user-ww4xv9zd2r
Ай бұрын
Гениальные стих гениальная музыка душевное исполнение.
Солист весьма благообразный👍 Похож на боженьку или на пресвятого отца👍
@user-iq6rh6mq7h
10 ай бұрын
Он красавец. Девченки от него с ума сходили.
@mnl8756
10 ай бұрын
@@user-iq6rh6mq7h Да нуууу: Какой-то "божий одуванчик"😖
@user-iq6rh6mq7h
10 ай бұрын
@@mnl8756 Вы ,видимо, слишком мододы. Я про 80 - е..
@SvetlanaCreativemess
10 ай бұрын
Это Леонид Борткевич) царствие небесное 🙏
@mnl8756
10 ай бұрын
@@user-iq6rh6mq7h Да ну, как могут "девки с ума сходить" по лысому человеку? Поёт то он благообразно, но мне кажется лучше бы он смотрелся в церковном хоре☝️
Вот интересно как бы отреагировали зрители если следующим номером вышел киркоров в перьях?
@user-dr1bq5dp9c
4 ай бұрын
Он последнее время выходил в колготках, да и то не в ту дверь.
@user-se9mv3fv6r
4 ай бұрын
😂😂😂
@user-js6vl1oq1s
3 ай бұрын
😂😂😂Расмешили до слёз!
@user-hl8cu8ww5l
3 ай бұрын
Думаю, если не разум, то страх бы удержал Филю от подобной наглости!
@mihail.formanyuk6671
3 ай бұрын
Этот король должен был стоять на четвереньках а Борткевич одной ногой на его спине
пероевод не требуется просто вещь
не нужен перевод и так ясно
Я училась в 1 классе …