В.Иванова Я помню/V.Ivanova M.Glinka Romance

Фильм және анимация

Виктория Иванова. Я помню чудное мгновенье. Cтаринный русский романс (M. Глинка - A. Пушкин). Запись по трансляции из Малого зала Ленинградской филармонии, 1971 г.
Victoria Ivanova. I Keep in Mind that Magic Moment. Old Russian Romance (M. Glinka - A. Pushkin). Live recording from the Maly Hall of Leningrad Philharmonic, 1971.
The painters are A.Brullov, I.Aivazovsky.
I keep in mind that magic moment:
When you appeared before my eyes
Like ghost, like fleeting apparition,
Like genius of the purest grace.
In torturous hopeless melancholy,
In vanity and noisy fuss
Ive always heard your tender voice
I saw your features in my dreams.
Years passed away, and blasts of tempests
Have scattered all my previous dreams,
And I forgot your tender voice,
And holy features of your face.
In wilderness, in gloomy capture
My lonely days were slowly drawn:
I had not faith, no inspiration,
No tears, no life, no tender love.
But time has come, my soul awakened,
And you again appeared to me
Like ghost, like fleeting apparition,
Like genius of the purest grace.
My heart again pulsates in rapture,
And everything arouse again:
My former faith, and inspiration,
And tears, and life, and tender love.

Пікірлер: 22

  • @user-kh1li2wy3p
    @user-kh1li2wy3p9 ай бұрын

    Ангельски прекрасный голос ! Моей любимой певицы !

  • @user-ny2el4wb8n
    @user-ny2el4wb8n Жыл бұрын

    Голос виктория Иваново лучший из всех женщин певиц

  • @labardina
    @labardina13 жыл бұрын

    как всегда потрясена! Сколько великих певцов пели это произведение---казалось все нюансы найдены все ударения сделаны все интонации использованы---а вот нет! Великая русская певица Виктория Иванова исполнила так что вдруг открылся иной смысл этого шедевра Пушкина---речь оказывается идет о любви которая никогда не покинет не отстанет и будет всегда сопутствовать вызывая в памяти печаль восторг слезы радости и вздохи печали---(автор видео--тысячи благодарностей )

  • @user-eh5ib9fp3v
    @user-eh5ib9fp3v3 жыл бұрын

    Чудесный голос! Сейчас таких нет.

  • @ditogam
    @ditogam13 жыл бұрын

    This is maybe my most beloved poetry by genius Pushkin. Delightful singing, very warm voice. It's really "Magic Moments"

  • @Herur22
    @Herur2213 жыл бұрын

    Another beauty. She sang like an angel. Yes, thank you also for the translation, Tamara.

  • @zeena61
    @zeena6113 жыл бұрын

    Heavenly! Loved the paintings and the lyrics. Thank you dear Tamara!

  • @OldRabit
    @OldRabit13 жыл бұрын

    So wonderful again!

  • @Elaguine81
    @Elaguine8113 жыл бұрын

    Encore une merveille!!! Merci chère Tamara. Marcel-Paul

  • @paulostroff99
    @paulostroff9913 жыл бұрын

    Lovely singing.TY Tamara for posting.

  • @MrGer2295
    @MrGer229513 жыл бұрын

    wow! so beautiful and very Touching performance!!! Thank you Superlucky for sharing.

  • @BelKaSan7
    @BelKaSan78 жыл бұрын

    КАК ХОРОШО

  • @hdn0040806
    @hdn00408066 жыл бұрын

    素晴らしいです! この歌、大好きです。

  • @samilsamxalov5207
    @samilsamxalov52077 жыл бұрын

    Bakida ilk defe oxudugum eserdi menim ucun deyeri boyukdu esas muellimemdi onu cox cox isteyirem ♥♥♥♥♥♥♥♥♥

  • @marinaneustroeva3862

    @marinaneustroeva3862

    4 жыл бұрын

    Бузова!

  • @vaskobulgarelli
    @vaskobulgarelli12 жыл бұрын

    instrumental'noe zwukowedenie,nedosyagaemyj uroven' ispolneniya! slovo belcanto,zdes' vnov' obretaet davno uteryannyj smysl! Grande cantatrice! and grazie Superluckydream!

  • @Victormain
    @Victormain4 жыл бұрын

    Особенно Натали здесь уместна ))

  • @Anton_Demidov

    @Anton_Demidov

    11 ай бұрын

    Должно быть с нахождением портрета Анны Петровны проблемы))))

  • @Anton_Demidov

    @Anton_Demidov

    8 ай бұрын

    Анекдот вспомнился: - Какое стихотворение Пушкин посвятил Анне Петровне Керн? - Люблю тебя, Петра творенье!...

  • @lexey2002
    @lexey200212 жыл бұрын

    у Вас есть весь этот концерт?

Келесі