В нашей группе немецкого языка осталось 4 человека.
Жүктеу.....
Пікірлер: 49
@user-eh3jg7rg9qАй бұрын
Пожалуйста называйте магазин правильно вы же учите немецкий Aldi Альди Альди Альди а твоё произношение режет слух
@user-qg7hd8bn1hАй бұрын
Ольга, вы красивая женщина и очень приятная, вам к лицу эта кепка - красоту ни чем не испортишь 👍
@olha-deutschland
Ай бұрын
Очень приятно,спасибо 🤗🤗🌷
@user-yj3jh4un7jАй бұрын
Наверно, те кто бросил курсы, они и не планировали,что он, язык, им нужен?! Те люди, кто намерен остаться в Германии, зацепиться как говорят, зубрят язык! И стремятся к практике разговорной.
@olha-deutschland
18 күн бұрын
Нет,часть группы ушли на интеграционные курсы,а наша очередь ещё не подошла.
@user-yj3jh4un7j
18 күн бұрын
@@olha-deutschland понятно! Я потом, да, в ролике слышала об этом. Но я хочу сказать, Оля! Учите язык! Даже, если Вы не останетесь в Германии! А знаете почему?! Потому что изучение иностранного языка, это способ образования в мозге нейронных связей! Пока этот процесс интенсивный, человеку не грозит слабоумие. Деменция, старческое слабоумие, это бич современности! Это страшно! Но об этом предпочитают молчать... А у вас есть такая возможность, изучать чужой язык!!!!! Как говориться, поневоле, но это благое дело! И для жизни в германии, и вообще для жизни! Удачи!
@olha-deutschland
18 күн бұрын
Я тоже об этом думала,спасибо 🙂
@aleksabykina2319Ай бұрын
Ку-ку,праздник завтра.
@user-bt8xh4jp9lАй бұрын
Ольга огромная к вам просьба как можно с вами связаться лично. У меня сын в Рудольштадте и тоже не могу найти ему переводчика там. Есть только одна группа в телеграмме но там никто не отзывается. И ещё б хотела спросить как найти семейного врача.
@olha-deutschland
Ай бұрын
На моей главной странице канала есть мой телеграм и инстаграм, пишите туда.
@user-yw3vp4gb2zАй бұрын
Даже омлет в мультиварке ! Да...
@tamara-7352
Ай бұрын
Омлет неудачный,выглядит не аппетитно.Лучше на сковороде под крышкой,получается пышный.
@Natalia_nnn
18 күн бұрын
@@tamara-7352я делаю омлет в мультиварке, отлично получается, лучше, чем на сковороде, просто надо соблюдать пропорции и режим.
@tamara-7352
18 күн бұрын
@@Natalia_nnn Возможно,не спорю.
@stayaway-zj1jmАй бұрын
4 остались... И сколько было человек... Не заходит им немецкий в голову😂😂😂
@user-xb1kp4xg9yАй бұрын
А почему завтра выходной?
@sina.w.
Ай бұрын
Потому что завтра в Германии праздник Christi Himmelfahrt. Церковный праздник.
@oleksander3795
Ай бұрын
@@sina.w. Und Vatertag!
@shuniza
Ай бұрын
@@oleksander3795 Это не церковный праздник
@user-jf3us9zh7nАй бұрын
Вы из мариупаля? А что не вернетесь мариуполь отстраиваеся люди счастливы в германии вы не кому ненужны
@user-do5er4tx3zАй бұрын
Оля здравствуйте. Оля, когда Вы приехали, кто Вам помогал оформлять документы? Это не праздный вопрос. Если с Вами работали русскоговорящие или люди, владеющие украинским, спросите их о переводчиках. Я знаю, что в некоторых городах есть переводчики от города. Им платит город за сопровождение в больницах. Вряд ли Вам скажет об этом соцработник, а вот те, кто помогает оформляться могут знать контакты этих бюро
@olha-deutschland
Ай бұрын
Добрый вечер,мы жили в лагере 3мес.,видели,что у соц.работников очень большая нагрузка по людям,много работы по документам и они заняты.Если бы был переводчик,мы бы знали,мы общаемся со знакомыми по лагерю и никто не говорил,что есть переводчик.
@user-do5er4tx3z
Ай бұрын
@@olha-deutschland нет нет, я не совсем верно объяснила. Попробую еще раз. На примере. Понимаю, что могут быть различия, но все же. В земле Hessen лагерь тоже есть. И когда люди приезжают туда, начинается процесс оформления документов. Для этого город нанял людей ( в нашем случае студентов), которые говорят по русски и по украински. Они не только помогают оформлятт доки, но и при необходимости решают проблемы коммуникации с разными службами. Также город по мере необходимости предоставляет переводчиков в медучереждения. Есть спец бюро, где регистрируются или студенты, или домохозяйки, желающие подработать. И это бюро звонит таким людям и говорит, что тогда то нужен переводчик в больницу или праксис. И соответственно платит им почасовую оплату. Я вот думаю, может быть у Вас в городе и нет такого бюро, но в ближайшем городе побольше наверное есть. И Вы можете попробовать узнать адрес в лагере
@user-yw3vp4gb2z
Ай бұрын
@@olha-deutschland переводчики есть при Ратхаусе, где вы прописку делали. Спросите там. Стоит 15 евро за час.
@tetianaprotuseieva4057Ай бұрын
Оля, доброго ранку! Вам дуже личить ця зачіска, і кепка також! Носіть на здоровʼя. Пошукаю в наших магазинах такий прилад, мені сподобалось, дякую за лайфхак! Гарного вам дня і всього найкращого!🌷
@olha-deutschland
Ай бұрын
Спасибо,Танюша,я рада, що ти мене підтримуєш завжди🤗🤗❤️❤️
@tetianaprotuseieva4057
Ай бұрын
@@olha-deutschland 🌷
@user-yj3jh4un7jАй бұрын
Мне кажется, если Вы подберёте волосы, то будет лучше! Ваш стиль ношения волос требует много времени на их уход. Потому что распущенные волосы, они обязывают! Лучше времечко потратить на язык и практику. Хотя бы по интернету слушать речь....
@larysaprykhodko8895Ай бұрын
Уже би бистрее отправили би в Украіну документи слелали перевод с апостилем а перевод апостиля и щаверение в Германии будет дешевле и бистрее Может так
@tamara-7352
Ай бұрын
Им с врачом нужно объясняться ,поэтому и переводчик нужен с хорошим знанием языка.
@larysaprykhodko8895
Ай бұрын
@@tamara-7352 ми надо переводи медицинских документов я поняла так
@tamara-7352
Ай бұрын
@@larysaprykhodko8895 у них термин с врачом и домашний врач сказала,что они должны быть с переводчиком.
@tamara-7352Ай бұрын
Снимите вы эту кепку с головы.Совсем она вам не идет.Или мода такая у украинцев? Почти все женщины в таких кепках .
@olha-deutschland
Ай бұрын
У меня нет капюшона, зонт не хочется носить постоянно,а вообще мне нравится .
@tamara-7352
Ай бұрын
@@olha-deutschland Дело вкуса, конечно.
@tetianaprotuseieva4057
Ай бұрын
Українки і кепки носять, і ще й пісяють, і какають, а з під вас миши виносять, «красівиє ви нашиє»
@user-cp5zn1hu1x
Ай бұрын
Очень не идёт честно без кепки Вы нечего
@tamara-7352
Ай бұрын
@@tetianaprotuseieva4057 Вот спасибо,просветили,а то бы и не знали,что вы все это можете.🤭
Пікірлер: 49
Пожалуйста называйте магазин правильно вы же учите немецкий Aldi Альди Альди Альди а твоё произношение режет слух
Ольга, вы красивая женщина и очень приятная, вам к лицу эта кепка - красоту ни чем не испортишь 👍
@olha-deutschland
Ай бұрын
Очень приятно,спасибо 🤗🤗🌷
Наверно, те кто бросил курсы, они и не планировали,что он, язык, им нужен?! Те люди, кто намерен остаться в Германии, зацепиться как говорят, зубрят язык! И стремятся к практике разговорной.
@olha-deutschland
18 күн бұрын
Нет,часть группы ушли на интеграционные курсы,а наша очередь ещё не подошла.
@user-yj3jh4un7j
18 күн бұрын
@@olha-deutschland понятно! Я потом, да, в ролике слышала об этом. Но я хочу сказать, Оля! Учите язык! Даже, если Вы не останетесь в Германии! А знаете почему?! Потому что изучение иностранного языка, это способ образования в мозге нейронных связей! Пока этот процесс интенсивный, человеку не грозит слабоумие. Деменция, старческое слабоумие, это бич современности! Это страшно! Но об этом предпочитают молчать... А у вас есть такая возможность, изучать чужой язык!!!!! Как говориться, поневоле, но это благое дело! И для жизни в германии, и вообще для жизни! Удачи!
@olha-deutschland
18 күн бұрын
Я тоже об этом думала,спасибо 🙂
Ку-ку,праздник завтра.
Ольга огромная к вам просьба как можно с вами связаться лично. У меня сын в Рудольштадте и тоже не могу найти ему переводчика там. Есть только одна группа в телеграмме но там никто не отзывается. И ещё б хотела спросить как найти семейного врача.
@olha-deutschland
Ай бұрын
На моей главной странице канала есть мой телеграм и инстаграм, пишите туда.
Даже омлет в мультиварке ! Да...
@tamara-7352
Ай бұрын
Омлет неудачный,выглядит не аппетитно.Лучше на сковороде под крышкой,получается пышный.
@Natalia_nnn
18 күн бұрын
@@tamara-7352я делаю омлет в мультиварке, отлично получается, лучше, чем на сковороде, просто надо соблюдать пропорции и режим.
@tamara-7352
18 күн бұрын
@@Natalia_nnn Возможно,не спорю.
4 остались... И сколько было человек... Не заходит им немецкий в голову😂😂😂
А почему завтра выходной?
@sina.w.
Ай бұрын
Потому что завтра в Германии праздник Christi Himmelfahrt. Церковный праздник.
@oleksander3795
Ай бұрын
@@sina.w. Und Vatertag!
@shuniza
Ай бұрын
@@oleksander3795 Это не церковный праздник
Вы из мариупаля? А что не вернетесь мариуполь отстраиваеся люди счастливы в германии вы не кому ненужны
Оля здравствуйте. Оля, когда Вы приехали, кто Вам помогал оформлять документы? Это не праздный вопрос. Если с Вами работали русскоговорящие или люди, владеющие украинским, спросите их о переводчиках. Я знаю, что в некоторых городах есть переводчики от города. Им платит город за сопровождение в больницах. Вряд ли Вам скажет об этом соцработник, а вот те, кто помогает оформляться могут знать контакты этих бюро
@olha-deutschland
Ай бұрын
Добрый вечер,мы жили в лагере 3мес.,видели,что у соц.работников очень большая нагрузка по людям,много работы по документам и они заняты.Если бы был переводчик,мы бы знали,мы общаемся со знакомыми по лагерю и никто не говорил,что есть переводчик.
@user-do5er4tx3z
Ай бұрын
@@olha-deutschland нет нет, я не совсем верно объяснила. Попробую еще раз. На примере. Понимаю, что могут быть различия, но все же. В земле Hessen лагерь тоже есть. И когда люди приезжают туда, начинается процесс оформления документов. Для этого город нанял людей ( в нашем случае студентов), которые говорят по русски и по украински. Они не только помогают оформлятт доки, но и при необходимости решают проблемы коммуникации с разными службами. Также город по мере необходимости предоставляет переводчиков в медучереждения. Есть спец бюро, где регистрируются или студенты, или домохозяйки, желающие подработать. И это бюро звонит таким людям и говорит, что тогда то нужен переводчик в больницу или праксис. И соответственно платит им почасовую оплату. Я вот думаю, может быть у Вас в городе и нет такого бюро, но в ближайшем городе побольше наверное есть. И Вы можете попробовать узнать адрес в лагере
@user-yw3vp4gb2z
Ай бұрын
@@olha-deutschland переводчики есть при Ратхаусе, где вы прописку делали. Спросите там. Стоит 15 евро за час.
Оля, доброго ранку! Вам дуже личить ця зачіска, і кепка також! Носіть на здоровʼя. Пошукаю в наших магазинах такий прилад, мені сподобалось, дякую за лайфхак! Гарного вам дня і всього найкращого!🌷
@olha-deutschland
Ай бұрын
Спасибо,Танюша,я рада, що ти мене підтримуєш завжди🤗🤗❤️❤️
@tetianaprotuseieva4057
Ай бұрын
@@olha-deutschland 🌷
Мне кажется, если Вы подберёте волосы, то будет лучше! Ваш стиль ношения волос требует много времени на их уход. Потому что распущенные волосы, они обязывают! Лучше времечко потратить на язык и практику. Хотя бы по интернету слушать речь....
Уже би бистрее отправили би в Украіну документи слелали перевод с апостилем а перевод апостиля и щаверение в Германии будет дешевле и бистрее Может так
@tamara-7352
Ай бұрын
Им с врачом нужно объясняться ,поэтому и переводчик нужен с хорошим знанием языка.
@larysaprykhodko8895
Ай бұрын
@@tamara-7352 ми надо переводи медицинских документов я поняла так
@tamara-7352
Ай бұрын
@@larysaprykhodko8895 у них термин с врачом и домашний врач сказала,что они должны быть с переводчиком.
Снимите вы эту кепку с головы.Совсем она вам не идет.Или мода такая у украинцев? Почти все женщины в таких кепках .
@olha-deutschland
Ай бұрын
У меня нет капюшона, зонт не хочется носить постоянно,а вообще мне нравится .
@tamara-7352
Ай бұрын
@@olha-deutschland Дело вкуса, конечно.
@tetianaprotuseieva4057
Ай бұрын
Українки і кепки носять, і ще й пісяють, і какають, а з під вас миши виносять, «красівиє ви нашиє»
@user-cp5zn1hu1x
Ай бұрын
Очень не идёт честно без кепки Вы нечего
@tamara-7352
Ай бұрын
@@tetianaprotuseieva4057 Вот спасибо,просветили,а то бы и не знали,что вы все это можете.🤭