As a bilingual who speaks English and Arabic, the logic in Russian speaks more sense to my Arabic brain than it does to my English brain. Russian and Arabic function in surprisingly similar, similar ways! ❤

@alexmashkin863

2 ай бұрын

Yes, as a Russian who studies Arabic I can confirm, surprisingly similar logic, a lot of similar approaches to things. I find Arabic more clean and structured though, very beautiful language on many levels. But of course I don't really speak Arabic, my level is very low and Russian is my native, so I might be wrong on that

@atrudokht

2 ай бұрын

Indonesian also doesn't use 'to be' when it comes to adjective after subject in present tense. The 'to be' is only used when describing activities too. Pretty similar isn't it. I am learning Russian due to many Russian visitors in Bali nowadays. Makes me happy that the grammatical rules are pretty similar with my native language.

@astalkerfreedom567

2 ай бұрын

​​@@atrudokht you're Indonesian? I'm also an Indonesian who is trying to learn the Russian language too Is it similar to Indonesian grammar? For me it's way too different I don't get the "to be" thing

@johnportelli3035

2 ай бұрын

Same as in Maltese.

@unknown-es7tt

2 ай бұрын

I SPEAK ARABIC AND ENGLISH TOO بس عنجد والله معك حق الروسي و عربي كثيررررررررر قراب ع بعض

Fedor, I just wanted to say thanks for all these lessons. After almost 2 years trying to study, I give up on Russian, it's just too hard for me and stresses me out, but your lessons helped me grasp at least some of it. Good luck to anyone trying to learn Russian.

@lethall6609

Ай бұрын

Come on man, you went on this journey far, you can do it and learn it. Its a burn out. Take a week break and u will come back stronger and motivated. Its very impressive to speak a language like this, trust

@malcowicz

Ай бұрын

Try to get more input. That’s not hard as you think. You can’t understand anything and is okay. Don’t worry about that. Just take a habit to watch or listen to something on Russian every day. Your brain is gonna try to acquire word slowly step by step. Watching KZread is the best way so far. I know foreigners who watched talk shows and speak very well. So try this. I’m using the same approach to acquire English and Japanese.

I speak fluent English and French. My native is Hungarian. I live in Germany, so I learn German (I‘d say that I‘m on a B1-B2 level), but because my girlfriend‘s native is Russian, I started to learn that also. Not to mention that I‘ve always liked how it sounds. My mother used to say things to me in Russian when I was a child, I liked to listen to it. What I want to say is that, we found so much similarities between Russian and Hungarian with my gf, both grammatically and vocabulary. I really like this channel, it helps a lot. Спасибо большое 👍

@olegpetrovskiy1583

2 ай бұрын

Of course, hungarians came to europe from russia many many years ago😊

@Bravo6goindark

Ай бұрын

hey bro a fellow Serb here, just wondering how long it took you to learn French?

@jlacika19

Ай бұрын

@@Bravo6goindark approx. a year was enough for basic conversation in fact :D from english, it was easy for me

I’m Russian, super interesting even for me ;) I understand what you says but this is kinda crazy that I don’t understand any rules but understand it perfectly

Для тех, кто учит английский и не понимает, как правильно использовать определённый и неопределённый артикли. Чтобы проверить правильно ли по смыслу вы поставили артикль, нужно мысленно заменить его на проверочное слово: A / AN => ANY THE => THIS / THAT Также не стоит забывать про то, как выбрать между A и AN. Делается это по аналогии с русским предлогом О / ОБ, то-есть артикль выбирается такой, который делает произношение более удобным. Если следующее слово начинается с согласной, то используем A, если с гласной - AN. A Table A Spoon AN Apple AN Eagle Исключение составляют такие слова как HOUR, в которых первая согласная не произносится или аббревиатуры, произношение которых начинается с гласного звука. AN Hour AN Honest person AN FTP server AN SSD drive

@brendangordon2168

2 ай бұрын

Your system is so funny because, a very long time ago, “any” was the plural of “a/an” (like German “einige” for “ein”) and “that” was the neuter form of “the” (like German “das”). 😁

@bshthrasher

2 ай бұрын

@@brendangordon2168, that's interesting, I've never heard about it 🙂

Another way to simplify "в/через" choice is to remember, that we usually skip the "hour" word in the time description, since there's no ambiguity. "Увидимся в два" = "See you at 2 o'clock". But when you want to define a period, you always have to specify it, or your interlocutor will say: "Я не понял, мы увидимся через два - часа? дня? месяца? года?"

@ethiop_frum

Ай бұрын

Обычно, если это имеет двусмысленное понимание, добавят, что имели в виду: Увидимся через пару дней! Увидимся года через два! Увидимся через пару минут!

Same as in Maltese. Russian and Maltese even have many same words but with different meaning.

Охрененно. Очень полезно для тех кто изучает английский. Спасибо за то что ты есть.

@sergeyandreev7877

2 ай бұрын

Кстати да, английский Фёдора приятно послушать :)

@somebodyMx

Ай бұрын

Федору - респект, смотрю его уроки русского и узнаю разные фишки про английский язык, тем более что его английский очень четкий и понятный, ну по крайней мере для русского уха ☺

Фёдор! Привет! Просто хотелось сказать, что из-за знания русского языка мне удалось изучать японский язык и понимать его грамматику быстрее. Если кому-то интересно это, могу объяснить. Ребята, продолжайте изучать русский язык с этом каналом. Он мне было очень полезно, но мой метод изучение иностранных языков изменился и мне пришлось найти другие способы обучения, потому что я чувствовал, что узнал все, что мне нужно, из этого канала. Однако, я так много научился. Отличное видео, как всегда.

This is the lesson I was missing! Mind blowing crystal clear! Much appreciated!

Не знаю зачем я это смотрю, но мне нравится!! Чувствую себя таким флуент над англичашками))

2:59 Sorry bro, running shoes it's a compound noun and running is a part of it and if we'll be more specified it's a gerund not an ADJECTIVE.

Вы очень большой молодец что изучаете столь тяжелый язык. Я сам из России поэтому удачи вам в изучении

@dfacnt

2 ай бұрын

Чел...

@Kak_na_russkom_sdelat

2 ай бұрын

Я надеюсь это рофл

@somebodyMx

Ай бұрын

Человек с ярким русским акцентом и именем Федя - конечно от только изучает русский язык, какие сомнения 🤔

I am to come to Russia this year for studies and your channel has been of much help to me to get started learning Russian language.

@wailgg937

2 ай бұрын

Откуда ты

@shulekwanzaa

2 ай бұрын

@@wailgg937 Я из Танзании, а ты?

@wailgg937

2 ай бұрын

@@shulekwanzaa я Алжир 🇩🇿

@SenyaPiterskiy

Ай бұрын

⁠@@shulekwanzaaбратишка, добро пожаловать! В какой город едешь, на кого учишься)?

@tahtitaivas.

Ай бұрын

​@@shulekwanzaaо господи, что за страна третьего мира

Thank you so much for the explanation. It makes a lot of sense now. 😊

Thanks for posting

very nice video thank you as always!

I’ve been watching your videos for a while now. I like your new format and approach! It flows so nicely. Great job!

Thanks for useful video❤

In 2 hours (в два часа) - russian prepos. "в", that usually means "inside", so then here it's like "inside 2 hours" (am or pm) - inside EXACTLY this 2 am/pm At 2 hours (через два часа) - russian prepos. "через" means "over" or "through", so then here it's like "when time will be jumped OVER 2 hours" or "when time will going THROUGH 2 hours"

What a great lesson!

Thank-YOU so much for the fantastic words good morning watching from st.petersburg

thanks for making these free

I swear every time I see a video of yours, it is telling me the opposite of what Duolingo is telling me hahaha

Спасибо

Awesome video bro! I hope to join BeFluent camp in the future. First I want to learn a lot of vocabulary.

Thank you!!! From an Argentinean in USA.

Спасибо огромное ❤

You're the best 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

You have a real gift for explaining things very clearly. Much appreciated from New Zealand!

I am really watching this video to learning English

@Manual_Gaming

Ай бұрын

how???????

@Kak_na_russkom_sdelat

Ай бұрын

@@Manual_Gaming вот так

@Manual_Gaming

Ай бұрын

@@Kak_na_russkom_sdelat oh nice

Coincidentally my russian born coworker taught me how to say красиво today and taught me it’s beautiful (He used “Beautiful girls” as an example) it’s interesting to think how it’s used didferently because in this ‘lesson’ красивый seems to be the correct use in that scenario

@alfagpay1640

Ай бұрын

Можно использовать Красиво в случаях Красиво надуть/объегорить /to cheat someone/ Красиво уйти/свалить/смыться/смотаться /to leave/ Особняком стоят Красиво нагнуть /to bend/ Красиво натянуть /to pull/ Красиво сделать

I am waiting for you to teach us about cases

То же правило действует и в испанском: вы не можете думать по-английски.

Esbasibo brother! I have plan to speak Russian fluently in 6 months! Still I was selected 4 youtuber including you , please keep going brother ! I’m watching u in the next six months Uraaaa 💪 we will dominate this world with Russia 🇷🇺

1:55 You will be understood easily, but that would be very clear Russian is not your Native language. Besides there is "to be" capula in some Slavic languages, for example in Church Slavonic, the language that appears in liturgical services of Russian Orthodox Church. There is a lot of "Аз есмь", which is literally "I am", in Church Slavonic Bible.

Can you make a video and explain ЖЕ?

@Kak_na_russkom_sdelat

2 ай бұрын

Let me explain

@user-pd4vg4et4g

2 ай бұрын

@@Kak_na_russkom_sdelat Ok, I'm letting you. :))

@olegpetrovskiy1583

2 ай бұрын

Means nothing except it strengthens common meaning of sentence, often surprisingly for speaker.

@Kak_na_russkom_sdelat

Ай бұрын

@@user-pd4vg4et4gЖе is close in value to уже, which translates as already. Же is used as a reproach, in the event that you have already talked about it Например: Мама: на улице сейчас холодно, оденься потеплее чтобы не заболеть Сын: я не заболею a few moments later Сын: Я заболел Мама: Я же тебе говорила, а ты не послушался but it may also not matter, but be used just for emotional coloring: Я знаю and я же знаю have the same meanings these are not all usage examples, because I can't fully explain it in English. I wrote most of this text through a translator. I hope now you can understand what "же" means

@user-pd4vg4et4g

Ай бұрын

@@Kak_na_russkom_sdelat Спасибо большое! If you have anything else to add, feel free to write it in Russian. I understand a lot. :))

Я люблю вас (не гей) Фёдор!!!

What about if you're literally just saying "I am"? Example: "are you at home?" "I am"

@clipsdeunpyke9551

2 ай бұрын

I've seen "Я дома" to that question. I reply anyway to see if someone answer you

@olegpetrovskiy1583

2 ай бұрын

An answer in this case will be just я дома or дома.

@AmoritaStorre

2 ай бұрын

The full answer to that question in English would be 'Yes, I am', and you can skip the first part of the answer. In Russian, you can skip the second part and simply say 'yes' = да. It won't sound abrupt or weird. Or, as suggested above, confirm by saying, 'дома' or 'я дома'. I suppose the full answer in Russian would be, 'да, (я) дома'. EDIT. Basically, you can repeat the meaningful word. 'Is he tall?' 'Tall.' is a perfectly normal exchange in Russian.

Лол да ты же много бухал ахахахах

None of these tells me why not to use есть.

@ruhzig

Ай бұрын

to be verb is not used in Russian present tense, that's all.

@kujivuniakituo6121

19 күн бұрын

Well, technically you can, and they will even understand you. But this is not accepted. It's just an extra word that is replaced by context.

Fedor: if a word and in ть it's likely a verb. Russian 😮: мать, рать, деготь, путь, стать, плеть, шерсть, месть, масть, злость, весть, благодать, печать, мечеть etc.

@sevenssymbols

Ай бұрын

likely, not always)) (быть, знать, жить, любить, работать, ждать...) a lot of the time you can tell the difference by the context where it appears

@bogienyka

Ай бұрын

тоже начала сразу вспоминать слова с таким окончанием, ахах

I think Я is I'm.

Because our (*soviet onion sounds because "our"*) language is maximum optimized for no lags ehehehehehheheh

@clipsdeunpyke9551

2 ай бұрын

Onion hahahha

ФедОр? Че за хрень вместо ФЁдора?

If you are teaching russian please stop assuming that we don’t know English… Your lesson teaches more English than Russian i get bored before you get to the russian part 🥲

@spartanlambda1884

2 ай бұрын

There is a wonderful English phrase for complainers who don't like something, but stil hang around anyway: Jog on!

😂 You gotta stop saying “Don’t use {insert very common, useful, normal russian word}” It’s click-baity and messed me up with a few words that i felt i could no longer use

@stivosaurus

2 ай бұрын

You are missing the point. What Fedor means is do not use this word in a particular phrase or context. The lesson here is that Russian is not just English with different words and a funny alphabet. It is a completely different symbol manipulation system. Don't worry! It is something we all go through.

Two hour long taxi ride is very long. Russia is a great country.