Un placer escuchar el doblaje de mexicano. Los matices, la neutralidad y la traducción, impecable.

@luisdenisgonzalezsalinas5111

21 күн бұрын

Que hermosas voces las del doblaje mexicano, se nota la anterior escuela del radioteatro de sus actores. Yo cierro mis ojos y disfruto con mayor intensidad la maestría de sus oficios.

Gracias Espartano por ofrecernos nuevamente la posibilidad de ver esta serie que yo disfrutaba en la década del 60. Si pudieras conseguir el otro gran éxito de esa época: Dimensión Desconocida, sería fantástico. Son todas joyas del fantasy muy bien escritas, dirigidas y actuadas.

Que gusto ver éstos capitulos que disfruté dé niño

Impresionante episodio de esta joya del género, mil gracias Espartano x compartirlo!

MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIR, UN PASO ALAS ALLA, MUY BUENOS EPISODIOS MUY REALISTAS !✍️👏🙌🙏

Que bueno... a disfrutar esta serie.

Excelente , gran episodio .

Cláudio Brook Excelente voz.

@manule6579

4 жыл бұрын

Así es, es de esas voces que ya no hay, saludos.

Bien Espartano!... Regresaste, y con la mejor serie paranormal de todos los tiempos!... Gracias!

@espartano301

6 жыл бұрын

Que tal, bueno así es, estuve en otros proyectos pero ya me estoy dando un tiempo para seguir subiéndole mas capítulos.

mil gracias espartano por favor sigue subiendo mas capitulos saludos

Gracias 🎉🎉

Sube El Vals De La Muerte, ( Death Waltz) Y " Delia) . Gracias por subir esta inolvidable serie.

@espartano301

6 жыл бұрын

Hola, kzread.info/dash/bejne/d6d7stpyeqy4mbg.html

Muchas gracias.

Este episodio estubo bueno, gracias Espartano301...

Buen capitulo!

Gracias ! De pequeña pude ver muy pocos episodios !

Super!!

Sin tratar de ofender a nadie, pero la traduccion Latina ( Mexicana ) es la mejor, simple , entendible, muy clasica y hermosa. Bendiciones a todos.

@ozzlzz7600

5 жыл бұрын

Cláudio Brook Unico.

@maryclars4903

5 жыл бұрын

Amén.

@ladislaomarioguerrapaez6967

5 жыл бұрын

Definitivamente de acuerdo contigo, gran calidad del doblaje mexicano , voces extraordinarias, acento nulo , etc..

@carlosmontenegro8162

4 жыл бұрын

La de antes, la actual con sus vulgarismos es mala

@marioperez3461

4 жыл бұрын

@@ladislaomarioguerrapaez6967 claro puro Mexico

Esos carteles molestan la visión 🤦🏼‍♂️🤦🏼‍♂️

No conocía la palabra "psicometrico". O sea que a fin de cuentas le salvó la vida a la esposa y su presencia dio un poco de justicia a la historia.

Si se puede

Cuando vi el titulo pensé que se trataría de un contacto extraterrestre.

COMO EL EPISODIO ANTERIOR, IGUAL DE BUENO.

En la primaria, una distracción, era echar volados, de a 5, y 10 centavos, ganar un peso, ya era un dineral, había un compañero que, jugaba poco, pero siempre ganaba, bueno, ganaba y perdía volados, pero al final, ganaba en promedio ese peso. Tenía un quinto abrillantado, de un lado, el lado del sol, él nunca echaba el volado, pero veía su suerte, en ese quinto, lo elevaba y tomaba con su mano, y veía qué iba a pedir. Él se sentaba en la banca de adelante de donde yo me sentaba, era bancas comunales, de a 3 nos sentábamos, y una tarde, la maestra salió del salón, y eso había que, aprovecharlo, y cada cual a lo suyo, y ese compa a los volados, al regresar la maestra, todos pronto a sus lugares, y por sentarse apresurado, al guardarse su quinto abrillantado del lado del sol, no lo puso en su bolsa trasera, y cayo al suelo, y no lo escucho, por el ruido del volver todos a su lugar, un compañero de la hilera de bancas del lado izquierdo, lo recogió y me hizo la señal de calladito y me mostro su puño cerrado, yo entendí en el acto, ya que, era el peleador más famoso del salón y de los demás salones, de nuestra edad. Días después, note que, el compa de la moneda abrillantada, tenía otra moneda y jugaba a los volados, pensé que, sería otra moneda que, él abrillanto, Otra vez, otro brabucón, de otro salón, le quito la moneda, después de haber perdido su dinero con el compa de la moneda abrillantada, y se fue diciendo: "Ya no ganaras, porque me llevo tu moneda de la buena suerte", y se fue riendo. Nosotros nos miramos y NO dijimos nada, porque era más grande que, nosotros, pero mi compa dijo: "Eso cree él, esa MONEDA SIEMPRE REGRESA A MÍ". Yo no jugaba volados porque, sin duda alguna, yo era el más pobre del salón, sufría yo de todas las señales que, da la desnutrición, y la pobreza, además de ir con los zapatos agujerados, poco lustrados, tenía poco que, habían prohibido ir descalzo a clases, y por el machismo de mi papá, sus borracheras y demás, mis hermanos, (nas) y yo, pagamos platos rotos que, nosotros no quebramos, yo solo observaba y andaba en la bola de los jugadores de volados, ellos toleraban a otros como yo, las demás bolas de niños, eran de varias clases, desde los que, llevaban las tortas más gordas a doble racíón de carne, que, gustosos me mostraban cómo las mordían, y se las comían, sabiendo que, me las antojaban, otra bolita era la de los que todo lo compraban, otra era la de los que, siempre sacaban diez, otra era la de los que, gustaban rodear a la maestra y estar más puestos para hacer lo que, necesitara, etc. y la bolita de los pobres, pues nos dispersábamos viendo a las demás bolitas, y andar solitarios, pero a mí, ese compa de la moneda abrillantada me toleraba junto a él, y él NO PERTENCÍA A BOLITA ALGUNA, pero todos le hablaban porque tenía dinero, los volados eran su diversión, sacaba 9 y 10, a veces, hasta la maestra abría una especie de tunel del tiempo, entre sus barberos, y le decía a mi compa "Polo, lleve a la directora", Polo, como torero, partiendo plaza, se levantaba, sabiendo que, los barberos, trinaban de coraje por no haber sido escogido alguno de ellos, para tan distinguida comisión, como era ir a la dirección de la escuela, Polo, en verdad era una monedita de oro. Una tarde, la escuela era vespertina, al dar la vuelta para dirigirme a la avenida, e ir a casa, en un callejón, el brabucón que, le robara la moneda, y otro de sus amigos, estaban golpeando a Polo, y sin pensarlo que, me meto a defenderlo, y les dimos un soberano ataque de risa, porque a los dos nos tundieron sabroso, los dos acabamos sangrando de nariz y boca, y nos dejaron de golpear, porque una señora salió de su casa a defendernos, se metió entre los 4, dos en su suelo, NOSOTROS, y dos parados, ellos, e interponiéndose, les dijo: YA, YA, YA BASTA, FUERA. Le dimos las gracias, recogimos nuestras mochilas, y nos fuimos, por cierto, mi mochila era hechiza, de trapo, mi mamá me la hizo, y ahora era una ex mochila, porque, hasta nuestra mochilas patearon. Esto nos hizo amigos a Polo y, a mí, me tomo por su confidente, y confiaba todos sus pensamientos, y después me dijo esto: TODOS LOS QUE, ME ROBAN MI MONEDA, LES VA MAL, PORQUE MI MONEDA ES MÁGICA, ELLA SOLA REGRESA A MÍ, ES UN REGALO DE MI BISABUELITA, Y ELLA, LA CONJURO, CUANDO QUIERO ECHAR VOLADOS, SÍ SE CALIENTA UN POCO, LOS ECHO, SÍ, NO SE CALIENTA, NI LE MUEVO, PORQUE PERDERÍA, LA MONEDA ME GUÍA EN TODO, ESTE BRAVUCON ME GOLPEABA PORQUE, NI CON MI MONEDA LE FUE BIEN, AL CONTRARIO, Y NO TE PREOCUPES, QUIEN ME TOCA, LE VA PEOR TODAVÍA. Fue cuando note que, el brabucón de nuestro salón que, se apropio de la moneda y me hizo señas de golpearme si decía algo, de pronto dejo de ir a la escuela, y me entere que, lo habían expulsado, nunca supe el motivo. El segundo brabucón, el que, nos golpeo, a los pocos días fue atropellado, estuvo grave, dejo de ir a la escuela. Ya, en 6to año, Polo, seguía echando volados, pero en cuanto llegaba la peso, se retiraba, me disparaba mi gordita y pasábamos juntos el recreo, leyendo cuentos, o caminando, o viendo a los demás, no nos gustaba jugar. Polo, no había jugado volados, y yo supuse que, era porque, ahora el perdedor, había pateado la moneda, y fue a caer a la alcantarilla de patio escolar, pero me sorprendí, ver que, llegaba otro ganador de volados, de fama reconocida, a retar a Polo, a un volado de a PESO, y aunque lo dijo quedo, parece que, en todo el patio se oyó, porque, se detuvieron los juegos, y como si se congelaran, parte de quienes jugaban, dejaron de hacerlo, y se acercaron a ver ese volado nada usual, Polo, le dojo que, NO quería jugar, el otro niño se apellidaba Rosas, era bueno para los golpes y tenía fama de ser derecho, y le insistió, y Polo, se negaba, así se fueron juntando bastantes curiosos, hasta que, Rosas, le dijo a Polo: SABÍA QUE, TE DARÍA MIEDO, PORQUE TENGO MÁS SUERTE QUE TÚ, Polo, se molesto, se levanto y le dijo: ORALE, PERO DEPOSITA EL PESO, CON MARTÍN, quien era un compa de nuestro salón, ya grande, tendría 18 a 20 años, en esos tiempos, se valía eso, Martín, extendió su mano, para que, Rosas, le diera el peso, dándolo, le dijo a Polo, TÚ TAMBIÉN DEPOSITALO, así se hizo, y para mi sorpresa Polo saco de su bosa trasera su moneda abrillantada de un lado, la elevo y atrapo con su mano izquierda, vio lo que, la moneda puso, Rosas, elevo la moneda del volado, Polo, dijo "ÁGUILA", corrimos a ver que, caía en la moneda y cayo ÁGUILA. Martín le dio a Polo los 2 pesos plata, de esos tiempos y ese fue el volado más alto que, hubo en la primaria. Sonriendo nos fuimos, a comer gorditas, y le dije a Polo, CREÍ QUE, HABÍAS PERDIDO TU MONEDA, y Polo me dijo: TE DIJE QUE, SIEMPRE REGRESA A MÍ, PORQUE ESTA CONJURADA, MI BISABUELITA, ERA BRUJA, PERO BRUJA BUENA, NUNCA LE HIZO MAL A NADIE, DE TODOS SUS NIETOS Y NIETAS, SOLO A MÍ, ME DIO ESTE REGALO, PORQUE SOLO YO, LE PLATICABA Y LA QUERÍA MUCHO. Cada quien siguió su destino, pasaron los años, por causas que, ignoro, yo estudie 2 carreras profesionales, y me fue bastante bien con ambas, c/u en su momento, extrañamente, en otra ciudad, cuando teníamos 37 años, Polo y yo, nos encontramos, nos dimos un fuerte apretón de manos y un abrazo fuerte, fraterno, como hermanos, me inunde de gusto al verlo, lo volví a abrazar, me presento a su esposa, y sus 2 niñas, yo iba solo, y note que, su moneda la tenía dentro de su llavero, y me dijo, SIENTELA, SE CALENTO, LE DIO GUSTO VERTE, IGUAL QUE A MÍ. Y luego, le dijo a su esposa: MIRA CIELO, ÉL ES EL "VICKRULAS", así me apodaban en la primaria, EL COMPAÑERO QUE, ME DEFENDIO CUANDO ME ESTABAN GOLPEANDO, AUNQUE NO LES GANAMOS, SI LES DIMOS AL MENOS UNOS 3 BUENOS GOLPES, COMO SEA, PERO DE AHÍ EN ADELANTE, NOS RESPETO TODO EL BARRIO. Las palabras de asombro, y de rigor, y luego, algo que, no sé cómo, pero Polo, le dijo a su esposa, esto: ESO NO FUE NADA, ME ENTERE QUE, LLENDO CON SU NOVIA, SALIÓ UN PERRO DE UNA CASA, Y SE LE AVENTO A SU NOVIA, Y ÉL, SE METIÓ DETENIENDO AL PERRO, CAYERON AL SUELO, Y EL PERRO LE DIO UNA REVOLCADA, HASTA QUE, LA DUEÑA LO DETUVO Y SE LO LLEVO, MI AMIGO, EL VICKRULAS, POR DEFENDER A SUS AMIGOS Y NOVIA, SE METE CON QUIEN SEA. No me explicaba cómo se entero Polo, de esta revolcada que, me puso el perro Nerón, atrás de la universidad, cuando quiso morder a Erika (DEP), quede desconcertado, y me dijo: LA DEL PERRO, EL NERON, ERA MI TÍA, AL OÍR EL BORLOTE, ME ESTABA BAÑANDO, SALI EN TOALLA, A VER QUÉ PASABA, Y TE VI TIRADO EN LA CALLE, Y ME DIJE, ESTE PERRO YA TE PUSO UNA BUENA, ME APURE, PERO AL SALIR, YA SE HABÍAN IDO TÚ Y LAS 2 MUCHACHAS QUE, IBAN CONTIGO. Erika (DEP) y Soco, su más que amiga, y más que, hermana, habían salido de clases, íbamos por unas paletas de hielo. Le dije a mi amigo Polo, que, el papá de Erika, NO me quería de novio de su hija, pero cuando su esposa le entero del ataque del perro, y de que, ella vio cómo quedo mi codo al caer, y el brazo que, más me ataco el perro Nerón, su esposo le dijo: "ME EQUIVOQUE CON ESE MUCHACHO, DILE A ERIKA, QUE, LO VUELVA A INVITAR A LA CASA, QUIEN HACE ESO, POR MI HIJA, MERECE TODO MI RESPETO". LA MORALEJA ES: Es curioso, ni a mi Ery (DEP), le platique, esto, de la moneda de Polo. De hecho, a nadie le platique, esta es la primera vez que, lo expreso, y siempre creí que, solo era cuento de Polo, eso de su moneda conjurada. LA POST MORALEJA ES: Cierto que, hay cosas extrañas, hay otras inexplicables, y otras más misteriosas, y vaya, por algo se dice QUE, LAS COSAS, SE PARECEN A SU DUEÑO.

Genial

"Tu no te compras un reloj,él te compra á ti"Julio Cortázar

Gracias spartano. Por colocar está seríe. Que época, camas separadas . Casas enormes con salon, hall, etc. Y la palabra sicometrico la conocí porque es el examen que te hacen para sacar carnet de conducir, no sabía de otro significado . Me.quedo la duda de dónde compro el reloj porque pensaría que en una casa de empeño porque el dueño aún estaba vivo al comprarlo ? Pero entonces dónde?

Cicometrico,dos veces lo vi

sube mas por favor

*apenas y le dió tiempo de llegar al cuarto y ya estaba gritando porque tuvo la pesadilla* 😆😂😂

@cynthiabaldisserotto9821

4 жыл бұрын

😂😂

Min 4:37 Sólo faltó Jeanie saliendo de la botella y el Mayor Nelson despidiéndose para ir la NASA.

@elenadelapazdelapaz5603

Жыл бұрын

😅😂

El mal que se le quiere hacer a otro, se le devuelve a uno

Yo necesito a una mujer así de dulce, comprensiva y dedicada a mi como Marie. Creo que esa es una raza extinga, ya no hay mujeres así ......

@kiranaramg4795

Жыл бұрын

Sí sí las hay pero la manipulación mediática las han hecho invisibles

@nataliamejia8213

Жыл бұрын

😂😂

@mariareyesramirez2155

2 ай бұрын

Jajaja jajaja lo que quería el Perla 😂😂😂

@alexthelargue3089

2 ай бұрын

Me sentí identificado.man 😅😅

🙏

En realidad el audio puede ser spañol,de españa de centroamercia o de sur america y cada quien le entendera te lo aseguro tu entiende tu idioma en spañol latino igual yo pero otros prefieren escuchar en castellano de españa y se olle maravilloso para ellos .saludos.no critiques algo que no sabes.

@---pu6ot

4 жыл бұрын

😂😂😂😂 *español es lo que hablan en España y castellano es lo que hablamos en México, así de simple, nada de castellano del sur, centroamerica* 😂😂😂😂

@carmenkarnstedt278

3 жыл бұрын

Tu opinión es muy válida,tu ortografía es una vergüenza para,el idioma español o castellano

@edwinduartesandino6143

2 жыл бұрын

Tenés razón, así se escribe, a como yo no las zonceras que te ponés en una simple opinión, ofendés y te ofendés más vos mismo con tu falta de ortografía castellana, no " spañola " Ya me diste risa. Adiós.

@Ali-bu1pw

Жыл бұрын

@@---pu6ot ¿En qué parte de México queda Castilla?🤔

Durmiendo cada uno en una cama distinta, increíble. Yo que hasta me siento en la misma silla con mi mujer.

Un hijo no lo es todo. Muchas veces los hijos solo dan mas problemas.

@lourdes1863

5 жыл бұрын

Ozz Lzz Tienes toda la razón!!

@ozzlzz7600

5 жыл бұрын

CUANDO ESTAN PEQUEÑOS BATALLAN CON ELLOS Y CUANDO TU YA ERES GRANDE Y NECESITAS DE ELLOS, TE MANDAN A PASEO Y TE QUITAN LO QUE ES TUYO. SON COMO AVES DE RAPIÑA. MEJOR ADOPTA UNA MASCOTA.

@---pu6ot

4 жыл бұрын

*y más cuando se divorcian*

@indiragalaful

3 жыл бұрын

@@lourdes1863 Problemas en la vida, da cualquier relación y más la de un hijo porque es la mayor responsabilidad que se puede tener. Pero también es el amor más grande que se puede sentir por alguien. El que no quiera tenerlos, me parece muy bien que no los tenga, pero burlarse de los que los tuvieron no me parece. Por suerte las madres de Uds no pensaron así. Buena vida!

Claudio Brook un tipo altìsimo y hablaba muy buen inglès

Se fijaron que antes la gente joven se veían mayores. Y las mujeres dependían del sueldo de los hombres para vivir !

@jaimecastrowannhoff3916

4 жыл бұрын

Lourdes Rodriguez Rodriguez y por que duermen en camas separadas ?

@lourdes1863

4 жыл бұрын

Jaime Castro Para efectos de los medios de comunicación era así ! Antes éramos mas recatados !!

@feanor5666

4 жыл бұрын

En mi caso todavia, yo no quiero que el estado o una nana eduque a mis hijos

@indiragalaful

3 жыл бұрын

Durante toda la historia de la civilización los hombres mantuvieron a las mujeres. ESo cambió hace a penas un par de décadas, sobre todo después de las guerras mundiales.

@mariaeugeniariverosriveros8598

2 жыл бұрын

@@jaimecastrowannhoff3916 , para poder pedar en paz!!!!!

Camas separadas con razón estaba aburrido mmmmmm... Le dolería la cabeza......

Que letras las de al lado de la pantalla. ¿Para qué?.

@Ali-bu1pw

Жыл бұрын

para evitar el Copyright

aunque no crean mi hermana y cuñado tenian camas separadas yo nunca le dije nada a ella ni le pregunte porque? que raro verdad

@Ali-bu1pw

Жыл бұрын

Es muy bueno que no seas entrometida🧐

Pongan nuevos capitulos

Jejejeje... Ahora son los teléfonos celulares los objetos full íntimos 🤷🏼‍♀️

que Gran Espanol Gracias a Dios no es la repugnante traduccion Mexicana. Gran capitulo.

@majodehayere1948

5 жыл бұрын

Estas mal esta es la mexicana mensa

@manule6579

4 жыл бұрын

winona : Este doblaje es MEXICANO, basta y sobra que la primera voz (del presentador ) es del actor mexicano Claudio Brook, te deberías de fijar mejor antes de usar expresiones como la de: " repugnante traducción Mexicana ".

@maribelsanchez9946

4 жыл бұрын

Pobre ignorante la repugnante traducción es Mexicana para tu información, por qué no investigan antes de escribir tonterías y quedar en ridículo.

@Elizabethgattus

2 жыл бұрын

Ahaha estás bien tarolas el actor que traduce es mexicanoxD tú sola te ahorcaste tsss🤣🤣🤣😂😂😂😂

Tengo una duda , porque Bill y su esposa dormían en camas separadas si eran un matrimonio ?

@celinamajano398

3 ай бұрын

Asi era antes

Dormir en camas separadas, que horror!!!

@aiditathomas5382

4 жыл бұрын

En aquella época había censura y no permitían camas matrimoniales, solo separadas. Casi todas o tas las escenas de cama tenían camas separadas.

@zulaypappada2806

3 жыл бұрын

Eso pensé . camas separadas😳...no escuché eso de mis abuelos . sería en otros Países😉

@termineitorazteca2453

3 жыл бұрын

La moral de la epoca no permitida transmitir parejas en la misma cama.

@indiragalaful

3 жыл бұрын

Horror??? ajaja, tampoco la pavada! Es como te expicaron más abajo. En cine y tv no mostraban parejas durmiendo juntas. Y en la realidad, después de un par de décadas de convivencia, no hay nada más cómodo.

Porque dormían en camas separadas?

@silviaangelica7560

Ай бұрын

Por la época, estaba prohibido mostrar a una pareja junta en la cama, aunque solo fuera para dormir, de lo contrario tenían que subir la clasificación y cambiar el horario.

Oh si ..las espańolas son terribles no se entiende nada..

Un desastre con esos cárteles de lado y el sonido sin voz 🤦🏼‍♂️👎👎👎👎

Nada como lá traducción mejicana y no esa de los espanolletes es horrible no se como les gusta....

@lourdes1863

5 жыл бұрын

Ariel Velasco Mejor que en inglés!!

@jaimecastrowannhoff3916

2 жыл бұрын

También me gusta la traducción española , aunque en estos programas no ayuda , siempre me resulta divertido el doblaje español 👍👍👍

Esta no es tan intensa como otras, solo se basa en el contacto de un reloj.

Un matrimonio joven y queriéndose tanto... Y DUERMEN EN CAMAS SEPARADAS!!!!🙄🙄🙄🙄

@mariaeugeniariverosriveros8598

2 жыл бұрын

Mejor en camas separadas , para poder pedar en paz!!!!

@Ladybruja0894

Жыл бұрын

Esa era la moda, además eran camas que se podían juntar si querían dormir juntos

@hugocoronel824

10 ай бұрын

Debe ser por una cuestión de censura de esos años

¿La tienen subtitulada?..el doblaje se oye very shit

Vaa,es una estupidez ,hay cosas que se pueden creer pero esto ni ahi ,es una pelotudez

@roxanacifuentes7194

5 жыл бұрын

cristina diaz ,es ficción obvio

@feanor5666

4 жыл бұрын

Y aún así esta usd aquí

Un placer escuchar el doblaje mexicano. Los matices, la neutralidad y la traducción, impecables.