Мифологический рассказ от Зинаиды Арсентьевны Лешуковой (1930 г.р.) мы записали в 2021 году в д. Вожгора Лешуконского р-на Архангельской обл.
ЭА РП, DV21_Arch-Lesh_026_1
Зинаида Арсентьевна рассказывает историю, произошедшую много лет назад с ее двоюродным братом и теткой, и услышанную ей от матери.
Как мы поняли эту историю…
Сын тетки Ульяны, сестры матери, и его жена жили в лесу на участке лесозаготовки на реке Визеньге. Сын тетки Ульяны работал там ветеринаром. Спустя некоторое время они решили выехать с участка и вернуться в деревню. Все свое имущество они вывозили на санях - «креслах». Разгружая сани у дома, жена сына пожаловалась свекрови, что не может вытащить из саней швейную машинку, на что свекровь «заклянулась» - выругалась. Лихо выхватила из саней тяжелую машинку и вскоре заболела. Мать Зинаиды Арсентьевны сразу поняла, что болезнь у сестры появилась неспроста, и придумала хитрый трюк, чтобы найти источник недуга. Придя проведать сестру, она решила с порога сообщить, что в их родной деревне Усть-Кыме под мостом убили «Васину Кормыну» (так, по мужу Василию Корниловичу, там звали одну женщину). У «Васиной Кормыной» сын тетки Ульяны купил дом, за который, по его мнению, честно расплатился. Но «Васина Кормына» утверждала, что получила за дом не все деньги.
Мать Зинаиды Арсентьевны подумала, что если причина болезни - «икота» (олицетворение порчи, умеющее говорить внутри жертвы особым голосом), посаженная недовольной «Васиной Кормыной», то она обязательно выдаст себя в ответ на новость о смерти своей «матери», т. е. того человека, который икоту насадил. Икота, услышав новость о гибели своей «родительницы», выдала себя возгласом: «Не врите, не врите, нашу матерь никто никогда не убьет». И тут же пояснила, что посажена была на «кокши» - на воротах у дома, где десять лет сидела в ожидании, а предназначена была не тетке Ульяне, а жене ее сына. Тетка Ульяна приняла икоту на себя, «заклянувшись» в воротах (а любые пороги и границы опасны в логике «магического этикета»). Потому Зинаида Арсентьевна учит собирателя: «Двери открываешь - никогда ниче не говори худо».
L I N K S
pragmema.ru
folk.ru
daytodaydata.ru
P U B L I C
Прагмема ВКонтакте: pragmema​​​
Прагмема ТГ: t.me/pragmema