Veronica Liberati - „Bună seara, iubito!” | Vocea României 2022

Ойын-сауық

🎤 Vezi integral Vocea României pe VOYO - bit.ly/3pY6z8E
Facebook - / vocearomaniei
Instagram - / vocea_romaniei
Vocea României este o emisiune concurs difuzată de Pro TV în fiecare toamnă, vineri, de la ora 20.30. Show-ul de talente unde doar vocea contează a avut premiera în septembrie 2011 și face parte din franciza ”The Voice”. Concursul este format din mai multe etape: auditii pe nevăzute, confruntări, knockouturi și gale live, iar printre vocile care au impresionat publicul și au câștigat marele premiu se numără: Tiberiu Albu, câștigător la "Vocea României" 2014, Ștefan Stan, câștigătorul din sezonul 1, Julie Mayaya, câștigătoarea din 2012, Cristina Bălan, câștigătoarea "Vocea României" 2015, Teodora Buciu, câștigătoarea din 2016. Juriul emisiunii este format din 4 membri: Tudor Chirilă, Irina Rimes, Smiley & Theo Rose și The Motans (Denis Roabeș). Urmărește online cele mai bune momente de la Vocea României și edițiile în care au fost desemnați câștigătorii.

Пікірлер: 130

  • @vladamalia9588
    @vladamalia9588 Жыл бұрын

    Sa spui asa ceva de frumos despre o țară care nu e a ta...Minunată ființă!

  • @NuTe-NdoiCiCrede

    @NuTe-NdoiCiCrede

    Жыл бұрын

    Vlad Amalia strainii sunt mincinosi notori. nu pune botu originalul este cel mai frumos.

  • @georgianaconstantin4583
    @georgianaconstantin4583 Жыл бұрын

    Bravo, fata! Dai lecții cântăreților romani care aleg numai piese străine!!

  • @rusdanielamaria9321

    @rusdanielamaria9321

    Жыл бұрын

    Nu e lectie!!!E UMILINȚA PE FATA, ai noștri sunt “moderni “ cânta doar in engleza 🙄🙄🙄!!Bravo ei❤️❤️simt ca cei foi ii vor alege niște piese superbe in limba romană! O văd printre finaliști !!🥹🥹🥹

  • @georgianaconstantin4583

    @georgianaconstantin4583

    Жыл бұрын

    @@rusdanielamaria9321 sau putem spune chiar o lecție a umilinței!...

  • @costinitulescuevents8387

    @costinitulescuevents8387

    Жыл бұрын

    Nu aleg Romanii cantece straine. Sunt obligati sa aleaga cantece straine. Si a trecut mai departe ca deh nu e romanca si poceste romana. Atatea voci nu au ajuns nici macar in blind- uri . De ce? NU merita efortul...

  • @marianraducan936

    @marianraducan936

    Жыл бұрын

    Bravo. Frumos. O voce frumoasa. Aceasta femeie, o artista frumoasa cum sint putine femei occidentale. Frumusetea suprema femeiasca este din fosta Uniune Sovietica apoi Romania.

  • @gabrielatheodorescu688

    @gabrielatheodorescu688

    Жыл бұрын

    @@costinitulescuevents8387 invidioasa

  • @VALERIACONDREA.
    @VALERIACONDREA. Жыл бұрын

    Mama, nu stiu daca cineva isi da seama cat de greu e sa pastrezi timbrul vocii tale pe notele inalte fara sa sune un pic strigat e pur si simplu impresionant.... 🥰🥰🥰 Majoritatea isi pierd culoarea vocii in octavele astea.... Foarte foarte buna!

  • @claudiuc81
    @claudiuc81 Жыл бұрын

    Fata asta a pus asa de de mult suflet in piesa asta, parca ma convinge mai mult interpretarea ei decat a Loredanei :-)

  • @bennylegend0704
    @bennylegend0704 Жыл бұрын

    Mi-a plăcut argumentarea lui Tudor...mereu are un punct de vedere mult mai fondat față de ceilalți...și asta am observat în toate sezoanele...

  • @catalinb9597

    @catalinb9597

    Жыл бұрын

    La un moment dat trebuie sa se vada adevarata cultura a fiecaruia. Drumul este lung pana la folosirea acelor cuvinte in acele idei. Fara a jigni pe nimeni, cultura inseamna citit si inteles, dar mai ales legarea informatiilor. AI nevoie de ani de studiat din diverse domenii ptr a ajunge la modul cum prezinta Tudor. Vorba cuiva, literele din alfabet sunt in numar finit (limitat), dar modul de folosire a lor este nelimitat.

  • @tataruangela7689

    @tataruangela7689

    Жыл бұрын

    Într-adevăr, TUDOR...este un bărbat foarte corect, inteligent și știe să argumenteze...acolo unde trebuie. Puțini oameni sunt ca dînsul...să aibă curajul de a spune lucrurilor pe nume. 🎩 Respect și stimă...🌹👫👫👫👫👍👫👫👫👫❤

  • @octavianbejan1512

    @octavianbejan1512

    Жыл бұрын

    Ai dreptate. Tudor de cele mai multe ori argumentari f bune. Veronica are șanse mari de a ajunge în finala și de ce nu sa și câștige. Pe lângă ea mai este și Andra Botez o voce excepțională care după părerea mea ar trebui sa fie în finala.

  • @danielle3331
    @danielle3331 Жыл бұрын

    Una dintre cele mai frumoase melodíi romanesti!

  • @simonatoader1193

    @simonatoader1193

    Жыл бұрын

    Coroborez!

  • @midelli57
    @midelli57 Жыл бұрын

    O știu pe Veronica Liberati de când era de vreo 14 ani, din cadrul emisiunii Ti Lascio Una Canzone. Cred că a fost din generația imediat următoare a băieților de la Il Volo. Dacă nu mă înșeală memoria. Și atunci era absolut excepțională. O voce plină, formată, nuanțată, cu un repertoriu foarte frumos și greu. Va fi o concurentă redutabilă.

  • @tataruangela7689
    @tataruangela7689 Жыл бұрын

    Supeeeerrrrbbbb....bravooo...suntem mîndri de tine, cît de corect și frumos ai cîntat o melodie în lba. română...ROMÂNIA salută ITALIA 🎩🕊🕊🕊.....❤👫👫👫👫🌹🌹🌹👫👫👫👫🕊🕊🕊

  • @MarianadeRomania
    @MarianadeRomania Жыл бұрын

    Bravo Veronica ! Grazie mille per la meraviglia che sei e per la Gioia che ci hai datto! Che Dio ti aiuta nel percorso della tua vita!

  • @floricabarsan3629
    @floricabarsan3629 Жыл бұрын

    Felicitari fata draga ai cintat minunat. Te am asculta pe internet din Tara ta natala Italia. Mi ai umplut dufletul de bucurie

  • @claudiacazan9460
    @claudiacazan9460 Жыл бұрын

    Nu ma satur sa te ascult 🥰🥰🥰esti frumoasă si talentată 🥰🥰🥰Grazie bella 🥰🥰🥰🥰

  • @irinachicerman1908
    @irinachicerman1908 Жыл бұрын

    Veronica este frumoasa si foarte talentata. Bravo !!! Aplause

  • @panageorgeta3117
    @panageorgeta3117 Жыл бұрын

    Chiar mi a plăcut fata asta! Canta superb!

  • @georgianaivan9237
    @georgianaivan9237 Жыл бұрын

    Si frumoasa si voce splendida!!❤

  • @catapricop
    @catapricop Жыл бұрын

    Fata asta e intr-o liga a ei. Te cuprinde cu plinătatea vocii ei. Bravo! Bravo! Bravo!

  • @noras.9774
    @noras.9774 Жыл бұрын

    Iarasi Tudor a avut un discurs bun si mai ales adevarat!

  • @iuliapopescu195
    @iuliapopescu195 Жыл бұрын

    Fff frumos discursul lui Tudor si sincer. Chiar speram să îl aleagă .. 🥺💖

  • @mihaelastoica1072

    @mihaelastoica1072

    Жыл бұрын

    Si eu speram ...

  • @danacalvin7075
    @danacalvin7075 Жыл бұрын

    Și frumoasă și talentata, tot pachetul!Foarte frumos.Bravo!🤗♥️

  • @alienaonearth
    @alienaonearth Жыл бұрын

    Ce fată frumoasă și talentată 😊

  • @demail6162
    @demail6162 Жыл бұрын

    Vai Veronica ❤ orgoglio italiano ❤

  • @Carmen-br7wq
    @Carmen-br7wq Жыл бұрын

    Bravisima!!! Complimenti bella ragazza!

  • @GB-bx6gz
    @GB-bx6gz Жыл бұрын

    Fenomenale ❤️🇷🇴!!!

  • @claudiacazan9460
    @claudiacazan9460 Жыл бұрын

    Frumoasa, talentată deci Felicitări ptr cea ce ai demonstrat 👏👏👏🥰🥰🥰🥰

  • @fratelejohn
    @fratelejohn Жыл бұрын

    Tre sa vina oameni straini sa cante in limba romana la un concurs numit ,,vocea romaniei" Asta pt ca romanilor le este frica de limba romana! Bravo interpretei! Felicitari!

  • @elenaoprea9996
    @elenaoprea9996 Жыл бұрын

    💞💕💕Fantastic! Miii de felicitări!

  • @ioanadestro7244
    @ioanadestro7244 Жыл бұрын

    Dacă nu ați fi auzit accentul străin, ați fi reacționat la fel??? Hai recunoașteți că dacă era româncă nu v-ați fi întors și a-ți fi certat-o pentru cât de "festivalicește" cântă și pentru alegerea cântecului atât de vechi. Și da, chiar seamănă fizic cu Loredana. De altfel, o voce frumoasă.

  • @tintheparktinthepark7976

    @tintheparktinthepark7976

    Жыл бұрын

    Exact daca nu s-ar fi recunoscut accentul strain ar fi fost doar o piesa cantade de o romanca si nu reactiona nimeni asa bine.

  • @andreicostin3635
    @andreicostin3635 Жыл бұрын

    Ce imi place cand apar concurenti straini ce canta in limba noastra, iar noi ne chinuim pe engleza,desi avem un portofoliu muzical atat de bogat.....

  • @stelamihai2079
    @stelamihai2079 Жыл бұрын

    Superba!

  • @olimpiarobciuc8643
    @olimpiarobciuc8643 Жыл бұрын

    Concurenții străini sunt mult mai buni decât concurenții din țara noastră, o voce foarte bună! Și bravo că a cântat în limba română

  • @ioanadestro7244

    @ioanadestro7244

    Жыл бұрын

    Străinii NU sunt mai buni decât ai noștri! Tu ai un complex de inferioritate!

  • @Dafterthought

    @Dafterthought

    Жыл бұрын

    Sunt câteva voci f bune chiar de excepție si printre ai noștri. Va fi greu la departajare. Sa fie show zic:)!

  • @tintheparktinthepark7976
    @tintheparktinthepark7976 Жыл бұрын

    Stati linistiti ca daca era cantata de o romanca nu iesea asa bine, fata asta are ceva special.

  • @Chris.Brisson
    @Chris.Brisson Жыл бұрын

    Veronica puts the "Rome" in Romania.

  • @StuchuStuchu
    @StuchuStuchu Жыл бұрын

    Veronica voce straordinaria. Orgoglio italiano

  • @cristinasavu781
    @cristinasavu7818 ай бұрын

    Brava!

  • @LadyAB1998
    @LadyAB1998 Жыл бұрын

    Superba interpretare !

  • @stevensallsorts
    @stevensallsorts Жыл бұрын

    Nailed it

  • @idortrofin615
    @idortrofin615 Жыл бұрын

    Superbă voce,ca și fata!

  • @claudiapurcell8687
    @claudiapurcell8687 Жыл бұрын

    eu l-as fi ales PE Tudor Chirila. A fost primula care s-a intors si a credit in ea.

  • @nadiadabau3134
    @nadiadabau31347 ай бұрын

    Felicitări 💕🙏❤️

  • @lxlx3458
    @lxlx34588 ай бұрын

    Bravo, Veronica!

  • @savacatalin5087
    @savacatalin5087 Жыл бұрын

    În sfarsit se cântă si în românește🤗

  • @bucursilviu989
    @bucursilviu989 Жыл бұрын

    Ai avut ...,,fler" ...Veronica .!! Bravo ...cum ai ales !!!

  • @Fortunazero57
    @Fortunazero57 Жыл бұрын

    Molto brava. Lo riconoscessero in Italia! Invece qui fanno andare avanti certe indecenze.....

  • @AntiTero
    @AntiTero Жыл бұрын

    grazzziiieee!!

  • @danielbaltateanu8779
    @danielbaltateanu8779 Жыл бұрын

    Nu e prima oara cand canta in Romania. Am vazut-o si la cerbul de aur.

  • @marianaonofrei7517
    @marianaonofrei7517 Жыл бұрын

    E, fără discuție,o fată frumoasă și talentată, care ne a" gâdilit" orgoliul nostru de români cântând această superbă melodie a Loredanei! Dar,de la această corectă apreciere și până la a spune că vocile cele mai bune au fost ale străinilor e...cale lungă! Și mie îmi place foarte mult muzica românească ,dar, trebuie să recunoaștem că, uneori voci bune au dat o în bară în concurs, tocmai pentru că aceste melodii au fost lansate de cântăreți români celebri, să zicem! Nu ne ar strica mai multă obiectivitate și...un picior de patriotism! Și ... chiar avem voci ... "naționale " , în concurs foarte bune!

  • @nitisoarabuia8782
    @nitisoarabuia8782 Жыл бұрын

    Sei brava ,bella e grande.

  • @dumitrurobu77
    @dumitrurobu77 Жыл бұрын

    Bellisima !

  • @florentinamarin4049
    @florentinamarin4049 Жыл бұрын

    Felicitări!❤❤

  • @dianaa3784
    @dianaa3784 Жыл бұрын

    Hai mai Tudor,ca nu suntem toți rasiști! Din câte îmi amintesc,la vocea României a câștigat si o negresa.Asa ca daca eram noi asa rasiști,nu castiga aia în veci.Contează vocea.

  • @petrinaroman4179
    @petrinaroman4179 Жыл бұрын

    Bravisimo 😘😘😘😘😘😘😘😘💕💕💕💞💞💕💕

  • @constantincanciuc7863
    @constantincanciuc7863 Жыл бұрын

    Big huuuuug! :)

  • @doctortirchius5966
    @doctortirchius5966 Жыл бұрын

    complimenti la lingua romena non è semplice come sembra nonostante la radice latina in comune, brava!

  • @marianaonofrei7517

    @marianaonofrei7517

    Жыл бұрын

    "rumena"

  • @doctortirchius5966

    @doctortirchius5966

    Жыл бұрын

    @@marianaonofrei7517 romena da Romania anche se si possono usare entrambe le forme l' importante è che quella usata non sia per fini discriminanti.

  • @ionicaciobanu4595

    @ionicaciobanu4595

    Жыл бұрын

    Importante che parlate românește căci eu cred ca Veronica nu are timp sa citească comentariile acum 😅😂😂😂

  • @bluetmato3225
    @bluetmato3225 Жыл бұрын

    🖤

  • @bucursilviu989
    @bucursilviu989 Жыл бұрын

    Te felucit ...Chirilà ...ai pus un punct pe Y ...!!!

  • @danielanechifor1013
    @danielanechifor1013 Жыл бұрын

    Cam in punctul asta am ajuns, sa vina interpreti straini, sa cante piese romanesti...bravo noua!

  • @daniyonut

    @daniyonut

    Жыл бұрын

    Da ai nostri nu canta piese din alte tari?😅😅😅

  • @danielanechifor1013

    @danielanechifor1013

    Жыл бұрын

    @@daniyonut ...ba da, doar ca aici suntem la Vocea României...si ar fi frumos să se mai cânte si in Limba Română...e strict părerea mea..

  • @Dafterthought

    @Dafterthought

    Жыл бұрын

    E onorabil sa ti se cânte muzica. Eu așa spun

  • @danielanechifor1013

    @danielanechifor1013

    Жыл бұрын

    @@Dafterthought ...asa si este...eu spuneam de-ai nostri ca ar fi putut sa cante romaneste...

  • @Dafterthought

    @Dafterthought

    Жыл бұрын

    @@danielanechifor1013 ah. Inteles anapoda :)

  • @tudorheliana4378
    @tudorheliana4378 Жыл бұрын

    😍😍😍💓💓💓

  • @mariapopescu1000
    @mariapopescu1000 Жыл бұрын

    Au ajuns strainii sa vina sa ne cante in limba romana!

  • @adela949

    @adela949

    Жыл бұрын

    Serios?! Sunt eu nebuna sau romanii canta de " cand lumea" in limba engleza ?! In fine... esti doar rasista ! Atat !!!

  • @romeoghemant5814
    @romeoghemant5814 Жыл бұрын

    Forza Veronica Forza

  • @cristikcristina1598
    @cristikcristina1598 Жыл бұрын

    După părerea mea este jenant pentru emisiune sa vina un străin sa îți cinte in limba română. Bravo. 💐🎩👏👍

  • @aledaraban6532
    @aledaraban6532 Жыл бұрын

    💙💙💙💙💙💙💙💙💙

  • @ioanacalin3178
    @ioanacalin31787 ай бұрын

    ❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @anutaarghius95
    @anutaarghius95 Жыл бұрын

    👍💒❤️

  • @antalradu6782
    @antalradu6782 Жыл бұрын

    Superb Nr 1.succes

  • @antoanetaiagher5818
    @antoanetaiagher5818 Жыл бұрын

    Culmea! Si seamana cu Loredana!

  • @darnic2008
    @darnic2008 Жыл бұрын

    Loredana te felicit !

  • @lilivasile3434
    @lilivasile3434 Жыл бұрын

    Ce se intampla? Smiley si Theo au cei mai multi concurenti buni? Ma intreb vor reusi sa ii ajute, ca peste ani sa mai auzim de acesti concurenti sau este vorba de orgoliu? Cu ce au fost mai prejos Denis sau Tudor? Sau Irina..

  • @auracimpoiasu3619

    @auracimpoiasu3619

    Жыл бұрын

    Smiley are o casa de discuri.Multi concurenti vor cariera dupa emisiune.

  • @dianaa3784

    @dianaa3784

    Жыл бұрын

    Ce se mai aude de Teodora? Fata aia are o voce angelica.

  • @allaroundthevoice
    @allaroundthevoice Жыл бұрын

    2:18

  • @doinapopa1853
    @doinapopa1853 Жыл бұрын

    Așa cum se mai întâmplă...străinii vin să ne învețe să ne iubim limba ce o vorbim,este complet greșit să cântăm numai in engleză...avem atâta muzică românească frumoasă....de ce n-o cântăm?..De ce nu ne exprimăm în limba in care am spus prima oară mamă, tată....Eu ma uit la Vocea României și când văd că vb in engleză și se cântă numai in engleză, ma ingrozesc. Vă uitați la Vocea Spaniei?....Au si ei această emisiune si folosesc traducătorul automat, când este nevoie...Nu poti monopoliza o emisiune a unei televiziuni in limba română cu limba engleză. Atunci de ce ne supărăm că ucrainienii ne au scos limba română din școli, dacă noi românii nu suntem im stare să ne exprimăm si să cântăm în româneste...Este valabil pentru toți realizatorii de emisiuni si chiar juriul de la această emisiune să aprecieze mai mult cântăreții care vin cu melodii românești. Cred că ei sunt cei care imprimă orientarea cantaretilor,chiar dacă ei vbfff frumos limba engleză, este bine să vedem cât mai multă muzică românească și vom fi mult mai apreciați și admirați decât a te duce la Eurovizion, spre exemplu,cu melodii cântate într-un ghiveci de limbi, dar nu românească ,ce demonstrații cu asta?...Am ascultat comentariul de la televiziunea spaniolă când Nico a cântat la Eurovizion in italiană și în duet cu cîntărețul nostru care a cântat în română, parcă...fiecare pasăre a cântat pe limba ei....nu știau că Nico este tot româncă si nici nu au înțeles nimic din acel cântec..si așa se întâmplă și cu ceilalți ,ce să jurizeze?...

  • @valyclaudiu5891
    @valyclaudiu5891 Жыл бұрын

    Toti nervi mei sunt pt români nostri care nu cânta melodi romanesti

  • @brinzarudaniela8739
    @brinzarudaniela8739 Жыл бұрын

    Brooks Tudor bine ai punctat

  • @valerianicoletaberbeceminc7183
    @valerianicoletaberbeceminc7183 Жыл бұрын

    Tudor Smart.vocee

  • @lucianciobanu2897
    @lucianciobanu2897 Жыл бұрын

    Daca mai stiti

  • @nicucristea
    @nicucristea Жыл бұрын

    Respect pentru toti cei 5 jurati..dar de cele mai multe ori cand ei pledeaza, simt ca sunt sinceri si imi transmit emotii 'faine' ...mai putin Irina...parerea mea...simturile mele...dar cateodata e iritanta.

  • @marianmagnea7461
    @marianmagnea7461 Жыл бұрын

    Chirilăăăăăăă..... :)))

  • @alexandru-catalingabor5418
    @alexandru-catalingabor5418 Жыл бұрын

    Like 755

  • @mihaiparvu8611
    @mihaiparvu8611 Жыл бұрын

    💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗😽

  • @4LavisLove4
    @4LavisLove47 ай бұрын

    Vine un strain sa ne aminteasca , ca a canta in lb romana nu e o rusine si ca lb noastra e f melodioasa.

  • @nitisoarabuia8782
    @nitisoarabuia8782 Жыл бұрын

    Bravo felicitări! Toți conta în limba lor numai români.....

  • @picobellogaming
    @picobellogaming Жыл бұрын

    Delia undercover

  • @lucianciobanu2897
    @lucianciobanu2897 Жыл бұрын

    Sorina moldvai

  • @lupugiorgiana5171
    @lupugiorgiana5171 Жыл бұрын

    Ba ce seamana cu Delia Matache 😳😳😳😳😳😳😳

  • @portishphonic
    @portishphonic Жыл бұрын

    Evident ca Tudor Chirila nu s-a putut abtine sa n-o dea in politica penibila.

  • @adriantraianvoicu6110
    @adriantraianvoicu6110 Жыл бұрын

    V-ati facut de ras.Ea a vorbit in italiana si ei in romana.

  • @ionicaciobanu4595

    @ionicaciobanu4595

    Жыл бұрын

    Ei i se traduce in cască,este la vocea României nu a Italiei …Tudor i-a vorbit in engleză deci care-i treaba??frumos din partea ei ar fi fost sa vorbească in engleză…

  • @nicoletamatei7618
    @nicoletamatei7618 Жыл бұрын

    Irina, este prea mult ceea ce faci...

  • @bbb11110
    @bbb11110Ай бұрын

    Nu mi se pate deloc nationalism fals! Let the best voice win, sure, but Romanian voice...de aici si numele de Vocea Romaniei!!

  • @mikeb.9888
    @mikeb.9888 Жыл бұрын

    Theo dacă e în juriu poate să cânte așa? Sau mai bine? Este jenant...

  • @lalab1220

    @lalab1220

    Жыл бұрын

    Poate!

  • @daniela-claudiacalin5058
    @daniela-claudiacalin5058 Жыл бұрын

    Buna voce dar cee alegere proasta a facut cu mascaricii astia doi.

  • @niko8437
    @niko8437 Жыл бұрын

    Bunà voce, cànta bine rau in englezà in italianalà👏o cunosc de 9 sau 10 ani a cantat la un mic spectacol ,intr o searà la un bar in castelli Romani ..era ajunsà cu un prieten al meu Francesco/chitarist,am sfatuit sa facà ceva cu acest :Dar Devin🙏Baftà veronica 👏

  • @alexandrub2246
    @alexandrub2246 Жыл бұрын

    Singura piesa bună a Loredanei Groaza. Imi place de Tudor Chirila cu moațele alea, seamana cu Joe Lando (p.ularaul lui Dr Quinn)

  • @nickluck2080
    @nickluck2080 Жыл бұрын

    urata melodie, urata interpretare, atat originala cat si copy, asta a venit de foame....

  • @ionicaciobanu4595

    @ionicaciobanu4595

    Жыл бұрын

    😂😂😂😂🎉

  • @gianpieromazza2848

    @gianpieromazza2848

    Жыл бұрын

    Questa cantante italiana è bravissima .Con questa canzone rumena che ha cantato meglio di Loredana Groza ,vi ha onorati .Non merita questo commento stupido .

  • @fratelejohn
    @fratelejohn Жыл бұрын

    Tre sa vina oameni straini sa cante in limba romana la un concurs numit ,,vocea romaniei" Asta pt ca romanilor le este frica de limba romana! Bravo interpretei! Felicitari!

Келесі