Елена,спасибо огромное.Вы просто титан по количеству уроков.Полезных,содержательных и эффективных.

Спасибо вам огромное что Вы до сих пор разбираете этот учебник. Только начал его проходить, смотрю ваши старые видео. Вы - золото!!!

@ok-english

Жыл бұрын

Да, всё никак не найду силы на финальный рывок по нему. Но я доделаю.

Спасибо вам большое что продолжаете работу над этими уроками ))

@user-jv8ke9dc4y

Жыл бұрын

Особенно учитывая, что идет война. Мирного Елене Викторовне неба, а нам новых выпусков)

Здравствуйте можете снимать видео разбор юнитов следующих книг: 1. English in use Phrasal Verbs Intermediate 2. English in use Phrasal Verbs Advanced 3. English Collocations in use Intermediate 4. English Collocations in use Advanced 5. English Idioms in use Intermediate 6. English Idioms in use Advanced

Здравствуйте! Замечательный урок!

Спасибо вам огромное!!

Вы лучший из теоретиков!!! ❤️

Елена, супер!) Продолжайте, лишь бы ютуб не закрыли :)

@ok-english

Жыл бұрын

Если что, то я перегрузила часть уроков на сайт. Смотрите с него.

Finally I found time to watch this video. Amazing lesson! So many phrasal verbs here are new to me. Sorry for not watching your channel for so long. The war has influenced almost everything in our life. Even my work schedule. Praying for peace for all of us. Take care of yourself!🙏

@ok-english

Жыл бұрын

Let's pray for peace!

Спасибо.

Продолжения плиз!

Let him in on the plan - посвятить его в план 😉

Здравствуйте, Елена Викторовна! Could you tell me please whether there are units in this course explaining the 'mixed conditionals'?

@ok-english

Жыл бұрын

We talked about that in the Blue book.

Елена, с днём рожденья!

@ok-english

Жыл бұрын

Спасибо!

Елена Виктoровна! Планирую продолжить изучение языка. Подскажите что и в какой последовательности мне лучше выбрать (из простого к более сложному из следующего: English Phrasal Verbs, English Collocations, English Idioms

@ok-english

Жыл бұрын

Трудно сказать,я же не знаю, на каком вы сейчас этапе, что вы уже знаете. Но если в общих чертах. Пока вы начинающий, то грамматика + пополняем базовый словарь Если вы intermediate, то сосредоточьтесь на идиомах, коллокациях, фразовых глаголах. Грамматике можно уделять меньше времени.

Best

!!!!!!!!!!!!!!!

Елена Викторовна , с Днём Рождения!

@ok-english

Жыл бұрын

Спасибо огромное!

Елена Викторовна когда ожидать следующий урок?

@ok-english

Жыл бұрын

Никак не найду в себе сил записать остаток. Меня так завалило работой, что я толком не отдохнула летом. А уровень стресса просто зашкаливает(( Но я допишу эти уроки.

@7777suzanna

Жыл бұрын

@@ok-english отдыхайте , придите в себя ми вас всегда ждем ))

Елены Викторовны во вконтакте с 2 августа не было. Надеюсь, всё хорошо. 🥲

Вот угораздило англофонов придумать по 2 вида глаголов, чтоб мы сейчас мучались.... А самое печальное, что несколько фразовых глаголов звучащих абсолютно по-разному, могу значить одно и тоже))) например "прийти в себя" можно сказать еще get ovet it или come around

Hello!

Много терминов, и направленный и переходный, можно было использовать только второй термин

put on не выделили потому что он не уроня Advanced

@ok-english

Жыл бұрын

Возможно

Go over-означает обсудить,,сходить

@user-cw3uz4cp8p

Жыл бұрын

over- поверх, go over- пройтись поверхностно

@ok-english

Жыл бұрын

Пример того, как одна связка может в разных контекстах играть по-разному. dictionary.cambridge.org/dictionary/english/go-over Пройдитесь (go over) по списку значений интереса ради.

@user-cw3uz4cp8p

Жыл бұрын

@@ok-english посмотрела все варианты. я давала перевод к конкретному предложению из урока. но оказалось, что все примеры из словаря - имеют тот же смысл! (хотя могли бы небольшие разбросы) забавно убедиться))

@user-cw3uz4cp8p

Жыл бұрын

@@ok-english "поверхностно" - вовсе не означает "халтурно". это слово имеет смысл - "по всей поверхности" объекта. при этом не углубляясь. как, например, лес прочесывают группы спасателей в поисках заблудившегося - по всей поверхности (земли) какого-либо участка (не перекапывая вглубь). или как перебирают гречку - в ее химический состав не лезут, только ищут поверхностный мусор.

@ok-english

Жыл бұрын

​@@user-cw3uz4cp8p Дело ваше. Переводите, как хотите. Когда до меня, наконец-то, дошло, что фразовый глагол - это отдельная новая лексическая единица, мне стало проще с ними работать. Потому что, наконец-то, дошло, что НЕ НУЖНО пытаться угадать значение по глаголу или предлогу. Нужно это использовать, ну, пусть, как подсказку. Но не пытаться "натянуть" на базовое значение фразовый глагол. Нужно просто запомнить эту связку, как новое слово. Открыла первые попавшиеся субтитры: But he had bigger plans, and he told you he wanted out. - want out - "хотеть наружу"? Здесь: хотеть выйти из дела, из бизнеса. Да, намек есть, но откуда взялось "из дела / из бизнеса"? Ниоткуда. Это значение вшито в данный фразовый глагол. So stop playing around. - play around - "играть вокруг"? Здесь "прикидываться, придуриваться"/ Откуда взялось "придуриваться"? Из слова around? Ниоткуда, потому что это значение вшито в данный фразовый глагол. Didn't take him long to figure out it was Brian - figure out, "фигурировать вовне"? Здесь - "выяснить". Как это связано с figure? А с out? Никак. Просто запоминаем связку, и всё. So you took the car out of revenge? - took out - "вытащить"? Здесь - "украсть, стащить". Да, "стащить-вытащить" - это же близко. Но не так уж и близко. Проще относиться, как к новому слову, где take лишь намекает на действие, очень-очень отдаленно. Я вам показала пример моей логики. Меня она не подводит. Я считаю, что, когда я пыталась привязаться к базовому значению глагола или предлога, меня это только тормозило в изучении фразовых глаголов. Ключ к их понимаю - это контекст использования, а не базовое значение глагола.

если знать суть предлогов и глаголов - ФГ вполне понятны

@ok-english

Жыл бұрын

Если бы можно было провести прямую аналогию между предлогами и их влиянием на фразовые глаголы, было бы отлично. Но, к сожалению, этого сделать нельзя. Собственно, об этом видео.

@user-cw3uz4cp8p

Жыл бұрын

@@ok-english смысл корня слова - это не обязательно значение из словаря. зато он дает понимание не только ФГ, но и значениям слова, если они абсолютно разные в разных контекстах. не стопроцентная формулировка, ибо точно предугадать, какое значение в народе сохранится - трудно. но суть будет понятна.