"O Sapo"
Brazilian Folksong
Arr. Stephen Hatfield (b. 1956)
O Sapo yang bermakna “seekor katak”, menceritakan tentang suasana sebuah pasar sebelum dibuka, lalu tiba-tiba ada seekor katak yang terjebak di dalam lubang dan hal itu mengundang perhatian. Lalu para pemilik toko di pasar itu teringat harus bergegas untuk segera membuka toko mereka.
_______
O Sapo, which means “the toad”, tells a story about the atmosphere of a market before the shopkeepers open it. Suddenly there is a toad getting trapped in a hole and it attracts attention. Then the shopkeepers are reminded that they have to hurry to open up their shops in the market.
_______
O Sapo miboga makna “seekor katak”, nu nyaritakeun ngenaan suasana hiji pasar nu teu acan buka, tuluy ujug-ujug aya bangkonga nu kajebak dina jero liang jeung ngundang pangnyorotan. Tuluy para pamilik toko di pasar sadar yén aranjeuna kudu geuwat-geuwat muka tokona.
_______
Paduan Suara Mahasiswa Universitas Padjadjaran (Universitas Padjadjaran Choir) on
The 23rd Annual Concert
LUX CANTIO
"The New Journey of a Luminous Melody"
In Partnership with Paduan Suara Mahasiswa Universitas Gadjah Mada (PSM UGM)
Arvin Zeinullah, Conductor
November 27th 2019
At Grha Sanusi Hardjadinata Unpad Dipatiukur
Bandung
Facebook Fan Page: / unpadchoir
Instagram: / unpadchoir
Twitter: / unpadchoir
Website: www.unpadchoir.com/
Official Account Line: @fyx1711d
For merchandises: / unpadchoirgoods. . / 081319985609