Я в глазах твоих утону, можно? Михай Эминеску (перевод Р.Рождественского)

Музыка

Я вконтакте sychewa_olga
Паблик вк с озвучками public169053232
Инстаграм / o.sychewa
Я в глазах твоих утону, можно?
Ведь в глазах твоих утонуть - счастье.
Подойду и скажу: "Здравствуй,
Я люблю тебя". Это сложно...
Нет, не сложно, а трудно
Очень трудно любить, веришь?
Подойду я к обрыву крутому
Стану падать, поймать успеешь?
Ну а если уеду - напишешь?
Я хочу быть с тобой долго
Очень долго…
Всю жизнь, понимаешь?
Я ответа боюсь, знаешь....
Ты ответь мне, но только молча,
Ты глазами ответь, любишь?
Если да, то тогда обещаю
Что ты самым счастливым будешь
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом ,
Не тяни своим взглядом в омут
Пусть другую ты любишь, ладно…
А меня хоть немного помнишь?
Я любить тебя буду, можно?
Даже если нельзя, буду!
И всегда я приду на помощь
Если будет тебе трудно!

Пікірлер: 392

  • @gelyloks725
    @gelyloks7255 жыл бұрын

    Я хочу смотреть фильмы с твоим участием ❤ ты - солнышко и прирожденная актриса)

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    Gelya Loksar Большое спасибо!❤

  • @user-vy9jw1rr9d

    @user-vy9jw1rr9d

    3 жыл бұрын

    И я хочууууу....😍😍😍😍😍

  • @giselebundchen9925
    @giselebundchen99255 жыл бұрын

    Просто шок.....вам надо в фильмах сниматься... Необычная, небесная, чистая 😍

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    Gisele Bundchen до чего ж приятно! ❤

  • @DurgaOmm

    @DurgaOmm

    3 жыл бұрын

    Вы сумасшедший.

  • @user-gl4kx1sq5n

    @user-gl4kx1sq5n

    3 жыл бұрын

    Тот случай когда слушаешь и ни хрена не слышишь.какие фильмы.это же о счастье .

  • @user-yp1on2tm7g

    @user-yp1on2tm7g

    3 ай бұрын

    ❤❤❤

  • @siavaandreeva7149
    @siavaandreeva71495 жыл бұрын

    Боже, это тот момент когда случайно нашел тебя в рекомендованных и просто счастлив😍 Ты прекрасна 😍😍😍

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    Anastasia Hos спасибо! а я счастлива, что ты теперь со мной:) добро пожаловать!

  • @alexremark8868
    @alexremark88685 жыл бұрын

    такой приятный голос 🌹

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    agust d приятно!

  • @Ashhuras
    @Ashhuras5 жыл бұрын

    Видел не сколько исполнений данного стиха - у Ольги самый самый!

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    Ashhuras это очень приятно !

  • @Ashhuras

    @Ashhuras

    5 жыл бұрын

    Пожалуйста ! )) Может все таки исполните те стихи Асадова о которых я вам в Вк писал ? Пожалуйста )

  • @user-sg2ot8de8f

    @user-sg2ot8de8f

    3 жыл бұрын

    Софь Ддезенко слушали?

  • @winxp752
    @winxp7525 жыл бұрын

    Ольга, эта искренность, это сияние влюбленных глаз! Хочется прямо сейчас стать лучше, сильнее, добрее!!!

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    Win XP Спасибо большое, я счастлива это читать!

  • @Make_SPACE...NOT-War-
    @Make_SPACE...NOT-War-4 жыл бұрын

    На звонок "тебя поставлю".., можно? Ведь услышать тебя .., счастье! Дажи, еси низя.. - паставлю !) % )

  • @johnbull8088
    @johnbull80883 жыл бұрын

    Наверное самое большое счастье - утонуть в таких красивых глазах , как у тебя , Ольга ...

  • @egorhaustov9679
    @egorhaustov96795 жыл бұрын

    - Отдать тебе любовь? - Отдай... - Она в грязи... - Отдай в грязи. - Я погадать хочу... - Гадай. - Ещё хочу спросить... - Спроси. - Допустим, постучусь... - Впущу. - Допустим, позову... - Пойду. - А если там беда? - В беду. - А если обману? - Прощу. - «Спой!» - прикажу тебе... - Спою. - Запри для друга дверь... - Запру. - Скажу тебе: убей!.. - Убью. - Скажу тебе: умри!.. - Умру. - А если захлебнусь? - Спасу. - А если будет боль? - Стерплю. - А если вдруг стена? - Снесу. - А если узел? - Разрублю! - А если сто узлов? - И сто. - Любовь тебе отдать? - Любовь. - Не будет этого! - За что?! - За то, что не люблю рабов. Роберт Рождественский 1969

  • @Nino0

    @Nino0

    4 жыл бұрын

    Ваау

  • @larisakarapetyants9909

    @larisakarapetyants9909

    4 жыл бұрын

    Это стих Асадова в переводе

  • @remontmercedes

    @remontmercedes

    4 жыл бұрын

    Ольга, стоит обратить внимание на этот стих. Просим прочесть, спасибо!

  • @sergejgorbacevskij5476

    @sergejgorbacevskij5476

    10 ай бұрын

    Докажи,что любиш!-Съеш какашку......

  • @nikaleo2015

    @nikaleo2015

    8 ай бұрын

    ​@@larisakarapetyants9909в каком переводе Асадова? Его не нужно было переводить, он на русском писал ещё на фронте

  • @user-co9ih5cl8z
    @user-co9ih5cl8z5 жыл бұрын

    Как я люблю, когда люди читают, пропуская через душу... И прям чувствуется, как будто это ты говоришь😍😍😍Божественно....

  • @HfiEIMsutd4
    @HfiEIMsutd4Ай бұрын

    Oленька, бьётся сердце мое от твоих роликов. Ты мила , и красива. И оставь свои комплексы. У тебя они есть. Я хочу быть с тобой! ,жить с тобой в доме! Ты волнуешь меня, я хочу ,что-бы мое сердце оттаяло, а растопила его ты!❤❤❤

  • @NoName-ry3ox
    @NoName-ry3ox5 жыл бұрын

    Тебе говорили 1000 раз, я скажу тебе 1001 : Твой голос - это чудо🌷

  • @AnastasyaSt
    @AnastasyaSt5 жыл бұрын

    Такая умница, видно что все от сердца, от души, пересматриваю снова и снова, прекрасно ❤️❤️❤️

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    Анастасия Фалилеева Огромное спасибо, эти слова для меня значат!

  • @AnastasyaSt

    @AnastasyaSt

    5 жыл бұрын

    o.sychewa спасибо вам, за такое искреннее прочтение, совсем недавно наткнулась на вашу страницу в инстаграме и пересмотрела почти все видео, некоторые захотелось выучить, спасибо вам что вдохновляете и мотивируете)))

  • @yurayura8765
    @yurayura87653 жыл бұрын

    Все эти Ажалины жали отдыхают .... Согласились ??? Она талантище высочайшего уровня и мы все в ответе за ее голос и лик .. Они должны звучать и сиять )))) 🤗🔥💖👍

  • @mursalova7540
    @mursalova75406 жыл бұрын

    Эти веснушки..💫💖

  • @osychewa

    @osychewa

    6 жыл бұрын

    Алсу Мурсалова ♥️

  • @ladacaf8756

    @ladacaf8756

    5 жыл бұрын

    го взаимную подписку (я стихи читаю)

  • @user-il3yw5rb2w
    @user-il3yw5rb2w3 жыл бұрын

    Тургеневская девушка , наверное, это вы и есть. В самом лучшем смысле. Браво!

  • @user-xq3mq1dy4g
    @user-xq3mq1dy4g5 ай бұрын

    Это необыкновенно. Благодарю) в кино можно конечно, но могут сломать, как игрушку. Береги себя ! Впервые услышала сегодня! твоя поклоница😊

  • @user-jf9wc5js3b
    @user-jf9wc5js3b2 жыл бұрын

    Цепляли бы так мои книги...как эти слова.Потому что слезу вышибает а мои книги ..вряд ли.Балдежный голос и аура у человека...

  • @chakki3035
    @chakki30353 жыл бұрын

    Опять до слёз довела.Вы актриса, каких поискать ещё надо.

  • @monlegionnaire9606
    @monlegionnaire96063 жыл бұрын

    Заряд позитивной энергии .................

  • @user-tx4oe2th1p
    @user-tx4oe2th1p3 жыл бұрын

    Жить чувствами -опасно и сложно , но прекрасно и оказывается можно .

  • @user-nd9jr5fe8y
    @user-nd9jr5fe8y3 жыл бұрын

    Какая Вы красивая, душой и...

  • @sedlife29
    @sedlife293 жыл бұрын

    Именно такие люди меня и вдохновляют!

  • @stefanschumann9972
    @stefanschumann99726 жыл бұрын

    Спасибо большое Оля за чтения красивое стиха . Очень хорошо .

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    Stefan Schumann Спасибо Вам!

  • @user-rr6jb1eb9g

    @user-rr6jb1eb9g

    2 жыл бұрын

    @@osychewa как вам по рекламе написать?

  • @BrunoAlegro
    @BrunoAlegro5 жыл бұрын

    Сколько ранимых и одиноких внутри себя людей не ужели вам надо что то потерять что бы приобрести ? Живите не день за днем а одним днем .

  • @MADValGR
    @MADValGR Жыл бұрын

    Лучафэрул!!! Вот как правильно!!! В переводе . С Молдавского- Утренняя Звезда !!!

  • @user-ly5tq7ss4h
    @user-ly5tq7ss4h3 жыл бұрын

    да просто ЧУДО!!! более нет слов...

  • @user-tq3nc9rj7u
    @user-tq3nc9rj7u3 жыл бұрын

    Благодарю вас,за теплоту слов, за чистоту души и за ваш талант. Успехов вам добрый человек.!!!

  • @user-jf8br9cb2v
    @user-jf8br9cb2v2 жыл бұрын

    Хочется услышать такое когда то в свой адрес...

  • @user-sw1le5ix2t
    @user-sw1le5ix2t3 жыл бұрын

    Оленька! Смотрю на Вас, слушаю и улыбаюсь, даже если молвите о печальном! Вы прекрасны!

  • @Rustaman1812
    @Rustaman1812 Жыл бұрын

    Ты очень хорошая девушка,умная,как будто всю жизнь прошла!Если позовёшь,приеду❤)

  • @user-vw8hr8wz2e
    @user-vw8hr8wz2e5 жыл бұрын

    Я просто влюблён в этот милый взгляд, в этот нежный голос и на чтение. Все красиво сделано. 😍😍😍

  • @user-dk3hn7re1v
    @user-dk3hn7re1v3 жыл бұрын

    Как искренне это прочитано...!!! Как будто прожито... Не перестаю восхищаться!!!

  • @Kesalena_mrr
    @Kesalena_mrr5 жыл бұрын

    Ты потрясающая, вдохновляешь и удивляешь! От тебя так и веет искренностью и добротой, очень интересная личность 🤗 Спасибо за твоё творчество, продолжай в своём духе 😚❤ Потрясающе!

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    ЯZVA T огромное спасибо за такие вдохновляющие слова! ♥️

  • @Kesalena_mrr

    @Kesalena_mrr

    5 жыл бұрын

    o.sychewa тебе спасибо😊

  • @user-xk1sx8xe2u
    @user-xk1sx8xe2u3 жыл бұрын

    Где проживает такая чудесная девука !?💓

  • @user-yf5wz4tg1j
    @user-yf5wz4tg1j3 жыл бұрын

    Такая прелесть! Сам, утонул бы в твой глазах!!!

  • @user-ts6vr1zp8p
    @user-ts6vr1zp8p3 жыл бұрын

    Вы замечательный человечек😉

  • @user-oh5kr2uw3h
    @user-oh5kr2uw3h4 жыл бұрын

    Случайно нарвался на твой канал, считаю хорошо и удачно нарвался. Автор, ты такая нежная, женственная, с высокими чувствами человеческими, ты то редкое сочетания разума и красоты, да и в придачу нежность и женственность. Такие как ты должны быть на публике, почему так мало подписчиков. Нарвался, вот уже 4ый час, ролик за роликом, сигарета за сигаретой. Счастья, здоровья, удачи, любви, всё у тебя было так же чистым, ярким как твои слова.

  • @user-hu3ge1cv9c
    @user-hu3ge1cv9c5 жыл бұрын

    Боже, у меня аж мурашки по коже пробежали 😍😍😍😍👏👏👏👏☺️

  • @alexchepovetsky3156
    @alexchepovetsky31565 жыл бұрын

    Это прекрасно! Трогает до глубины души. Ваш голос, глаза - веришь сразу. Спасибо!

  • @konstantinphilipp8130
    @konstantinphilipp81303 жыл бұрын

    Выносливость и постоянство в вере друг другу любя то что даёт нам плоды блага из самих небес для двоих.

  • @user-qf8cl4vp8j
    @user-qf8cl4vp8j5 жыл бұрын

    Да хотим вас видеть на экранах больших !

  • @user-ih4zm3lb3e
    @user-ih4zm3lb3e3 жыл бұрын

    Ты просто ангел........

  • @user-te2wn6pl9b
    @user-te2wn6pl9b3 жыл бұрын

    Вы, Божественна...

  • @user-rw2ti7rk1n
    @user-rw2ti7rk1n3 жыл бұрын

    Слушая Вас понимаешь, что есть в жизни счастье.

  • @user-ou7vu3zy5g
    @user-ou7vu3zy5g2 жыл бұрын

    Лапочка моя! Я хотела бы такую дочку!

  • @vinitu44
    @vinitu443 жыл бұрын

    Лучшее прочтение что я тут видел! Спасибо!

  • @freihauer5346
    @freihauer53463 жыл бұрын

    Kak krasiwo prawda spasibo za eti videos ti pomagaesh ludyam❤

  • @user-nz2xv2dd5m
    @user-nz2xv2dd5m2 жыл бұрын

    Поэзия в вашем исполнении, это поэзия как она должна звучать! И волновать всех и стар и млад в нашем мире!

  • @user-tb6bq4xr5w
    @user-tb6bq4xr5w3 жыл бұрын

    Такая чистота и искренность бьют в самое сердце. Очень теплое стихотворение о самом трепетном чувстве. Вы сама Нежность.

  • @yurayura8765
    @yurayura87652 жыл бұрын

    Буду смотреть и слушать это вечно))))) 💖✋🔥

  • @user-es2nn3ny9q
    @user-es2nn3ny9q3 жыл бұрын

    Класс , что тут скажешь . Палец как обычно потянулся к кнопке мыши чтоб выключить ролик но на пол пути тормознул, это мозг запретил =)) . Смотрю и слушаю теперь все что есть !

  • @user-jn6so6zj7c
    @user-jn6so6zj7c3 жыл бұрын

    Прекрасное, чтение. Благодарю! 🙏 Захотелось с Вами поделится строками, что вспомнились после просмотра Моя Любовь возьми меня всерьез!!! Укутай Светом потеплей Ты Душу родную согрей Внутри меня, где сердце бьется! И все тревоги отпусти Моя Любовь меня прости Что не хотел, впускать в себя Тебя Любовь, так долго я! Но я хочу Тобой любить! И счастья радость всем дарить! Тобой Любовь, моя Тобой! Когда в Душе моей покой! От всех мирских желаний, суеты При этом буря радости, любви! Которая, накрыла нас теперь Когда открыл тебе я дверь! Моя Любовь, плени меня всерьез! Да так, чтоб пролил я немало чистых слез Которые, омоют душу мне И стану я открытый, чистый Человек! С тобою в сердце для Души Ты мне грехи все отпусти! И буду счастлив я в твоем плену Что никогда не убегу Когда в Душе тебя я, обрету!

  • @dimadyrenkov2047
    @dimadyrenkov20473 жыл бұрын

    Голос вселенной души ,ТОЧКА!!!

  • @ilyaignatiev8464
    @ilyaignatiev84643 жыл бұрын

    Волшебно красиво...всё красиво)

  • @user-iz7cr6mg4d
    @user-iz7cr6mg4d Жыл бұрын

    Очарована, околдована С ветром в поле когда то повенчана Словно вся ты в оковы закована драгоценная ты моя женщина...

  • @user-tsv888
    @user-tsv8882 жыл бұрын

    Оленька, Спасибо!☀️💓☀️💛☀️🤗☀️ Потрясающе здорово читаете эти строки! Проникновенно...с любовью...от Души!☀️♥️☀️

  • @julias.6610
    @julias.66103 жыл бұрын

    В юности я знала это стихотворение наизусть...

  • @RoNy-2626
    @RoNy-26265 жыл бұрын

    Таааааааак проникновенно 😍

  • @osychewa

    @osychewa

    5 жыл бұрын

    Yelnur Kazbek Очень приятно!

  • @user-hb9tm3tq3j
    @user-hb9tm3tq3j3 жыл бұрын

    Браво!!! 👍👍👍

  • @IoganWG
    @IoganWG11 ай бұрын

    Найти бы такую девушку, которая так говорила мне, я был бы самым счастливым человеком на земле.😊

  • @user-of2nv6yg9y

    @user-of2nv6yg9y

    10 ай бұрын

    Ольга, конечно, очень милая, талантливая. Прочла так, что до слёз. Но в жизни так не бывает. Об таких девушек мужчины в итоге "ноги вытрут"🤷

  • @madisonmairon244
    @madisonmairon2445 жыл бұрын

    Боже, спасибо за таких людей 😍 Ты так вдохновляешь🤤😍😭

  • @user-tx4rh6xp4p
    @user-tx4rh6xp4p3 жыл бұрын

    Так искренне. Верю в каждое слово. Хочется защитить её. Дай Бог ей хорошего спутника жизни

  • @user-uz8mc7ip1w
    @user-uz8mc7ip1w5 жыл бұрын

    Какая ты классная )) Наткнулась на твои ролики , сразу захотелось жить ,делать что-то новое ))

  • @caracvest950
    @caracvest9505 жыл бұрын

    Этот великолепный голос 😍😍😍 вы прекрасны

  • @MrSaya7777
    @MrSaya77775 жыл бұрын

    Спасибо. Перед сном наткнулся на твой голос а позже и увидел тебя (: спасибо за твои старания и просто за тебя (; добрых снов

  • @narmin6130
    @narmin61305 жыл бұрын

    Самый лучший канал в мире Такой приятный и необычный голос Талантище 😍😍

  • @user-xx3ou4po8y
    @user-xx3ou4po8y2 жыл бұрын

    Супер Оля просто нет слов!!! Продолжайте

  • @gwetermy4720
    @gwetermy47205 жыл бұрын

    Меня все твои видео до слёз доводят,,, это так искренне 😭🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

  • @ksenijakorenika5511
    @ksenijakorenika55115 жыл бұрын

    Просто шикарно! Голос нереально красивый и приятный 💖😍внешность тоже очень красивая! Слушать твои видео одно удовольствие 😘💗💕💞❤️💝💓💖❣️💋

  • @lizaliza653
    @lizaliza6535 жыл бұрын

    Как здорово что вы есть...) Очень нравится слушать вас)!

  • @user-rr7gt5tp5w
    @user-rr7gt5tp5w3 жыл бұрын

    Меньше двух минут, а у меня мурашки. Это невероятно красиво.

  • @barobaro3665
    @barobaro36653 жыл бұрын

    Очень красиво! Спасибо!

  • @DiGross
    @DiGross5 жыл бұрын

    Просто волшебно! До дрожи, до мурашек! Спасибо большое Оль)

  • @xi_nerr
    @xi_nerr5 жыл бұрын

    Включила видео и мурашки по коже.Олечка,спасибо огромное за весь проделанный труд♥

  • @natashanatasha5708
    @natashanatasha57085 жыл бұрын

    Потрясающе, спасибо Вам💛

  • @yury_a_p
    @yury_a_p4 жыл бұрын

    Оля, с каждым роликом я восхищаюсь тобой все больше и больше

  • @alinabraun1868
    @alinabraun18685 жыл бұрын

    Боже мой😱 Это лучшее, что я видела😍😍😍 Просто замечательно!!!

  • @user-wb5yp6hj6b
    @user-wb5yp6hj6b3 жыл бұрын

    Так душевно что сердце завораживает при вашем голосе и расказывае. ОЧЕНЬ КЛАССНО

  • @user-bz7tu6ys1z
    @user-bz7tu6ys1z5 жыл бұрын

    Какая же ты прекрасная. Вдохновляешь меня с каждым днём все больше и больше, люблю тебя 💜

  • @user-ob5rj1qc3g
    @user-ob5rj1qc3g2 жыл бұрын

    Благодарю автора за ролик. В это не лёгкое время как глоток воздуха 😘

  • @user-pl1jy8sv6k
    @user-pl1jy8sv6k5 жыл бұрын

    Спасибо тебе за то, что ты решила этим заниматься, это восхитительно Твои видео, поддерживают любое моё настроение, когда надо-грустят со мной, и наоборот! Записывай побольше стихотворений, у тебя это прекрасно получается! А я обещаю, что посмотрю каждое Счастья тебе❤

  • @user-bq3vt4ev4t
    @user-bq3vt4ev4t3 жыл бұрын

    Лучшее прочтение, которое слушала,браво!Спасибо огромное!!!

  • @kirillkkv123
    @kirillkkv1232 жыл бұрын

    Конечно Можно. Люби меня Долго, нежно. Люби бесконечно страстно . Любовью своей безметежно верной. Загадочной и прекрасной.

  • @ailinalieva4153
    @ailinalieva41535 жыл бұрын

    У тебя такой восхитительный голос, просто завораживающий Его так приятно слушать 💞💕💕😍

  • @katja5385
    @katja53853 жыл бұрын

    Случайно увидела твоё видео и теперь жду каждый раз новые.🥰

  • @user-uo4pd2dg5e
    @user-uo4pd2dg5e3 жыл бұрын

    Браво !!!

  • @user-ek7ns1et1v
    @user-ek7ns1et1v5 жыл бұрын

    У Вас волшебный голос, а эмоции просто нечто. Это можно смотреть вечно)

  • @user-kk6us2xf7v
    @user-kk6us2xf7v3 жыл бұрын

    Вы прекрасны,вы невероятно талантлива!!

  • @IvanNavi08
    @IvanNavi085 жыл бұрын

    Просто завораживает...

  • @stargirls7226
    @stargirls72265 жыл бұрын

    Это божественно!!😍😍 Такое чувство что я посмотрела открывается из фильма с супер конвой озвучкой

  • @ksuh_
    @ksuh_ Жыл бұрын

    Очень душевное прочтение, прямо от чистого сердца 😍

  • @user-zl9rt1nf7i
    @user-zl9rt1nf7i5 жыл бұрын

    Божее, какой голос😻😻😻до мурашек...

  • @user-ff5ez9xo6h
    @user-ff5ez9xo6h4 жыл бұрын

    Стихотворение необыкновенное, а то как ты рассказываешь берёт за душу.😊😊 Спасибо тебе за вдохновение и мотивацию! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏Как хорошо, что есть такие люди, которые делают этот мир чуточку лучше. 🙌Ты - лучшая, благодарю тебя!🙏❤

  • @user-vs6up3js8j
    @user-vs6up3js8j5 жыл бұрын

    Самый приятный голос из всех, что я слышала💖💖💖

  • @ksenon8122
    @ksenon81223 жыл бұрын

    Волшебная!😍

  • @user-im6ol7bo1n
    @user-im6ol7bo1n3 жыл бұрын

    Оля спасибо люблю тебя

  • @user-vc2gw8rg3v
    @user-vc2gw8rg3v5 жыл бұрын

    Я так искала в вк еще текстов твоих, боже, рай для моих ушей😻😺 я рала что нашла канал этотт, хоть что-то хорошее в начале учебного года!)

  • @user-pc9tq9ex9r
    @user-pc9tq9ex9r5 жыл бұрын

    Вау....Слезы... Так похоже на мою жизнь😭 (Если честно это шикарное видео, чудесный формат, этого мне и не хватало) Спасибо...

  • @user-hw1kh1tw8i
    @user-hw1kh1tw8i3 жыл бұрын

    Браво! Спасибо! Классно!

Келесі