Un Día de mi Vida en Español | Влог на испанском
Привет!
Меня зовут Полина, я учусь на первом курсе "Мировой экономики" в ВШЭ и живу в Москве. В этом видео показываю один обычный день из моей жизни и говорю на испанском : )
Спасибо за просмотр!
FAQ
Где ты учишь испанский?
- Учила в школе, у нас это был обязательный предмет
Сколько лет учишь испанский
- Учила 10 лет, сейчас стараюсь просто поддерживать свой уровень
Больше про испанский здесь:
• Испанский | моя истори...
Мой инстаграм: itspolya?h...
Пікірлер: 59
Случайно нашла ваше видео и мне очень понравилось. Буду смотреть теперь постоянно это такая тёплая атмосфера просто нет слов. Произношение на Испанском просто прелесть.
@itspolya
Жыл бұрын
спасибо❤️🩹
Как человек изучающий испанский, я могу вас понять. Иногда не могу вспомнить что-то по типу decir 😂
@Grib1917
Жыл бұрын
Как человеку изучаещему испанский, вопрос. Обязательно ли выговаривать букву Р, или это нормально?
@ToraKanele
Жыл бұрын
@@Grib1917 хороший вопрос. Мои учителя всегда просили нас рычать, особенно в словах, которые начитаются с буквы r ( rosa - роза, ropa -одежда и тп), но у меня есть одноклассница, которая картавит, главное хоть немного обозначать звук, чтобы было понятно, что вы имеете в виду. Конечно, сами испанцы очень любят порычать) но если это ротацизм речи, то я думаю ничего страшного
@ToraKanele
Жыл бұрын
@@Grib1917 также есть диалекты, где теряется буква r,поэтому я бы не особо переживала, если бы не могла выговаривать звук. Надеюсь помогла вам!)
Отличный пинок под зад моей мотивации в испанском 😁 muchas gracias! Очень полезное видео
@itspolya
2 жыл бұрын
спасибо большое❤️ suerte!!
@user-dw4zj9tl4j
2 жыл бұрын
@@itspolya было бы здорово, если бы можно было добавить испанские субтитры, для начинающих это очень помогает, я выхватываю интересные фразы, но тратится много времени чтобы суметь правильно вычленить слова и записать для заучивания
@itspolya
2 жыл бұрын
@@user-dw4zj9tl4j понимаю! я постараюсь в следующий раз добавить, просто с двумя видами субтитров было очень громоздко, а без русских не хотелось делать)
@user-dw4zj9tl4j
2 жыл бұрын
@@itspolya я думаю это не будет сильно грамоздко выглядеть, ведь здесь важнее полезность, с возможностью вычленять полезные фразы на испанском и сразу видеть их значение это будет очень продуктивно я думаю. По крайней мере я часто смотрю видео именно таким образом и мне очень помогает. Спасибо за Ваши труды!)
@itspolya
2 жыл бұрын
@@user-dw4zj9tl4j хорошо, возьму на заметку!)
Llegue al canal para aprender ruso, ya que el español es mi lengua materna. Un beso desde 🇦🇷🐣
Получила огромное удовольствие от видео! Спасибо!!!!
Hablas realmente muy bien! Yo estoy tratando de aprender ruso
@meinleben3234
7 ай бұрын
Посоветуй блогера испанского
❤❤❤Стараюсь выучить испанский.Благодарю вас интересные и полезные для меня видио!)🤗
@itspolya
2 ай бұрын
удачи в изучении☺️
Делай больше таких видео 👍👍👍
у тебя потрясающий влог, очень вдохновляет, пожалуйста, продолжай снимать, получается супер!)
@itspolya
2 жыл бұрын
спасибо большое!! новый влог в процессе💛
@qt-bw3zg
2 жыл бұрын
@@itspolya ура! ждём 🤍
Смотрю уже третий раз не могу оторваться
Не, ну why not, la forma de vidEo es original y tiene sus peculiaridades que lo destacan de los otros tuyos, pues el español que posees está a tope actualmente👍 Gracias por aparecer aquí de nuevo y hasta luego)
@itspolya
2 жыл бұрын
Muchas gracias!!
Не знаю испанский вооооообще, но интересно смотреть! Хотелось бы увидеть еще влоги на английсом, думаю было бы круто) Ты большая умница! Спасибо тебе за твой труд, вдохнавляешь, мотивируешь и делаешь нам настроение на целый день!
@itspolya
Жыл бұрын
спасибо огромное!!
Tu español está súper❤️
Спасибо Вам за замечательный влог! Испанский звучит как песня P.S. Подскажите как е учебники, учебные пособия помогли вам изначально в изучении испанского?
привет красотка!! а как ты учила язык?поделись советом я кстати учу 4 языка,один из которых как раз испанский ❤️ p.s уже нашла твое видео об изучении ❤️
Отличный влог! И, кстати, у меня тоже -5, тяжело жить с таким зрением😅
@itspolya
2 жыл бұрын
спасибо!! 🙏🏼 эх, да)
Termine enamorándome de esta hermosa mujer 😅❤
Классный влог
@itspolya
2 жыл бұрын
спасибо большое💛
Акцент больше итальянский напоминает, нужно чуть-чуть подкорректировать (не надо сильно смягчать согласные). Влог супер✨
mi español no es tan malo como pensaba🤔🤔 y el vlog es пушка!!
@itspolya
2 жыл бұрын
gracias! ☺️
Очень вдохновляет! Сколько лень ты учила испанский чтобы добиться такого уровня?
@itspolya
9 ай бұрын
спасибо🫶🏼 у меня испанский был в школе, учила 10 лет, но уверена, что такого результата можно добиться гораздо быстрее) я в очень спокойном темпе учила и часто забрасывала
@arinaswirkvskj
9 ай бұрын
@@itspolya ясно, спасибо! Очень понравилось видео на испанском, надеюсь такие будут чаще =))
@itspolya
9 ай бұрын
@@arinaswirkvskj возьму на заметку! думаю, будут чуть позже осенью
Hola como bien en español soy rusa 🤔
Érase una vez, al principio de los tiempos, en un denso bosque, vivía un hombre que era amigo de todos los animales del bosque. En aquella época no había invierno en el planeta, por lo que todas las alegrías del verano estaban siempre presentes en la vida cotidiana. Los animales eran diferentes en las distintas partes del planeta, lo cual era una bendición, ya que todo el planeta estaba cubierto por bosques primitivos. Todos los animales estaban contentos de comunicarse con el hombre y cada día estaba lleno de alegría y diversión. Pero llegó un momento en que el hombre se entristeció. No había motivos visibles de tristeza y pena, y los animales no sabían cómo ayudar a su amigo... Todos se reunieron en un gran claro del bosque frente al hombre y permanecieron en silencio cerca de él. De repente, el silencio del bosque se vio roto por el hermoso canto de los pájaros. Todos los presentes dirigieron a la vez sus miradas en la dirección desde la que sonaba la hermosa melodía: una chica salía del bosque hacia el claro. La belleza de su alma superaba con creces la belleza de la melodía de los pájaros y, al mismo tiempo, formaba parte de la belleza general del mundo circundante. La tristeza y la pena del hombre también le llegaron al alma... El hombre empezó a decir: Os quiero mucho a todos. Me gusta jugar con cada uno de vosotros, me gusta acariciaros, acariciaros y simplemente estar cerca. Pero ahora me entristece el hecho de que jugando con uno dejo desatendido al otro. Sueño con sentir amor todo el tiempo para dároslo a todos vosotros. La mujer se acercó al hombre y lo ató en sus brazos. Las manos del hombre tocaron su cintura, sus pechos, luego sus manos se movieron hacia su cara y en ese momento sus labios se unieron en un largo beso. Su planeta había sido esquivado por las guerras, por lo que los continentes eran un gran continente y la ingravidez estaba en la superficie... Un grito de júbilo del hombre: ¡Os uniré a todos en un todo! Nuestro amor creará planetas... Una bruma neblinosa apareció sobre el suelo del bosque y, al mismo tiempo, todos los animales se cernieron en el aire, y luego empezaron a elevarse lentamente. Así nació el cuerpo planetario del hombre-hombre. Cada criatura por un par, a imagen y semejanza de un cuerpo humano todos los animales se juntaron en un cuerpo semejante al hombre. Lentamente, pero con increíble belleza de todas las personas femeninas el cuerpo planetario femenino se juntó. Se daban la mano con cuerpo planetario de hombre y cuerpo planetario de mujer, se tenían amor eterno e inmortal...
@user-hf7bz9oc4x
4 ай бұрын
Неплохая легенда. Красиво.
@Koschekov
4 ай бұрын
@@user-hf7bz9oc4x Это воспоминания....всё по-настоящему.Смотрите альбом "звери в людях" в описании видео.
какой у тебя уровень
Посоветуйте испаноговорящего блогера для изучения
сколько ты уже учишь испанский?
@itspolya
2 жыл бұрын
10 лет
@senorita9107
2 жыл бұрын
@@itspolya огоо 10 лет уже со школы учишь да
Ты говоришь на испанском или каталонском? Звучит, как какталонский
@itspolya
Жыл бұрын
на испанском)
@user-iz7vp6ru5y
Жыл бұрын
@@itspolya можно вопрос, а на испанском разве ci ce не звучит, как “th”? Межзубный звук
@itspolya
Жыл бұрын
@@user-iz7vp6ru5y в разных странах по-разному говорят) я привыкла без межзубного звука
@user-iz7vp6ru5y
Жыл бұрын
@@itspolya спасибо за ответ!
тамбьень😩
@itspolya
Жыл бұрын
моя вечная ошибка :(((
Как так быстро соображать и говорить слова.. научите. Я не могу вспомнить как произносится слово, да что уж, как слово вообще называется на испанском. А ты так шпаришь, ух!!