З приводу Ловця у житі- у відео на моменті з моїм відгуком був використаний мій пост п'ятимісячної давності і написаний він у контексті російських і совєцьких перекладів, які по-факту, всі лайно, у більшій або меншій степені. Що стосується перекладів українською- якщо я правильно зрозумів, є один- від Олекси Логвиненка. Нічого за його якість сказати не можу, я раніше жодного разу не бачив Ловця у книжкових магазах українською, думав вже що його немає навіть. Але в будь якому разі рекомендую читати українською. Ну, або в оригіналі, це взагалі найкращий варіант. А ще, от текст для цього відео був написаний ще 4-5 місяців тому і через такий великий проміжок часу від початку роботи і до релізу- зараз якось так кринжово цю фігню дивитись, я б зараз це відео зовсім по-іншому зробив. Але то таке, най буде. Сподіваюсь вам хоч троха сподобалось.

@ddredeye260

Жыл бұрын

Добрий вечір, я по рекомендації.. по вашій

@HieiUA

Жыл бұрын

@@ddredeye260 Ледь цей ребус розгадав, взагалі нічого не знав і не чув про буллі, довелося повозитися 👀

@ddredeye260

Жыл бұрын

По темі рдр, будуть по них відео?

@alexgoogle25

Жыл бұрын

Сценарій не крінжовий, дивитись можна, але відчуваю себе не в свої тарілца, це через мову. Я занадто звик до російської...

@chaux1111

Жыл бұрын

@@alexgoogle25 звик*

Скажу як є, шивчук солов'їною звучить краще, ніж російською: яка подача, які думки, який голос. продовжуй розвивати цей канал, дякую за україномовний контент💙💛

Доречно було створити україномовний канал! Хоч я і російськомовний,але з України! Дуже приємно,я хочу,щоб цей канал розвинувся так само,як і старий! Тримаємося! Все буде Україна!

@kirby9906

Жыл бұрын

Більшість такі були, але перейшли. Тож усе зовсім близько.

@user-se9fs2mk7v

Жыл бұрын

@@kirby9906 Я не перейшов. Я написав українською,щоб підтримати ідею україномовного каналу.

@kirby9906

Жыл бұрын

@@user-se9fs2mk7v Так я ж і не кажу, що ви перейшли, але просто факт сказав, що більшість були такими як ви (російськомовними + я був таким же), а потім почали переходити. Просто гарний і корисний факт.

5:44 мяне як беларуса цікавіць гэта зброя :-)

Хороший ролик! Шкода, що рокстар залишили нас без буллі 2 або хоча б ремастеру. Хоча чим чорт не жартує, може колись ми в це ще пограємо......

Більше року тому, натрапив на ваш канал де ви знімали 100 днів в майні і весь цей час слідкував за вами. Проте після повномасштабного вторгнення, після відео по Hollow Knight, я відписався, адже воно було російською, звісно. Проте яким було моє здивування, побачивши це відео від вас українською! З нетерпінням очікую наступних, адже необхідно розвивати український ютуб))

@djxjsheu461

Жыл бұрын

Так відео про Hollow Knight вийшло до повномасштабного вторгнення

@moki__

Жыл бұрын

@@djxjsheu461 так, на 5 днів. мій пройоб, адже в пам'яті лютий злився в пару травматичних моментів. наступного разу точніше буду перевіряти інфу, коли буду писати коментар

Я знайшоу́ гэты канал! Бачу цябе з першага відоса з Міхалпалычам ці як яго, мірнага неба табе над галавой, прывітанне з Беларусі, слава Украіне!

Я щаслива бачити Шевчука живим і, сподіваюсь, здоровим. Дуже сумувала за твоїм контентом, але розуміла що зараз не до відосиків коли над дахом свищать бомби. Я поважаю твою позицію і розумію як непросто було відмовитися від того, що ти заробив за ці роки на Ютубі. Дякую тобі! Ти воюєш на своєму фронті і наближаєш усіх українців до перемоги. Слава Україні!

Україномовний контент , це просто знищення усіх шаблонів 🇺🇦🔝📈

Дякую що ти створив цей ютуб канал, а то я не знав як по іншому вивчити мову. Живу в Головки, я вважаю шо дуже погано розумію українську мову, але я усе зрозумів. Дякую ще раз за цей канал та відео!

Тільки сьогодні знайшла твій канал і хочу передивитися абсолютно всі твої відео. Не можу наслухатися. Просто кайф 😍

Ніколи сильно не цікавився іграми рокстар, але, заради тебе подивлюсь це відео, ще й коммент напишу! Бажаю успіхів в ведінні україномовного каналу, давно чекав цього!

Дякую за відео! Чудово розмовляєш українською, сподіваюсь буде тільки більше контенту, успіхів!

Добрае відэа. Шыўчук - маі падзякаванні і мае паважанне! Трымайся, родны.

Це однозначно вподобайка! Дякую за український контент!

Класне відео, дуже якісно зроблено, було цікаво та з гумором) Дякую)

Я знайшов цей канал з вашої підказки у ролику на основному каналі, чекаю нових відео, здоров'я и мирного неба над головою ✌️

З мене вподобайка та підпсика, одразу! Хотілося б більше такого українського контенту, бо це дуже цікаво. Чекатиму на нові відео з нетерпінням. Ваша українська мова, то рай для вух

Ура ура ура, я так переживав про тебе, як добре що ти зробив так як зробив, доречі є вайб кью тіві ігронавтів, круто

Твій голос та ця солов'їна мова це найкраще, що я сьогодні чув!

Знайшов таки, було важкувато, але пройшов. Поки що, єдиний україномовний канал на який підписався, бо далеко на почутті патріотизму не поїдеш, а тут контент дійсно якісний і цікавий 👌

@shyvchuk

Жыл бұрын

У нас є й інші хороші україномовні канали. Рекомендувати поки що не буду, не хочі нікого обділити, але пошукай, вони є. Є ще сайт "Маніфест", там багацько україномовних каналів зібрано.

@HieiUA

Жыл бұрын

@@shyvchuk Дякую, пориюся

Дякую, мені не вистачало укр. контенту на подобі цього, бажаю швидкого розвитку каналу

Я не розумію, чому це відео не потрапило до мене в рекомендації? Шивчук ти молодець! Респект тобі👍

ось я тебе и знайшов, зразу після твого підкасту, поскільки я затупок підказка твоя не допомогла но якось знайшов

Нарешті такий якісний канал і ше й українською! Низький уклін і повага вам, буду дивитись кожне відео!

Одна з моїх улюблених ігор! Клас, дякую за ностальгію!😜

дякую за відео! я так рада!!! гарне відео

Дуже рада, що розвиваєш україномовний контент. І, чорт, як круто, що в Україні є ютубери, в яких якісний та цікавий контент. Однозначно вподобайка та підписка!

Привіт, дуже радий бачити контент про ігри українською. Сам потроху почав робити відео державною, тож буду радий якщо ти, або хтось, хто читає цей коментар - подивиться мої відоси) Лупаймо сю скалу разом, вперед до перемоги! P.S. Дізнався про канал через Hollow knight, бву приємно здивований твоєю позицією

Дуже круто та атмосферно,продовжуй далі!

Дякую, Шевчук, що все ще знімаєш відео і не захворів на депресію :D Хочу побажати тобі удачі та здоров'я, швидше б усе скінчилося, бажано добре... (Written with google translator)

Шевчук тримайся в том самому темпі, розвивай українській ютуб! Чекаю новий файненький відосик, а з мене потім вподобайка. Бажаю всім мирного неба! Та скорішой перемогою над рашистами ;)

Дякую за відео! Побачити відео про гру, в яку я фанатично загравалась теплими майськими вечорами було справжнім подарунком з маленькою крихтою ностальгії^^ Повертаюсь до цієї гри раз в рік регулярно, і відчувається це як повернення до школи після довгих літніх канікул,ехх як цього зараз не вистачає.. Бажаю вам успіху у всіх початках і дякую за україномовний контент) Дозволю собі написати пару улюблених моментів з гри які відбилися мені в пам'яті: Персонажі. Ви правильно підмітили що відчувались ці модельки з жахливими текстурами як справжні люди. Діти поводились як діти, що для сучасного геймдеву просто неймовірно, і провівши з ними ігровий рік, ці йолопи ставали тобі справжніми друзяками: Вибрати улюблену дівчинку яка буде тебе хілити після боїв, піздити мажорів з Расселом, допомагати (рятувати) Піті у всьому, вимагати з Елджернона всякі цяцьки.Геррі. Наскільки ж ахуєнно автори описали цього малого імбіцила, немає слів. Я вже мовчу про фінальний босфайт з ним, а його монолог в перший раз був до мурашок

Дуже приємно дивитися контент українською, сподіваюся що канал знайде свою аудиторію

Я дуже радий, дякую тобі Шивчук!

Здоров Шивчук Дякую тобі за відос)

Удачі з розвитком цього каналу!

слухати тебе українською, це рай для моїх вух! підтримую те, що тепер в тебе є канал українською, бажаю успіхів і скорішого розвитку для каналу!

Мені дуже подобається поява українськомовного-відеоігрового контенту. Одразу згадую QTV і Ігронавтів (дуже жаль що його так і не оживили). Шевчук, велике тобі дякую.

@haisha665

Жыл бұрын

QTV любимо та пам'ятаємо 💓💓💓

Я 5 минут думаю, что именно тебе написать в комментарии и как поблагодарить за твои видео и новый канал, при этом ещё и секунду не посмотрел это видео. Велечезне дякую!

Дякую за контент, коментар для просування

Круто! Смішно,класно, дякую що є український ютубер якого я деколи но дивлюся.

Дуже радий тому , що улюблений блогер мовить солов'їною. Сподіваюсь , у наступних відео будуть анегдоти по типу клоунів.

Величезне дякую,що познайомив мене з такою прекрасною грою!Честно кажучи,якщо б не твій огляд на сюжет цієї гри,думаю,я й надалі асоціювала б її з чимось не цікавим та однотипним.

Молодець Шивчук, з самого початку знав що ти файний хлопец

Як прекрасно чути тебе українською. Файно говориш. Успіхів)

зима в буллі це просто🥰 хотілось би ремастер, але не думаю що в наш час це можливо:((

відшукав український канал після відео на основному,дякую!

Дуже гарный контент 👍 чекаю нові випуски.

Блін, яка ж атмосферна гра. Дякую за відос, обов‘язково заціню на боксу

дякую, як завжди прекрасно

На релізі гра звалася : «canis cadem edit», тобто, кожен сам за себе. Була зроблена на "моторчику" RenderWare, а з портом на ПК перейшов на Gamebryo а також змінив назву на "Розбишаку: Наукове видання ".

Я дуже тобі вдячна за відкриття україномовного каналу! Я буду чекати кооожного твого відоса, дуже гарний голос ще й розмовляє рідною солов'їною 🥺❤️

Дякую тобі за те що ти робиш контент українською мовою!

Божечки :) Я щасливий :) Цьомки тобі передаю

Назва, просто відображає відео моєї мрії, "Відео про Bully | Українською", дякую чоловіче!!!

З мене вподобайка та особиста подяка за україномовний контент :)

Як же приємно слухати українську на Ютуб. Дякую! Тримаємось, переможемо!

@Common_viewer_92

Жыл бұрын

@@user-kx1sx1sw3z гадаєш, що ми не зможемо?

Чувак, одним відосом заслужити сходу і лайк, і підписку це охуїти можна Красунчик

Дякую за якісну роботу !

Дякую за шикарний контент! Лайк

Дякую за гарне україномовне відео!

А тепер привiт Шивчук. Настав той самий час дивитися тебе на мовi соловïнiй, i ловити ржекичи тут. Дякую за вiдео, i бажаю гарного дня

Шивчук, дякую за україномовний контент. Розумію, що зараз перегляди впали, але хотілося б тебе підтримати й подякувати. Я сам з Миколаєва, теж перейшов на українську. Респект тобі, друже

Ніколи не грав в Bully лише тому, що ніколи не дивився на неї таким чином, так і вважав що це просто гта про школу

Дуже цікаво! Молодець

Ніколи не чув, дякую за інфу

Чудово що для української аудиторії зробив новий канал,до слова,живу з тобою у одному місті,слава ЗСУ

Дякую за переклад!

Блін, якось я пізно знайшов це відео, але підписався, поставив дзвіночок, автору дякую, відео заєбумба

Дякую вам за розвиток україномовного контенту .

дякую за вiдео

О боже як складно після останнього відео було знайти твій канал 😭😭😭😭

Відео топ! Чекаю більше контенту по іграм Рокстар.

Хаха, найшов твій канал чуваче, надіюсь він буде процвітати і розвиватися, нехай щастить))

Ааа, реально не знав про цьомки з пацанами!) Теперки обов'язково зіграю, я їх там всіх зацілуую!)))

О, кайф, дякую шивчуку за ще один укр канал, що більше, то краще

Ну це великий прогрес. Обзор насправді гарний

Дякую тобі ❤️

Як же круто що україномовний контент починає жити та цвітути

Радий що живий. Респект тобі.

Трясця, як же це файно!

Дуже гарний відос ❤

Дякую за цікавий огляд ❤️

Хей) Дякую за підтримку, вважаю що розвивати український контент більш ніж необхідно. Кажу це на прикладі вивчення технічного фаху у далеких 10 роках. П.с. Міг залишити квест на пошук відео, буде доречно, якщо що. пошук вирішення проблеми притягає більше уваги ніж результат пошуку

Дякую за роботу)

Дуже сумно с того що відео на українскій не популярне , і в впевнений що більшість українців дивилися його руzzкою

Дяка Шивчук що почав розвивати український контент. Зараз дуже хочеться чогось свого, але контенту на нашій мові дуже мало. Тому продовжуй!

@Bohdan-of6sv

Жыл бұрын

Не мало але такого щоб був зроблений не тільки для того щоб зробити і не тіки щоб своэ. Головне робити контент а потім дивитись на мову. Просто шевчук вже вирішив про що він та його канал э. І він набив руку в продакшені

@Bohdan-of6sv

Жыл бұрын

Наш хлопак даэ

вподобайка та комент) до речі, може запишеш відео про la noire??

Не сложно было найти, хорошое видео.

Цікаве відео про булінг, дуже актуальна тема для сучасного суспільства.

Знайшов! Вподобайка!

Класно, що у відеоіграх від Rockstar Games є усілякі таємниці стосовно НЛО та інших цікавих речей. Пам'ятаю айсберг Bully.

Ого, KZread може рекомендувати щось нормальне та цікаве, неочікувано. Дякую за відео! Підписався та буду слідкувати за подальшим розвитком каналу.

Я знайшов твій україномовний канал! Успіху тобі і адекватних підписників і глядачів!

Ура я знайшов твій канал

Гайда дивитись відосік від Шевчука)

Привіт , я теж із західної України . Підтримую твій канал , ставлю лайк за такі дії

За згадку "Квітів для Елджернона" - лайк без роздумів!

Знайшов, за допомогою твоєї підказки в кінці відео)